1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Car Stereo System
  5. KEH-P2035
  6. Operation manual

Pioneer Super Tuner KEH-P2035 Operation Manual

Multi-cd control high power cassette player with fm/am tuner
Hide thumbs Also See for Super Tuner KEH-P2035:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

All manuals and user guides at all-guides.com
Operation Manual
Multi-CD control High power Cassette player with FM/
AM tuner
KEH-P2035

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer Super Tuner KEH-P2035

Summary of Contents for Pioneer Super Tuner KEH-P2035

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Manual Multi-CD control High power Cassette player with FM/ AM tuner KEH-P2035...

  • Page 2: Table Of Contents

    All manuals and user guides at all-guides.com Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

  • Page 3: Before You Start

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Before You Start About this manual ! Avoid subjecting the front panel to excessive shocks. This unit features a number of sophisticated ! Keep the front panel out of direct sunlight and functions ensuring superior reception and op- high temperatures.

  • Page 4: WhatS What

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Whats What Head unit Press to turn pause on or off when multi-CD is selected as a source. 1 SOURCE button Press and hold to turn repeat on or off when This unit is turned on by selecting a source.
  • Page 5 HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Whats What c c/d buttons Press to do manual seek tuning. Also used for controlling functions. d LOUDNESS button Press to turn loudness on or off. e VOLUME button Press to increase or decrease the volume.

  • Page 6: Power On/Off

     When no cassette is set in this unit.  When no magazine is set in the multi-CD player. ! External unit refers to a Pioneer product (such as one available in the future) that, although incompatible as a source, enables control of basic functions by this unit.

  • Page 7: Tuner

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Tuner Listening to the radio # You can cancel seek tuning by pressing either c or d with a quick press. # If you press and hold c or d you can skip broadcasting stations.

  • Page 8: Storing The Strongest Broadcast Frequencies

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Tuner Press LOCAL/BSM to turn local seek tuning on. LOC appears in the display. When you want to return to normal seek tuning, press LOCAL/BSM to turn local seek tuning off. Storing the strongest broadcast frequencies BSM (best stations memory) lets you automa-...

  • Page 9: Cassette Player

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Cassette Player Playing a tape Note Do not insert anything other than a cassette tape into the cassette loading slot. Radio intercept 1 Tape direction indicator Radio intercept allows you to listen to the Shows the direction of the tape transport.

  • Page 10: Multi-Cd Player

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Multi-CD Player Playing a CD Notes ! When the multi-CD player performs the pre- paratory operations, READY is displayed. ! If the multi-CD player does not operate prop- erly, an error message such as ERROR-11 may be displayed.

  • Page 11: Pausing Cd Playback

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Multi-CD Player Pausing CD playback Pause lets you temporarily stop playback of the CD. Press LOCAL/BSM to turn pause on. PAUSE appears in the display. Play of the cur- rent track pauses. Press LOCAL/BSM to turn pause off.

  • Page 12: Audio Adjustments

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Audio Adjustments Introduction of audio Press AUDIO to select FAD. Press AUDIO until FAD appears in the display. adjustments # If the balance setting has been previously ad- justed, BAL will be displayed. Press VOLUME up/+ or down/ to ad- just front/rear speaker balance.

  • Page 13: Adjusting Btb

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Audio Adjustments Adjusting BTB # To turn loudness off, press VOLUME down/. You can adjust the currently selected BTB set- Press c or d to select a desired level. ting as desired. Adjusted BTB settings are Each press of c or d selects level in the fol- memorized in CUSTOM.

  • Page 14: Initial Settings

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Initial Settings Adjusting initial settings Press VOLUME up/+ or down/ to set the clock. Pressing VOLUME up/+ will increase the se- lected hour or minute. Pressing VOLUME down/ will decrease the selected hour or min- ute.
  • Page 15 HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Section Initial Settings Press AUDIO to select STEP. Press AUDIO repeatedly until STEP appears in the display. Press c or d to select the AM tuning step. Pressing c or d will switch the AM tuning step between 9 kHz and 10 kHz.

  • Page 16: Additional Information

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Additional Information Turning the clock display ! Cassette tapes exposed to high tempera- tures may warp and jam the cassette on or off player. Keep cassettes out of direct sunlight You can turn the clock display on or off. or places where there are high tempera- tures.

