Mr. Heater SUNRITE SRC15T Operating Instructions Manual page 18

AVERTISSEMENT :
VOTRE SÉCURITÉ ÉTANT IMPORTANTE POUR TOUS,
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :
LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION
ET INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAR EIL
DE CHAUFFAGE RISQ UE DE CAUSER LA M ORT, DES
BLESSURES GRAV ES ET DES DOMMAG ES OU DES PERTES
MA TÉRIELLES RÉS ULTANT D'INCENDIE, D'EXPL OSION, DE
BRÛL URE, D'ASPHYXI E, D'INTO XICA TION AU MONO XYDE
DE CARBONE OU D'ÉLECTROCUTION.
SEULES LES PERSONNE S APTES À COMPRENDRE ET À
RESPECTER LES INSTRUCTIONS DEVRAI E NT UTILIS ER OU
EFFECTUER L'ENTRETIEN DE CET APPAR EIL DE CHAUFFAGE.
SI V OUS AVEZ BESOIN D'AID E OU D'INFORMA TIONS
AU SUJET DE L'APPAR EIL DE CHAUFFAGE (MANUEL
D'INSTRUCTIONS, ÉTIQUETTE S, ETC.), VEUILLEZ
COMMUNIQUER AVEC LE FABRICA NT. VEUILLEZ LIR E
LES INSTRUCTIONS AVA NT D'UTILIS ER CET APPAR EIL DE
CHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT :
LE MONOXYDE DE CARBONE PEUT VOUS TUER
L'UTILISATION D'UN APPAREIL DE CHAUFFAGE DE
CAMPING PORTATIF À GAZ DANS UNE TENTE, UN
VÉHICULE RÉCRÉATIF, UNE ROULOTTE, UNE VOITURE,
UN ABRI OU TOUT AUTRE ENDROIT FERMÉ PRODUIT DU
MONOXYDE DE CARBONE, UN GAZ MORTEL.
TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENTS ..............................................................................................F-2
INFORMATIONS SUR L'ASSEMBLAGE ET LE RACCORDEMENT ..................F-3
MESSAGE D'AVERTISSEMENT SUR LA DISSIPATION DE L'ODEUR ...............F-4
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX .......................................................................F-5
POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE .................................................F-5
VENTILATION ......................................................................................................F-5
ÉCART MINIMAL ENTRE L'APPAREIL ET TOUTE MATIÈRE COMBUSTIBLE ..F-5
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE..........................................................................F-6
INSTRUCTIONS D'EXTINCTION ET DE RANGEMENT ....................................F-6
LISTE DES PIÈCES ................................................................................................F-7
GARANTIE ...........................................................................................................F-8
INSTRUCTIONS POUR LA COMMANDE DE PIÈCES ......................................F-8
SunRite | Appareil de chauffage infrarouge à bonbonne de gaz
AVERTISSEMENT :
NON CONÇU POUR UNE UTILISA TION DANS LA MAISON
OU DANS UN VÉHIC ULE RÉCRÉA TIF.
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE, D'EXPL OSION, DE BRÛL URE
ET D'INTO XICA TION. CONSERVEZ LES MA TÉRIA UX
COMBUSTIBLES TELS Q UE LES MA TÉRIA UX DE
CONSTRUCTION, LE PAPI E R ET LE CARTON, À UNE
DISTANCE SÉCURITAIRE DE L'APPAR EIL DE CHAUFFAGE
COMME LE RECOMMANDENT LES INSTRUCTIONS.
N'UTILIS EZ JAMAIS L'APPAR EIL DE CHAUFFAGE DANS
UN LOCAL Q UI CONTIENT OU RISQ UE DE CONTEN IR
DES PAR TICULES COMBUSTIBLES EN SUSPENSION DANS
L'AIR OU DES PR ODUITS TELS Q UE DE L'ESSENCE, DES
SOLVANTS, DU DIL UANT À PEINTURE, DES PAR TICULES DE
POUSSIÈR E OU DES PR ODUITS CHIMIQ UES INCONNU S.
AVERTISSEMENT :
Avertissement de l'État de Californie :
L'UTILISATION DE CET APPAREIL LIBÈRE DES SOUS-
PRODUITS DE COMBUSTION CONTENANT DU
MONOXYDE DE CARBONE, UN PRODUIT CHIMIQUE
RECONNU PAR L'ÉTAT DE CALIFORNIE COMME CAUSE DE
CANCER ET D'ANOMALIES CONGÉNITALES (OU AUTRES
RISQUES POUR LA REPRODUCTION).
F-2
Instructions de fonctionnement et guide d'utilisation