POPIS ZAŘÍZENÍ reproduktor notifikační LED fotoaparát fotoaparát blesk audio jack čtečka otisků prstů USB konektor hlasitost vypnutí/zapnutí mikrofon reproduktor / 3 /...
UPOZORNĚNÍ: - Micro USB port slouží také k nabíjení zařízení. Připojujte pouze nabíjecí adaptér, který je součástí dodávky. - Vkládejte SIM karty pouze ve vypnutém stavu. Zařízení podporuje 2 SIM karty. - Sloty pro SIM karty a micro SD kartu jsou přístupné po odstranění zadního krytu. - Micro SD kartu lze použít pro rozšíření...
7. Nikdy nepoužívejte zařízení při řízení automobilu. Používání zařízení během jízdy snižuje pozornost řidiče a může vést k nehodě s rizikem poškození zdraví až smrti. 8. Držte zařízení dál od magnetů. Mohlo by dojít k nenávratnému poškození elektroniky. 9. Nepoužívejte zařízení v blízkosti čerpacích stanic, trafostanic, letištích, nemocnicích a dalších místech, kde je používání...
Page 6
UVÍTACÍ OBRAZOVKA A PRVOTNÍ NASTAVENÍ Při prvním zapnutí nového telefonu nebo po továrním obnovení bude na telefonu zobrazena uvítací obrazovka a budete provedeni úvodním nastavení telefonu. Většinu z nich můžete přeskočit a nastavit později. Před prvním zapnutí vložte do telefonu SIM kartu, zjistěte si heslo pro Wifi připojení a případ- ně...
HLAVNÍ OBRAZOVKA Na spodní části displeje najdete tlačítka: Zpět, Hlavní menu, Nedávné aplikace Horní notifikační a stavová lišta je určena pro upozornění a stav systému. Nad tlačítky jsou ikony pro telefonování, seznam kontaktů, instalované aplikace, SMS a webový prohlížeč. V operačním systému Android máte k dispozici více ploch.
Page 8
ZMĚNA POZADÍ 1. Klikněte na prázdné místo na pozadí úvodní obrazovky a držte několik sekund. 2. Objeví se nabídka, ve které klikněte na možnost Tapety. 3. Nyní už jen stačí vybrat pozadí dle vlastní volby. Tapeta se automaticky nastaví. / 8 /...
Page 9
NABÍDKA APLIKACÍ A PŘESOUVÁNÍ APLIKACÍ NA PLOŠE Operační systém Android nainstalovaný na zařízení podporuje umísťování ikon na plochy: - Klikněte na tlačítko menu, objeví se označené plochy. - Pohybem prstu s ikonkou táhnete na vybrané místo na libovolné ploše a pak jí pusťte. TELEFONNÍ...
NASTAVENÍ WI-FI 1. Jděte do Nastavení / Wifi 2. Následně klikněte na Zapnuto. Naopak pokud kliknete na Vypnuto – Wi-Fi tím vypnete, což se doporučuje ve chvíli, kdy chcete zvýšit výdrž na akumulátor a nepotřebujete být připojeni k internetu. 3. Po levé straně se zobrazí automaticky nalezená Wi-Fi spojení ve vašem okolí 4.
Page 11
INSTALACE APLIKACÍ 1. Instalaci (odinstalaci) aplikací lze provádět online přímo v Google Play (je třeba mít účet Google). 2. Další možností je staženou aplikaci zkopírovat z počítače na telefon přes USB kabel. Najděte příslušný soubor pomocí souborového manažera a instalujte. ODINSTALACE APLIKACÍ...
ČTEČKA OTISKŮ PRSTŮ Telefon je na zadní straně vybaven čtečkou otisků prstů, kterou lze použít pro zabezbečení telefonu a další funkce. Nastavení této funkce provedete v nastavení Zabezpečení. PŘIPOJENÍ K POČÍTAČI Zařízení lze připojit k počítači se systémem Windows jako externí disk a přenášet data mezi tabletem a počítačem.
