TP-Link UB500 Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TP-Link Manuals
  4. Adapter
  5. UB500
  6. Quick installation manual

TP-Link UB500 Quick Installation Manual

Bluetooth 5.0 nano usb adapter
Hide thumbs Also See for UB500:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • English
  • Български
  • Čeština
  • Hrvatski
  • Latviešu
  • Lietuvių
  • Magyar
  • Polski
  • Română
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Srpski Jezik/Српски Језик
  • Қазақша
  • Русский Язык
  • Українська Мова
  • Eesti

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

For technical support, the user guide and other information,
please visit https://www.tp-link.com/support.
© 2021 TP-Link 7106509301 REV1.0.0
Quick Installation Guide
Bluetooth 5.0 Nano USB Adapter
Images may differ from actual products.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for TP-Link UB500

Summary of Contents for TP-Link UB500

  • Page 1 Quick Installation Guide Bluetooth 5.0 Nano USB Adapter Images may differ from actual products. For technical support, the user guide and other information, please visit https://www.tp-link.com/support. © 2021 TP-Link 7106509301 REV1.0.0...

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS 01 / English 17 / Română 03 / Български 19 / Slovenčina 05 / Čeština 21 / Slovenščina 07 / Hrvatski 23 / Srpski jezik/Српски језик 09 / Latviešu 25 / Қазақша 11 / Lietuvių 27 / Русский язык 13 / Magyar 29 / Українська...

  • Page 3: English

    Once the process is finished, restart your computer. Notes: • TP-Link Bluetooth 5.0 USB Adapter will be listed in the Device Manager when the driver is installed correctly. • If the driver installation fails, disable the antivirus software and firewall, then try again.
  • Page 4 A2. Make sure you have installed the latest Bluetooth driver on the computer. You can check the published driver versions from https://www.tp-link.com/download-center. A3. For devices with non-standard Bluetooth protocols, such as Logitech Mouse, there may be some compatibility problems.

  • Page 5: Български

    г. След като процесът завърши, рестартирайте компютъра. Забележки: • При коректно извършена инсталация, в списъка от устройства на Device Manager ще видите TP-Link Bluetooth 5.0 USB Adapter. • Ако инсталацията на драйвера е неуспешна, деактивирайте антивирусния софтуер и защитната 2 Инсталиране на Bluetooth драйвер...
  • Page 6 Уверете се, че Bluetooth функцията на вашето устройство е активирана и то е откриваемо. новата версия на Bluetooth драйвера в компютъра. Можете да проверите публикуваните версии на драйвера тук: https://www.tp-link.com/download-center. О3. За устройства с нестандартни Bluetooth протоколи като Logitech мишка може да има проблеми със съвместимостта.

  • Page 7: Čeština

    Postupujte podle pokynů a dokončete instalaci. d. Po dokončení procesu restartujte počítač. Poznámky: • Adaptér TP-Link Bluetooth 5.0 USB se objeví v seznamu Správce zařízení, jakmile bude správně nainstalován. • Pokud se instalace ovladače nedaří, vypněte antivirový software a firewall a potom to zkuste znovu.
  • Page 8 Ujistěte se, že vaše zařízení Bluetooth je zapnuto a nainstalovaný nejnovější ovladač viditelné. Bluetooth. Vydané verze ovladače si můžete ověřit na stránce https://www. tp-link.com/download-center. Odp. 3. Zařízení s nestandardními protokoly Bluetooth, jako jsou např. myši Logitech, se mohou potýkat s problémy ohledně kompatibility.

  • Page 9: Hrvatski

    Pratite upute kako biste završili instalaciju. d. Jednom kada proces završi, ponovno pokrenite svoje računalo. Napomena: • TP-Link Bluetooth 5.0 Adapter će biti izlistan u Upravitelju Uređaja (Device Manager) kada se upravljački program pravilno instalira. • Ukoliko instalacija upravljačkog programa ne uspije, onesposobite antivirusni program i vatrozid, pa onda pokušajte opet.
  • Page 10 O2. Provjerite da li imate instaliran najnoviji otkriven. Bluetooth upravljački program na Vašem računalu. Najnoviju objavljenu verziju upravljačkih programa možete provjeriti na https://www.tp-link.com/download-center. O3. Za uređaje s nestandardnim Bluetooth protokolima, kao naprimjer Logitech miševima, mogu postojati neki problemi s kompatibilnošću.

