Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ST-DV7724
DVD PLAYER
DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
DVD ПРОГРАВАЧ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Saturn ST-DV7724

  • Page 1 ST-DV7724 DVD PLAYER DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ DVD ПРОГРАВАЧ...
  • Page 2 Dear Buyer! Kodak Picture CD Disc Playback We congratulate you on having REFERENCE bought device under trade System Setup name “Saturn”. We are sure that Speaker Setup our devices will become faithful Dolby Digital Setup reliable assistance your Video Setup housekeeping.
  • Page 3 This product uses a laser component. 8.Any mounting of the product should Disturbance • Do not store disc in a place subject to Use of controls, adjustments or follow the manufacturer's instructions Place the unit away from the TV, radio or near to heat sources.
  • Page 4 a disc which is unplayable in this DVD The screen will indicate the first Functions Supported by DVD discs player. language that it is available in. There are many functions available on a 3.Press OPEN/CLOSE to close the disc For example 01/02 English and if you DVD disc - these functions will vary per tray and playback will automatically press again it should indicate 02/02 with...
  • Page 5 Pressing this button will enlarge the Program • To view the next or previous pictures picture. In this mode, you can move the This function allows you to program the press the NEXT /PREVIOUS button. picture with the CURSOR button. chapters and play them in the desired To resume the slide-show, press the A-B Repeat...
  • Page 6 The TV display allows you to select Speaker Setup Page optical mouse and coaxial connectors on which aspect ratio format you would like A. DownMIX Mode the back panel of the product. you screen to be displayed in. There are Allows you to set the front speakers to various types of display on the screen LT/ RT STEREO.
  • Page 7 Set the brightness level of the video Preference Setup Page B. Audio output. You are able to set the preferred default Press RIGHT button to display as shown The preference setup page Is available language when watching DVD's by below: selecting the Audio function found on the only when there Is no disc In the Preference Page.
  • Page 8 E. Parental Control SYMPTOMS CORRECTIONS Key Failure • Power surges, black outs The parental control function works in or other electrical No Power • Check to make sure conjunction with the different censorship phenomena. that the power classes assigned to the DVD's. These •...
  • Page 9 ЛУЧА В ГЛАЗА. Воспроизведение дисков с файлами предназначенные для отвода тепла, - Поздравляем Вас с приобретением формата JPEG перегрев проигрывателя может изделия торговой марки “Saturn”. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC: Результаты Воспроизведение MP3 формата нарушить его работоспособность. Уверены, что наши изделия будут испытания данного устройства...
  • Page 10 обслуживанию проигрывателя поток холодного воздуха из квалифицированному персоналу. кондиционера. Региональный Обслуживание требуется, если · В помещениях с сильным код проигрыватель поврежден каким- испарением или влажностью. либо образом, например, При выпавшем конденсате устройство Dolby Digital поврежден сетевой шнур или сетевая не будет корректно функционировать. surround вилка, внутрь...
  • Page 11 Основное воспроизведение 4. Нажмите кнопку ENTER/PLAY для 1. Нажмите кнопку POWER (Питание) возврата в нормальный режим и включите DVD-проигрыватель. На воспроизведения. экране загорится логотип. Загорится светодиодный индикатор и если Pause/Stop/Playback внутри DVD-проигрывателя нет диска, В режиме воспроизведения засветится надпись NO DISC. Если нажмите...
  • Page 12 отличаться в зависимости от модели Примечание: чтобы некоторые диски воспроизведением дисков S-VCD, VCD навигационное меню, нажав кнопку DVD-проигрывателя). работали в режиме повтора, они 2.0. STOP. TITLE (ЗАГОЛОВОК) должны быть в одном из режимов Примечание: диск CD+G идентичный В некоторых DVD-проигрывателях меню: CD, JPEG, Kodak Picture, CD, Audio CD.
  • Page 13 Примечание: качество изображения, Опция TV Display mode (формат отображаемого на экране, напрямую экрана телевизора) позволяет зависит от устройства просмотра. выбрать тот формат, который будет отображаться. Существуют различные Отображение дисков JPEG типы отображения изображения на При правильной загрузке диска экране (см. раздел «Режим формата...
