Related Manuals for Corsair iCUE 5000T RGB
Summary of Contents for Corsair iCUE 5000T RGB
- Page 1 5000T RGB MID-TOWER SMART CASE PУССКИЙ ENGLISH ITALIANO اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ESPAÑOL FRANÇAIS 繁體中文 PORTUGUÊS DEUTSCH POLSKI NEDERLANDS...
-
Page 2: Case Specifications
ENGLISH CASE SPECIFICATIONS Length 530mm Width 251mm Height 560mm Maximum GPU length 400mm Maximum CPU height 170mm Maximum PSU length 250mm Fan locations: Front 3x 120mm / 2x 140mm (3x LL120 included) 3x 120mm / 2x 140mm Rear 1x 120mm Motherboard tray 3x 120mm (requires removal of cable cover) Radiator compatibility:... -
Page 3: Accessory Kit Contents
ENGLISH ACCESSORY KIT CONTENTS Fan screws (short) MBD / HDD screws SSD screws Motherboard standoffs Washers Velcro straps Cable ties... -
Page 4: Case Features
ENGLISH CASE FEATURES — TEMPERED GLASS SIDE PANEL — COMMANDER CORE XT — MESH FRONT PANEL — MOTHERBOARD TRAY FAN BRACKET — 4x DUST FILTERS — SOLID STEEL SIDE PANEL — 3x LL 120 RGB FANS — FRONT FAN BRACKET —... -
Page 5: Removing The Side Panels
ENGLISH REMOVING THE SIDE PANELS... - Page 6 ENGLISH REMOVING THE FRONT AND TOP BEZEL REMOVING FRONT FILTER FROM FRONT PANEL...
- Page 7 ENGLISH REMOVING THE CABLE BAR...
- Page 8 ENGLISH INSTALLING SIDE FANS...
- Page 9 ENGLISH INSTALLING THE MOTHERBOARD MATX...
- Page 10 ENGLISH INSTALLING HDDS MOVING THE HDD CAGE...
-
Page 11: Installing Ssds
ENGLISH INSTALLING SSDS INSTALLING SSDS... -
Page 12: Installing Psu
ENGLISH INSTALLING PSU INSTALLING PSU COVER... -
Page 13: Installing Pci-E Cards
ENGLISH INSTALLING PCI-E CARDS INSTALLING THE FRONT I/O CONNECTORS POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW... -
Page 14: Frequently Asked Questions
No, only the LED headers. 2. Who should I contact if I received my case damaged or one of the fans is no longer working? Please go to support.corsair.com and request an RMA so that we can replace the damaged part(s). -
Page 15: Caractéristiques Du Boîtier
FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU BOÎTIER Longueur 530mm Largeur 251mm Hauteur 560mm Longueur maximale de la carte graphique 400mm Hauteur maximale du processeur 170mm Longueur maximale du bloc d’alimentation 250mm Emplacement des ventilateurs : Avant 3 x 120 mm / 2x 140 mm (3 LL120 120 mm inclus) Haut 3x 120mm / 2x 140mm Arrière... -
Page 16: Contenu Du Kit D'accessoires
FRANÇAIS CONTENU DU KIT D’ACCESSOIRES Vis de ventilateur (courtes) Vis de carte mère / disque dur Vis SSD Picots de carte mère Rondelles Attaches Velcro Cable ties... - Page 17 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES DU BOÎTIER A — PANNEAU LATÉRAL EN H — FIXATION POUR VENTILATEUR DE VERRE TREMPÉ PLATEAU DE CARTE MÈRE B — PANNEAU AVANT MAILLÉ — PANNEAU LATÉRAL EN C — 4 X FILTRES À POUSSIÈRE ACIER ROBUSTE D — 3 X VENTILATEURS LL RGB J —...
-
Page 18: Retrait Des Panneaux Latéraux
FRANÇAIS RETRAIT DES PANNEAUX LATÉRAUX... - Page 19 FRANÇAIS RETRAIT DES PANNEAUX AVANT ET SUPÉRIEUR RETRAIT DU FILTRE AVANT DU PANNEAU AVANT...
