Samsung GT-B3310 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Cell Phone
  5. GT-B3310
  6. User manual

Samsung GT-B3310 User Manual

Hide thumbs Also See for GT-B3310:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your
service provider.
Printed in Korea
World Wide Web
Code No.:GH68-24716A
http://www.samsungmobile.com
English (EU). 07/2009. Rev. 1.0

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung GT-B3310

Summary of Contents for Samsung GT-B3310

  • Page 1: Safety And Usage Information

    Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Printed in Korea World Wide Web Code No.:GH68-24716A http://www.samsungmobile.com English (EU). 07/2009. Rev. 1.0...
  • Page 2 GT-B3310 user manual...
  • Page 3 Instructional icons using this Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: manual Warning—situations that could cause injury to yourself or others This user manual has been specially designed to Caution—situations that could cause guide you through the functions and features of your damage to your phone or other equipment mobile phone.

  • Page 4: Safety Precautions

    Copyright information → Followed by—the order of options or Rights to all technologies and products that menus you must select to perform a step; comprise this device are the property of their for example: In Menu mode, select respective owners: Messages →...

  • Page 5: Table Of Contents

    safety and usage information ....1 Safety warnings .......... 1 contents Safety precautions ........4 Important usage information ....... 6 introducing your mobile phone ..... 12 Unpack ............. 12 Phone layout ..........13 Keypad ............. 14 QWERTY keyboard ........15 Display ............

  • Page 6: Important Usage Information

    using basic functions ......23 using advanced functions ..... 36 Turn your phone on and off ....... 23 Use advanced call functions ..... 36 Access menus .......... 24 Use advanced phonebook functions ..39 Use shortcut menus from the Use advanced messaging functions ..40 shortcut toolbar ........
  • Page 7 Use the calculator ........56 Convert currencies or measurements ..56 Set a countdown timer ......57 Use the stopwatch ........57 Create a new task ........57 Create a text memo ........57 Manage your calendar ......58 troubleshooting ........a index ............
  • Page 8 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 9 Household users should contact either the retailer Correct disposal of batteries in this where they purchased this product, or their local product government office, for details of where and how they (Applicable in the European Union and can take these items for environmentally safe other European countries with separate recycling.
  • Page 10 Without limiting the CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, foregoing, unless expressly authorised by the SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN applicable content owner or service provider, you CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, may not modify, copy, republish, upload, post,...
  • Page 11 Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.

  • Page 12: Introducing Your Mobile Phone

    You can obtain additional accessories from your local Samsung dealer. • The supplied accessories perform best for your phone.

  • Page 13: Phone Layout

    Phone layout The inside of your phone includes the following keys and features: The front of your phone includes the following keys and features: Earpiece Alphanumeric keys Right softkey Display Volume key Left softkey Delete key Messaging/ Enter key Shift key Confirm key 4-way Confirm key...

  • Page 14: Keypad

    The rear of your phone includes the following keys Keypad and features: Function Perform actions indicated at the Softkeys bottom of the display Speaker In Idle mode, access user-defined Camera lens menus (depending on your service Multifunction 4-way provider, pre-defined menus may jack navigation differ) or scroll through the shortcuts;...

  • Page 15: Qwerty Keyboard

    QWERTY keyboard Function Enter numbers, letters and special Alpha- characters; In Idle mode, press and Function numeric hold [1] to access voice mails and Perform actions indicated at the [0] to enter an international call prefix Softkeys bottom of the display Enter special characters or perform special functions;...

  • Page 16: Display

    Display Function Your phone’s display consists of three areas: Space Insert a space in a text input field Icon line In Idle mode, access user-defined Displays various icons menus (depending on your service 4-way provider, pre-defined menus may Text and graphic area navigation differ);...

  • Page 17: Icons

    Icons Icon Definition Music playback in progress Learn about the icons that appear on your display. Music playback paused Icon Definition Music playback stopped Signal strength FM radio on GPRS network connected FM radio suspended Transferring data via GPRS network Memory card inserted EDGE network connected New text or multimedia message...

