Kohler K-28413H Installation And Care Manual

Installation and Care Guide
ข ้ อ แนะนํ า การติ ด ตั ้ ง และการดู แ ลรั ก ษา
IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS!:
Please leave these instructions for the consumer.
Please retain for future reference.
NOTE: Some installation parts might not be
provided.
NOTE: The toilet pictured in the installation
steps may differ from the model being installed.
CAUTION: Turn on the water and allow
water to fl ow through the supply pipe to
flush the system of any debris before
connecting fi ll valve.
Type of Trap S-Trap P-Trap
Plastic Trap 65 mm 185 mm
ข้ อ สํ า คั ญ ถึ ง ผู ้ ต ิ ด ตั ง! คู ่ ม ื อ นี มี ข ้ อ มู ล สํ า คั ญ โปรดมอบ
เอกสารให้ ก ั บ เจ้ า ของสุ ข ภั ณ ฑ์
ข้ อ สั ง เกต: อุ ป กรณ์ ส ํ า หรั บ การติ ด ตั งบางชิ นอาจไม่ ร วม
อยู ่ ใ นชุ ด สุ ข ภั ณ ฑ์
ข้ อ สั ง เกต: รู ป ภาพของสุ ข ภั ณ ฑ์ ท ี แสดงอยู ่ ใ นขั นตอน การ
ติ ด ตั งสุ ข ภั ณ ฑ์ อ าจจะแตกต่ า งไปจากรุ ่ น สุ ข ภั ณ ฑ์ ท ี ท่ า นกํ า
ลั ง ดํ า เนิ น การติ ด ตั ง
ข้ อ ควรระวั ง : เปิ ด นํ าเพื อทํ า ความสะอาดและขจั ด เศษ
ต่ า งๆ ออกจากท่ อ นํ าดี ก ่ อ นประกอบกั บ วาล์ ว นํ าเข้ า
ชนิ ด ท่ อ น ้ ำ ทิ ้ ง แบบลงพื ้ น
แบบออกผนั ง
ท่ อ น ้ ำ ทิ ้ ง แบบพลาสติ ก
65 มม 185 มม
Plastic Connector
ท่ อ น ้ ำทิ ้ งแบบพลาสติ ก
S-Trap
ท่ อ น ้ ำทิ ้ งแบบลงพื ้ น
P-Trap
ท่ อ น ้ ำทิ ้ งแบบออกผนั ง
1491091-X2-A
Roughing-in
(Dimensions are approximate)
ระยะการติ ด ตั ง (ขนาดระยะแสดงค่ า โดยประมาณ)
Unit: mm
หน่ ว ย : มม.
P-Trap
S-Trap
ท่ อ น ้ ำทิ ้ งแบบออกผนั ง ท่ อ น ้ ำทิ ้ งแบบลงพื ้ น
1/2"
1/2"
185
200
200
260 260
Drill the marked location holes on the floor. Place the toilet bowl at the designated position. Install the toilet bowl attach-
2 3
Insert the anchors into the holes. ment to the floor. Do not overtighten!
เจาะรู ต ํ า แหนงที ทํ า เครื องหมายไว้ ท ี พื น จากนั นสวม
วางโถสุ ข ภั ณ ฑ์ ใ นตํ า แหน่ ง ที กํ า หนด ติ ด ตั งอุ ป กรณ์ ย ึ ด โถสุ ข ภั ณ ฑ์ ก ั บ พื น
พุ ก ลงรู ท ี เจาะ
อย่ า ขั น แน่ น จนเกิ น ไป!
3/8"
/ สกรู
Washer
แหวนรอง
Rubber
Washer
ยางรอง
Rubber
Washer
ยางรอง
Washer
แหวนรอง
/ นอต
Nut
Rubber Washer
ยางรอง
Washer
แหวนรอง
/ นอต
Nut
(For HK market only)
สำหรั บ ตลาดฮ่ อ งกง
1
Determine the position of the toilet bowl mounting hole.
กํ า หนดตํ า แหน่ ง รู ย ึ ด โถสุ ข ภั ณ ฑ์
ติ ด ตั งเข้ า กั บ ผนั ง
Connect to wall /
Connect the connector on the bowl, then push bowl to
backward until connector and waste pipe touch. Mark the
anchore holes.
ประกอบข้ อ ต่ อ นํ าทิ งเข้ า กั บ โถสุ ข ภั ณ ฑ์ จากนั นค่ อ ยๆดั น
กระทั งข้ อ ต่ อ นํ าทิ งสวมเข้ า กั บ ท่ อ นํ าเสี ย
ติ ด ตั งกั บ พื น
Connect to Floor /
Connect the connector on the bowl, then carefully put
65
down the bowl until connector and waste pipe touch.
Mark the anchore holes.
ประกอบข้ อ ต่ อ นํ าทิ งเข้ า กั บ โถสุ ข ภั ณ ฑ์ จากนั นค่ อ ยๆวางลงกระทั ง
ข้ อ ต่ อ นํ าทิ งสวมเข้ า กั บ ท่ อ นํ าเสี ย
This side up.
วางด้ า นนี ขึ น
5 Connect supply hose and turn 6 Adjust the water level. If needed.
on the water. Flush several
ปรั บ ระดั บ นํ า ถ้ า จํ า เป็ น
times and check for leaks.
ประกอบสายนํ าดี แ ละวาล์ ว เปิ ด
-ปิ ด นํ า กดชั ก โครกหลายๆ ครั ง Turn here to adjust water level.
หมุ น ที นี เ พื อปรั บ ระดั บ นํ า
เพื อตรวจสอบการรั วซึ ม
+
Do not overtighten!
-
อย่ า ขั น แน่ น จนเกิ น ไป!
1/2"
Supply Hose
สายนํ าดี
4 Turn the tank upside down and place the gasket to the shank of flush valve. Install
the tank to the bowl.
ควํ าถั ง พั ก นํ าและสวมประเก็ น เข้ า กั บ ถั ง พั ก นํ า จากนั นติ ด ตั งถั ง พั ก นํ าเข้ า กั โ ถสุ ข ภั ณ ฑ์
Gasket
ประเก็ น
(For Asia market)
สำหรั บ ตลาดเอเชี ย
7 Install push button to the tank 8 Install the tank cover and the seat. Apply
cover. silicone around base.
ประกอบปุ่ ม กดเข้ า กั บ ฝาถั ง พั ก นํ า
ประกอบฝาปิ ด ถั ง พั ก นํ าและฝารองนั งสุ ข ภั ณ ฑ์ ยา
แนวซิ ล ิ โ คนรอบขอบฐานสุ ข ภั ณ ฑ์
REACH CONCEALED TOILET
K-28413H, K-28414H
K-28416K, K-28417X
Mark the
anchore holes.
กํ า หนดรู พ ุ ก
Screw
สกรู
Washer
แหวนรอง
Washer
แหวนรอง
Nut
นอต
©2021 Kohler Co.