- Page 20 FRANÇAIS RETRAIT DU CACHE DE CÂBLE...
- Page 21 FRANÇAIS INSTALLATION DES VENTILATEURS LATÉRAUX...
-
Page 22: Installation De La Carte Mère
FRANÇAIS INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE MATX... -
Page 23: Installation Des Disques Durs
FRANÇAIS INSTALLATION DES DISQUES DURS DÉPLACEMENT DE LA BAIE DU DISQUE DUR... - Page 24 FRANÇAIS INSTALLATION DES PLATEAUX POUR DISQUE SSD INSTALLATION DU SSD...
-
Page 25: Installation Du Bloc D'alimentation
FRANÇAIS INSTALLATION DU BLOC D’ALIMENTATION INSTALLATION DU CACHE DU BLOC D’ALIMENTATION... -
Page 26: Installation Des Connecteurs E/S Avant
FRANÇAIS INSTALLATION DES CARTES PCI-E INSTALLATION DES CONNECTEURS E/S AVANT POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW... -
Page 27: Foire Aux Questions
Emplacements des supports pour ventilateur Avant 3x 120mm / 2x 140mm Haut 3x 120mm / 2x 140mm Arrière 120mm Plateau de carte mère 3x 120mm Pour en savoir plus sur ce boîtier, veuillez vous rendre sur le site corsair.com, à la page des produits. - Page 28 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN DES GEHÄUSES Länge 530mm Breite 251mm Höhe 560mm Maximale GPU-Länge 400mm Maximale CPU-Höhe 170mm Maximale PSU-Länge 250mm Lüfterpositionen: Vorderseite 3 x 120 mm / 2 x 140 mm (3 x LL120 mm inbegriffen) Oberseite 3x 120mm / 2x 140mm Rückseite 1x 120mm Mainboard-Tray 3 ×...
- Page 29 DEUTSCH INHALT DES ZUBEHÖRKITS Lüfterschrauben (kurz) MBD-/HDD-Schrauben SSD-Schrauben Mainboard-Abstandsbolzen Scheiben Klettverschlussbänder Cable ties...
- Page 30 DEUTSCH FUNKTIONSMERKMALE DES GEHÄUSES A — SEITENABDECKUNG AUS G — COMMANDER CORE XT GEHÄRTETEM GLAS H — LÜFTERHALTERUNG FÜR B — FRONT- MAINBOARD-TRAY MASCHENDRAHTABDECKUNG — SEITENABDECKUNG AUS C — 4 X STAUBFILTER MASSIVEM STAHL D — 3 × LL RGB-LÜFTER, 120 MM J —...
- Page 31 DEUTSCH ABNEHMEN DER SEITENABDECKUNGEN...
- Page 32 DEUTSCH ABNEHMEN DER VORDEREN UND OBEREN BLENDESUPÉRIEUR ABNEHMEN DES VORDEREN FILTERS VON DER FRONTABDECKUNG...
- Page 33 DEUTSCH ABNEHMEN DER KABELABDECKUNG...
- Page 34 DEUTSCH INSTALLATION DER SEITLICHEN LÜFTERLATÉRAUX...
-
Page 35: Installation Des Mainboards
DEUTSCH INSTALLATION DES MAINBOARDS MATX... - Page 36 DEUTSCH INSTALLATION VON HDD-LAUFWERKEN VERSCHIEBEN DES HDD-KÄFIGS...
- Page 37 DEUTSCH INSTALLATION VON SSD-SCHÄCHTEN INSTALLATION EINES SSD-LAUFWERKS...
