LG AX4750 User Manual

Mobile phone with push-to-talk and web access
Hide thumbs Also See for AX4750:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

0 0
5 5
7 7
4 4
X X
A A
e e
d d
u u i i
G G
e e r r
s s
U U
A A X X 4 4 7 7 5 5 0 0
M M a a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG AX4750

  • Page 1 u u i i e e r r A A X X 4 4 7 7 5 5 0 0 M M a a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o...
  • Page 2: Important Safety Precautions

    There is a risk of this causing a fire. Store the battery out of reach of children. Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs (earphone, connection parts of the phone, etc.). This could cause asphyxiation or suffocation. Important Safety Precautions AX4750...
  • Page 3 There is a risk of this causing a fire. Do not drop, strike, or shake your phone severely. Such actions may harm the internal circuit boards of the phone. Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generate sparks. AX4750...
  • Page 4 Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.
  • Page 5: Table Of Contents

    Caller ID ......17 Speed Dialing ....17 AX4750 Voice Command Dialing ...18 Text Input .
  • Page 6 1.4 Message Alerts ....61 1.5 Service Alerts ....61 1.6 Power On/Off Tone ... . .61 AX4750...
  • Page 7 4.6 Reset Default ....67 AX4750 5. Call Setup ..... .67 5.1 Auto Retry .
  • Page 8: Welcome

    Technical Details The AX4750 is an all digital phone that operates on both Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1.9 Ghz. Also, the AX4750 works on Advanced Mobile Phone Service (AMPS).
  • Page 9 * TSB -74: Protocol between an IS-95A system and ANSI J-STD-008 1xRTT system receives twice as many subscribers in the wireless section as IS-95. Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible. AX4750 CDMA Designator Standard TIA/EIA-95A CDMA Dual-Mode Air Interface 14.4kbps radio link protocol and...
  • Page 10: Fcc Rf Exposure Information

    FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with the skin a minor burn may result. Contact your local dealer for a replacement antenna. AX4750...
  • Page 11: Phone Overview

    Phone Overview AX4750 Earpiece Flip Flip open the case to answer an incoming call and close to end the call. LCD Screen Displays messages and indicator icons. Left Soft Key Use to display the function setting menu. Side Keys Use to adjust the ringer volume in Main Menu Screen and the earpiece volume during a call.
  • Page 12: Menus Overview

    2. Axcess Info Mobile Web 1. Start Browser 2. Web Messages 3. Web Alerts Media 1. Images 2. Sounds 3. Msg Objects 1. Small Pictures 2. Large Pictures 3. My Pictures 4. Sounds 5. My Melodies 6. Animations 7. My Animations AX4750...
  • Page 13 3. Volume 4. Message Alerts 5. Service Alerts 6. Power On/Off Tone 7. DTMF Length 2. Display 1. Banner 2. Backlight AX4750 3. Screens 4. Menu Style 5. Clocks 6. Theme Colors 7. Contrast 8. Fonts 9. Language 0. Power Saver *.
  • Page 14: Getting Started With Your Phone

    Warning! Use only the charger provided with the phone. Using any charger other than the one included with the AX4750 may damage your phone or battery. 1. Plug the round end of the adapter into the phone’s charger jack and the other end into an electrical outlet.
  • Page 15: Turning The Phone On And Off

    If the signal quality is poor, move to an open area. If you are in a building, the reception may be better near a window. AX4750 Making Calls 1. Make sure the phone is turned on. If not, press about 3 seconds.
  • Page 16: Screen Icons

    Roaming indicator. The phone is outside of the home service area. Manner mode. Silence all Alarm Analog indicator. Digital indicator. Location on mode. E911 only mode. Driving mode. Announce mode. Announce alerts. T2T On T2T Off T2T DND Data Session (Do Not Disturb) AX4750...
  • Page 17: Manner Mode

    (the side keys) while the phone is ringing, the ringing or vibration is muted for that call. 2. Press twice to end the call. AX4750 Manner Mode Use Manner Mode in public places. When Manner Mode is set, is displayed on the screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate.
  • Page 18: Features