  • Page 18: Assembling And Preparing Your Mobile Phone

    Install the SIM card and battery assembling and When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) with subscription details, such as your personal preparing your identification number (PIN) and optional services. To install the SIM card and battery, mobile phone 1.
  • Page 19 2. Insert the SIM card. 3. Insert the battery. 4. Replace the battery cover. • Place the SIM card in the phone with the gold-coloured contacts facing down. • Without inserting a SIM card, you can use your phone’s non-network services and some menus.

  • Page 20: Charge The Battery

    Charge the battery 2. Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. Before using the phone for the first time, you must 3. When the battery is fully charged (the icon is charge the battery. no longer moving), unplug the travel adapter from 1.

  • Page 21: Insert A Memory Card (Optional)

    Insert a memory card (optional) 3. Lift the memory card cover and insert a memory card with the label side facing up. To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your phone accepts microSD™ or microSDHC™ memory cards up to 4 GB (depending on memory card manufacturer and type).
  • Page 22 5. Lock the memory card cover. 6. Replace the battery cover. To remove the memory card, remove the battery cover, unlock and lift the memory card cover, and remove the memory card.

  • Page 23: Using Basic Functions

    Turn your phone on and off using basic To turn your phone on, 1. Press and hold [ functions 2. Enter your PIN and press <OK> (if necessary). 3. When the setup wizard opens, customise your phone as desired by following the screen. Learn how to perform basic operations and use the To turn your phone off, repeat step 1 above.

  • Page 24: Access Menus

    Access menus Use shortcut menus from the shortcut toolbar To access your phone’s menus, Learn to use the items on the toolbar. 1. In Idle mode, press <Menu> to access Menu mode. To access an item from the shortcut toolbar, in Idle You may need to press the Confirm key to mode, scroll left or right to the menu item you want access Menu mode depending on your...

  • Page 25: Use Messaging Shortcuts In Quick Access Mode

    Use messaging shortcuts in Quick Menu Description access mode View messages you have sent Conversations and received Learn to use some messaging shortcuts in Quick Fring access mode by sliding open the phone. Chat with your friends instantly messenger 1. In Menu mode, select Settings → Phone settings →...
  • Page 26 Set a phone profile 3. Enter a name for the profile and press <Save>. 4. Customise the sound settings as desired. To change the ringtone of the current profile, 5. When you are finished, press <Save>. 1. In Menu mode, select Settings → Phone profiles.

  • Page 27: Use Basic Call Functions

    Adjust the volume • Samsung is not responsible for any loss of To adjust the volume during a call, press [ / ]. passwords or private information or other...

  • Page 28: Send And View Messages

    Use the speakerphone feature Use the headset 1. During a call, press the Confirm key → <Yes> to By plugging the supplied headset into the activate the speaker. multifunction jack, you can make and answer calls: 2. To switch back to the earpiece, press the •...
  • Page 29 3. Enter your message text. p. 29 Enter text For sending as a text message, skip to step 5. Open the phone and enter text as you would use a For attaching multimedia, continue with step 4. computer’s keyboard. If the phone is closed, use the 4.
  • Page 30 Enter text on the QEWRTY keyboard Mode Function 1. Press the appropriate alphanumeric When entering text on the QWERTY keyboard, you keys to enter an entire word. can use the following functions: 2. When the word displays correctly, T9 (only in •...

  • Page 31: Add And Find Contacts

    View an email 3. Select a number type (if necessary). 1. In Menu mode, select Messages → Email 4. Enter contact information. 5. Press <Save>, or press <Options> → Save to inbox. add the contact to memory. 2. Select an account. 3.

  • Page 32: Use Basic Camera Functions

    Use basic camera functions View photos In Menu mode, select My files → Images → My Learn the basics to capture and view photos and photos → a photo file. videos. Capture videos Capture photos 1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the 1.

  • Page 33: Listen To Music

    FM radio. • Download from the wireless web. p. 34 Listen to the FM radio • Download from a PC with the optional Samsung PC Studio. p. 45 1. Plug the supplied headset into the phone’s • Receive via Bluetooth.