-
Page 38: Installation Des Netzteils
DEUTSCH INSTALLATION DES NETZTEILS INSTALLATION DER NETZTEILABDECKUNG... - Page 39 DEUTSCH INSTALLATION DER PCI-E-KARTEN INSTALLATION DER VORDEREN I/O-ANSCHLÜSSEAVANT POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
-
Page 40: Häufig Gestellte Fragen
Nein, nur bei den LED-Headern. 2. An wen kann ich mich wenden, wenn ich ein beschädigtes Gehäuse erhalten habe oder einer der Lüfter nicht mehr funktioniert? Besuchen Sie support.corsair.com und fordern Sie eine RMA an, damit wir das/die beschädigte(n) Teil(e) ersetzen können. - Page 41 NEDERLANDS SPECIFICATIES VAN DE BEHUIZING Lengte 530mm Breedte 251mm Hoogte 560mm Maximale GPU-lengte 400mm Maximale CPU-hoogte 170mm Maximale PSU-lengte 250mm Fanlocaties: Voorzijde 3x 120 mm/2x 140 mm (3x LL120 mm meegeleverd) Bovenzijde 3x 120mm / 2x 140mm Achterzijde 1x 120mm Moederbordlade 3x 120 mm (verwijderen van kabelmantel vereist) Radiatorcompatibiliteit: Voorzijde 360mm / 280mm*...
- Page 42 NEDERLANDS INHOUD VAN DE ACCESSOIRESKIT Schroeven voor fans (kort) Schroeven voor MBD/HDD Schroeven voor SSD Afstandhouders voor moederbord Sluitringen Klittenbandstrips Cable ties...
- Page 43 NEDERLANDS KENMERKEN VAN DE BEHUIZING — ZIJPANEEL VAN GEHARD GLAS — COMMANDER CORE XT — VOORPANEEL VAN MESH — FANBEUGEL MOEDERBORDLADE — 4X STOFFILTER — ZIJPANEEL VAN MASSIEF STAAL — 3X LL RGB-FAN VAN 120 MM — FANBEUGEL VOORZIJDE — 3X UITNEEMBARE SSD-LADE —...
- Page 44 NEDERLANDS ZIJPANELEN VERWIJDEREN...
- Page 45 NEDERLANDS VOORPANEEL EN BOVENKANT VERWIJDEREN FILTER AAN VOORZIJDE VAN VOORPANEEL VERWIJDEREN...
- Page 46 NEDERLANDS KABELMANTEL VERWIJDEREN...
- Page 47 NEDERLANDS FANS AAN ZIJKANT INSTALLEREN...
- Page 48 NEDERLANDS HET MOEDERBORD INSTALLEREN MATX...
- Page 49 NEDERLANDS HDD’S INSTALLEREN DE HDD-BEHUIZING VERPLAATSEN...
- Page 50 NEDERLANDS SSD-LADES INSTALLEREN SSD INSTALLEREN...
- Page 51 NEDERLANDS PSU INSTALLEREN PSU-PLAAT INSTALLEREN...
- Page 52 NEDERLANDS PCI-E-KAARTEN INSTALLEREN DE I/O-CONNECTOREN AAN DE VOORZIJDE INSTALLEREN POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
-
Page 53: Veelgestelde Vragen
Nee, alleen voor de ledheaders. 2. Met wie moet ik contact opnemen als de behuizing bij ontvangst beschadigd is of als een van de fans niet meer werkt? Ga naar support.corsair.com en vraag een RMA (retourbon) aan, zodat we beschadigde onderdelen kunnen vervangen. - Page 54 ITALIANO SPECIFICHE CASE Lunghezza 530mm Larghezza 251mm Altezza 560mm Lunghezza massima GPU 400mm Altezza massima della CPU 170mm Lunghezza massima dell’alimentatore 250mm Posizioni delle ventole: Parte anteriore 3 da 120 mm/2 da 140 mm (3 LL da 120 mm incluse) Superiore 3 da 120 mm/2 da 140 mm Parte posteriore...