    Your phone recalls the number from your Contacts, displays it briefly, and then dials it. Speed Dial Number 1 is assigned to Voice Mail by default, but you can change it. AX4750...
  • Page 19: Voice Command Dialing

    Another way to activate Voice Command is to set Announce Mode/Driving Mode to on. When the flip is opened you will be asked to say a command. AX4750 Text Input You can input and edit your Banner, Schedule, Contacts, Notepad, and Messages.
  • Page 20: Entering And Editing Information

    1. In a text entry field, press Right (or Left) Soft Key display text modes. 2. Press to highlight the text input mode you want to use. 3. Press to select the highlighted text input mode. to reach the following: AX4750...
  • Page 21 4. Press Call the office. is displayed. AX4750 Using the NEXT Key After you have finished entering a word, if the word displayed is not the one you want, press additional choices of words from the database.
  • Page 22: Contacts In Your Phone's Memory

    Main Menu Screen. Dial, press to select Speed Dial. the keypad, then press or use to highlight the Speed Dial location, then press Done to further customize the Contact entry or press to return to the Main Menu Screen. AX4750...
  • Page 23: Options To Customize Your Contacts

    2. Press Left Soft Key Edit. 3. Use to highlight No Group, then press AX4750 4. Use to select the Group, then press No Group / Family / Friends / Colleagues / Business / School 5.
  • Page 24: Changing The Message Ringer

    4. Press Right Soft Key choices. 5. Use to select one of the 34 images available, then press 6. Press Left Soft Key 7. Press Left Soft Key Contacts and use Edit. More to display additional Select. Done to save the change. AX4750...
  • Page 25: Adding Speed Dial

    Speed Dial digit, then press 6. Press Left Soft Key Done to save the change. AX4750 Editing Contacts Entries Adding Another Phone Number From the Main Menu Screen 1. From Main Menu Screen enter the phone number you want to save (up to 48 digits).
  • Page 26: Default Numbers

    3. Press Left Soft Key 4. Use to highlight the name, then press 5. Edit the name as necessary, then press 6. Press Left Soft Key Contacts to display your Edit. Contacts to display your Edit. Done to save the change. AX4750...
  • Page 27: Editing Customized Options

    5. Edit the information as necessary, then press 6. Press Left Soft Key Done to save the change. AX4750 Deleting Deleting a Phone Number from a Contact 1. Press Right Soft Key Contacts alphabetically.
  • Page 28: Additional Ways To Delete A Contact

    5. Use to highlight the Speed Dial entry, then press 6. Use to highlight the existing Speed Dial location. 7. Press Right Soft Key Options. 8. Press Remove. 9. Press Remove. A confirmation message is displayed. AX4750...
  • Page 29: Phone Numbers With Pauses

    3. Press New Number. 4. Enter the number. 5. Press Right Soft Key Pause. AX4750 6. Use to select pause type, then press Hard Pause / 2-sec Pause 7. Enter additional number(s) (e.g., pin number or credit card number), then press 8.
  • Page 30: Searching Your Phone's Memory

    Searching Your Phone’s Memory The AX4750 phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts. A matching list is displayed in descending order.
  • Page 31: Making A Call From Your Phone's

    4. Use to select the phone number. 5. Press to place the call. AX4750 Speed Dialing For a single-digit Speed Dial, press and hold the digit or press the digit, then press Dial, press the first digit and hold the second digit or press...
  • Page 32: Using Phone Menus

    N N O O T T E E Press to go back one step (while accessing a menu or selecting a setting). Changes to settings will not be saved. AX4750...
  • Page 33: Contacts

    1. List Contacts 2. New Number 3. New E-mail 4. Groups 5. Speed Dials 6. My Contact Info AX4750 1. List Contacts Allows you to view your Contacts list. 1. Press 2. Options from here: Press to scroll through your Contacts alphabetically.
  • Page 34: New E-Mail

    Press Left Soft Key the list. to highlight a group, then press Right Soft Options to change the name of the group or delete the group. Contacts Add to add a new group to AX4750...
  • Page 35: Speed Dials

