For assistance, please call : 1-888-VIEW-PTV (843-9788) or visit us at www.panasonic.com/contactinfo For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonic.com Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference.
Page 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualifi ed service personnel. WARNING : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: To assure continued compliance, use only shielded interface cables when connecting display to peripheral devices.
Dear Panasonic Customer Welcome to the Panasonic family of customers. We hope that you will have many years of enjoyment from your new Plasma Display. To obtain maximum benefi t from your set, please read these Instructions before making any adjustments, and retain them for future reference.
(All of the following accessories are manufactured by Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.) • Pedestal (included) TY-ST42PX5W (TH-42PM50U) TY-ST50PX5W (TH-50PM50U) • Wall-hanging bracket (Vertical) TY-WK42PV3U • Wall-hanging bracket (Angled) TY-WK42PR2U Always be sure to ask a qualifi ed technician to carry out set-up.
MUTE MENU RETURN ASPECT SLEEP Cable clamper Pedestal × 2 TY-ST42PX5W (TH-42PM50U) TY-ST50PX5W (TH-50PM50U) Optional Accessories • Wall-hanging bracket (vertical) TY-WK42PV3U If the cabinet becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth. • If the cabinet is particularly dirty, soak the cloth in a weak detergent solution and then wring the cloth dry.
Installation Location This unit is intended to be used with the stand or bracket. Consult your dealer for available options. Position for comfortable viewing. Avoid placing where sunlight or other bright light (including refl ections) will fall on the screen. Use of some types of fl...
Cable Connection VIDEO AUDIO COMPONENT Input terminals (see page 10) Clamper AV IN AUD IO S VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO IN TO AUDI O AMP INPU T 2 PROG OUT INPU T 1 ENT VIDE COM PON INPU T AC cord fi...
Licensing LLC. 2.EIA/CEA-861/861B profi les compliance covers profi les for transmission of uncompressed digital video including high bandwidth digital content protection. 3.HDMI-DVI conversion cable (TY-SCH03DH): available from Panasonic Website. Consult your consumer electronics dealer for availability. Audio cable • If connecting with an HDMI cable, it is not necessary to connect an audio cable.
• Set the output of the STB to either 1080i, 720p, 480p or 480i. • A DTV signal must be available in your area. • Use a Panasonic DTV-STB (Digital TV Set-Top Box) or DVD Player. COMPONENT VIDEO OUT...
Amplifi er Connection Amplifi er AUDIO INPUT Procedure 1. Select Speakers “Off” in Audio menu (see page 19). 2. Adjust the amplifi er volume to the desired level. Note: External speakers cannot be connected directly to OUTPUT terminals. Program Out Connection (PROG OUT) See optional equipment manual for further instructions for recording and monitoring.
Basic Controls POWER button Turn the Display ON or OFF. RECALL button Press to switch the banner display. Large banner Small banner No banner Large banner Picture mode Aspect Video setting Video 1 Standard JUST Time remaining in Sleep Timer Small banner Comp.
Initial Selections Selecting the input signal Change the input signal. INPUT Press to display the input selection menu. Press to select the input signal. Press to confi rm. Alternately, not pressing any button for fi ve seconds causes the selection to switch to the highlighted input signal automatically.
On-Screen Menu Displays for Navigation Picture adjust (See page 17) Press to select picture menu. Press to select or adjust picture items. Picture 1/2 Picture 2/2 Normal Color Temp Pic. mode Standard Color Mng. Picture Zoom Adjust Brightness Other Adjust Color Tint Sharpness...
Aspect Controls Let you choose the aspect depending on the format of the received signal and your preference. POWER INPUT RECALL MUTE MENU RETURN ASPECT ASPECT SLEEP Mode 4 : 3 4 : 3 ZOOM FULL JUST ASPECT Press to change the aspect mode. JUST ZOOM Note:...
Menu Navigation Picture Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Picture”. Press to enter sub-menu. Menu Picture Audio Setup Normal / Picture / Brightness / Color / Tint / Sharpness / Color Temp / Color Mng. Press to select the sub-menu.
Menu Navigation Zoom Adjust Adjust the Zoom position. It works when Aspect mode is Zoom. Press to select Zoom Adjust menu. Press to display the Zoom Adjust screen. Press to adjust V-Position. Press to adjust Size. Note: To return to the default setting, press the “OK” button. Other Adjust Press to select “Other Adjust”.