-
Page 55: Contenuto Kit Di Accessori
ITALIANO CONTENUTO KIT DI ACCESSORI Viti ventola (corte) Viti per MBD/HDD Viti per SSD Distanziatori per la scheda madre Rondelle Fascette per cavi in velcro Cable ties... - Page 56 ITALIANO CARATTERISTICHE CASE — PANNELLO LATERALE IN — STAFFA VENTOLA VASSOIO VETRO TEMPERATO SCHEDA MADRE — PANNELLO ANTERIORE IN MESH — PANNELLO LATERALE IN ACCIAIO SOLIDO — 4 FILTRI ANTIPOLVERE — STAFFA VENTOLA ANTERIORE — 3 VENTOLE RGB LL DA 120 MM —...
- Page 57 ITALIANO RIMOZIONE PANNELLI LATERALI...
- Page 58 ITALIANO RIMOZIONE PANNELLO ANTERIORE E SUPERIORE RIMOZIONE FILTRO ANTIPOLVERE DA PANNELLO ANTERIORE...
- Page 59 ITALIANO RIMOZIONE COPERCHIO COPRICAVI...
- Page 60 ITALIANO INSTALLAZIONE VENTOLE LATERALI...
- Page 61 ITALIANO INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE MATX...
- Page 62 ITALIANO INSTALLAZIONE DELLE UNITÀ HDD SPOSTAMENTO DEL VANO HDD...
- Page 63 ITALIANO INSTALLAZIONE DEI VASSOI SSD INSTALLAZIONE DELL’UNITÀ SSD...
-
Page 64: Installazione Dell'alimentatore
ITALIANO INSTALLAZIONE DELL’ALIMENTATORE INSTALLAZIONE DELLA COPERTURA ALIMENTATORE... - Page 65 ITALIANO INSTALLAZIONE DELLE SCHEDE PCI-E INSTALLAZIONE DEI CONNETTORI I/O ANTERIORI POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
- Page 66 2. Chi devo contattare se ricevo un case danneggiato o se una delle ventole smette di funzionare? Visita il sito support.corsair.com e richiedi un RMA che ci permetterà di sostituire le parti danneggiate. 3. In quale punto posso montare una ventola?
-
Page 67: Especificaciones Del Chasis
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES DEL CHASIS Longitud 530mm Anchura 251mm Altura 560mm Longitud máxima de GPU 400mm Longitud máxima de CPU 170mm Longitud máxima de PSU 250mm Ubicaciones de los ventiladores: Parte delantera 3 de 120 mm / 2 de 140 mm (se incluyen tres LL120) Parte superior 3 de 120 mm / 2 de 140 mm Parte trasera... -
Page 68: Contenido Del Kit De Accesorios
ESPAÑOL CONTENIDO DEL KIT DE ACCESORIOS Tornillos para el ventilador (cortos) Tornillos para placa base y HDD Tornillos SSD Separadores para la placa base Arandelas Tiras de velcro Cable ties... -
Page 69: Características Del Chasis
ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL CHASIS — PANEL LATERAL DE CRISTAL — SOPORTE DE VENTILADOR DE TEMPLADO BANDEJA DE PLACA BASE — PANEL FRONTAL CON REJILLA — PANEL FRONTAL DE ACERO — 4 FILTROS ANTIPOLVO COMPACTO — 3 VENTILADORES RGB LL120 — SOPORTE DE VENTILADOR FRONTAL —... -
Page 70: Retirada De Los Paneles Laterales
ESPAÑOL RETIRADA DE LOS PANELES LATERALES... - Page 71 ESPAÑOL RETIRADA DE LOS EMBELLECEDORES FRONTAL Y SUPERIOR RETIRADA DEL FILTRO FRONTAL DEL PANEL FRONTAL...
- Page 72 ESPAÑOL RETIRADA DE LA CUBIERTA DEL CABLE...
- Page 73 ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LOS VENTILADORES LATERALES...