  • Page 14 D. Яркость Кнопкой в виде стрелки Установка видео отрегулируйте контраст и нажмите Данный DVD плеер имеет три вида А. Компонентное видео кнопку Enter/Play для подтверждения аудио выходов: Позволяет вам устанавливать видео и возврата в предыдущее меню. SPDIF OFF: звук аналогового формата изображение.
  • Page 15 Диск Формат вывода Неисправности и их устранение Тип Формат Выберите режим Неисправности Устранение системы телевизора Отсутствует Проверьте, питание подключено ли NTSC AUTO питание NTSC NTSC NTSC Проверьте ------- подключение B. Аудио Отсутствует проигрывателя к Устанавливает по умолчанию изображение телевизору предпочитаемый язык аудио во время Убедитесь, что...
  • Page 16 Сопротивление: Шановний покупець! функціями 75 ОМ. Вітаємо Вас із придбанням виробу Відтворення аудіо CD Потребляемая 25Вт торгівельної марки “Saturn”. Ми Система сигнала NTSC/PAL Відтворення дисків з файлами впевнені, що наші вироби будуть формату JPEG мощность: видеочастоты вірними й надійними помічниками...
  • Page 17 Символ приналежності до ДОПОМОГУ ТІЛЬКИ ДО · Якщо ви не користуєтеся протріть акуратно пил з диску від Класу II КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ! пристроєм тривалий час, у центра до країв. Диск повинен 1. Перед тим, як підключити DVD- майбутньому він може не зовсім зберігатися...
  • Page 18 Підготовка Якщо ви бажаєте переглянути диск, увімкніть телевізор, виберіть режим відео входу і підключіть DVD- програвач до телевізора. Основне відтворення Натисніть кнопку POWER (Живлення) і увімкніть DVD- програвач. На екрані загориться логотип. Загориться світлодіодний індикатор і якщо всередині DVD- програвача немає диска, загориться напис...
  • Page 19 SUBTITLE (СУБТИТРИ) · Один раз натисніть кнопку Снову натисніть кнопку Return F.FWD/REW (ПРОКРУЧУВАННЯ Натисніть кнопку Subtitle і на екрані repeat щоб повторити розділ. (Повернення) для повернення до ВПЕРЕД/НАЗАД) відобразиться мова, на якому доступні · Щоб повторити заголовок відтворення диска. 1. Натисніть кнопку F.FWD для субтитри.
  • Page 20 · Для переходу до наступної повинна підійти до розмірів екрана На даній сторінці описана установка або попередньої сторінки натисніть телевізора. розміру екрана телевізора, типу відео кнопку Prev/Next. • Для повернення в меню, і всіх функцій DVD. · Під час відтворення дисків можна...
  • Page 21 Дана функція захищає екран від пошкодження D. Яскравість Установка відео Даний DVD програвач має три види А. Компонентне відео аудіо виходів: Дозволяє вам установлювати відео SPDIF OFF: звук аналогового формату зображення. проходить через з'єднання на задній панелі і на 2-х канальний аудіо вихід. Настроювання...
  • Page 22 Натисніть кнопку Left/Right щоб вибрати, потім натисніть кнопку Enter/Play для підтвердження і повернення в меню. F. Зміна пароля Для обмеження перегляду телевізора можна поставити і змінити пароль. Зайдіть на сторінку переваг і в меню виберіть PASSWORD, натисніть кнопку змінити і введіть 6-значное число як новий...
  • Page 23 Ви можете допомогти в охороні керування Направте пульт Відео вихід Вихідний електричний навколишнього середовища! ДК на приймач сигнал: (1.0± 0,2) Вп- Будь ласка, DVD програвача, п. Опір: 75 ОМ. дотримуйтесь місцевих правил: передавайте розташований на Незбалансований непрацююче електричне передній панелі. негативний...
  • Page 24 The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty МЕЖДУНАРОДНЫЕ...
  • Page 25 и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие zástupcem a kde nejsou žádná omezení na dovoz nebo jiné právní předpisy omezující поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным poskytnutí záručního servisu a bezplatné opravy. представителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые...
  • Page 26 т. 8(86155)3- Сплит- Мор г. Белореченск, ООО "Дело Название 11-00, Город, систе оз. ул. Мира, д.63 техники" АСЦ м.т. 8-918- адрес Телефон МБТ мы СМА лари 980-64-75 Сервисный т. 8(8553) т. 8(86559) г. Альметьевск, Центр 32-22-11, г. Буденновск, ИП 2-08-02, ул.
