Product Features • USB-C port supports 100W PD 3.0 charging • Supports HDCP 2.2 and is backward compatible with previous generations • Plug-and-play operation with no software or external power required Installation 1. Connect the built-in USB-C cable to the USB-C or Thunderbolt™...
Warranty and Product Registration 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 3 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion.
Page 6
Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
Contenido del Empaque • Adaptador de Hub Multipuerto USB-C, Negro • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables HDMI de Alta Velocidad Serie P568 • Cables USB 3.0 A/B Serie U322 • Cables USB C de la Serie U420 Características del Producto •...
Características del Producto • Un puerto USB-A soporta cargas de hasta 7.5W (5V 1.5A) • El puerto USB-C soporta cargas PD 3.0 de 100W • Soporta HDCP 2.2 y es compatible con generaciones anteriores • Operación de conectar y usar sin necesidad de software o alimentación externa Instalación 1.
Especificaciones Conector de Entrada USB-C (Macho) Conectores de Salida Video 4K HDMI (Hembra) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (Hembra) (5 Gbps) Pantalla HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) a (con host DP 1.4) 60 Hz HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) a (con host DP 1.2) 30 Hz Ambiental...
Page 11
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza que este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en cuanto a materiales y mano de obra por un período de 3 años a partir de la fecha de compra inicial.
Page 12
Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU tripplite.com/support...
Contenu de l'emballage • Adaptateur pour concentrateur multiport USB-C, noir • Manuel de l'utilisateur Accessoires en option • Câbles HDMI haute vitesse de la série P568 • Câbles A/B USB 3.0 de la série U322 • Câbles USB-C de la série U420 Caractéristiques du produit •...
Page 15
Caractéristiques du produit • Les 3 ports USB-A prennent en charge des vitesses de transfert de données USB 3.1 Gen 1 pouvant atteindre jusqu'à 5 Gbps. • 1 port USB-A prend en charge le chargement jusqu'à 7,5 W (5 V 1,5 A) •...
Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, d'être exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
Page 18
à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spécifique. La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support...
Page 20
Coдержимое упакoвки • Многопортовый концентратор/адартер USB-C в корпусе черного цвета • Pуководство пользователя Oпциональные кoмплектующие • Высокоскоростные НDMI-кабели серии Р568 • Кабели USB 3.0 A/B серии U322 • Кабели USB-C серии U420 Характеристики продукта • Поддерживает режим USB DisplayPort 1.4 Alternate для...
Page 21
Характеристики продукта • 1 порт USB-A поддерживает зарядку мощностью до 7,5 Вт (5 В / 1,5 А) • Порт USB-C поддерживает зарядку по технологии PD 3.0 мощностью до 100 Вт • Поддерживает стандарт HDCP 2.2 и обратно совместим с интерфейсами предыдущих поколений •...
Page 22
Технические требования Входной разъем USB-C (штекерный) Выходные разъемы 4K Video HDMI (гнездовой) USB 3.1 Gen 1 USB-A (гнездовой) — 3 шт. (5 Гбит/с) Дисплей HDMI 3840 x 2160 (4К x 2К) при 60 Гц (с хостом, поддерживающим режим DP 1.4) HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) при...
Page 23
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления...
Page 24
Гарантийные обязательства ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо...
Lieferumfang • USB-C-Multiport-Hub-Adapter, schwarz • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel der Serie P568 • USB-3.0-A/B-Kabel der Serie U322 • USB-C-Kabel der Serie U420 Produktmerkmale • Unterstützt USB-C DisplayPort 1.4 Alt-Modus für den Anschluss eines 4K-HDMI-Displays über einen USB-C-Anschluss • Unterstützt UHD-Auflösungen von bis zu 3840 x 2160 bei 60 Hz (4:4:4) bei Anschluss an einen DP 1.4-Host •...
Page 27
Produktmerkmale • USB-A-Anschluss unterstützt bis zu 7,5 W (5 V/ 1,5 A) Ladeleistung • USB-C-Anschluss unterstützt 100-W-PD-3.0- Ladeleistung • Unterstützt HDCP 2.2 und ist abwärtskompatibel mit früheren Generationen • Plug-and-Play-Betrieb — keine externe Stromversorgung oder Software erforderlich Installation 1. Schließen Sie das eingebaute USB-C-Kabel an den USB-C- oder Thunderbolt™...
Technische Daten Eingangssteckverbinder USB-C (Stecker) Ausgangssteckverbinder 4K-Video HDMI (Buchse) USB 3.1 Gen 1 (x3) USB-A (Buchse) (5 Gbit/s) Display HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) bei (mit DP 1.4-Host) 60 Hz HDMI 3840 x 2160 (4K x 2K) bei (mit DP 1.2-Host) 30 Hz Umgebungsinformationen...
Page 29
Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von 3 Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
Page 30
Da die Anwendungen variieren können, übernimmt der Hersteller keine Garantie bezüglich der Eignung dieser Geräte für einen bestimmten Verwendungszweck. Tripp Lite hat den Grundsatz, sich kontinuierlich zu verbessern. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support...