    Contact, then press 4. Use to highlight the number, then press A confirmation message is displayed. AX4750 6. My Contact Info Allows you to enter your own virtual business card to be used in text messages. 1. Press 2.
  • Page 36: Recent Calls

    Press to place a call to the number. Press Right Soft Key Options (for call lists) to select Save / Send Message / Prepend / Erase / Erase All Press to return to the Main Menu Screen. Recent Calls AX4750...
  • Page 37: Received Calls

    Dialed Calls / Received Calls / Missed Calls / All Calls 3. Press Erase or Cancel. AX4750 5. Call Timer Allows you to view the duration of selected calls. 1. Press 2. Use...
  • Page 38: Messages

    The phone can store up to 116 messages (1 voice message, 50 inbox text messages, 50 outbox text messages, 15 saved text messages). The AX4750 supports up to 160 characters per message including header information. The information stored in the message is determined by phone mode and service capability.
  • Page 39: Voice Mail

    Clear to delete information, then select Clear Count. Press to listen to the message(s). AX4750 2. New Message Allows you to send text messages, EMS messages, pages, and e-mail transmissions. Each message has a destination (Address 1) and information (Message). These are dependent upon the type of message you want to send.
  • Page 40: Customizing The Text Message Using Options

    5. Use to highlight the SMS phone number or e-mail address, then press N N O O T T E E The Address 1 feature allows multi-sending of up to 10 addresses. 6. Complete the message as necessary. Messages AX4750...
  • Page 41: Text Options

    Insert Signature Inserts a predefined signature. Custom / My Contact Info 5. Complete and send or save the message. AX4750 Message Icon Reference Sent : Messages sent in Short Message Center(SMC) have been transmitted. Fail : Indicates a failed message transmission.
  • Page 42: Inbox

    Deletes the selected message from the Inbox. Stores the callback number, e-mail address, and numbers in user data included in the received message into your Contacts. Saves animations and sounds to be used as wallpaper or ring tone. AX4750...
  • Page 43: Outbox

    Locks a message so that it is not erased if the Erase Outbox or Erase All feature is used. 3. Use to highlight an Outbox message, then press AX4750 . While viewing the selected Outbox message, press Left Soft Key Send to or press Right Soft Key Options.
  • Page 44: Saved

    With this feature on, read messages(except locked messages) are automatically deleted when you exceed the storage limit. 6.3 Callback # Allows you to automatically send a designated callback number when you send a message. Allows you to manually enter the number. Messages AX4750...
  • Page 45: Signature

    6.9. Auto Play With this feature on, the display automatically scrolls down while viewing messages. AX4750 7. Erase All Allows you to erase all text messages stored in your Inbox, Outbox, or Saved messages folders. You can also erase all messages at the same time.
  • Page 46: Touch2Talk

    4. Release T2T Key. Receiver hears incoming barge tone. Receiver hears sender’s voice followed by the floor available tone. Sender’s device displays connected screen. 5. Press and hold T2T key to speak. 6. Release T2T key to listen. Touch2Talk AX4750...
  • Page 47: Call From T2T Contact List (Alert)

    ‘Push T2T button to make T2T call to (Contact name)’ message appears. You can place a T2T call to the sender by pressing the T2T key. AX4750 Call from T2T Contact List (Group) Allows you to make a multiparty call with all or selected members of a T2T Group.
  • Page 48: Call From Keypad (Barge)

    Sender’s device displays connected screen. Incoming T2T (Group) 1. The name of the Group will be displayed. One person can speak at a time. 2. If floor control released, press and hold T2T key, speak after the talk tone is heard. Touch2Talk AX4750...
  • Page 49: T2T Contacts

    T2T Contacts alphabetically. 3. Press Right Soft Key Options to select one of the AX4750 following: Find Name / Find Number / Find Group / New Contact / New Group / Erase / Copy to Contacts ( It shows only when the highlighted entry is individual.)
  • Page 50: Recent T2T

