TP-Link TL-WA850RE Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TP-Link Manuals
  4. Extender
  5. TL-WA850RE
  6. Quick installation manual

TP-Link TL-WA850RE Quick Installation Manual

Wireless n range extender
Hide thumbs Also See for TL-WA850RE:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Table of Contents

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for TP-Link TL-WA850RE

Summary of Contents for TP-Link TL-WA850RE

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Deutsch ..............1 English ...............6 Española ..............12 Ελληνικά ..............18 Français ..............24 Italiano ..............30 Português ..............35 Suomi ...............40 Nederlands ...............46 Svenska ..............50 Norsk ................56 Dansk ...............61...
  • Page 3 Methode 2 »» Installation mittels der Weboberfläche Bevor Sie sich einloggen, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit Ihrem TL-WA850RE verbunden ist, egal, ob per Kabel oder drahtlos. Hinweis: Eine drahtlose Verbindung können Sie notfalls auch mit Ihrem WLAN-fähigen Handy oder Tablet-PC aufbauen und Ihren TL-WA850RE darüber konfigurieren.
  • Page 4 2) Klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie die SSID Ihres TL-WA850RE aus (Standard:TP-LINK_Extender_XXXXXX). Klicken Sie Verbinden. 3) Wird für dieses WLAN Verbunden angezeigt, können Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie die Adresse http://tplinkextender.net.
  • Page 5 Sie im Feld Region den richtigen Wert ein (Deutschland: Germany, Schweiz: Switzerland, Österreich: Austria). Klicken Sie Next (Weiter). Warten Sie einen Moment. Der TL-WA850RE sucht nach WLANs. Setzen Sie an Ihrem WLAN einen Haken (in diesem Beispiel Network1) und klicken Sie Next (Weiter).
  • Page 6 Hinweis:Wurde Ihr WLAN nicht gefunden, klicken Sie Rescan (erneut suchen), um die Suche erneut auzszuführen oder aktivieren Sie "Set SSID and MAC Manually" (SSID und MAC-Adresse von Hand setzen), um die Daten Ihres Routers manuell einzutragen. Geben Sie als Wireless Password Ihr WLAN-Passwort ein. Klicken Sie Next (Weiter).
  • Page 7 Telekom. Mobil bis zu 0,42 EUR/min Bürozeiten: Montags bis freitags 9 bis 12:30 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr, ausgenommen Feiertage in Hessen. 24. und 31. Dezember geschlossen. TP-LINK Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus Schweiz Tel: +41 (0)848 800998 (deutschsprachig) Gebühr: 4 bis 8 Rp/min, abhängig von der Uhrzeit...
  • Page 8 Note: The product model shown in this QIG is “TL-WA850RE”,as an example. For more details about installation, please refer to the English QIG in the color box. Method 1 »» Setup by Button Push the WPS or QSS button on the Wireless Router.
  • Page 9 2) Click the refresh button and then select the default SSID of TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Click Connect. 3) When Connected appears behind the SSID of TL-WA850RE, you’ve successfully connected to it. Only with successful connection, can you go log in TL-WA850RE.
  • Page 10 Select your desired Region (here takes the default settings United Kingdom for example). Then click Next to proceed. Wait a few seconds while TL-WA850RE is detecting the existing wireless networks. Check the box before the SSID of your desired wireless network...
  • Page 11 Note: If you could not find your wireless network name (SSID) in the list, you can click Rescan to redetect it or tick the checkbox before "Set SSID and MAC Manually" to manually configure the wireless settings. Enter the Wireless Password of your target wireless network. Then click Next to proceed.
  • Page 12 Global Tel: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Service time: 24hrs, 7days a week TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China Tel: +44 (0) 845 147 0017 E-mail: support.uk@tp-link.com...
  • Page 13 Mantenga pulsado el botón RANGE EXTENDER hasta que el led RANGE EXTENDER empice a parpadear. Tras aproximadamente 2 minutos, el led pasará a iluminarse de forma continua y el TL-WA850RE quedará conectado al router. Tras realizar la conexión, proceda a ubicar el TL-WA850RE en un emplazamiento adecuado a fin de optimizar su rendimiento.