TECHNICKÁ PODPORA INFOLINKA: 800 118 629 SERVISNÍ STŘEDISKO: ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 WEBOVÉ STRÁNKY: www.umax.cz Google, Android a Google Play jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Google Inc. Umax a VisionBook jsou registrované ochranné známky společnosti Umax Czech a.s. / 13 /...
Page 14
POPIS ZAŘÍZENÍ reproduktor notifikačné LED fotoaparát fotoaparát blesk audio jack čítačka odtlačkov prstov USB konektor hlasitosť vypnutie / zapnutie mikrofón reproduktor / 14 /...
Page 15
BEZPEČNOSTNÉ INSTRUKCIE 1. Chráňte telefon, nabíjací adaptér a ďalšie príslušenstvo pred vodou, či inou kvapalinou. Mohlo by dôjsť nielen k poškodeniu ale aj úrazu elektrickým prúdom či spôsobenie požiaru. 2. Chráňte napájací adaptér pred prepätím v sieti. Mohlo by dôjsť k poškodeniu, či zničeniu nabíjacieho adaptéra, rovnako tak samotného zariadenia.
Page 16
UPOZORNENIE: - Micro USB port slúži aj na nabíjanie zariadení. Pripojte nabíjací adaptér, ktorý je súčasťou dodávky. - Vkladajte SIM karty iba vo vypnutom stave. Zariadenie podporuje 2 SIM karty. - Sloty pre SIM karty a micro SD kartu sú prístupné na zadnej strane. - Micro SD kartu je možné...
Page 17
UVÍTACIA OBRAZOVKA A PRVOTNÉ NASTAVENIE Pri prvom zapnutí nového telefónu alebo po továrenskom obnovení bude na telefóne zo- brazené uvítacia obrazovka a budete prevedení úvodnom nastavení základných parametrov. Väčšinu z nich môžete preskočiť a nastaviť neskôr. Pred prvým zapnutí vložte do telefónu SIM kartu, zistite si heslo pre Wifi pripojenie a prípadne prístupové...
HLAVNÁ OBRAZOVKA Na spodnej časti displeja nájdete tlačidlá: Späť, Hlavné menu, Nedávne aplikácie Horný notifikačný a stavová lišta je určená pre upozornenie a stav systému. Vpravo na strane sú ikony pre telefonovanie, zoznam kontaktov, aplikácie, SMS a webový prehliadač. Na oper- ačnom systéme Android máte k dispozícii viac plôch.
Page 19
ZMENA POZADIA 1. Kliknite na prázdne miesto na pozadí úvodnej obrazovky a držte niekoľko sekúnd. 2. Objaví sa ponuka, v ktorej kliknite na položku Tapety. 3. Teraz už len stačí vybrať pozadie podľa vlastnej voľby. / 19 /...
Page 20
PONUKA APLIKÁCIÍ A PRESÚVANIE APLIKÁCIÍ NA PLOCHU Operačný systém Android nainštalovaný na zariadení podporuje umiestňovanie ikon na plochy: - Kliknite na vybranú ikonu v ponuke aplikácií. Pohybom prsta s ikonkou ťaháte. - Na vybranom mieste jej pustite. TELEFÓNNE HOVORY A SMS 1.
NASTAVENIE WI-FI 1. Choďte do Nastavenia / Wifi 2. Následne kliknite na Zapnuté. Naopak ak kliknete na Vypnuté - Wi-Fi tým vypnete, čo sa odporúča vo chvíli, keď chcete zvýšiť výdrž na akumulátor a nepotrebujete byť pripojení k internetu. 3. Po ľavej strane sa zobrazí automaticky nájdená Wi-Fi spojenie vo vašom okolí. 4.