  • Page 34: Browse The Web

    3. Control playback using the following keys: Browse the web Function Learn to access and bookmark your favourite web Confirm Pause or resume playback pages. Adjust the volume up or down • You may incur additional charges for accessing the web and downloading media. •...
  • Page 35 Bookmark your favourite web pages 1. In Menu mode, select Internet → Bookmarks. 2. Press <Add>. 3. Enter a page title and a web address (URL). 4. Press <Save>.

  • Page 36: Using Advanced Functions

    Use advanced call functions using advanced Learn about your phone’s additional calling capabilities. functions View and dial missed calls Your phone will display calls you have missed on the display. To dial the number of a missed call, Learn how to perform advanced operations and use 1.
  • Page 37 Hold a call or retrieve a held call Answer a second call Press <Hold> to place a call on hold or press If your network supports this function, you can <Retrieve> to retrieve a held call. answer a second incoming call: 1.
  • Page 38 Call an international number Reject a call 1. In Idle mode, press and hold [0] to insert the + To reject an incoming call, press [ ]. The caller will character. hear a busy tone. 2. Enter the complete number you want to dial To reject calls from certain numbers automatically, (country code, area code, and phone number), use the auto rejection.

  • Page 39: Use Advanced Phonebook Functions

    Use advanced phonebook functions 3. Scroll to a number you want to set and press the Confirm key. Learn to create namecards, set speed dial numbers, 4. Select a contact → a number (if necessary) to and create groups of contacts. assign to the number.

  • Page 40: Use Advanced Messaging Functions

    5. To set the caller ID image, scroll down and press Create a multimedia template the Confirm key → an image category → an 1. In Menu mode, select Messages → Templates image. → Multimedia message templates. 6. To set a group ringtone, scroll down and press 2.
  • Page 41 Create a message from a multimedia 4. Scroll to a device and press <Select>. template 5. Enter a PIN for the Bluetooth wireless feature or the other device’s Bluetooth PIN, if it has one, 1. In Menu mode, select Messages → Templates and press <OK>.

  • Page 42: Use Advanced Camera Functions

    3. Press < > → Shooting mode → Multiple. Create a folder to manage messages 1. In Menu mode, select Messages → My folders. 4. Select the number of photos to capture. 5. Make any necessary adjustments. 2. Press <Yes>. 6.
  • Page 43 Capture panoramic photos Capture photos with decorative frames 1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the 1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camera. camera. 2. Rotate the phone anti-clockwise to landscape 2.
  • Page 44 Use camera options Before capturing a video, press < > to access the following options: Before capturing a photo, press < > to access the following options: Option Function Size Change the video size Option Function Timer Select the time delay Shooting mode Switch the shooting modes Effects...

  • Page 45: Use Advanced Music Functions

    Quality images or video clips multifunction jack on your phone to a PC. Select a sound to accompany the 2. Run Samsung PC Studio and copy files from the Shutter sound shutter action PC to the phone. Refer to the Samsung PC Studio help for more...
  • Page 46 3. Open a folder to view files. Customise your music player settings 4. Copy files from the PC to the memory card. Learn to adjust the playback and sound settings for your music player. Create a playlist 1. In Menu mode, select Music → Music player. 1.
  • Page 47 Store radio stations automatically Find information of music 1. Plug the supplied headset into the phone’s Learn to access an online music service and get multifunction jack. information about the songs you hear while on the move. 2. In Menu mode, select FM radio. 1.

  • Page 48: Using Tools And Applications

    Use the Bluetooth wireless feature using tools and Learn about your phone’s ability to connect to other wireless devices for exchanging data and using hands-free features. applications Turn on the Bluetooth wireless feature 1. In Menu mode, select Applications → Learn how to work with your mobile phone’s tools Bluetooth.
  • Page 49 Find and pair with other Bluetooth- Send data using the Bluetooth wireless enabled devices feature 1. In Menu mode, select Applications → 1. Select the file or item from one of your phone’s Bluetooth → Search for new devices. applications that you want to send. 2.