  • Page 14 3) Si ve el mensaje Conectado junto al identificador SSID del TL-WA850RE querrá decir que se ha conectado con éxito a la red inal á mbrica. S ó lo podr á acceder al TL-WA850RE si se est á conectado a él.
  • Page 15 Una vez que haya accedido al dispositivo, se mostrará la página Quick Setup Start (inicio de la configuración rápida). Pulse en Next (siguiente) para comenzar la configuración. Establezca el valor adecuado para las opciones Region (región) (los valores por defecto son United Kingdom.
  • Page 16 Espere unos segundos mientras el TL-WA850RE detecta las redes inalámbricas existentes. Marque el identificador SSID de la red a la que desea conectarse (en el ejemplo Network1) y haga clic en Next (siguiente). Nota: Si no encuentra en la lista el identificador SSID de la red, pulse sobre Rescan (buscar de nuevo) para intentar detectarla o marque la opción "Set SSID and MAC Manually (establecer el SSID y MAC...
  • Page 17 Asegúrese que los valores de la conexión inalámbrica y de red son correctos. Nota: 1) Es recomendable utilizar la opción Export Settings (exportar configuración) para guardar un archivo txt con los valores de configuración y poderlo utilizar como referencia en el futuro. 2) Una vez que se haya reiniciado el dispositivo, deberá...
  • Page 18 Global Teléfono: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Horario: 24 horas, 7 días a la semana TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 19 Δεύτερη μέθοδος »» Ρύθμιση μέσω Web-based Σελίδας Διαχείρισης Πριν πραγματοποιήσετε είσοδο (login), θα πρέπει να συνδέσετε το PC σας με το TL-WA850RE, ασύρματα ή ενσύρματα μέσω καλωδίου Ethernet. Σημείωση: Μπορείτε επίσης να συνδεθείτε ασύρματα και να ρυθμίσετε το TL-WA850RE μέσω smart phone, pad, κ.ά.τ.
  • Page 20 και στη συνέχεια επιλέξτε το εργοστασιακό SSID του TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Στη συνέχεια πιέστε Σύνδεση. 3) Όταν εμφανιστεί η ένδειξη Συνδέθηκε στο SSID του TL-WA850RE, έχετε συνδεθεί επιτυχώς. Μόνο μετά από επιτυχή σύνδεση θα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο TL-WA850RE. Ανοίξτε τον web browser και πληκτρολογήστε tplinkextender.net στη...
  • Page 21 Μετά από επιτυχή πρόσβαση θα εμφανιστεί η σελίδα Quick Setup Start (Γρήγορη ρύθμιση). Πιέστε Next (Επόμενο) για να ξεκινήσετε τον οδηγό. Επιλέξτε το επιθυμητό Region (Χώρα) (Εδώ λαμβάνουμε ως παράδειγμα τις εργοστασιακές ρυθμίσεις United Kingdom (Ηνωμένο Βασίλειο)). Στη συνέχεια πιέστε Next (Επόμενο) για συνέχεια.
  • Page 22 Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα ενώ το TL-WA850RE εντοπίζει τα ήδη υπάρχοντα ασύρματα δίκτυα. Σημειώστε το κουτάκι που βρίσκεται πριν το όνομα SSID του επιθυμητού ασύρματου δικτύου (εδώ λαμβάνουμε ως παράδειγμα το Network1), και στη συνέχεια πιέστε Next (Επόμενο). Σημείωση: Αν δεν βρείτε το όνομα του ασύρματου δικτύου σας (SSID) στη...
  • Page 23 Ελέγξτε ξανά τις ρυθμίσεις που πραγματοποιήσατε. Σημείωση: 1) Σας συμβουλεύουμε να κάνετε Export Settings (Εξαγωγή Ρυθμίσεων) σε αρχείο txt για να ανατρέξετε σε περίπτωση που χρειαστεί μελλοντικά. 2) Μετά από την επανεκκίνηση, μπορεί να απαιτηθούν 2 λεπτά για επιτυχή σύνδεση. Παρακαλούμε να περιμένετε αυτό το χρονικό διάστημα."...
  • Page 24 μαζί μας χρησιμοποιώντας τα ακόλουθα στοιχεία: Παγκοσμίως Τηλ: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Ωράριο: 24ώρες, 7 ημέρες την εβδομάδα TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 25 étende votre réseau au mieux. Remarque : Après une connexion réussie, si vous déplacez le TL-WA850RE de place en place (dans la zone de couverture du routeur Wifi) il se reconnectera automatiquement à votre réseau. Méthode DEUX »» Paramétrage par interface de gestion WEB Pré-requis, il faut relier votre ordinateur au TL-WA850RE, soit par...
  • Page 26 Cliquez le bouton raffraichir puis sélectionner le réseau généré par le TL-WA850RE: TP-LINK_Extender_XXXXXX). Puis cliquez sur Connecter. Une fois connecté au TL-WA850RE, le message Connecté apparaît, vous pouvez vous authentifier depuis l'interface de gestion du TL-WA850RE. Ouvrez votre navigateur internet et saisissez tplinkextender.net dans la barre d'adresse.
