Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Brother VC-500W
Summary of Contents for Brother VC-500W
- Page 1 USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 1. Before You Use the VC-500W Before using your printer, read this guide, including all precautions, and keep it in a safe place. We recommend registering your printer at www.brother.eu. 1. Antes de utilizar la VC-500W Antes de utilizar esta máquina, lea esta guía, incluyendo todas las precauciones, y guárdela en un lugar seguro.
-
Page 4: Important Safety Instructions
• Do not use your printer/AC adapter in places of high humidity, such as bathrooms. • Do not overload the cord. Responsible Party: Brother International Corporation • Do not place heavy objects on, damage, or modify the cord or plug. Do not forcibly 200 Crossing Boulevard bend or pull the cord. - Page 5 This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Important Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Industry Canada’s license-exempt RSSs. Operation...
-
Page 6: Precauciones Generales
Nombre del producto: Impresora de etiquetas Brother • No desmonte ni modifique el equipo, el adaptador de CA ni las pilas. Número de modelo: VC-500W •... -
Page 7: Marcas Comerciales
Wi-Fi se una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance Cualquier nombre comercial o de producto que aparezca en los productos de Brother, en documentos relacionados y en cualquier otro material son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. -
Page 8: Mesures Préventives Générales
à ne pas le modifier. Ne courbez pas excessivement le cordon d’alimentation. Tenez toujours l’adaptateur secteur lorsque vous le débranchez de la Partie responsable : Brother International Corporation prise électrique. 200 Crossing Boulevard • Veillez à insérer complètement la fiche dans la prise électrique. N’utilisez pas une Bridgewater, NJ 08807-0911 USA prise mal fixée. - Page 9 ® Tous les noms commerciaux et noms de produits d’autres sociétés apparaissant sur les produits Brother, les documents liés et tout autre matériel sont des marques ou des marques déposées de ces sociétés respectives. La technologie ZINK et les marques commerciales ZINK sont propriété...
-
Page 12: What's In The Box
3. What’s in the Box 3. Contenu de la boîte 1. Cassette (1") 4. User's Guide (This Guide) 1. Cassette (1") 3. Câble Micro USB 2. AC Adapter 5. Cleaning Cassette 2. Adaptateur d’alimentation 4. Guide de l’utilisateur (Ce guide) 3. -
Page 13: Using Your Printer
4. Using Your Printer 4. Utilisation de l’imprimante 1. Wi-Fi Button →P.25 1. Bouton Wi-F →P.25 2. Cassette Button →P.29 2. Bouton de cassette →P.29 3. Swipe-to-Cut Panel →P.27 3. Volet de glissement pour la découpe →P.27 4. Power Button →P.16 4. - Page 14 5. Plugging in and Powering on Your Printer 5. Branchement et mise sous tension de votre imprimante 1. Insert the AC adapter connector into the port on the base of your printer. 1. Insérez le connecteur de l’adaptateur d’alimentation secteur dans le port 2.
- Page 15 6. Loading the Cassette 6. Chargement de la cassette 1. Unpack the cassette and remove the pull-tab along arrows. 1. Déballez la cassette et retirez la tirette du dessus. 2. Insert the cassette into the slot at the back of your printer until it locks 2.
- Page 16 2. In the search box, type "Brother Color Label Editor". 2. Dans la boîte de rechercher, tapez « Brother Color Label Editor ». 3. Look for the Brother Color Label Editor icon and tap it to download. 3. Recherchez l’icône Brother Color Label Editor et appuyez dessus pour le 4.
- Page 17 [P-touch Editor 5.2] sur le bureau. For Windows 8/Windows 8.1: Click [P-touch Editor 5.2] on the [Apps] screen or double- Pour Windows 7 : Depuis le bouton Démarrage, cliquez sur [Tous les programmes] - [Brother click [P-touch Editor 5.2] on the desktop.
- Page 18 1. Pour utiliser votre imprimante avec votre ordinateur via USB ou Wi-Fi, installez add an AirPrint printer and install P-touch Editor. To download and install P-touch Editor. Pour télécharger le logiciel, visitez le site Brother Solutions software, visit our website.
- Page 19 Le mode Direct Connect permet à votre appareil mobile de se connecter directement à votre imprimante. Sélectionnez le réseau « Brother VC500W #### » dans la configuration Wi-Fi “Brother VC500W ####” network in the Wi-Fi setup of your device. (Note: You will not have Internet access in this mode.) de votre appareil mobile.
- Page 20 The Smiths 256 Main Street Seattle, WA 01234 10. Printing 1. Impression de chaque modèle : Votre imprimante adapte automatiquement votre modèle à la taille moyenne afin d’éviter de laisser Your printer automatically fits your design to the media size to avoid leaving des marges blanches indésirables.
- Page 21 2. Glissez votre doigt sur le capteur pour couper l’impression. 11. Impresión y uso del cortador integrado Cuando tenga una cola de etiquetas para imprimir en el Brother Color Label Editor o P-touch Editor, las etiquetas podrán cortarse mediante el siguiente procedimiento: 1.
- Page 22 12. Ejecting the Cassette 12. Éjection de la cassette • DEL éteinte : La cassette est débloquée ou aucune cassette n’a été Press and hold the cassette button for 2 seconds. When the cassette button's LED is off you can safely remove your cassette. To remove the détectée.
- Page 23 13. LED indications ndications des DEL 1. Blanc : connecté directement/Bleu : connecté via routeur sans 1. White: connected directly/Unlit: no connection/Blue: connected fil. via wireless router. 2. Voyant éteint : cassette débloquée ou non détectée/ 2. Unlit: unlocked or no cassette detected/Flashing white: loading Clignotement blanc : chargement ou déchargement/ or unloading/White: locked and ready to print.
- Page 24 D00R46001...