MoistAir MA 0800 Owner's Manual

Moistair - essick air evaporative console humidifier owner's manual
Hide thumbs Also See for MA 0800:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

SP6599-1 MoistAIR
CAUTION: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
SAVE THIS OWNER'S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
MA 0800
Evaporative Console
Humidifier Owner's Manual
P
a
t r
N
. o
S
P
6
5
9
9
3/29/06
1:13 PM
Page 1
Model No.
MA 0800 0
®
MD
TM
MC
r P
n i
e t
d
n i
C
h
n i
a

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for MoistAir MA 0800

  • Page 1 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 CAUTION: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. SAVE THIS OWNER’S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. MA 0800 Evaporative Console Humidifier Owner’s Manual 1:13 PM Page 1 Model No. MA 0800 0 ®...
  • Page 2: General Safety Instructions

    To reduce the risk of electrical hazard or damage to humidifier, do not tilt, jolt or tip humidifier while unit is running. To reduce the risk of damage to humidifier, unplug when not in use.
  • Page 3: Know Your Humidifier

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Know Your Humidifier Fan Assembly Housing Assembly Humidistat (On Power Cord) Description * Output/24 hrs Capacity of Bottle Capacity of Base * Sq. Ft. Coverage Fan Speeds Replacement Filter Auto Humidistat Auto Shut Off Controls Rubber Feet...
  • Page 4: How Your Humidifier Works

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 How Your Humidifier Works Your new MoistAIR humidifier is designed to satisfy home humidity requirements through the principle of evaporation of water in the air. Once the filter becomes saturated, air is drawn in, passes through the filter and moisture is absorbed into the air.
  • Page 5: Electrical Hook-Up

    With the humidifier in the desired location, route the electrical cord safely so no one will trip or upset the humidifier. Plug in the electrical cord. WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, humidifier should be plugged into a 120V A.C.
  • Page 6: Step 3. Water Fill

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Step 3. Water Fill WARNING: To reduce the risk of fire or shock hazard, do not pour or spill water into control or motor area. If controls get wet, let them dry completely and have unit checked by authorized service personnel before plugging in.
  • Page 7: Step 4. Operating The Controls

    If the unit is unplugged the original default settings are employed. * Humidifier fan should operate at initial start up. If it does not, refer to “Fan not operating (digital display is illuminated)” in the “Trouble Shooting”...
  • Page 8: Using Your Humidifier

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Operating the Controls Speed Button This humidifier is equipped with a 3-speed fan control. Initially depressing the speed button will display the current speed setting. Each push of the speed button advances the mode through the settings of (HIGH) F3, (MEDIUM) F2 and (LOW) F1.
  • Page 9 As the filter loads with impurities it gradually loses its wicking capability. When this happens, moisture output is reduced and the humidifier has to work longer to satisfy the selected setting. This humidifier has a check filter reminder timed to appear after 720 hours of operation.
  • Page 10: Replacement And Care Of Filters

    6. Return the housing assembly to the top of the base. Reposition the humidifier to its operating position. 7. The humidifier is now ready to be filled for operation. 1:13 PM Page 10 Grasp housing...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    To retard bacteria growth that may cause odors and be harmful to your health, use only MoistAIR replacement filters. We also recommend using EPA approved bacteriostat, and humidifier cleaner, available at your local store.
  • Page 12: Troubleshooting

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Troubleshooting Trouble Digital display not illuminated. Fan not operating (digital display is illuminated). Fan running continuously. Poor evaporation of water. Bottle empties completely. Bottle continues to empty after complete filling. Bottle not emptying. 1:13 PM Page 12 Probable Cause •...
  • Page 13 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Trouble “CF” message does not appear even when filter is dirty or humidifier performance is clearly reduced. Display blinks or fan moves slightly when humidifier is plugged in. Alternating “F” and room humidity displayed. Alternating “CF” and room humidity displayed.
  • Page 14: Repair Parts

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 1:13 PM Page 14 Repair Parts Parts List for MoistAIR Humidifier Model No. MA 0800 0...
  • Page 15 To order parts, call: USA 1-800-654-3545 Canada 416 833 7062 1:13 PM Page 15 Model No. MA 0800 0 Description MA 0800 0 Housing, Upper Assembly (includes all parts 1-9) MAF2 † Filter...
  • Page 16 Page 16 FOR TECHNICAL HELP, CALL (800) 654-3545 FROM USA OR (888) 744-4687 FR OM CANADA (Please have complete model number) ® For more information about MoistAIR humidi ers, visit our website at ® www.moistair.com 5800 Murray Street Little Rock, AR. 72209 U.S.A.
  • Page 17 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 MISE EN GARDE : LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLERCET L’APPAREIL.CONSERVEZ LE PRÉSENT MODE D’EMPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTERÀ L’AVENIR. MA0800 Mode d’emploidel’humidi cateur console à évaporation ° N c è 1:13 PM Page 17 N°...
  • Page 18: Consignes De Sécurité Générales