  • Page 27 (Démarrage de la configuration rapide) apparaît. Cliquez sur Next (Suivant) pour démarrer le paramétrage rapide. Choisissez votre Region (Pays) (dans cet exemple: United Kingdom) puis cliquez sur Next (Suivant) pour poursuivre. Patientez quelques secondes pendant que le TL-WA850RE détecte les réseaux Wifi existants.
  • Page 28 Cocher la case correspondant au SSID de votre réseau Wifi (Network1 dans cet exemple), puis cliquez sur Next (Suivant). Remarque : Si vous ne pouvez voir le nom de votre réseau Wifi (SSID) dans la liste, vous pouvez cliquer sur Rescan (Nouvelle détection) afin de le redétecter ou alors cochez la case "Set SSID and MAC Manually"...
  • Page 29 Vérifiez vos paramètres Wifi et Réseau. Remarque : 1) Il est recommandé To export settings (d'exporter les réglages) en fichier txt pour disposer d'une sauvegarde. 2) Après redémarrage, il peut s'écouler 2 minutes avant que la connexion s'établisse, veuillez patienter.
  • Page 30 Monde Courriel: support@tp-link.com Tél: +86 755 26504400 (service anglais) Horaires: 24h/24, 7 jours par semaine TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Immeuble 24 (étages 1, 3, 4, 5), et 28 (étages 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, Chine...
  • Page 31 Premere il pulsante QSS o WPS sul router wireless o access point sorgente. Su TL-WA850RE premere per alcuni secondi il tasto RANGE EXTENDER fino a vedere il LED RANGE EXTENDER lampeggiare; entro 2 minuti il LED RANGE EXTENDER diverrà acceso fisso ad indicare l'avvenuta connessione.
  • Page 32 3) Se la rete selezionata raggiunge lo stato Connesso è possibile procedere. Aprire un browser (es. Internex Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari) e digitare tplinkextender.net nella barra dell'indirizzo. Nome utente e password sono: admin / admin. Dopo il login apparirà la schermata Quick Setup Start. Fare clic su Next (Avanti) per iniziare.
  • Page 33 Selezionare la desiderata e la regione (questo documento mostra, titolo esemplificativo, United Kingdom). Fare clic su Next (Avanti) per proseguire. Attendere per alcuni secondi il rilevamento delle reti. Selezionare la rete da collegare (Network1 nell'esempio), e fare clic su Next (Avanti).
  • Page 34 Nota: se la rete interessata non compare nell'elenco selezionare "Set SSID and MAC Manually (Configurazione manuale)" per immettere manualmente i parametri di rete. Inserire la Wireless Password (password) per l'accesso alla rete originale. Fare clic su Next (Avanti) per proseguire. Verificare la configurazione e fare clic su Finish (Fine) per applicarla.
  • Page 35 Hotline Supporto Tecnico: +39 0230519020 (Lu-Ve 9:00-13:00 14:00-18:00) Internazionale E-mail: support@tp-link.com Tel: +86 755 26504400 (24/24 7/7) TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 36 Nota: Após ter configurado e estabelecido com sucesso uma ligação, se mover o TL-WA850RE de uma localização para outra (dentro da zona de cobertura do Router Sem Fios), este irá automaticamente voltar a ligar-se à rede alvo.
  • Page 37 Nota: Também pode ligar-se sem fios ao TL-WA850RE e configurá-lo no seu smartphone, tablet, etc. A seguir, como exemplo, tomamos uma ligação sem fios no Windows 7. 1) Clique no ícone no fundo do seu ambiente de trabalho. 2) Clique no botão atualizar e selecione o SSID por omissão do...
  • Page 38 Após iniciar a sessão com sucesso, a página Inicial de Configuração Rápida será apresentada. Clique em Next (Seguinte) para iniciar a configuração rápida. Selecione o a Region (Região) (aqui com as definições por omissão do o Reino Unido como exemplo). Em seguida, clique Next (Seguinte) para continuar.
  • Page 39 Aguarde alguns segundos enquanto o TL-WA850RE deteta redes sem fios existentes. Marque a caixa antes do SSID da rede sem fios desejada (aqui Network1, como exemplo) e, em seguida, clique em Next (Seguinte). Nota: Se não conseguiu encontrar o nome da sua rede sem fios (SSID) na lista, pode clicar em Rescan (Reanalisar) para a detetar novamente ou marque a caixa antes de "Set SSID and MAC Manually"...