  • Page 11: Latviešu

    Sekojiet norādēm, lai pabeigtu instalēšanu. d. Kad process ir pabeigts, restartējiet datoru. Piezīmes: • Kad draiveris ir pareizi instalēts, TP-Link Bluetooth 5.0 USB adapteris tiks parādīts ierīču pārvaldniekā. • Ja draivera instalēšana neizdodas, atspējojiet pretvīrusu programmatūru un ugunsmūri un pēc tam mēģiniet vēlreiz.
  • Page 12 Piezīme: BLUETOOTH. Pārliecinieties, vai ierīces Bluetooth ir iespējots un A2. Pārliecinieties, vai datorā esat instalējis atklājams. jaunāko Bluetooth draiveri. Publicētās draiveru versijas varat pārbaudīt vietnē https://www.tp-link.com/download-center. A3. Ierīcēm ar nestandarta Bluetooth protokoliem, piemēram, Logitech pelēm var būt dažas saderības problēmas.

  • Page 13: Lietuvių

    • Jei tvarkyklės įdiegti nepavyksta, išjunkite antivirusinę programinę įrangą ir užkardą, tada pabandykite dar kartą. • Jei „Windows 7“ sistemoje iškyla „Windows“ saugos pranešimas, žr. https://www.tp-link.com/faq-2760. 2 „Bluetooth“ tvarkyklės diegimas html. a. Atsisiųskite naujausią tvarkyklę iš svetainės https://www.tp-link.com/download-center. Patarimas.
  • Page 14 Lietuvių 3 Susiejimas su „Bluetooth“ įrenginiais Dažnai užduodami klausimai (DUK) a. Užduočių juostoje dešiniuoju pelės klavišu K1. Ką daryti, jei neatsiranda „Bluetooth“ piktograma? spustelėkite piktogramą („Bluetooth“). A1. Patikrinkite, ar „Windows“ nustatymuose Pastaba. įjungėte „Bluetooth“. Jei „Bluetooth“ piktogramos nėra, žr. DUK > K1. A2.

  • Page 15: Magyar

    Ha a folyamat véget ért, indítsa újra a számítógépét. Megjegyzések: • Az illesztőprogram megfelelő telepítése után a TP-Link Bluetooth 5.0 USB adapter megjelenik az Eszközkezelőben. • Ha az illesztőprogram telepítése sikertelen, tiltsa le a víruskereső szoftvert és a tűzfalat, majd próbálkozzon újra.
  • Page 16 Bluetooth be van kapcsolva és felderíthető állapotban legújabb Bluetooth illesztőprogramot a van. számítógépre. A közzétett illesztőprogram- verziókat a következő weboldalon ellenőrizheti: https://www.tp-link.com/ download-center. A3. A nem szabványos Bluetooth protokollt használó eszközök, például a Logitech egerek esetében kompatibilitási problémák merülhetnek fel.

  • Page 17: Polski

    Po zakończeniu procesu uruchom ponownie b. Włóż kartę sieciową bezpośrednio do portu komputer. USB komputera. Uwagi: • Karta sieciowa USB Bluetooth 5.0 od TP-Link pojawi się na liście Menedżera urządzeń w przypadku poprawnej instalacji sterowników. • Jeśli instalacja sterowników zakończy się niepowodzeniem, wyłącz oprogramowanie antywirusowe i zaporę...
  • Page 18 Polski 3 Sparuj z urządzeniami Bluetooth Często zadawane pytania (FAQ) Pyt. 1. Co mogę zrobić, jeśli nie wyświetla się a. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę ikona Bluetooth? (Bluetooth) na pasku zadań. Odp. 1. Upewnij się, że usługa Bluetooth jest Uwaga: włączona w ustawieniach systemu Jeśli ikona Bluetooth się...

  • Page 19: Română

    Introdu adaptorul într-un port USB de pe d. După terminarea procesului, repornește computer. computerul. Notă: • Adaptorul USB TP-Link Bluetooth 5.0 va fi listat în Device Manager atunci când driverul este instalat corect. • Dacă instalarea driverului eșuează, dezactivează software-ul antivirus și firewall, apoi încercearcă din nou.
  • Page 20 Asigură-te că Bluetooth-ul dispozitivului tău este driver Bluetooth pe computer. Poți verifica activat și poate fi găsit. versiunile de drivere publicate aici: https:// www.tp-link.com/download-center. A3. Pentru dispozitivele cu protocoale Bluetooth non-standard, cum ar fi Mouse Logitech, pot exista unele probleme de...