-
Page 74: Instalación De La Placa Base
ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE MATX... -
Page 75: Instalación De Las Unidades Hdd
ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES HDD DESPLAZAMIENTO DEL ARMAZÓN PARA HDD... -
Page 76: Instalación De Las Unidades Ssd
ESPAÑOL INSTALACIÓN DE BANDEJAS PARA SSD INSTALACIÓN DE LAS UNIDADES SSD... -
Page 77: Instalación De La Psu
ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LA PSU INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE LA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN... -
Page 78: Instalación De Los Conectores De E/Sfrontales
ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LAS TARJETAS PCI-E INSTALACIÓN DE LOS CONECTORES DE E/S FRONTALES POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW... -
Page 79: Preguntas Más Frecuentes
2. ¿Con quién debo ponerme en contacto si recibo mi chasis dañado o si uno de los ventiladores deja de funcionar? Vaya a support.corsair.com y solicite un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas. 3. ¿Dónde puedo montar un ventilador? - Page 80 PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES DA TORRE Comprimento 530mm Largura 251mm Altura 560mm Comprimento máximo de GPU 400mm Altura máxima de CPU 170mm Comprimento máximo de unidade de alimentação 250mm Localizações da ventoinha: Frontal 3x 120 mm/2x 140 mm (3x LL120 mm incluídos) Superior 3x 120mm / 2x 140mm Traseira 1x 120mm Tabuleiro para a placa principal...
-
Page 81: Conteúdo Do Kit De Acessórios
PORTUGUÊS CONTEÚDO DO KIT DE ACESSÓRIOS Parafusos de ventoinha (curtos) Parafusos de disco SSD Parafusos de placa principal/ disco HDD Espaçadores da placa principal Anilhas Tiras de velcro Cable ties... - Page 82 PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS DA TORRE — PAINEL LATERAL DE VIDRO — SUPORTE PARA VENTOINHA DO TEMPERADO TABULEIRO PARA A PLACA PRINCIPAL — PAINEL FRONTAL RETICULADO — PAINEL LATERAL DE AÇO SÓLIDO — 4X FILTROS DE PÓ — SUPORTE PARA VENTOINHA FRONTAL —...
-
Page 83: Remover Os Painéis Laterais
PORTUGUÊS REMOVER OS PAINÉIS LATERAIS... - Page 84 PORTUGUÊS REMOVER A MOLDURA FRONTAL E A PARTE SUPERIOR REMOVER O FILTRO FRONTAL DO PAINEL FRONTAL...
- Page 85 PORTUGUÊS REMOVER A TAMPA PARA CABOS...
- Page 86 PORTUGUÊS INSTALAR VENTOINHAS LATERAIS...
- Page 87 PORTUGUÊS INSTALAR A PLACA PRINCIPAL MATX...
- Page 88 PORTUGUÊS INSTALAR DISCOS HDD MOVER O COMPARTIMENTO DO DISCO RÍGIDO...
- Page 89 PORTUGUÊS INSTALAR TABULEIROS PARA DISCOS SSD INSTALAR DISCOS SSD...
- Page 90 PORTUGUÊS INSTALAR UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO INSTALAR A TAMPA DA UNIDADE DE FONTE DE ALIMENTAÇÃO...
- Page 91 PORTUGUÊS INSTALAR PLACAS PCI-E INSTALAR OS CONECTORES DE ENTRADA/ SAÍDA FRONTAIS POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
-
Page 92: Perguntas Frequentes
2. Quem devo contactar se tiver recebido a minha caixa danificada ou se uma das ventoinhas já não funcionar? Aceda a support.corsair.com e peça um RMA para podermos substituir as peças danificadas. 3. Onde posso montar uma ventoinha? Localizações de montagem de ventoinhas... - Page 93 POLSKI DANE TECHNICZNE OBUDOWY Długość 530mm Szerokość 251mm Wysokość 560mm Maksymalna długość karty graficznej 400mm Maksymalna wysokość procesora 170mm Maksymalna długość zasilacza 250mm Miejsca montażu wentylatorów: Przód 3 x 120 mm / 2 x 140 mm (3 x LL120 w komplecie) Góra 3x 120mm / 2x 140mm Tył...