Audio Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Audio”. Press to enter sub-menu. Normal / Bass / Treble / Balance Press to select “Normal”, “Bass”, “Treble” or “Balance”. Press to select or adjust the sub-menu. Audio Normal Bass...
Menu Navigation Setup Press the MENU button to display the Main menu. Press to select “Setup”. Press to enter the sub-menu. Language Press to select “Language”. Press to select “English”, “Español” or “Français”. Auto Power On Press to select “Auto Power On”. Press to select “Set”...
Troubleshooting Before you call for service, determine the symptoms and make a few simple checks as shown below. Symptoms Picture Sound Interference Noisy Sound Normal No Sound Picture No Picture No Sound No Picture Normal Sound No Color Normal Sound No remote control operations can be performed.
Monday-Friday 9 am-9 pm; Saturday-Sunday 10 am-7 pm, EST. For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-877-833-8855 Accessory Purchases Purchase Parts, Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at: http://www.pasc.panasonic.com or, send your request by E-mail to: npcparts@us.panasonic.com...
Panasonic Color Television Limited Warranty Coverage If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the warran- tor”) will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date of original purchase ("warranty period"), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts,...
Page 25
Limited Warranty (for U.S.A.) Limited Warranty continued from previous page Limited Warranty Limits And Exclusions This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterbox pictures on standard 4:3 screen TVs, or non-expanded standard 4:3 pictures on wide screen TVs, or onscreen data in a stationary and fixed location).
Page 29
Para solicitar ayuda, llame al: 1-888-VIEW-PTV (843-9788) o visítenos en www.panasonic.com/contactinfo Para solicitar ayuda, llame al: 787-750-4300 o visítenos en www.panasonic.com Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
Page 30
ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio califi cado. ADVERTENCIA : Para reducir el riesgo de que se produzca un incendio o de sufrir una descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
• Conecte el equipo a una toma de corriente diferente de aquella a la que está conectada el receptor. • Consulte al Centro de Servicio Panasonic o a un técnico de radio/TV con experiencia para solicitar ayuda. Aviso de la FCC: Para asegurar el cumplimiento continuo de las normas establecidas, utilice solamente cables de interfaz blindados cuando conecte la pantalla a los dispositivos periféricos.
Page 32
Estimado cliente de Panasonic Bienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute durante muchos años de su nueva pantalla de plasma. Para obtener el máximo benefi cio de su televisor, lea estas instrucciones antes de hacer cualquier ajuste, y guárdelas para poder consultarlas en el futuro en caso de ser necesario.
• Puede provocar un cortocircuito que inicie un incendio. Llame a su tienda local de Panasonic para hacer las reparaciones necesarias. PRECAUCION Esta pantalla de plasma sólo puede utilizarse con los siguientes accesorios opcionales.
RECALL MUTE MENU RETURN ASPECT SLEEP Abrazadera de Pedestal cable × 2 TY-ST42PX5W (TH-42PM50U) TY-ST50PX5W (TH-50PM50U) Accesorios Opcionales • Abrazadera de suspensión de pared (Vertical) TY-WK42PV3U Si el mueble se ensucia, limpie con un paño suave y seco. • Si el mueble está muy sucio, empape el paño en agua mezclada con una pequeña cantidad de detergente...
Instalación Ubicación Este aparato ha sido diseñado para ser utilizado con una base o centro de entretenimiento opcional. Consulte a su concesionario para conocer las opciones que se encuentran disponibles. Coloque el aparato en un lugar que pueda verse confortablemente. Evite los lugares donde la luz del sol u otras luces brillantes (incluyendo los refl ejos) caigan sobre la pantalla.
Conexiones VIDEO AUDIO Terminales de entrada COMPONENT (Consulte la página 10) Abrazadera AV IN AUD IO S VIDEO VIDEO S VIDEO AUDIO IN TO AUDI O AMP INPU T 2 PROG OUT INPU T 1 ENT VIDE COM PON INPU T Fijación del cable de alimentación de CA 1 Conecte el enchufe en el ...