  • Page 17: Specifications

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Appendix Additional Information Specifications FM tuner Frequency range ...... 87.5  108.0 MHz General Usable sensitivity ..... 11 dBf (1.1 µV/75 W, mono, Rated power source ....14.4 V DC S/N: 30 dB) (allowable voltage range: 50 dB quieting sensitivity ..
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Sírvase leer con detención estas instrucciones sobre la operación de modo que aprenda el modo de operar correctamente su modelo. Una vez que haya leído las in- strucciones, consérvelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro.

  • Page 19: Antes De Empezar

    Coloque el panel delantero de modo mente, póngase en contacto con su reven- plano contra la unidad principal. dedor o centro de servicios autorizado de PIONEER más cercano. Presione el panel delantero hacia la cara de la unidad principal hasta que se asiente firmemente.

  • Page 20: Qué Es Cada Cosa

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa Unidad principal 6 Botón LOCAL/BSM Presione para activar o desactivar la función 1 Botón SOURCE local cuando se selecciona el sintonizador Este sistema se activa seleccionando una como la fuente.
  • Page 21 HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Qué es cada cosa 9 Botón AUDIO Presione para seleccionar los diversos con- troles de calidad del sonido. a Botón DETACH Presione para extraer el panel delantero de la unidad principal. b Botones 16 Presione para la sintonización preajustada y búsqueda de número de disco cuando uti-...

  • Page 22: Encendido Y Apagado

     Cuando no hay un cargador cargado en el lector de Multi-CD. ! Por unidad externa se entiende un producto Pioneer (como el que pueda estar disponible en el futuro) que, si bien es incompatible como fuente, permite que este sistema con- trole funciones básicas.

  • Page 23: Sintonizador

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador Audición de radio Para realizar la sintonización por bús- queda, presione c o d durante aproxima- damente un segundo y suelte. El sintonizador explorará las frecuencias hasta que encuentre una emisora con suficiente in- tensidad para una buena recepción.

  • Page 24: Sintonización De Señales Fuertes

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Sintonizador # Para cancelar el proceso de almacenaje, pre- Nota sione LOCAL/BSM. Hasta 18 emisoras FM, 6 para cada una de las tres bandas FM, y 6 emisoras AM se pueden al- Nota macenar en la memoria.

  • Page 25: Lector De Cassette

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de cassette Reproducción de una cinta Para cambiar la dirección de transporte de la cinta, presione simultanéamente m y n. Nota No coloque nada que no sea una cinta en la aber- tura para cinta.

  • Page 26: Lector De Multi-Cd

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Reproducción de un CD actual. Presionar de nuevo salta a la pista pre- cedente. Notas ! Mientras el lector de Multi-CD realiza las oper- aciones preparatorias, se visualiza READY. ! Si el lector de Multi-CD no funciona apropia- damente, un mensaje de error como Se puede usar este sistema para controlar un...

  • Page 27: Pausa De La Reproducción De Un Cd

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Lector de Multi-CD Notas ! Si se seleccionan otros discos durante la re- producción repetida, la gama de repetición cambia a MCD. ! Si se realiza la búsqueda musical o avance rá- pido/retroceso durante la repetición TRK, la gama de repetición cambia a DSC.

  • Page 28: Ajustes De Audio

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio Introducción a los ajustes Uso del ajuste del balance de audio Se puede seleccionar el ajuste de potencióme- tro/balance que proporciona un entorno de audición ideal en todos os asientos ocupados. Presione AUDIO para seleccionar FAD.

  • Page 29: Ajuste De Btb

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio ! CUSTOM es un valor de BTB ajustado crea- Presione VOLUME arriba/+ o abajo/ do por el usuario. para ajustar el nivel de agudos. ! Cuando se selecciona FLAT, no se intro- Cada presión de VOLUME arriba/+ o abajo/ duce ningún suplemento ni corrección en aumenta o disminuye el nivel de agudos.
  • Page 30 HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes de audio ! Los ajustes se basan en el nivel de volumen del sintonizador FM, que permanece inal- terado. Compare el nivel de volumen del sinto- nizador FM con el de la fuente que desea ajustar.