- Page 94 POLSKI ZAWARTOŚĆ ZESTAWU AKCESORIÓW Śruby do płyty głównej/dysków Śruby do wentylatora (krótkie) Śruby do dysku SSD twardych Śruby dystansowe do płyty Podkładki Paski rzepowe głównej Cable ties...
- Page 95 POLSKI CECHY OBUDOWY — PANEL BOCZNY ZE SZKŁA — UCHWYT WENTYLATORA TACY HARTOWANEGO PŁYTY GŁÓWNEJ — PANEL PRZEDNI Z SIATKĄ — PEŁNY STALOWY PANEL BOCZNY — 4 FILTRY PRZECIWKURZOWE — UCHWYT WENTYLATORA — 3 WENTYLATORY LL120 RGB 120 MM PRZEDNIEGO — 3 WYJMOWANE TACE NA DYSK SSD —...
- Page 96 POLSKI ZDEJMOWANIE PANELI BOCZNYCH...
- Page 97 POLSKI ZDEJMOWANIE PANELU PRZED- NIEGO I GÓRNEGO ZDEJMOWANIE FILTRU PRZEDNIEGO Z PANELU PRZEDNIEGO...
- Page 98 POLSKI ZDEJMOWANIE OSŁONY KABLA...
- Page 99 POLSKI MONTOWANIE WENTYLATORÓW BOCZNYCH...
- Page 100 POLSKI MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ MATX...
- Page 101 POLSKI MONTOWANIE DYSKÓW TWARDYCH PRZENOSZENIE KLATKI NA DYSK TWARDY...
- Page 102 POLSKI MONTOWANIE TAC NA DYSKI SSD MONTOWANIE DYSKU SSD...
- Page 103 POLSKI MONTOWANIE ZASILACZA MONTOWANIE OSŁONY ZASILACZA...
- Page 104 POLSKI MONTOWANIE KART PCI-E MONTOWANIE PRZEDNICH ZŁĄCZY WEJŚ- CIA/WYJŚCIA POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
-
Page 105: Często Zadawane Pytania
Nie, jest ważna tylko w przypadku złączy oświetlenia LED. 2. Z kim mam się skontaktować, jeśli otrzymana obudowa jest uszkodzona lub nie działa jeden z wentylatorów? Na stronie support.corsair.com złóż wniosek o zwrot (RMA), aby umożliwić nam wymianę uszkodzonych części. 3. Gdzie można zamontować wentylator? Miejsca montażu wentylatorów... - Page 106 PУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА Длина 530 мм Ширина 251 мм Высота 560 мм Максимальная длина графического процессора 400 мм Максимальная высота ЦП 170 мм Максимальная длина блока питания 250 мм Расположение вентиляторов: 3 шт. по 120 мм / 2 шт. по 140 мм (3 вентилятора LL Спереди по 120 мм в комплекте поставки) Сверху 3 шт. по 120 мм, 2 шт. по 140 мм Сзади 1 шт. на 120 мм 3 шт. по 120 мм (необходимо снять крышку для Лоток для материнской платы кабелей) Совместимость с радиаторами: Спереди 360 мм или 280 мм* Сверху 360 мм или 280 мм* Сзади 120 мм Лоток для материнской платы 360 мм* * Лоток для материнской платы и переднюю ячейку на 360 мм нельзя использовать одновременно при ...