  • Page 50: Activate And Send An Sos Message

    Activate and send an SOS message 9. Scroll down and set the number of times to repeat the SOS message. When you have an emergency, you can send an 10. Press <Save> → <Yes>. SOS message asking for help. To send an SOS message, the phone must be 1.

  • Page 51: Make Fake Calls

    To activate the mobile tracker, 9. Press the Confirm key to save the recipients. 1. In Menu mode, select Settings → Security → 10. Scroll down and enter the sender’s name. Mobile tracker. 11. Press <Save> → <Accept>. 2. Enter your password and press <OK>. Make fake calls The first time you access Mobile tracker, you will be prompted to create and confirm...

  • Page 52: Record And Play Voice Memos

    5. When you are finished speaking, press the Record and play voice memos Navigation key down. Learn to operate your phone’s voice recorder. 6. Press <Set> to set the recording as a response for fake calls. Record a voice memo 1.

  • Page 53: View Photos And Videos On The Web

    1. In Menu mode, select Applications → 3. Control playback using the following keys: Communities. Function 2. Select a destination you want to view. Confirm Pause or resume playback 3. Enter your user ID and password of the Adjust the volume up or down destination (if necessary).

  • Page 54: Create And View World Clocks

    Download games or applications Launch applications 1. In Menu mode, select Applications → Games 1. In Menu mode, select Applications → Games and more → More games. and more → an application. Your phone connects to the website preset by 2.

  • Page 55: Set And Use Alarms

    4. In Menu mode, select Settings → Display and 4. To set daylight saving time, scroll down and light → Home screen. press the Confirm key. 5. Press <Save> to create your world clock. 5. Scroll left or right to Images (if necessary). The world clock is set as the second clock.

  • Page 56: Use The Calculator

    3. Set alarm details. 3. Scroll down (if necessary). 4. Press <Save>. 4. Scroll left or right to Off. The auto power-up feature sets the phone to 5. Press <Save>. automatically turn on and sound the alarm at the designated time if the phone is turned off. Use the calculator Stop an alarm 1.

  • Page 57: Set A Countdown Timer

    Set a countdown timer Create a new task 1. In Menu mode, select Applications → Timer. 1. In Menu mode, select Organiser → Task. 2. Press <Options> → Create. 2. Press <Set>. 3. Enter the length of time to count down and press 3.