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Tous les produits couverts par ce Mode d'emploi sont garantis contre les défauts de façon et de matériau pendant un an à compter de la date de la vente, à l'exception des moteurs, qui sont garantis pendant deux ans.
  • Page 19 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Familiarisez-vous avec votre humidificateur d’air Ensemble de Fan Assembly ventilateur Housing Bâti Assembly Humidistat Humidostat (On Power (sur le cordon Cord) électrique) Description * Débit /24 h Capacité du bidon Capacité de la base * Couverture en pi...
  • Page 20: Comment Fonctionne Votre Humidificateur D'air

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Comment fonctionne votre humidificateur d’air Votre nouvel humidificateur d’air MoistAIR a été conçu pour répondre aux besoins d’humidité de votre domicile au moyen du principe d’évaporation de l’eau dans l’air. Une fois que le filtre est saturé d’eau, de l’air est attiré...
  • Page 21: Raccordement Électrique

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Deuxième étape : positionnement de l’humidificateur et raccordement électrique AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, n’utilisez pas l’humidificateur si certains éléments sont endommagés ou absents. Choix d’un emplacement pour l’humidificateur Placez l’humidificateur sur une surface plate et de niveau.
  • Page 22 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Troisième étape : remplissage d’eau AVERTISSEMENT : pour réduire le risque d’incen- die ou de choc électrique, ne versez pas (et ne renversez pas) d’eau sur les commandes ou sur le moteur. Si les commandes sont mouillées, laissez- les sécher complètement et faites inspecter l’appa-...
  • Page 23 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Quatrième étape : fonctionnement des commandes Vous pouvez régler le niveau d’humidité en fonction de vos préférences personnelles, de la température extérieure et de la température intérieure. Il est recommandé de commencer avec un point de réglage de 30 % - 40 % d’humidité...
  • Page 24: Fonctionnement Des Commandes

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Fonctionnement des commandes Bouton de réglage de la vitesse de ventilation Cet humidificateur d’air est équipé d’une commande de ventilateur à trois vitesses. Initialement, la vitesse déjà choisie sera affichée quand vous appuierez sur le bouton de réglage de la vitesse. Chaque fois que vous appuierez une fois de plus sur le bouton, vous passerez d’un mode de ventilation à...
  • Page 25 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Indication du besoin de vérifier le filtre La capacité d’un humidificateur à produire efficacement de l’humidité dépend beaucoup de la condition de son filtre. Au fur et à mesure que le filtre se charge d’impuretés, il perd graduellement sa capillarité. Quand cela se produit, la production d’humidité...
  • Page 26 être remplacé au moins une fois par saison, ou plus souvent dans les régions où l’eau est particulièrement dure. Utilisez le filtre de remplacement MoistAIR MAF2 recommandé. Remplacez le filtre capillaire évaporatif au moins une fois par saison, ou plus souvent selon la qualité...
  • Page 27: Nettoyage Et Maintenance

    Pour ralentir la croissance de bactéries qui susceptibles de causer des odeurs et de nuire à votre santé, utilisez uniquement des filtres de rechange MoistAIR. Nous recommandons égale- ment l’utilisation d’un bactériostatique homologué par l’EPA et d’un détergent pour humidificateur que vous pouvez vous procurer dans un magasin local.
  • Page 28: Dépannage

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Dépannage Problème L’affichage numérique ne s’allume pas. Le ventilateur ne fonctionne pas (l’affichage numérique est allumé). Le ventilateur fonctionne sans arrêt. Mauvaise évaporation de l'eau. Le bidon se vide complètement. Le bidon continue à se vider même après avoir été...
  • Page 29 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Problème Les lettres « CF » n’apparaissent pas, même si le filtre est sale ou la performance de l’humidificateur est significativement réduite. L’affichage numérique clignote ou le ventilateur se déplace légèrement quand l’humidificateur est branché. La lettre « F » et l’humidité réelle de la pièce clignotent en alternance sur...
  • Page 30: Pièces De Rechange

    SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 1:13 PM Page 30 Pièces de rechange Liste des pièces de rechange pour l’humidificateur d’air MoistAIR Modèle N° MA 0800 0...
  • Page 31 SP6599-1 MoistAIR 3/29/06 Liste des pièces de rechange pour l’humidificateur d’air MoistAIR Commandez toujours par numéro de pièce et non pas par numéro de légende N° de légende MA 0800 0 MAF2 831188-1 831189 831187-1 831190 831199 831207 SP6599 * Article de quincaillerie standard qu’il est possible de se procurer localement.
  • Page 32 POUR RECEVOIR DE L’ASSIST ANCE TECHNIQUE, APPELEZ LE1-800-654-3545 DEPUIS LES ÉTATS-UNIS OU LE (888) 744-4687 DEPUIS LE CANADA. (Veuillez avoir votre numéro de modèle complet à portée de la main) Pour plus de renseignements au sujet des humidi cateurs MoistAIR 2007 de piece : SP6599...

Table of Contents