    Changing your ‘My Name’ setting will not affect your name on the contact lists of other parties. 1. Press 2. Enter a name using T9Word, Abc, 123, or Symbols and press Touch2Talk then press AX4750...
  • Page 51: Axcess Apps

    AX4750 When using applications, an incoming call will automatically pause the application and allow you to answer the call. When you complete your call, you can resume using the application.
  • Page 52: Axcess Info

    1. Access Axcess Apps. 2. Select Settings. 3. Use to highlight Manage Apps, then press 4. Use to highlight the application to be deleted, then press 5. Select Remove. Axcess Apps AX4750...
  • Page 53: Mobile Web

    Mobile Web. 3. Select a sub-menu. 1. Start Browser 2. Web Messages 3. Web Alerts AX4750 1. Start Browser Allows you to initiate a MiniBrowser session. 1. Press 2. After a few seconds, you see the Home Page. Ending a MiniBrowser Session...
  • Page 54 Mobile Web is used primarily for first options or is used primarily for secondary options as Alpha, . To change to upper . The text method appears above the as ALPHA, WORD, or SMART. to clear the to clear AX4750...
  • Page 55: Web Messages

    Allows you to select a browser alert sound. 1. Press 2. Select an alert option. Mute / 2 Beeps / 4 Beeps AX4750 Media This menu allows you to download and use a wide variety of images, sounds, and more.
  • Page 56: Images

    Allows you to set objects to correspond with your messages. 1. Press 2. Select one of the following (highlight and press press corresponding key): Small Pictures Large Pictures My Pictures Sounds My Melodies Animations My Animations 3. Use to highlight your selection, then press Media AX4750...
  • Page 57: Tools

    4. My Shortcut 5. Notepad 6. Ez Tip Calc 7. Calculator 8. World Clock AX4750 1. Schedule Allows you to conveniently keep and access your agenda(s). Simply store your appointments and your phone will alert you with a reminder of your appointment.
  • Page 58: Alarm Clock

    1. Access Voice Memo, highlight the Voice Memo you want to hear, then press 2. Press Left Soft Key New to record a new voice . The default memo title is the date and Options to access the following: Memory Info Erase Play. AX4750 Tools...
  • Page 59: My Shortcut

    Add to write a new note. 3. Type the note, then press A confirmation message displays briefly, then displays your list of notes. AX4750 Viewing a Notepad Entry 1. Access Notepad and highlight the entry. 2. To erase, press Right Soft Key...
  • Page 60: Calculator

    Cities to move the time bar across the world map and display the date/time in that location. N N O O T T E E Press Left Soft Key Set DST to display Daylight Savings Time in the selected location. Tools AX4750...
  • Page 61: Settings

    4. Security 5. Call Setup 6. Data Settings 7. Voice Services 8. Location 9. Phone Info AX4750 1. Sounds Options to customize the phone’s sounds. 1.1 Ringers Allows you to assign ring tones for incoming calls. 1. Press 2. Select Caller ID / No Caller ID / Restricted Calls.
  • Page 62: Volume

    On or Off, then press 1.6 Power On/Off Tone Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on and off. 1. Press 2. Use to set to On or Off, then press Settings AX4750...
  • Page 63: Dtmf Length

    Each group of frequencies consists of four frequencies. Setting the Key Beep length to Long will extend the DTMF tone. AX4750 2. Display Options to customize the phone’s display screen. 2.1 Banner Allows you to enter a string of up to 16 characters which display on the LCD screen.
  • Page 64: Screens

    2.7 Contrast Allows you to set the level of contrast for your LCD screen. 1. Press 2. Choose a Contrast sub-menu and press Main LCD / 3. Use Settings Save. Front LCD to adjust the contrast level, then press AX4750...
  • Page 65: Fonts

    Choose between English and Spanish. 1. Press 2. Use to select English or Spanish, then press AX4750 2.0 Power Saver Display and buttons are lighted for a designated length of time, allowing you the convenience to use your mobile phone in the dark.
  • Page 66: System