  • Page 40 Verifique as suas Wireless Setting (Definições Sem Fios) e Network Setting (Definições de Rede). Nota: 1） Recomenda-se que faça Export Settings (Exportar Definições) como ficheiro txt para referência futura. 2）Após reiniciar, poderá demorar 2 minutos para ter uma ligação bem sucedida;...
  • Page 41  Para outro suporte técnico, por favor, contacte-nos: Global Tel: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Horário de atendimento: 24hrs, 7dias por semana TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 42 RANGE EXTENDER -merkkivalo vilkkuu. Noin 2 minuutin kuluttua, kun merkkivalo alkaa palaa tasaisesti, TL-WA850RE on yhdistetty haluamaasi langattoman reitittimeen. Kun yhteys on muodostettu, siirrä TL-WA850RE ihanteelliseen paikkaan optimoidaksesi sen toiminta. Huomaa: yhteys muodostettu, siirrät TL-WA850RE-laajenninta (langattoman reitittimen kantoalueen sisällä), se kytkeytyy takaisin valittuun verkkoon automaattisesti.
  • Page 43 TL-WA850RE-laajentimen SSID (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Valitse Yhdistä. 3) Kun TL-WA850RE-laajentimen SSID: n perässä lukee Yhdistetty, yhteys on muodostettu. TL-WA850RE-laajentimeen voi kirjautua vain kun yhteys on muodostettu. Avaa Internet-selain ja kirjoita osoiteriville tplinkextender.net. Kirjaudu sitten sisään syöttämällä admin sekä käyttäjätunnukseksi että...
  • Page 44 Kun olet kirjautunut sisään, näyttöön aukeaa Quick Setup Start -sivu. Aloita pika-asennus valitsemalla Next. Valitse Region (tässä käytetään esimerkkinä oletusasetuksia United Kingdom). Jatka napsauttamalla Next. Odota muutama sekunti, kun TL-WA850RE-laajennin paikantaa langattomat verkot. Merkitse haluamasi langattoman vermon kohdan SSID edessä oleva ruutu (tässä esimerkiksi Network1) ja valitse Next.
  • Page 45 Huomaa: Jos et löydä langattoman verkon nimeä (SSID) luettelosta, valitse Rescan skannataksesi uudelleen tai valitse valintaruutu kohdasta "Set SSID and MAC Manually", jos haluat määrittää langattomat asetukset manuaalisesti. Anna langattoman verkon Wireless Password. Jatka napsauttamalla Next. Kaksoisnapsauta langattomia asetuksia ja verkkoasetuksia. Käynnistä...
  • Page 46 Kaikissa muissa teknisissä tukiasioissa ota yhteyttä:  Maailmanlaajuisesti Puh: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Palveluajat: 24/7 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 47 Alvorens in te loggen, verbind u de PC met de TL-WA850RE, ofwel draadloos of m.b.v. een ethernetkabel. NB: u kunt de draadloze verbinding met de TL-WA850RE ook tot stand brengen en configureren vanaf uw smart phone, pad, enz. Hierna gebruiken we een draadloze verbinding in Windows 7 als voorbeeld.
  • Page 48 SSID van de TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Klik op Verbinding maken. 3) Als er Verbonden achter de SSID van de TL-WA850RE verschijnt, is de verbinding tot stand gebracht. Alleen bij een geslaagde verbinding kunt u inloggen op de TL-WA850RE.
  • Page 49 Selecteer de gewenste Region (regio) (hier gebruiken we de standaard instellingen United Kingdom bij wijze van voorbeeld). Klik op Next (volgende) om door te gaan. Wacht enkele seconden terwijl de TL-WA850RE de aanwezige draadloze netwerken detecteert. Vink het vakje voor de SSID van het gewenste draadloze netwerk aan (hier bij wijze van voorbeeld Network1).
  • Page 50 NB: Als u de naam (SSID) van uw draadloze netwerk niet in de lijst kunt vinden, kunt u op Rescan (opnieuw scannen) klikken, om het opnieuw te detecteren, of vink het vakje voor "Set SSID and MAC Manually (SSID en MAC handmatig instellen)" aan, om de draadloos instellingen handmatig in te voeren.
  • Page 51 Telefoon: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Geopend: 7 dagen per week, 24 uur per dag. TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 52 TL-WA850RE att vara ansluten till vald router. Efter lyckad anslutning, justera TL-WA850RE för ett perfekt läge för att optimera dess prestanda. Obs: Om du efter lyckad anslutning flyttar TL-WA850RE från plats till plats (inom täckningsområdet för den trådlösa routern), kommer den automatiskt att återansluta till målnätet.
