Advertisement
Quick Links
CAT EYE VELO 2
CYCLOCOMPUTER
CC-VL200
製品保証について
1年保証 ： コンピュータのみ （付属品及び電池の消耗は除く）
正常な使用状態で万一故障 した場合は無料で修理 ・ 交換いた します。 保証書にお客様のお名前 ・ ご住所 ・ ご購入日 ・ 故障状態を
ご記入の上、 製品と共に当社宛て直接お送り く ださい。 お送り いただく 際の送料はお客様にてご負担願います。 修理完了後、 当社
よ り郵送にてお届けさせていただきます。
［宛先］
J
コンピュータの準備
初めて使うとき
電池交換したとき
オールクリア操作
主ボタ ンと Ｓ Ｅ Ｔボタ ンを同時に押します。
画面は全点灯の後 「 Ｋ ｍ」 が点滅します。
計測単位の選択
主ボタ ンで 「 Ｋ ｍ」 か 「Ｍ ｉ ｌ ｅ 」 かを選択します。
積算距離 （Ｏｄ ｏ） の手入力
主ボタ ンを押し続けて積算距離入力画面へ
主ボタ ンで数値を入力 します。
ＳETボタ ンで桁を移動します。
ＳＥＴボタンで確定します
タイヤ周長 （タイヤ外周の長さ） の設定
主ボタ ンで数値がプラス （押し続ける と早送り）
タイヤ周長の数値を入力 します。
ＳＥＴボタンで確定します
計測画面 （準備完了）
時計の時間を合わせて く ださい。
自転車への取付
1ブラケッ ト
2コー ド
3センサー
4マグネッ ト
5ゴムパッ ド
6ナイロンタイ
Spd
走行速度
常に上段に表示 し、 1秒毎に更新されます。
ペースアロー
上段右端に平均速度に対する現在速度の状況を矢印で示します。
---- 平均速度よ り速い
---- 平均速度よ り遅い
Odo
積算距離
電池がな く なる まで積算 し続けます。 9999.9kmでゼロに戻り引き続き計測 します。
（電池交換後のオールク リア操作をする とゼロに戻り ますが、 数値の入力が可能
です）
Dst
走行距離
スター ト してから現時点までの走行距離を表示 します。
リセッ ト操作でゼロに戻り ます。
Tm
走行時間
スター ト してから現時点までの経過時間を時、 分、 秒で表示 します。
10時間を越える とゼロに戻り引き続き計測 します。
リセッ ト操作でゼロ復帰します。
Av
平均速度
スター ト してか ら現時点までの平均速度を表示 します。 10時間をこえる と(.E)が
表示され計測できません。
リセッ ト操作でゼロに戻り ます。
時計
計測単位がmileの場合12時間時計、 kmの場合24時間時計で現在の時刻を
表示します。
節電機能
約1∼2時間無信号状態が続く と 表示だけの節電状態になり ます。 主ボタン
を押すか、 走り出すと節電機能は解除され通常表示に戻り ます。
®
製品サービス課
〒546-0041 大 阪 市 東 住 吉 区 桑 津 2 丁 目 8 番 2 5 号
TEL: (06)6719-6863ダイヤルイン FAX: (06)6719-6033
取 扱 説 明 書
A. 速度表示
B. モー ドマーク
C. ペースアロー
D. 計測単位
E. 速度インジケーター
F. 選択データ表示
G. 主ボタン
H. SETボタン
I. バッテリーカバー
J. 接点
オールクリア操作
（裏側）
SET
同時に押す
L
車輪の外周長 （L） を
路面を転が して直接
測るか、 簡易的にタ
イヤ周長ガイ ド （別
表） から求めます。
1
マグネ ッ ト
スポーク
2
指示線
中心
マグネッ トの 中 心とセン
サーの指示線を合わせま
前ホーク
す。 マグネッ トとセンサー指
示線の隙間を ２ ｍｍ前後に
調 整し、 セン サーを粘 着
センサー
テープで軽く 止めます。
0.0 (4.0)∼ 105 km/h ± 1km/h (50 km/h 以下)
0.0 ∼ 9999.9 km ± 0.1 km
0.00 ∼ 999.99 km ± 0.01 km
0:00'00" ∼ 9:59'59" ± 0.003 %