    1. Press 2. Use to select On or Off, then press 3.4 Serving System Identifies the channel number of a system that is served as a SID Number. This information should only be used for technical support. 1. Press Settings AX4750...
  • Page 67: Security

    On Power Up The phone is locked when it is turned on. AX4750 4.2 Restrict Calls Allows you to restrict incoming and outgoing calls. If you set this feature to Outgoing Only, you can only place calls to emergency numbers and phone numbers stored in your Contacts.
  • Page 68: Change Lock

    Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails. 1. Press 2. Use to select a setting, then press Off / Every 10 seconds / Every 30 seconds / Every 60 seconds Settings AX4750...
  • Page 69: Answer Call

    After 5 seconds When you have an incoming call, the phone automatically responds after 5 seconds with the flip opened. AX4750 5.4 One-Touch Dial Allows you to initiate a speed dial call by pressing and holding the speed dial digit. If set to Disable, Speed Dial numbers designated in your Contacts will not function.
  • Page 70: Auto Volume

    N N O O T T E E The Data Connection Kit allows you to connect your PC or PDA to your LG wireless phone, freeing you from having to locate a telephone outlet. You can send or receive an e-mail, a fax, or access the Internet anytime, anywhere.
  • Page 71: Select Port

    HSPD data service via a USB data cable, you may get better port speed if the port speed is set to 230,400 rather than 115,200. AX4750 6.4 Mode(1X/QNC) This is setting enables you to set the speed for WAP, BREW and Tethered Mode.
  • Page 72: Voice Services

    Allows you to notify caller ID and sender of message by voice. 1. Press 2. Use to select a setting, then press On / Off N N O O T T E E When Announce Alerts is set, the screen. Settings Menu. is displayed on AX4750...
  • Page 73: Best Match

    If you do not get consistently good results with the commands, perform this brief, one-time session. 1. Press 2. Select a sub-menu, then press AX4750 Commands / Digits / Yes, No / Contacts / Phone Label 3. Use Training On / Training Off 7.6 Help...
  • Page 74: Phone Info

    Allows you to view the software, PRL, ERI. 1. Press 9.3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings. 1. Press 9.4 Shortcut Help Allows you to view condensed information about using the phone. 1. Press Settings AX4750...
  • Page 75: Safety

    FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder. Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently: Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use.
  • Page 76 Other Medical Devices If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this information. AX4750...
  • Page 77 To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. AX4750 Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions.
  • Page 78: Safety Information

    The battery does not need to be fully discharged before recharging. Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery.
  • Page 79 Do not immerse your phone in water. If this happens, turn it off immediately and remove the battery. If the phone does not work, take it to an LG Authorized Service Center. The power cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause (cancer) birth defects or other reproductive harm.
  • Page 80 Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; and Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health. AX4750...
  • Page 81 The so-called “cordless phones,” which have a base unit connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits.
  • Page 82 The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day-to-day use of wireless phones. Many factors affect this measurement, such as the angle at which the phone is held, or which model of phone is used. AX4750...
  • Page 83 The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone AX4750 users. The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world.
  • Page 84 But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. AX4750...
  • Page 85 Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary; it was not based on scientific evidence that any health hazard exists. AX4750 11. What about wireless phone interference with medical equipment? Radio Frequency (RF) energy from wireless phones can interact with some electronic devices.
  • Page 86 For additional information, please refer to the following resources: FDA web page on wireless phones (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.nrpb.org.uk/) AX4750...
  • Page 87: Driver Safety Tips

    3. Position your wireless phone within easy reach. Make sure you place your wireless phone within easy reach AX4750 and where you can reach it without removing your eyes from the road. If you get an incoming call at an inconvenient time, if possible, let your voicemail answer it for you.
  • Page 88 For more information, please call to 888-901-SAFE, or visit our website www.wow-com.com AX4750...
  • Page 89: Consumer Information On Sar

    The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. AX4750 The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg.
  • Page 90 1.6 watts/kg (W/kg) averaged over one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. Specific AX4750...
  • Page 91: Accessories

