Ryobi PSBDG01 Operator's Manual page 31

PSBDG01
H
A
B
C
D
E
F
A - Collet (collet, mordaza)
B - Spindle lock button (bouton de verrouillage
de broche, botón de bloqueo del husillo)
C - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
D - Lock-off lever (levier de blocage éteindre,
palanca de seguro de apagado)
E - LED Light (lampe à DEL, diodo luminiscente)
F - Mode selector (sélecteur de mode, selector
de modo)
H - Collet nut (écrou de collet, tuerca del
mordaza)
FIG. 1
B
A - Latch (loquet, pestillo)
B - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le
bloc-pile, para soltar el paquete de baterías
oprima los pestillos)
FIG. 2
G
A
B
A - Accessory (not included) [accessoire (non
inclus), accesorio (no incluida)]
B - Collet (collet, mordaza)
C - Collet nut (écrou de collet, tuerca del
mordaza)
D - Wrench (clé, llave)
E - Spindle lock button (bouton de verrouillage
de broche, botón de bloqueo del husillo)
F - To tighten (pour serrer, para apretar)
G - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
FIG. 3
A
B
A
A - Turn collet nut until it loosens and becomes
tight again (tourner l'écrou de collet jusqu'à
B
ce qu'il se desserre et se resserre à nouveau,
gire la tuerca de la mordaza hasta que se
afloje y luego apriete)
B - Continue turning collet nut until it loosens
again (continuer à tourner jusqu'à ce que
l'écrou de collet se desserre à nouveau,
siga girando la tuerca de la mordaza hasta
que se afloje de nuevo)
F
D
C
E
11
FIG. 4
A
2
B
1
A - Switch trigger (gâchette de commutateur,
gatillo del interruptor)
B - Lock-off lever (levier de blocage éteindre,
palanca de seguro de apagado)
FIG. 5
A
A - Mode selector (sélecteur de mode, selector
de modo)
FIG. 6