Sony KDL-40D3500 Руководство По Эксплуатации page 236

Wzmacnianie
dźwięku
Podwójny dźwięk
Wył. głośnika
i Podwójny dźwięk
28
PL
Dzięki kompensacji efektu fazowego w głośnikach sprawia, że dźwięk jest
bardziej efektowny.
Wybiera dźwięk z głośnika dla programu stereofonicznego lub
dwujęzycznego.
„Stereo"/„Mono": Dla programu stereofonicznego.
„A"/„B"/„Mono": Dla programu dwujęzycznego wybrać „A" dla kanału
dźwiękowego 1, „B" dla kanału dźwiękowego 2 lub „Mono" dla kanału
monofonicznego, jeśli dostępny.
~
Jeżeli zostało wybrane inne urządzenie, podłączone do odbiornika TV, nastawić
„Podwójny dźwięk" na „Stereo", „A" lub „B". Jeżeli wybrane zostało urządzenie
zewnętrzne, podłączone do gniazda HDMI, nastawienie jest stałe na „Stereo".
Włącza/wyłącza wbudowane głośniki odbiornika TV, gdy słuchawki zostają
podłączone.
„Wł.": Dźwięk jest wyprowadzany tylko ze słuchawek.
„Wył.": Dźwięk jest wyprowadzany zarówno ze słuchawek, jak i odbiornika
TV.
Wybiera dźwięk ze słuchawek dla programu stereofonicznego lub
dwujęzycznego i zależy od wyboru dokonanego w „Podwójny dźwięk".