  • Page 27 ООО 8(3412) 30 79- г. Ижевск, “АРГУС- 79, 8(3412)30- г. Волжский, ул. Азина, д. 4 Сервис” 83-07 ул. 77-й "Сервис.ГИ т. 8(937) т. 8(3412) Гвардейской, д. М" 717-93-36 г. Ижевск, ООО 78-76-85, 65А ул. М. Горького, “АРГУС- т. 8(3412) т. 8(8172) д.
  • Page 28 г. Краснодар, СЦ г. Майкоп, т. 8 (8772) ул. Абсолют- т. 8(861) "МастерСер ул. Гоголя, д. 29 52-36-90 Новороссийская сервис 267-50-88 вис" г. Майкоп, ООО т. 8 (8772) т.8(861) ул.Димитрова, "Электрон- 55-62-38 г. Краснодар, 222-64-13, д. 25 Сервис" ул. Академика "М-Сервис- т.8(861) Сервисный...
  • Page 29 г. Набережные т. 8(8552) т. 8(8412) Сервисный ООО Челны, ул. 359002, г. Пенза, ул. 26-09-60, Центр "Мир Вахитова, д.20 т. 8(8522) Кулакова, д. 2 т. 8(8412) "ТриО" Сервиса" (30/05) 359042 26-12-29 т. 8(86554) г. Пермь, ул. г. Невинномыск, ООО т. 8 (342) СЦ...
  • Page 30 г. Рыбинск , г. Ставрополь, Сервисная ООО "Быт т. 8(8652) Ярославская ул. 50 лет служба т. 8(4855) Сервис" 74-01-91 обл., ул. ВЛКСМ, д. 8/1 "ТЕХНОСЕ 24-31-21 Моторостроител т. 8(8652) РВИС" г. Ставрополь, ей д.21 ООО 24-30-14, ул. Пушкина, д. т. 8(4912) "Унисервис"...
  • Page 31 279-90-70, Гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь-якій країні, у яку виріб - пр. Октября, д. т. 8(347) постачається компанією «Saturn Home Appliances» чи її уповноваженим "Дженерал» 241-62-02 представником, і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не...
  • Page 32 З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до Дніпропетровськ, вул. СЦ Коротка, 41 А Універсал (056) 790-04-60 спеціалізованих сервісних центрів фірми «Saturn Home Appliances». (Кабан) № Адреса Назва Телефон Категорія ремонтів п. п сервісного Дніпропетровськ, вул. Рамус (068) 851-33-33 аудіо/ побу-...
  • Page 33 Київ, вул. Луцьк, Остапович АМАТІ- (044) 369-5001 (0332) 78-05-91 Бориспільська, 9 вул. Федорова, 3 (БАС) СЕРВІС (063) 486-6999 корп. 57 Львів, (06272) 2-62- Крупс (032) 244-53-44 Константинівка, вул. Підголоско, 15а Гармаш (СЦ) 23, (050) вул. Безнощенко, 10 279-68-16 Львів, ЧП (032) 2973631 Кіровоград, вул.
  • Page 34 сервіс Стаханов, вул. Кірова, 15 Альбіт (06444)40289 ТОВ Нікополь, (Луганська обл.) "Прем'єр- (05662) вул. Шевченко, 97, Стрий, Сервіс" 4-15-03 Телерадіо- оф. 2 вул. Шевченка (245) 53-136 (Глотов) сервіс 171Б/10 Новоград-Волинський, СПД (041)4152010 Нова Каховка, Стародубець вул. Вокзальна, 38 "Кожедуб" (055) 497-26-17 вул.
  • Page 35 СЦ (0472) 563-478, Черкаси, вул. Громова, WARRANTY COUPON "Техно- 500-354, (096) 146, оф.102 холод" 505-63-63 When purchasing the product, Чернігів, please require its checking before you; вул. 77-ої Вена (0462) 601585 BE SURE Гвардійської that the goods sold to you, are functional and complete дивізії, 1 and that the warranty coupon is filled in correctly.
  • Page 36 изделия по вине производителя в течение всего срока гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта. SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, нарушении...