2.Los perfi les EIA/CEA-861/861B cumplen con los perfi les para transmisión de video digital sin comprimir/incluyendo la protección del contenido digital de alto ancho de banda. 3.Cable de conversión HDMI-DVI (TY-SCH03DH): disponible en el sitio Web de Panasonic. Consulte a su concesionario de productos electrónicos del consumidor para conocer más detalles.
• Seleccione la salida de 1080i, 720p, 480p o 480i del STB. • Debe disponer en su zona de señales de DTV. • Utilice un DTV-STB (TV digital/decodifi cador) o un reproductor DVD de Panasonic. COMPONENT VIDEO OUT Set Top Box...
Conexiones de un amplifi cador Amplificador AUDIO INPUT Procedimiento 1. Seleccione “Off” (apagado) para Speakers (altavoces) en el menú Audio (vea la página 19). 2. Ajuste el amplifi cador al nivel deseado. Nota: Los altavoces externos no se pueden conectar directamente a los terminales AUDIO OUT. Conexión de salida de programas (PROG OUT) Consulte el manual del equipo opcional para conocer más instrucciones para la grabación y el monitoreo.
Controles básicos Tecla POWER Enciende o apaga la pantalla de plasma. Tecla RECALL Presiónela para cambiar la visualización de bandera. Bandera grande Bandera pequeña Sin bandera Bandera grande Ajuste del modo de imagen Video Aspecto Video 1 Estándar JUSTO Tiempo restante en el temporizador para dormir Bandera pequeña...
Encendido / apagado de la alimentación AV IN AUDIO IN S E R V I C E O N L Y D I G I T A L A U D I O O U T S E R V I C E O N L Y VIDEO S VIDEO AUDIO IN...
Selecciones iniciales Selección de la señal de entrada Cambie la señal de entrada. INPUT Presiónela para mostrar el menú de selección de entrada. Presiónela para seleccionar la señal de entrada. Presiónela para confi rmar. De otra forma, si no se presiona ninguna tecla durante cinco segundos, la selección de la señal de entrada cambia automáticamente a señal de entrada resaltada.
Visualizaciones en pantalla para la navegación Ajuste de imagen. (vea la página 17) Pulse para seleccionar el menú de imagen. Pulse para seleccionar o ajustar elementos de imagen. Imagen 1/2 Imagen 2/2 Normal Temp Color Modo Estándar Admi. Colores Contraste Ajuste Acerc.
Controles de ASPECTO Los controles de aspecto le permiten elegir el aspecto dependiendo del formato de la señal recibida y sus preferencias. POWER INPUT RECALL MUTE MENU RETURN ASPECT ASPECT SLEEP Modo 4 : 3 4 : 3 ACERC COMP JUSTO ASPECT Presione para cambiar el modo de aspecto.
Navegación con menú Imagen Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse para seleccionar “Imagen”. Pulse para entrar en el menú secundario. Menú Imagen Audio Ajuste Normal / Contraste / Brillo / Color / Tinte / Nitidez / Temp Color / Admi. Colores Presione para seleccionar el submenú.
Page 46
Navegación con menú Ajuste Acerc. Ajuste la posición del zoom. Funciona cuando el modo de aspecto está ajustado en zoom. Pulse para seleccionar el menú Ajuste Acerc. Pulse para visualizar la pantalla Ajuste Acerc. Pulse para ajustar Posición V. Pulse para ajustar Tamaño. Nota: Pulse el botón “OK”...
Audio Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse para seleccionar “Audio”. Pulse para entrar en el menú secundario. Normal / Bajos / Altos/ Balance Pulse para seleccionar “Normal”, “Bajos”, “Altos” o “Balance”. Pulse para seleccionar o activar el menú secundario. Audio Normal Bajos...
Navegación con menú Ajuste Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse para seleccionar “Ajuste”. Pulse para entrar en el menú secundario. Idioma Presione para seleccionar “Idioma”. Presione para seleccionar “English”, “Español” o “Français”. Autoencendido Presione para seleccionar “Autoencendido”. Presione para seleccionar “Sí”...
Localización de averías Antes de acudir al servicio técnico, determine los síntomas y haga algunas verifi caciones sencillas como se indica a continuación. Síntomas Imagen Sonido Sonido con Interferencia ruidos Imagen normal No hay sonido No hay imagen No hay sonido No hay imagen Sonido normal No hay color...