  • Page 58: Manage Your Calendar

    Manage your calendar View events To view events of a specific date, Learn to change the calendar view and create events. 1. In Menu mode, select Organiser → Calendar. 2. Select a date on the calendar. Change the calendar view 3.
  • Page 59 Health and safety Menu Description Memory status Check memory information information for each items in the phone’s memory or on a Exposure to Radio Frequency (RF) memory card. Signals Reset settings Reset the phone’s settings you have changed. Certification Information (SAR) Manage the licence keys Your wireless phone is a radio transmitter management...
  • Page 60 Health and safety information the recommendations were developed by The exposure limit set by the FCC for wireless mobile phones employs a unit of scientific and engineering experts drawn measurement known as the Specific from industry, government, and academia Absorption Rate (SAR). The SAR is a after extensive reviews of the scientific measure of the rate of absorption of RF literature related to the biological effects of...
  • Page 61 Samsung accessory designated for this multiple power levels so as to use only the product or when used with an accessroy that power required to reach the network. In contains no metal and that positons the general, the closer you are to a wireless handset a minimum 1.5 cm from the body.
  • Page 62 Health and safety information Consumer Information on Wireless the advice of FDA and other federal health Phones and safety agencies. When the phone is located at greater distances from the user, The U.S. Food and Drug Administration the exposure to RF is drastically lower (FDA) has published a series of Questions because a person's RF exposure decreases and Answers for consumers relating to radio...
  • Page 63 What is FDA's role concerning the also emit very low levels of RF when in the stand-by mode. Whereas high levels of RF safety of wireless phones? can produce health effects (by heating Under the law, FDA does not review the tissue), exposure to low level RF that does safety of radiation-emitting consumer not produce heating effects causes no...
  • Page 64 Health and safety information • “Support needed research into possible • “Federal Communications Commission biological effects of RF of the type • “Occupational Safety and Health emitted by wireless phones; Administration • “Design wireless phones in a way that • “National Telecommunications and minimizes any RF exposure to the user Information Administration...
  • Page 65 than do the wireless phones themselves, the accelerate the development of cancer in RF exposures that people get from these laboratory animals. However, many of the base stations are typically thousands of studies that showed increased tumor times lower than those they can get from development used animals that had been wireless phones.
  • Page 66 Health and safety information of the brain or salivary gland, leukemia, or proof of a cancer promoting effect if one other cancers. None of the studies exists. Epidemiological studies can provide demonstrated the existence of any harmful data that is directly applicable to human health effects from wireless phones RF populations, but ten or more years' follow- exposures.
  • Page 67 FDA is working with the U.S. National Cooperative Research and Development Toxicology Program and with groups of Agreement (CRADA) to do research on investigators around the world to ensure wireless phone safety. FDA provides the that high priority animal studies are scientific oversight, obtaining input from conducted to address important questions experts in government, industry, and...
  • Page 68 Health and safety information is probably very small. But if you are are concerned about the RF exposure from concerned about avoiding even potential these products, you can use measures like risks, you can take a few simple steps to those described above to reduce your RF minimize your exposure to radio frequency exposure from wireless phone use.
  • Page 69 United Kingdom distributed leaflets of the RF emissions, will not be placed containing such a recommendation in against the head. On the other hand, if the December 2000. They noted that no phone is mounted against the waist or other evidence exists that using a wireless phone part of the body during use, then that part causes brain tumors or other ill effects.
  • Page 70 Health and safety information RF absorption use special phone cases, while Radio frequency energy (RF) from wireless others involve nothing more than a metallic phones can interact with some electronic accessory attached to the phone. Studies devices. For this reason, FDA helped develop have shown that these products generally do a detailed test method to measure not work as advertised.
  • Page 71 requirements for hearing aids and wireless • Occupational Safety and Health phones so that no interference occurs when Administration's (OSHA): a person uses a compatible phone and a http://www.osha.gov/SLTC/ compatible hearing aid at the same time. radiofrequencyradiation/index.html This standard was approved by the IEEE in •...
  • Page 72 Health and safety information Road Safety convenience and safety to your wireless phone with one of the many hands free Your wireless phone gives you the powerful accessories available today. ability to communicate by voice, almost anywhere, anytime. But an important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that every user must uphold.
  • Page 73 3. Position your wireless phone within easy 6. Dial sensibly and assess the traffic; if reach. Be able to access your wireless possible, place calls when you are not phone without removing your eyes from moving or before pulling into traffic. Try the road.
  • Page 74 Health and safety information 7. Do not engage in stressful or emotional 10. Call roadside assistance or a special non- conversations that may be distracting. emergency wireless assistance number Make people you are talking with aware when necessary. If you see a broken- you are driving and suspend down vehicle posing no serious hazard, a conversations that have the potential to...
  • Page 75 Remember to follow any special regulations Most modern electronic equipment is in force in any area and always switch your shielded from radio frequency (RF) signals. phone off whenever it is forbidden to use it, However, certain electronic equipment may or when it may cause interference or danger.
  • Page 76 Health and safety information Other Medical Devices • should always keep the phone more than 15 cm If you use any other personal medical (6 inches) from their pacemaker when devices, consult the manufacturer of your the phone is switched on. device to determine if it is adequately •...
  • Page 77 Vehicles areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in Users are advised to switch the phone off motor vehicles. Check with the while at a refueling point (service station).
  • Page 78 Health and safety information area where you would normally be advised network services and/or phone features are to turn off your vehicle engine. in use. Check with local service providers. To make an emergency call: Emergency Calls 1. If the phone is not on, switch it on. This phone, like any wireless phone, 2.
  • Page 79 FCC Notice phone may be the only means of communication at the scene of an accident; • This device complies with Part 15 of the do not cut off the call until given permission FCC Rules. Operation is subject to the to do so.
  • Page 80 Reorient or relocate the receiving antenna. - Changes or modifications made in the radio Increase the separation between the phone, not expressly approved by Samsung, equipment and receiver.-Connect the will void the user’s authority to operate the equipment into an outlet on a circuit different equipment.
  • Page 81 Other Important Safety wireless equipment in the area over the Information air bag or in the air bag deployment area. If wireless equipment is improperly • Only qualified personnel should service installed and the air bag inflates, serious the phone or install the phone in a injury could result.
  • Page 82 Health and safety information Product Performance service availability or you can check it yourself by pressing any key. Getting the Most Out of Your Signal Anytime the Power Save feature is activated, Reception a message displays on the screen. When a The quality of each call you make or receive signal is found, your phone returns to depends on the signal strength in your area.
  • Page 83 • Try not to hold, bend or twist the phone's • Avoid exposing your phone and antenna. accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn • Don't use the phone if the antenna is the power off and remove the battery.
  • Page 84 • Never use any charger or battery that is discharge itself over time. damaged in any way. • Use only Samsung-approved batteries • Use the battery only for its intended and recharge your battery only with purpose. Samsung-approved chargers. When a •...
  • Page 85 Always try to keep the battery at room safe disposal options for Li-Ion batteries, temperature. A phone with a hot or cold contact your nearest Samsung battery may temporarily not work, even authorized service center. Always when the battery is fully charged. Li-ion recycle.
  • Page 86 Health and safety information with care. The suggestions below will help • Do not store the phone in cold areas. you fulfill any warranty obligations and allow When the phone warms up to its normal you to enjoy this product for many years. operating temperature, moisture can form inside the phone, which may •...
  • Page 87 stove or a radiator. The phone may to your nearest qualified service facility. explode when overheated. The personnel there will assist you, and if necessary, arrange for service. • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone changes color.
  • Page 88 Health and safety information • When the phone or battery gets wet, the label indicating water damage inside the phone changes colour. In this case, phone repairs are no longer guaranteed by the manufacturer's warranty, even if the warranty for your phone has not expired.