  • Page 53 2) Klicka på knappen Uppdatera och välj standard SSID TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Klicka på Anslut. 3) När du är Ansluten visas SSID bakom TL-WA850RE, och du har anslutits till den. Endast med lyckad anslutning, kan du gå logga in på TL-WA850RE.
  • Page 54 Start. Klicka på Next (Nästa) för att få igång snabb installation. Välj önskat region (här visas standardinställningar Storbritannien som exempel). Klicka därefter på Next (Nästa) för att fortsätta. Vänta några sekunder medan TL-WA850RE detekterar befintliga trådlösa nätverk. Markera rutan för det önskade SSID trådlösa nätverk (här väljs...
  • Page 55 Obs: Om du inte kunde hitta ditt trådlösa nätverk (SSID) i listan kan du klicka på Rescan (Sök igen) för att återuppspåra det eller markera kryssrutan vid "Set SSID and MAC Manually (Ställ SSID och MAC manuellt)" för att manuellt konfigurera de trådlösa inställningarna. Ange lösenord för ditt trådlösa mål-nätverk.
  • Page 56 För all annan teknisk support, kontakta oss med hjälp av  följande: Globalt Tel.: +86 755 26504400 E-post: support@tp-link.com Tillgängligt alla dagar dygnet runt TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 57 TL-WA850RE vellykket koblet til ruteren du valgte. Etter vellykket tilkobling, plasser TL-WA850RE i en ideell posisjon for å optimere dens ytelse. Obs: Etter at TL-WA850RE er vellykket tilkoblet, kan du flytte den fra sted til sted (innenfor trådløsruterens dekningsområde), og den kobles automatisk til målnettverket igjen.
  • Page 58 TL-WA850REs standard SSID (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Klikk Koble til. 3) Når du ser Tilkoblet bak TL-WA850REs SSID, er du vellykket tilkoblet. Det er bare mulig å logge på TL-WA850RE med en vellykket tilkobling. Åpne nettleseren og skriv inn tplinkextender.net på adresselinjen.
  • Page 59 Velg ønsket Region (her brukes standardinnstillingene United Kingdom (Storbritannia) som eksempel). Klikk Next (Neste) for å fortsette. Vent et par sekunder mens TL-WA850RE oppdager de eksisterende trådløse nettverkene. Kryss av boksen foran SSID-en for ønsket trådløst nettverk (her brukes Network1 (Nettverk1) som eksempel), og klikk deretter Next...
  • Page 60 Obs: Hvis du ikke finner navnet (SSID) til det trådløse nettverket i listen, kan du klikke Rescan (Søk på nytt) for å prøve å oppdage det igjen eller krysse av i boksen foran «Set SSID and MAC Manually (Sett SSID og MAC manuelt) »...
  • Page 61 Tlf.: +86 755 26504400 E-post: support@tp-link.com Servicetid: 24 timer i døgnet, 7 dager i uken TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...
  • Page 62 Anden metode »» Opsætning via en webbaseret administrationsside Før du logger på, skal du tilslutte din pc til TL-WA850RE enten trådløst eller via et Ethernet-kabel. Bemærk: Du kan også foretage trådløs tilslutning til TL-WA850RE og opsætning af den på din smartphone, pad osv.
  • Page 63 2) Klik på knappen Opdater og vælg derefter standard SSID på TL-WA850RE (TP-LINK_Extender_XXXXXX). Klik på Tilslut. 3) Når Tilsluttet fremkommer bagved SSID på TL-WA850RE, er tilslutningen vellykket. Det er kun når tilslutningen er vellykket at du kan logge på TL-WA850RE.
  • Page 64 Vælg din foretrukne Region (her anvendes standardindstillingerne Storbritannien som eksempel). Klik derefter på Next (Næste) for at fortsætte. Vent nogle få sekunder mens TL-WA850RE registrerer de eksisterende trådløse netværk. Marker feltet inden SSID for dit foretrukne trådløse netværk (her er...
  • Page 65 Bemærk: Hvis du ikke kunne finde navnet på dit trådløse netværk (SSID) på listen, kan du klikke på Rescan (Scan igen) for at forsøge at finde det igen eller markere afkrydsningsfeltet inden "Set SSID and MAC Manually (Indstil manuelt SSID og MAC)" du manuelt konfigurer de trådløse indstillinger.
  • Page 66 Tlf.: +86 755 26504400 E-mail: support@tp-link.com Servicetid: 24 timer i døgnet, 7 dage i ugen TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China...