-
Page 107: Содержимое Комплекта Аксессуаров
PУССКИЙ СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА АКСЕССУАРОВ Винты для вентиляторов Винты для материнской платы Винты для твердотельных дисков (короткие) или жестких дисков Стяжки на липучке Опорные изолирующие винты Шайбы для материнской платы Cable ties... -
Page 108: Особенности Корпуса
PУССКИЙ ОСОБЕННОСТИ КОРПУСА — БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ИЗ — КРОНШТЕЙН ВЕНТИЛЯТОРА ЛОТКА ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА ДЛЯ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ — СЕТЧАТАЯ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ — БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ИЗ ТВЕРДОЙ — 4 ПЫЛЕВЫХ ФИЛЬТРА СТАЛИ — 3 RGB-ВЕНТИЛЯТОРА LL ПО 120 ММ — ПЕРЕДНИЙ КРОНШТЕЙН ДЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА — 3 СЪЕМНЫХ ЛОТКА ДЛЯ ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ЛОТОК ... -
Page 109: Снятие Боковых Панелей
PУССКИЙ СНЯТИЕ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ... - Page 110 PУССКИЙ СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО ОБОДКА И ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ОТСОЕДИНЕНИЕ ПЕРЕДНЕГО ФИЛЬТРА ОТ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ...
- Page 111 PУССКИЙ СНЯТИЕ КРЫШКИ ДЛЯ КАБЕЛЕЙ...
- Page 112 PУССКИЙ УСТАНОВКА БОКОВЫХ ВЕНТИЛЯТОРОВ...
-
Page 113: Установка Материнской Платы
PУССКИЙ УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ MATX... -
Page 114: Установка Жестких Дисков
PУССКИЙ УСТАНОВКА ЖЕСТКИХ ДИСКОВ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОТСЕКА ДЛЯ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ... - Page 115 PУССКИЙ УСТАНОВКА ЛОТКОВ ДЛЯ ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНОГО НАКОПИТЕЛЯ...
-
Page 116: Установка Блока Питания
PУССКИЙ УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ УСТАНОВКА КОЖУХА БЛОКА ПИТАНИЯ... -
Page 117: Установка Плат Pci-E
PУССКИЙ УСТАНОВКА ПЛАТ PCI-E УСТАНОВКА ПЕРЕДНИХ РАЗЪЕМОВ ВВОДА-ВЫВОДА POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW... -
Page 118: Часто Задаваемые Вопросы
PУССКИЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Motherboard accessory tray PSU optional cover plate ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ 1. Имеет ли значение полярность при использовании разъема питания и сброса панели ввода-вывода? Нет, она важна только для светодиодных разъемов. 2. К кому следует обратиться, если корпус получен поврежденным или один из вентиляторов больше не работает? Перейдите на веб-сайт support.corsair.com и запросите возврат материалов (RMA), чтобы мы смогли заменить поврежденные детали. 3. Где можно установить вентилятор? Места установки вентиляторов Спереди 3 шт. по 120 мм, 2 шт. по 140 мм Сверху 3 шт. по 120 мм, 2 шт. по 140 мм Сзади 120 мм Лоток для материнской платы 3 шт. по 120 мм Дополнительную информацию об этом корпусе см. на странице продукта на веб-сайте corsair.com. - Page 119 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ مواصفات اﻟﻌلبﺔ الطول 530 مم العرض 251 مم االرتفاع 560 مم ( الحد األقىص لطول وحدة معالجة الرسوماتGPU) 400 مم ( الحد األقىص الرتفاع وحدة املعالجة املركزيةCPU) 170 مم الحد األقىص لطول وحدة اإلمداد بالطاقة 250 مم :أماكن املﺮوحﺔ الجزء...
- Page 120 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا محتويات مجموعة امللحقات )ب ر اغي امل ر اوح )قصرية ب ر اغي اللوحة الرئيسية / محرك األق ر اص الثابت ب ر اغي محرك األق ر اص الثابتة مباعدات اللوحة الرئيسية فلكات أحزمة فيلكرو Cable ties...
- Page 121 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ممي ز ات العلبة — A — G لوحة جانبية من الزجاج المقسى COMMANDER CORE XT جهاز — B — H إطار أمامي شبكي حامل مروحة علبة اللوحة الرئيسية — C 4 مرشحات غبار لوحة جانبية متينة من الصلب —...
- Page 122 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا إزالة اللوحتني الجانبيتني...
- Page 123 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا إزالة اإلطار األمامي واملقدمة إزالة املرشح األمامي من اللوحة األمامية...