  • Page 21: Slovenčina

    Postupujte podľa pokynov a dokončite inštaláciu. d. Po dokončení inštalácie reštartujte počítač. Poznámky: • Po úspešnom dokončení inštalácie sa v zozname Správcu zariadení zobrazí USB adaptér TP-Link Bluetooth 5.0. • Ak sa ovládač nepodarí úspešne nainštalovať, deaktivujte antivírusový program a bránu firewall a skúste to znova.
  • Page 22 Odpoveď č. 2. Uistite sa, že na počítači je Funkcia Bluetooth vášho zariadenia musí byť nainštalovaný najnovší ovládač Bluetooth. aktivovaná a zariadenie musí byť vyhľadateľné. Najnovšiu verziu ovládača môžete skontrolovať na stránke https://www.tp-link.com/download- center. Odpoveď č. 3. V prípade zariadení s neštandardnými Bluetooth protokolmi (napríklad myš Logitech) môžu existovať...

  • Page 23: Slovenščina

    Ko je postopek končan, znova zaženite računalnik. Opombe: • Ko je gonilnik pravilno nameščen, bo vmesnik TP-Link Bluetooth 5.0 USB prikazan v upravitelju naprav. • Če namestitev gonilnika ne uspe, onemogočite protivirusno programsko opremo in požarni zid, nato poskusite znova.
  • Page 24 BLUETOOTH. jo je mogoče najti. O2. Prepričajte se, da ste v računalnik namestili najnovejši gonilnik Bluetooth. Objavljene različice gonilnikov lahko preverite na https://www.tp-link.com/download-center. O3. Pri napravah z nestandardnimi protokoli Bluetooth, kot je Logitech Mouse, lahko pride do težav z združljivostjo.

  • Page 25: Srpski Jezik/Српски Језик

    Sledite uputstva, da biste dovršili instalaciju. d. Po završetku procesa, restartujte računar. Napomene: • TP-Link Bluetooth 5.0 USB adapter, biće naveden u panelu za upravljanje uređajima, kada se drajver bude pravilno instalirao. • Ako instalacija drajvera ne uspe, onemogućite antivirusni softver i firewall, a zatim pokušajte ponovo.
  • Page 26 Uverite se da je Bluetooth uređaj omogućen, i da ga je funkciju. moguće otkriti. A2. Obavezno instalirajte najnoviji Bluetooth drajver na računar. Objavljene verzije drajvera, možete proveriti na: https://www. tp-link.com/download-center. A3. Na uređajima sa nestandardnim Bluetooth protokolima, kao što je Logitech miš, mogu postojati problemi sa kompatibilnošću.

  • Page 27: Қазақша

    тікелей салыңыз. орындаңыз. д. Процесс аяқталғаннан кейін компьютерді қайта іске қосыңыз. Ескертулер: • Драйвер дұрыс орнатылған кезде TP-Link Bluetooth 5.0 USB адаптері Device Manager тізімінде болады. • Егер драйверді орнату сәтсіз болса, вирусқа қарсы бағдарламалық жасақтаманы және брандмауэрді өшіріңіз, содан кейін қайталап көріңіз.
  • Page 28 екеніне көз жеткізіңіз. Құрылғының Bluetooth функциясы қосулы және Ж2. Компьютерге ең жаңа Bluetooth анықталатынына көз жеткізіңіз. драйверін орнатқаныңызға көз жеткізіңіз. Жарияланған драйвер нұсқаларын https://www.tp-link.com/download-center. Ж3. Logitech Mouse сияқты стандартты емес Bluetooth протоколдары бар құрылғылар үшін кейбір үйлесімділік проблемалары болуы мүмкін.

  • Page 29: Русский Язык

    повторите попытку. • Если при установке на Windows 7 появляется 2 Установка драйвера Bluetooth сообщение Windows о безопасности, а. Скачайте последнюю версию драйвера на воспользуйтесь FAQ: https://www.tp-link.com/faq- 2760.html. https://www.tp-link.com/download-center. Совет: Если у вас Windows 10/8.1, установка драйвера начнётся автоматически (если есть интернет-...
  • Page 30 Убедитесь, что на вашем устройстве включён О2. Убедитесь, что на компьютере Bluetooth и оно открыто для обнаружения. установлена последняя версия драйвера Bluetooth. Драйвер можно скачать на https://www.tp-link.com/download-center. О3. Если устройство работает на нестандартном протоколе Bluetooth (например, как мыши Logitech), могут возникнуть проблемы с совместимостью.

  • Page 31: Українська Мова

    Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити встановлення. d. Після завершення процесу перезавантажте комп’ютер. Примітки: • USB-адаптер TP-Link Bluetooth 5.0 буде вказано у Диспетчері Пристроїв, коли драйвер буде встановлено правильно. • Якщо встановити драйвер не вдалося, вимкніть антивірус та брандмауер, та спробуйте ще раз.
  • Page 32 Переконайтеся, що Bluetooth на вашому пристрої встановлено найновіший драйвер увімкнено та він доступний для пошуку. Bluetooth. Ви можете перевірити наявні версії драйверів за адресою https://www. tp-link.com/download-center. A3. У пристроїв з нестандартними протоколами Bluetooth, таких як Logitech Mouse, можуть виникнути проблеми із сумісністю.