  • Page 31: Ajustes Iniciales

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales Configuración de los Presione c o d para seleccionar el seg- mento de la visualización del reloj que ajustes iniciales desea ajustar. Al presionar c o d se cambiará entre horas y minutos: HorasMinutos Al seleccionar las horas o los minutos de la vi-...

  • Page 32: Ajuste Del Paso De Sintonización De Am

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Sección Ajustes iniciales Nota Si la sintonización por búsqueda se realiza en pasos de 50 kHz, las emisoras se pueden sintoni- zar sin precisión. Sintonice las emisoras con la sintonización manual o utilice la sintonización por búsqueda de nuevo.

  • Page 33: Informaciones Adicionales

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Informaciones adicionales Activación y desactivación ! Cassettes con duración superior a C-90 (cintas de 90 minutos) pueden causar el de la visualización del reloj atascamiento de la cinta en el lector de Puede activar o desactivar la visualización del cassette.

  • Page 34: Especificaciones

    HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com Apéndice Informaciones adicionales Especificaciones Lloro y trémolo ......0,13 % (WRMS) Respuesta de frecuencia ..30  16.000 Hz (±3 dB) General Separación estéreo ....45 dB Relación de señal a ruido ..52 dB (red IEC-A) Fuente de alimentación nominal .............
  • Page 35 HHHHHHHHHHHHHH All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com 目錄 感謝 惠購先鋒產品。 請通讀本使用說明書，以了解本機的正確操作方法。 閱讀完畢后，請妥善保存，以備日后 參考。 調節響度 13 開始使用之前 關於本說明書 3 調節音源級 13 注意事項 3 防盜保護 3 初始設置 - 拆卸前面板 3 - 安裝前面板 3 調節初始設置 14 設置時間 14 按鈕功能 設置FM調諧幅度 14 主機 4 設置AM調諧幅度...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 開始使用之前 關於本說明書 防盜保護 本機擁有一系列高級功能，確保高效的接收 前面板可從主機卸下並保存在防盜保險箱 和操作。所有這些功能都是為簡化操作而設 內。 計的，但是大多數功能未自帶說明。本操作 說明書將幫助您全面充分發揮本產品的最佳 重要 性能，讓您獲得最大的聽覺享受。 ÷ 在拆裝前面板時，切勿使用蠻力或緊握 我們建議您在開始使用本機之前先通讀本說 顯示器及按鈕。 明書，以熟悉產品的功能及相關操作。而且 ÷ 請勿使前面板遭受過度撞擊。 尤為重要得是要閱讀並遵循本頁及其它章節 ÷ 請勿將前面板放置於直射陽光下和高溫 中所列的注意事項。 場所。 注意事項 ÷ 請將本說明書保存於隨手可取之處，以 拆卸前面板 備操作步驟及注意事項之參考。 1 按主機上的DETACH按鈕，打開前面板。 ÷ 請務必保持較低的音量，以便聽見車外 按DETACH，面板右側脫離主機。...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 按鈕功能 主機 當多碟CD播放機選為播放源時，按該鈕 打開或關閉暫停功能。 當多碟CD播放機選為播放源時，按住該 1 SOURCE（播放源）按鈕 鈕打開或關閉重複播放。 選擇播放源時本機被打開。按該按鈕在 該鈕也可用於控制外接設備。 所有播放源之間循環。 