0.0 ∼ 99.9 km/h ± 0.3 km
1:00' ∼ 12:59' または 0:00' ∼ 23:59' ± 0.003 %
タイヤ周長ガイド
（タイヤサイズは通常タイヤの側面に記載されています）
* この表はあ く まで目安と しての数値で、 タイヤの空気圧等によ り変化 します。
TIRE SIZE
dimension du pneu
Radgröße
タイヤサイズ
dimensione del pneumatico
bandenmaat
Tamaña de rueda
20 x 1.75
24 x 1
24 x 3/4 Tubular
24 x 1-1/8 Tubular
24 x 1-1/4
24 x 1.75
24 x 2.00
24 x 2.125
26 x 1(559mm)
26 x 1(650c)
26 x 1.25
･ 走行中はコンピュータに気を取られないで、 安全走行を心掛けて く ださい。
･ マグネ ッ ト、 センサー／ブラケッ トは しっかり と自転車に取付、 定期的にガタやネジの緩みが無
いか点検 して く ださい。
･ 使い終わった電池は誤って飲み込まないよ うに管理 し、 定め られた方法で処理 して く ださい。
･ 炎天下の放置は避けて く ださい。 またコンピュータは分解 しないでく ださい。
･ コンピュータや附属品が汚れた ら、 薄い中性洗剤で湿らせた柔らかい布で拭いた後、 から拭
取扱上
き して く ださい。 シンナー、 ベンジン、 アルコール等は表面を傷めますので使わないでく ださ い。
の注意
･ 押ボタンと本体の隙間に泥や小石がつまる と、 押ボタンが動きに く く なるこ とがあ り ます。 水で
軽く 洗い流 してく ださい。
ボタンの押し方
普通に押します 押し続けます
タイヤ周長設定画面の時
（裏側）
SET
タイヤ周長を確定します
→計測画面へ戻る
数値をプラス します
プラスの早送り
時計合わせ画面の時
計測単位 「Mile」 選択時は12時間時計、
SET
（裏側）
「Km」 選択時は24時間時計になり ます。
点滅数値を確定します
「時」 → 「分」 →計測画面へ
数値をプラス します
プラスの早送り
3
テストをしましょう
コンピュータの着脱に従ってブラ
ケッ トに装着 して前輪を軽 く 回 して
みます。 速度インジケーターが回
転する と取付位置は正常です。 テ
ス ト終了後コンピュータは外しま
す。 速度インジケーターが回転 し
ない時はもう一度調整し直してく
ださい。
4
すき間 2mm
センサーをナイ ロンタイで固定 しま
す。
注意 ： センサーは位置ずれしない
よ う に しっかり と固定 して く だ
さい。
トラブルと処理
全く 表示がでない。
電池が消耗 していませんか ？
新 しい電池と交換 してく ださい。
異常な表示がでる。
オールク リア操作を行なって く ださい。 （ 可能な場合はオールク リヤ操作の前にOdoデータ を
書き留め、 オールク リヤ操作後、 手入力 します。 ）
ス ピー ド表示がでない。 （ 速度表示が出ないと き、 本体の接点を金属片で数回ショ ー ト させます。 表
示される とコンピュータは正常で、 ブラケッ ト／センサー側の問題と考え られます。 ）
本体あるいはブラケッ トの接点に何か付いていませんか ？
接点を拭いて く ださい。
センサーとマグネ ッ トの距離が離れすぎていませんか ？
センサー指示線とマグネッ トのセンターがずれていませんか ？
マグネッ トとセンサーの位置を調整 し直 してく ださい。 （ 隙間約2mm）
コー ドが断線 していませんか ？
センサーコー ドセッ トを新 しい物と交換 してく ださい。
降雨時、 走行中にスピー ドを表示 しなく なる。
ブラケッ トの接点の水分と ゴミ を良く ふき取り 、 撥水剤 （シ リ コ ング リス） を塗布 して く ださい。 撥
水剤はホームセンターなどで手に入る シリ コングリスをご使用く ださい。 一般の機械用グリス