    It can charge a completely discharged battery in 5 hours. AX4750 Headset The headset connects to your phone allowing hands-free operation. It includes earpiece, microphone.
  • Page 92: Warranty Information

    (5) Upon request from LG, the consumer must provide information satisfactory to LG to prove the date of purchase or exchange. Warranty Information (6) The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG.
  • Page 93 (7) Damage resulting from use of non-LG approved accessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use.
  • Page 94 Icon Glossary 73 Mute Function 17 Important Information 7-8 My Availability 49 Important Safety My Contact Info 34 Precautions 1 My Name 49 Inbox 41 My Phone Number 73 Incoming T2T 47 My Shortcut 58 Installing the Battery 13 AX4750...
  • Page 95: Index

    Prepending 30 Set NAM 65 Settings 60 Shortcut Help 73 Quick-Text 44 Signal Strength 14 Signature 44 Sound Modes 71 AX4750 Sounds 60 Speed Dialing 17 Web Alerts 54 Speed Dials 34 Web Messages 54 Start Browser 52 World Clock 59...
  • Page 96 Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, como los tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.). Esto podría causar asfixia o ahogo. Precaución de Seguridad Importante AX4750...
  • Page 97 No use el teléfono en áreas altamente explosivas, ya que puede generar chispas. No dañe el cable de corriente doblándolo, retorciéndolo, tirando de él o calentándolo. No use la clavija si está suelta, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. AX4750...
  • Page 98 No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puede causar un corto circuito en éste o provocar descargas eléctricas o incendios. Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
  • Page 99 Llamada en espera ....17 AX4750 ID del llamador ....17 Marcado rápido .
  • Page 100 5. Funciones .....68 5.1 Reintento automático ..68 5.2 Respuesta de llamada ..68 AX4750...
  • Page 101 9.3 Glosario de iconos ... .73 9.4 Ayuda de acceso directo ..73 AX4750 Información de seguridad de la TIA ......74 Seguridad .
  • Page 102: Bienvenidos

    Detalles técnicos EL AX4750 es un teléfono de banda doble que funciona en las dos frecuencias de Acceso múltiple de división de código (CDMA): servicios celulares a 800 MHz y Servicios de comunicación personal (Personal Communication...
  • Page 103 El sistema 1xRTT recibe el doble de suscriptores en la sección inalámbrica que IS-95. La duración de su batería es del doble que la de IS-95. También es posible la transmisión de datos de alta velocidad. AX4750 Estándar de Institución CDMA...
  • Page 104 FCC. No utilice el teléfono con una antena dañada. Si una antena dañada entra en contacto con la piel, puede producirse una pequeña quemadura. Comuníquese con su distribuidor local para obtener un reemplazo de la antena. AX4750...
  • Page 105: Descripción General Del Eléfono

    Descripción general del eléfono AX4750 Audífono Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada. Pantalla de cristal líquido Muestra mensajes e iconos indicadores. Tecla suave izquierda Se usa para mostrar el menú de configuración de funciones.
  • Page 106: Descripción General De Los Menús

    1. T2T Contacts 2. Nuevo Contacto 3. Nuevo Grupo 4. Lista T2T 5. Configuraciones de T2T 1. Mi disponibilidad 2. Mi nombre XCESS 1. Axcess Apps 2. Axcess Info Mobile Web 1. Iniciar Browser 2. Mensajes de Web 3. Alertas Web AX4750...
  • Page 107 3. Alarma 3 4. Alarma rápida 3. Memo Vocal 4. Atajo 5. Nota 6. Ez Sugerencia 7. Calculadora 8. Reloj universal AX4750 Ambiente 1. Sonidos 1. Timbres 2. Tonalidad tecla 3. Volumen 4. Alerta de mensaje 5. Servicio Alertas 6. Tono de activación/ desactivación...
  • Page 108: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez

    ¡Advertencia! Use únicamente el cargador que viene incluido con el teléfono. El uso de cualquier cargador distinto del que viene incluido con el AX4750 puede dañar el teléfono o la batería. 1. Conecte el terminal redondeado del adaptador AC en el teléfono (con la batería instalada) y el otro terminal en...
  • Page 109: Encender Y Apagar El Teléfono