7 BAND（波段）按鈕 2 DISPLAY按鈕 按該按鈕在三種FM或一種AM波段之間進 按該鈕選擇不同的顯示。 行選擇，並可取消各功能的控製模式。 該鈕也可用於控制外接設備。 8 BTB按鈕 3 CLOCK（時鐘）按鈕 按該鈕選擇各種BTB（低音高音增強）設 按該按鈕可改變時鐘顯示。 定。 4 TAPE EJECT按鈕 9 AUDIO（音頻）按鈕 按該鈕從卡式磁帶播放機退出磁帶。 按該鈕選擇各種音質控制。...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 按鈕功能 = 2/3按鈕 按該鈕進行手動搜索調諧。該鈕也可用 於控制功能。 ~ LOUDNESS（響度）按鈕 按該按鈕可調高或調低響度。 ! VOLUME（音量）按鈕 按該按鈕可增加或降低音量。...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 電源ON/OFF 打開本機 ÷ 按SOURCE，打開本機。 當您選擇了一個播放源時，本機打開。 選擇播放源 您可以選擇您要收聽的播放源。要切換至卡 式磁帶播放機，請將卡式磁帶裝入本機（參 見第9頁）。 ÷ 按SOURCE選擇一個播放源。 反覆按SOURCE在下列播放源之間進行切換︰ 調諧器－卡式磁帶播放機－多碟CD播放機 －外接設備 注意 ÷ 下列情況下，音源將不會改變： －當各音源的設備未連接至本機時。 －當機內未裝入卡式磁帶時。 －當多碟CD播放機碟片盒中沒有碟片時。 ÷ 外接設備是指可通過本機控制其基本功 能的先鋒產品（例如，將來會用到的產 品），即使該產品並非兼容播放源。 ÷ 若本機藍色/白色引線連接至車輛的自動 天線中繼控制端子，則當本設備的播放 源打開時，車輛的天線將伸展。要收回 天線，請關閉播放源。 關閉本機 ÷ 按住SOURCE，關閉本機。...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 調諧器 如果按住2或3即可跳過廣播電臺。一旦 收聽收音機 放開按鈕，搜索調諧即開始。 注意 當所選頻率正在以立體聲廣播時，立體聲 ()指示標誌將點亮。 1 波段指示標誌 表明收音機所在波段，AM或FM。 保存和調用廣播頻率 2 頻率指示標誌 如果您按預設調諧按鈕1–6中的任何一鈕， 表明調諧器所在頻率。 即可輕而易舉地保存最多6個的廣播頻率， 日後按數字按鈕即可調用。 3 立體聲（）指示標誌 表明所選的頻率正以立體聲播放。 ÷ 當您找到要保存在記憶體中的頻率時， 按住某個預設調諧按鈕1–6直到預設號碼停 4 預設號碼指示標誌 止閃亮。 表明所選擇的預設電臺。 您按下的號碼將在預設按鈕指示標誌中閃 亮，然後再一直點亮。選中的廣播電臺頻率 1 按SOURCE，選擇調諧器。 則已保存在記憶體中。 當您下次按動那個預設調諧按鈕1–6時，廣...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 調諧器 1 按LOCAL/BSM打開本地搜索調諧。 LOC出現在顯示屏上。 2 當您要返回標準搜索調諧時，按LOCAL/ BSM關閉本地搜索調諧。 保存信號最強的廣播頻率 BSM（最佳電臺記憶）可通過預設調諧按鈕 1–6自動保存六個信號最強的廣播頻率。一 旦頻率被保存，您祇需按按鈕即可調入那些 頻率。 ÷ 按住LOCAL/BSM直至BSM打開。 BSM開始閃亮。當BSM閃亮時，信號最強的 六個廣播頻率將以信號強度為順序保存在預 設調諧按鈕1–6之下。完成後，BSM停止閃 亮。 若要取消保存過程，按LOCAL/BSM。 注意 使用BSM功能保存的廣播頻率可能會取代通 過預設調諧按鈕1–6存入的廣播頻率。...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 卡式磁帶播放機 播放磁帶 注意 請勿將卡式磁帶以外的其他物體插入卡式磁帶裝 載槽。 無線電截聽 1 磁帶走向指示標誌 無線電截聽功能使您在磁帶快進/倒帶時能 收聽無線電。 顯示磁帶傳輸的方向。 ÷ 按6打開或關閉無線電截聽功能。 1 將卡式磁帶插入卡式裝載槽。 播放將自動開始。 卡式裝載槽 您可以按TAPE EJECT退出卡式磁帶。 2 插入卡式磁帶後，按SOURCE選擇卡式磁 帶播放機。 按SOURCE，直到卡式磁帶播放機選為播放 源為止。 3 用VOLUME調節音壓。 當您按VOLUME向上/＋時，音量升高；當 您按向下/－時，音量降低。 4 要進行快進或快倒，請按住1或¡。 輕按相反方向的1或¡，可取消快進 或倒帶。 5 要改變磁帶傳輸方向，請同時按1或...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 多碟CD播放機 播放CD 注意 ÷ 當多碟CD播放機進行準備工作時，將顯 示READY。 ÷ 如果多碟CD播放機無法正常工作，則會 出現ERROR-1 1之類的錯誤訊息。請查閱 多碟CD播放機的使用說明書。 您可以使用本機控制另售的多碟CD播放機。 ÷ 如果多碟CD播放機的碟片盒中沒有碟 1 碟片號碼指示標誌 片，將顯示NO DISC。 顯示當前正在播放的碟片。 改變顯示 2 播放時間指示標誌 您可以改變顯示。 顯示當前曲目已播放的時間。 ÷ 按DISPLAY以切換顯示。 1 按SOURCE選擇多碟CD播放機。 