はブラケッ トが破損する恐れがあり ますので使用 しないでく ださい。
閉まる
開く
仕様
タイヤ周長セッ ト範囲
センサーコー ド長さ
電源
電池寿命
寸法／重量
＊仕様及び外観は改良のため予告なく変更するこ とがあり ます。
L(cm)
TIRE SIZE
L(cm)
TIRE SIZE
dimension du pneu
dimension du pneu
Radgröße
Radgröße
タイヤサイズ
タイヤサイズ
dimensione del pneumatico
dimensione del pneumatico
bandenmaat
bandenmaat
Tamaña de rueda
Tamaña de rueda
150
26 x 1-1/8 Tubular
197
27 x 1
175
26 x 1-3/8
207
27 x 1-1/8
178
26 x 1-1/2
210
27 x 1-1/4
179
26 x 1.40
200
27 x 1-3/8
191
26 x 1.50
199
650 x 35A
189
26 x 1.75
202
650 x 38A
192
26 x 1.95
205
650 x 38B
196
26 x 2.00
206
700 x 18C
191
26 x 2.1
207
700 x 19C
195
26 x 2.125
207
700 x 20C
195
26 x 2.35
208
700 x 23C
計測画面の時
走り出すと自動的に計測を開始し、 止まると計測を停止します。
計測中 （走行時間カウン ト中） は速度イ ンジケーターが回転 します。
（裏側）
SET
表示の時
時刻合わせ画面へ
Odo表示の時
タイヤ周長設定画面へ
表示モードを図のように切替えます
データをリセッ トします
表示の時
節電画面へ
Odo表示の時
何も変化しません
5
ブレーキケーブル
コー ド
ナイ ロンタイ
ナイ ロンタイ
強く 引く
コンピュータの着脱
レバー
スライ ド
電池の交換
積算距離を継続 したいと きは電池交換の前にOdoデータを記録 して く
ださい。
リチウム電池CR2032は＋側が見えるよ うに入れてく ださい。
電池交換後はオールク リア操作を して、 各設定を して く ださい。
積算距離(Odo)の手入力
電池交換時のオールク リア操作で積算距離はゼロになり ますが、 それ
までの数値を入力するこ とで継続させるこ とができます。 （ 電池交換前
にOdoデータを書き留めておきます。 ）
112cm∼255cm （初期値205cm）
70cm
リチウム電池 CR2032 ｘ 1
約3年
＊モニター用電池はこれよ り若干短く なるこ とがあり ます
45 ｘ 40 ｘ 15.5 mm／25 グラム
L(cm)
TIRE SIZE
L(cm)
dimension du pneu
Radgröße
タイヤサイズ
dimensione del pneumatico
bandenmaat
Tamaña de rueda
215
700 x 25C
211
216
700 x 28C
214
216
700 x 30C
217
217
700 x 32C
216
209
700C Tubular
213
212
700 x 35C
217
211
700 x 38C
218
207
700 x 44C
222
209
209
210
O
do
A
v
T
m
D
st
ブラケッ ト
ゴムパッ ド
ハン ドルバー
コー ドはナイ ロンタイでホークに
とめ、 ブレーキケーブルに巻き付
けてハン ドルまで配線 します。
注意 ：
部はハン ドルを回 した
と きにコー ドが引っ張られないよ
うに長さ を調節 します。
コンピュータを 「カ
チッ」 と音がするまで
差 し込みます。 接点は自
動的に接続されます。 外す
時はレバーを押 しながらスライ
ドて く ださい。
Advertisement