  • Page 33: Eesti

    Installimise lõpuleviimiseks järgige juhiseid. d. Protsessi lõppedes taaskäivitage arvuti. Märkused. • Draiveri õigesti installimise korral ilmub seadmehaldurisse (Device Manager) TP-Link Bluetooth 5.0 USB Adapter. • Kui draiveri installimine ei õnnestu, keelake viirusetõrjetarkvara ja tulemüür ning proovige uuesti. • Kui Windows 7 korral kuvatakse hüpikaknas Windowsi turvateade, vt https://www.tp-link.com/faq-2760.
  • Page 34 Märkus. V2. Veenduge, et olete arvutisse installinud Veenduge, et teie seadme Bluetooth on lubatud ja kõige uuema Bluetoothi draiveri. Avaldatud leitav. draiverite versioonid leiate siit https://www. tp-link.com/download-center. A3. V3. Ebastandardsete Bluetoothi protokollidega seadmetel, nt Logitech Mouse, võivad esineda ühilduvuse probleemid.
  • Page 35 English TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU Declaration of Conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Български TP-Link декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и другите...
  • Page 36 Pełna deklaracja zgodności UE znajduje się na stronie https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Română TP-Link declară prin prezenta că acest echipament este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale directivelor 2014/53/UE, 2011/65/UE și (UE)2015/863. Declarația de conformitate UE originală poate fi găsită la adresa https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Slovenščina...
  • Page 37 Оригінал Декларації відповідності ЄС Ви можете знайти за посиланням https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Eesti TP-Link kinnitab käesolevaga, et see seade vastab direktiivide 2014/53/EL, 2011/65/EL ja (EL)2015/863 olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. ELi vastavusdeklaratsiooni originaali leiate aadressilt https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Safety Information English • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments.
  • Page 38 отговорност. Čeština • Nevystavujte zařízení vodě, ohni, vlhkosti nebo horkému prostředí. • Nepokoušejte se zařízení rozebírat, opravovat nebo modifikovat. • Nepoužívejte zařízení v místech, kde je zakázáno používat bezdrátová zařízení. • Tento USB adaptér může být napájen pouze počítači, které vyhovují Limited Power Source (LPS). Prosíme, čtěte a postupujte podle bezpečnostních informacích uvedených nahoře během používání...
  • Page 39 лайықсыз қолданылса оқиға немесе зақымдану болмайтынына кепіл бере алмаймыз. Өтініш, осы жабдықты байқап қолданыңыз, немесе өз қатеріңізбен қолданасыз. Latviešu • Ierīci nedrīkst pakļaut ūdens, uguns, mitruma vai karstas vides ietekmei. • Nemēģiniet izjaukt, remontēt vai pārveidot ierīci. • Nelietojiet ierīci vietās, kur bezvadu ierīču lietošana ir aizliegta. •...
  • Page 40 Kérjük, olvassa el, és kövesse a fenti biztonsági információkat a készülék használata során. Az előírások be nem tartása, és a fentiektől eltérő használat balesetet vagy károsodást okozhatnak, amiért nem vállalunk felelősséget. Kérjük, kellő vigyázatossággal és saját felelősségére használja a készüléket. Polski •...
  • Page 41 приобретен Товар. Товар должен быть возвращен Продавцу в полной комплектации и в оригинальной упаковке. При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании TP-Link. Română • Feriți echipamentul de apă, foc, umiditate și de temperaturi înalte.
  • Page 42 • Nu utilizați echipamentul în locații în care dispozitivele wireless nu sunt permise. • Acest adaptor USB poate fi alimentat numai de computerele conforme cu tehnologia Limited Power Source (LPS). Vă rugăm să citiți și să respectați instrucțiunile de siguranță de mai sus în timpul utilizării echipamentului. Nu putem garanta că...
  • Page 43 • Nemojte pokušavati da rasklopite, popravite ili izmenite uređaj. • Nemojte koristiti uređaj na mestima gde nije dozvoljena upotreba bežičnih uređaja. • Ovaj USB adapter se može napajati samo sa računara koji imaju Limited Power Source(LPS). Molimo vas da pročitate i pridržavate se gore navedenih bezbednosnih informacija kada koristite uređaj. U slučaju nepravilne upotrebe uređaja, može doći do nezgoda ili štete.

Table of Contents