反覆按DISPLAY將按以下順序切換顯示︰ 碟片號碼和曲目號碼－碟片號碼和播放時 2 使用VOLUME調節音壓。 間...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 多碟CD播放機 暫停CD播放 暫停功能使您可暫時停止CD的播放。 1 按LOCAL/BSM打開暫停。 PAUSE出現在顯示屏上。當前播放的曲目暫 停。 2 按LOCAL/BSM關閉暫停。 播放將從您暫停的地方繼續進行。 50碟多碟CD播放機 50碟多碟CD播放機不能通過本機操作。...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 音頻調整 1 按AUDIO選擇FAD。 音頻調整介紹 按AUDIO直至顯示屏出現FAD。 如果先前調節了平衡設置，將顯示BAL。 2 按VOLUME向下/＋或向下/－調節前置/ 後置揚聲器的均衡。 1 BTB指示標誌 每按一次VOLUME向上/＋或向下/－，前 當選擇BTB而非FLAT時顯示。 置/後置揚聲器均衡就向前面或後面移動。 FAD F15 - FAD R15將在前置/後置揚聲器均 2 音頻顯示 衡從前面移動至後面時顯示。 顯示音頻調節狀態。 僅使用兩個揚聲器時，設置FAD 0較為合 適。 3 LOUD指示標誌 當響度功能打開時，在顯示屏中顯示。 3 按2或3，調節左置/右置揚聲器平衡。 當您按2或3時，顯示BAL : 0。每按一次2 ÷...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 音頻調整 2 按VOLUME向上/＋打開響度。 調節BTB LOUD指示燈點亮。 您可以按需要調節當前選擇的BTB設定。經 要關閉響度，請按VOLUME向下/－。 調節的BTB設定將保存在CUSTOM中。 3 按2或3選擇等級。 調節低音 按2或3直至所需等級出現在顯示屏上。 您可以調節低音音壓。 LOW (低)－ HI (高) 1 按AUDIO選擇BAS。 按AUDIO直至BAS出現在顯示屏中。 注意 2 按VOLUME向上/＋或向下/－，調整低音 您也可以按LOUDNESS，打開或關閉響度。 音壓。 每按一次VOLUME向上/＋或向下/－將提高 或降低低音音壓。音壓提高或降低時，將顯 調節音源級 示+6－-6。 SLA（音源級調節）可調節各播放音源的音 量級，以避免在播放源之間切換時音量發生 極大變化。 調節高音...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 初始設置 3 用VOLUME向上/＋或向下/－選擇正確的 調節初始設置 時間。 按VOLUME向上/＋將增加所選的時或分。 按VOLUME向下/－將減少所選的時或分。 初始設置可使您為本機進行各種初始設 置。 設置FM調諧幅度 1 按住SOURCE，直至本機關閉。 搜索調諧功能的FM調諧幅度可以在100kHz， 預設幅度以及50 kHz之間切換。 2 按住AUDIO直至時間出現在顯示屏上。 反覆按AUDIO在下列設置之間切換： 1 按AUDIO選擇STEP。 時鐘－ STEP（FM調諧間隔）－ STEP（AM調 節間隔） 反覆按AUDIO直至STEP出現在顯示屏上。 按下列指示進行各特定設置。 ÷ 要取消初始設置，按BAND。 2 用2或3選擇FM調諧幅度。 ÷ 您也可按住AUDIO直至本機關閉來取消 按2或3將在50kHz和100kHz之間切換FM調諧...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com 部分 初始設置 2 用2或3選擇AM調諧幅度。 按2或3將在9kHz和10kHz之間切換AM調諧幅 度。所選的AM調諧幅度將出現在顯示屏上。...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com 附錄 附加資訊 暴露於高溫場所的卡式磁帶可能曲翹， 打開或關閉時鐘顯示 ÷ 致使播放機卡帶。因此，請勿將卡式磁 您可以打開或關閉時鐘顯示。 帶置於陽光直射或高溫場所。 ÷ 按CLOCK打開或關閉時鐘顯示。 每按一次CLOCK將打開或關閉時鐘顯示。 當您執行其他功能時，時鐘顯示將暫時 消失，但過25秒鐘後時鐘顯示將再次出現。 卡式磁帶播放機 請將不使用的磁帶儲存於磁帶盒中，以 ÷ 若卡式磁帶標籤鬆落或捲曲，則可能影 ÷ 響本機的退帶機構或導致機內卡帶。請 免磁帶鬆弛，弄髒或染上灰塵。 勿使用此類磁帶，或在使用前將標籤撕 下。 當車輛的點火開關關閉時，請務必將磁 清潔放音磁頭 ÷ 帶退出。如果磁帶留在本機內可能導致 如果放音磁頭弄髒，音質將會下降，導致磁 壓輪變形，從而造成磁帶聲音抖晃。 帶信號漏失或其他問題。如果您遇到這些問 題，則說明放音磁頭可能需要清洗。 卡式磁帶 若磁帶有所鬆弛，應使用鉛筆反繞，對 ÷ 於捲繞不平整的磁帶則應使用快進功能...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 附錄 附加資訊 規格 FM調諧器 頻率範圍 ....87.5 - 108.0MHz /75 Ω， µV 有效靈敏度 ..... 11dBf(1.1 一般 單聲道，S/N：30 dB） /75 Ω， 額定電源 ....14.4VDC(容許範圍 µV 50dB靜噪靈敏度 ..17dBf(2.2 12.0 - 14.4V DC) 單聲道） 接地系統 ....