Page 22
INŠTALÁCIA APLIKÁCIÍ Inštaláciu (odinštaláciu) aplikácií možno vykonávať online priamo v Google Play. Ďalšou možnosťou je stiahnutú aplikáciu skopírovať z počítača na tablet cez USB kábel. Vyhľadajte súbor pomocou súborového manažéra a inštalujte. Po úspešnej inštalácii uvidíte aplikáciu na stránke aplikácií v tablete. ODINŠTALÁCIA APLIKACÍÍ...
ČÍTAČKA ODTLAČKOV PRSTOV Telefón je na zadnej strane vybavený čítačkou odtlačkov prstov, ktorú možno použiť pre zabezbečenie telefónu a ďalšie funkcie. Nastavenie tejto funkcie urobíte v nastavení / odtlačok prsta. PRIPOJENIE K POČÍTAČU Zariadenie je možné pripojiť k počítaču so systémom Windows ako externý disk a prenášať dáta medzi tabletom a počítačom.
TECHNICKÁ PODPORA INFOLINKA: 800 118 629 SERVISNÉ STREDISKO: ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Praha 9 WEBOVÉ STRÁNKY: www.umax.cz Google, Android a Google Play sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Google Inc. Umax a VisionBook sú registrované ochranné známky spoločnosti Umax Czech a.s. / 24 /...
Page 25
DESCRIPTION speaker LED notifications camera camera flash audio jack fingerprint reader volume on/off microphone speaker / 25 /...
WARNING: - For charging via micro USB port please only use the adapter included in the packaging. - Turn off the phone before inserting SIM cards. The smartphone supports 2 SIM cards. - SIM card slots and slot for micro SD card is accessible after removing battery cover. - Inserted micro SD card can be used for expanding strage space and to install applications.
6. Never use the device while driving. It can cause injury or death. 7. Keep the device away from magnets. It can damage the internal electronics. 8. Do not use the device near gas stations, airports, hospitals and other places that do not allow usage of such device.
INITIAL SETUP When you turn on the smartphone for the first time you will be presented with a welcome screen and an initial setup. The same setup is shown after factory reset. Before the initial setup insert SIM card and prepare necessary information, such as Wifi pass- word and your Google account login and password.
MAIN SCREEN On the bottom part of the screen there are buttons: Back, Main menu, Recent applica- tions Notification panel on the top shows notifications from applications and system information. On the main screen there are icons for phone, contact list, text messages, brows- er and other installed applications.
Page 30
CHANGING BACKGROUND 1. Press and hold for several seconds on an empty space on the main screen. 2. Select Wallpapers in the dialog box. 3. Now just select image for the background that you would like to use. / 30 /...
Page 31
CHANGING POSITION OF APPS The Android operating system allows to put icons on the main screen. Press the white main icons to show all installed apps. Press and hold an icon of an app that you would like to move to the main screen.
Page 32
SETTING UP WI-FI 1. Select Settings - Wi-Fi. 2. Select On to turn on the Wi-Fi. Selecting Off would turn off the Wi-Fi. You can turn off the Wi-Fi to save battery life if you do not need an internet connection. 3.
Page 33
INSTALLATION OF APPLICATIONS 1. You can install new applications directly through the Google Play. You are required to have a Google account. 2. Another option is to download the installation file or copy the installation file from your computer using USB cable. Use File Manager to find and install the file. UNINSTALLATION OF APPLICATIONS 1.
FINGERPRINT READER The smartphone has a fingerprint reader on the back side. You can setup the fingerprint func- tion by going to Settings and selecting Security. CONNECTING TO COMPUTER You can connect your smartphone to your computer and use as external storage device and transfer files between computer and smartphone.
TECHNICAL SUPPORT SERVICE CENTER: ConQuest entertainment a. s Hloubětínská 11 198 00 Prague 9 Czech Republic WEBSITE: www.umax.cz Google, Android, Google Play and other marks are trademarks of Google Inc. Umax and VisionBook are trademarks of Umax Czech a.s. / 35 /...