  • Page 67: Deutsch

    BIS ZU DEN GESETZLICHEN GRENZEN ERSETZEN DIESE GARANTIE DIESE HILFESTELLUNGEN ANDERSARTIGE GARANTIEN, HIFLESTELLUNGEN UND KONDITIONEN. TP-LINK garantiert für einen einwandfreien Zustand von originalverpackten TP-LINK-Geräten hinsichtlich Funktion und Materialverarbeitung, normale Benutzung vorausgesetzt, über einen Zeitraum von 3 Jahren ab Kauf durch den Endverbraucher. English Safety Information ...
  • Page 68 TP-LINK por un periodo de TRES AÑOS desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.

  • Page 69: Français

    Η TP-LINK σας εγγυάται ότι τα προϊόντα TP-LINK που περιέχονται στην αρχική συσκευασία δεν θα παρουσιάσουν ελαττώματα ως προς τα υλικά και την κατασκευή – εφόσον χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με τις οδηγίες της TP-LINK – για ΤΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ από την ημερομηνία αγοράς από το κατάστημα λιανικής. Français Informations de sécurité...

  • Page 70: Italiano

    TP-LINK garanti les matériels marqués TP-LINK, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les malfaçons, s’ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP-LINK, pour une durée de TROIS ANS à compter de la date d’achat par l’utilisateur final.

  • Page 71: Português

    TP-LINK, por um período de TRÊS ANOS a contar a partir da data de compra pelo utilizador final. Suomi Turvallisuustiedot ...

  • Page 72: Nederlands

    KOMEN DIE IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, VERHALEN EN VOORWAARDEN. TP-LINK geeft garantie op het hardware product van het merk TP-LINK in de originele verpakking voor gebreken in materialen en fabricage indien normaal gebruikt in overeenstemming met de richtlijnen van TP-LINK gedurende een periode van DRIE JAAR na de oorspronkelijke datum van aanschaf via de detailhandel door de eindgebruiker-koper.

  • Page 73: Svenska

    GARANTI OCH GOTTGÖRANDEN EXKLUSIVA OCH I STÄLLET FÖR ALLA ANDRA GARANTIER, GOTTGÖRANDEN OCH VILLKOR. TP-LINK garanterar maskinvara av märket TP-LINK i sin originalförpackning mot defekter i material eller sammansättning vid normal användning enligt TP-LINKs riktlinjer under en period på TRE ÅR från det ursprungliga inköpsdatumet för slutanvändaren.

  • Page 74: Dansk

    DER FREMGÅR EKSKLUSIVE OG I STEDET FOR ALLE ANDRE RETTIGHEDER, RETSMIDLER OG BETINGELSER. TP-LINK garanterer at alle TP-LINK hardware produkter indeholdt i den originale emballage ikke er behæftede med fejl på materialer og håndværk såfremt de bruges efter hensigten og i overensstemmelse med TP-LINK’s retningslinjer indenfor en treårs periode fra købsdatoen af den oprindelige...

Table of Contents