負極型 信噪比...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com ÂU C-90 — C-30 C-60 (WRMS) (DIN) ± IEC-A uB « IEC-A ± ± ± ± ± ...... (LOW) WE ö ..... (HIGH) • ±...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com • CLOCK CLOCK • • • • • • C-90 C-90 ±∂...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com ±µ...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com AUDIO STEP STEP AUDIO SOURCE AUDIO AUDIO — — STEP STEP Clock BAND AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO STEP Minute— Hour STEP AUDIO VOLUME VOLUME VOLUME ±¥...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com (BTB) VOLUME (BTB) LOUD (BTB) VOLUME CUSTOM HI— AUDIO AUDIO LOUDNESS VOLUME VOLUME (SLA) • AUDIO AUDIO AUDIO VOLUME AUDIO VOLUME VOLUME VOLUME SLA –4 – SLA +4 • AUDIO LOUD LOUD AUDIO •...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com VOLUME VOLUME “FAD F15” – “FAD R15” (BTB) “FAD 0” (BTB) FLAT “BAL 0” LOUD “BAL L 9” – “BAL R 9” • AUDIO AUDIO — — — LOUD (BTB) — POWER DYNAMIC (BTB) FLAT CUSTOM...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com LOCAL/BSM PAUSE LOCAL/BSM ±±...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com • READY • ERROR-11 • NO DISC SOURCE DISPLAY DISPLAY VOLUME VOLUME — LOCAL/BSM – • – • – • • • ±∞...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com TAPE EJECT SOURCE SOURCE VOLUME VOLUME ¡ ¡ ¡ π...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com LOCAL/BSM LOCAL/BSM (BSM) LOCAL/BSM (BSM) LOCAL/BSM ∏...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com ()      SOURCE VOLUME VOLUME BAND BAND...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE — — — • – – – • • ∂...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com LOUDNESS VOLUME µ...
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com SOURCE BAND DISPLAY CLOCK (BTB) TAPE EJECT AUDIO ¡ DETACH (1-6) LOCAL/BSM ¥...
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com DETACH DETACH • • • • • • • • ≥...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com (BTB) (BTB) ≤...
  • Page 68 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. San Lorenzo 1009 3er. Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico, D.F. C.P. 03100 TEL: 55-5688-52-90 HÒ¡ýÉPlø...

Table of Contents