  • Page 89: Troubleshooting

    troubleshooting If you are having trouble with your mobile phone, try these troubleshooting procedures before contacting a service professional. When you turn on your phone or while you are Code Try this to solve the problem: using the phone, it prompts you to enter one of Your SIM card is blocked, usually as a the following codes: result of entering your PIN incorrectly...
  • Page 90 Your phone displays “Service unavailable” or Another caller cannot reach you. “Not done.” • Ensure that your phone is turned on. • When you are in areas with weak signals or poor • Ensure that you have accessed the right cellular reception, you may lose reception.
  • Page 91 The phone beeps and the battery icon flashes. The battery does not charge properly or sometimes the phone turns itself off. Your battery is low. Recharge or replace the battery to continue using the phone. • The battery terminals may be dirty. Wipe both gold-coloured contacts with a clean, soft cloth The audio quality of the call is poor.

  • Page 92: Index

    index alarms browser international numbers, 38 creating, 55 see web browser making fake calls, 51 deactivating, 56 making, 27 calculator stopping, 56 multiparty, 37 see tools, calculator placing on hold, 37 battery calendar recently dialled, 36 charging, 20 see tools, calendar recording conversations, 28 installing, 18 calls...
  • Page 93 contacts Java viewing multimedia, 30 adding, 31 accessing applications, 54 viewing text, 30 creating groups, 39 downloading applications, 54 mobile tracker finding, 31 launching games, 54 multimedia convertor key tones see messages see tools, convertor lock music finding see phone lock countdown timer see tools, countdown timer music player...
  • Page 94 40 videos see FM radio capturing, 32 text, 40 viewing, 33 ringtone text creating memos, 57 voice memos Samsung PC Studio playing, 52 entering, 29 shortcut keys recording, 52 messages, 28 see shortcuts volume theme shortcuts call volume, 27...

Table of Contents