- Page 124 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ إزالة غطاء الكابل...
- Page 125 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تركيب امل ر اوح الجانبية...
- Page 126 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تركيب اللوحة الرئيسية MATX...
- Page 127 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺮكﻴب محﺮكات األق ﺮ اص اﻟثاﺑتﺔ تحﺮيك علبﺔ محﺮكات األق ﺮ اص اﻟثاﺑتﺔ...
- Page 128 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺮكﻴب علب محﺮكات األق ﺮ اص ذات اﻟحاﻟﺔ اﻟصلبﺔ تﺮكﻴب محﺮك األق ﺮ اص ذات اﻟحاﻟﺔ اﻟصلبﺔ...
- Page 129 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺮكﻴب وحدة اإلمداد ﺑاﻟطاقﺔ تﺮكﻴب غطاء وحدة اإلمداد ﺑاﻟطاقﺔ...
- Page 130 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺮكﻴب ﺑطاقات منفذ امللحقات اإلضافﻴﺔ اﻟرسيع تﺮكﻴب موصالت اإلدخال/اإلخ ﺮ اج األمامﻴﺔ POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
- Page 131 ما الجهة التي ينبغي أن أتواصل معها يف حالة استالم علبة تالفة أو عند تعطل إحدى امل ر اوح؟ . وطلب ترخيص املواد املسرتجعة حتى نتمكن من استبدال الجزء )األج ز اء( التالفsupport.corsair.com ي ُ رجى زيارة موقع أين ميكنني تركيب مروحة؟...
- Page 132 繁體中文 機箱規格 長度 530mm 寬度 251mm 高度 560mm 最大 GPU 長度 400mm 最大 CPU 高度 170mm 最大 PSU 長度 250mm 風扇位置 ： 正面 3x 120 mm / 2x 140 mm (包括 3x LL120 mm) 頂部 3x 120mm / 2x 140mm 後側...
- Page 133 繁體中文 配件套件內容 風扇螺絲 (短) MBD / HDD 螺絲 SSD 螺絲 主機板支柱 墊圈 魔鬼氈帶 Cable ties...
- Page 134 繁體中文 機箱功能 — 強化玻璃側板 — COMMANDER CORE XT — 網眼前面板 — 主機板托盤風扇支架 — 濾塵器 — 實心鋼製側板 — 風扇 — 前側風扇支架 3X LL 120MM RGB — 可拆式 托盤 — 主機板配件托盤 — 托盤 — 遮罩蓋 2X HDD...
- Page 135 繁體中文 拆下側板...
- Page 136 繁體中文 拆下前側框架與頂端 從前面板拆下前側過濾器...
- Page 137 繁體中文 拆下纜線蓋...
- Page 138 繁體中文 安裝側邊風扇...
- Page 139 繁體中文 安裝主機板 MATX...
- Page 140 繁體中文 安裝 HDD 移動 HDD 機箱...
- Page 141 繁體中文 安裝 SSD 托盤 安裝 SSD...
- Page 142 繁體中文 安裝 PSU 安裝 PSU 蓋...
- Page 143 繁體中文 安裝 PCI-E 卡 安裝前側 I/O 連接器 POWER LED – USB 3.0 POWER SW POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW...
- Page 144 常見問題 1. 極 性是否與 I/O 面板的電源和重設接頭有關？ 否， 僅與 LED 接頭有關。 2. 如 果收到的機箱損壞或其中一個風扇無法運作， 我應該聯絡誰？ 請至 support.corsair.com 並請求 RMA， 讓我們更換受損零件。 3. 風扇應安裝在哪裡？ 風扇支架位置 正面 3x 120mm / 2x 140mm 頂部 3x 120mm / 2x 140mm 後側 120mm 主機板托盤 3x 120mm 若要進一步瞭解此機箱 ， 請至 corsair.com 的產品頁面 。...
- Page 145 YouTube: youtube.com/corsairhowto © 2021 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.