    Si la calidad de la señal es mala, trasládese a un sitio abierto. Si está en un edificio, la recepción puede ser mejor cerca de una ventana. AX4750 Hacer llamadas 1. Cerciórese de que el teléfono esté encendido. En caso contrario, presione por cerca de 3 segundos.
  • Page 110: Iconos En Pantalla

    Modo de manerae Silenciar todo. Alarma. Indicador digital. Servicio Analógico. digital disponible. Ubicación en modo. Modo de sólo E911. SSL . TTY. Mod. conducción. Mod. anunciar. Anunciar alertas. T2T On. T2T Apagado. T2T DND. Sesión de datos. (No molestar) AX4750...
  • Page 111: Remarcado De Llamadas

    2. Presione dos veces para dar por terminada la llamada. AX4750 Modo de manerae Use el modo de manerae en lugares públicos. Cuando está activado el modo de manerae, aparece silencian los tonos de teclas y el teléfono se configura para vibrar.
  • Page 112: Acceso Rápido A Funciones

    Su teléfono recuerda el número de sus Contactos, lo muestra brevemente y lo marca. El número 1 de marcado rápido siempre es para Correo de voz. para recibir una llamada en espera. de nuevo para alternar entre llamadas. AX4750...
  • Page 113: Marcado Con Comandos De Voz

    Otra forma de activar el Comando de voz es activar Modo de anuncio/Modo de conducción. Cuando la tapa se abra, se le pedirá que diga un comando. AX4750 Introducción de texto Puede introducir y editar su Pendon, su Plan, sus Contactos, su Nota, y sus Mensajes.
  • Page 114: Ejemplos De Introducción De Texto

    1. En un campo de introducción de texto, presione la Tecla suave derecha (o Tecla suave izquierda) para mostrar los modos de texto. 2. Presione para resaltar el modo de introducción de texto que desea usar. 3. Presione para seleccionar el modo de entrada de texto resaltado. para recorrer AX4750...
  • Page 115: Introducir Y Editar Información

    4. Presione Aparece Llame la oficina.. AX4750 Uso de la tecla SIG Cuando haya terminado de introducir una palabra, si la (o Tecla suave palabra que aparece no es la que usted desea, presione para mostrar otras opciones de palabras de la base de datos.
  • Page 116 Marcación Rápida. Rápida (p. ej. 2) Use el teclado y presione o bien Use para resaltar la ubicación de Marcación Rápida y presione del Contacto, presione la Tecla suave izquierda Termin.o oprima para volver a la Pantalla del menú principal. AX4750...
  • Page 117: Contactos En La Memoria Del

    No Grupo 4. Use para seleccionar el Grupo y presione No Grupo/Familia/Amigos/Colegas/Negocio/Escuela AX4750 5. Presione la Tecla suave izquierda seguir modificando la entrada de Contacto. N N O O T T A A Puede cambiar el nombre del grupo, y agregar o borrar grupos.
  • Page 118 6. Presione la Tecla suave izquierda 7. Presione la Tecla suave izquierda Contactos y use seguir modificando la entrada de Contacto. Modific.. Termin. para Contactos y use Modific.. Más para exhibir Seleccione. Termin. para AX4750...
  • Page 119: Modificar Entradas De Contactos

    , o Use el dígito de Marcado rápido y presione 6. Presione la Tecla suave izquierda seguir modificando la entrada del Contacto. AX4750 Modificar entradas de contactos Contactos y use Agregar otro número de teléfono Desde la pantalla del menú principal Modific..
  • Page 120: Números Predeterminados

    5. Modifique el número de teléfono según sea necesario y presione 6. Use Aparece un mensaje de confirmación. Modific.. Fijar Como valor Implícito. Contactos. para resaltar la entrada de Contacto que Modific.. para resaltar el número telefónico y presione para resaltar una etiqueta y oprima AX4750...
  • Page 121: Modificar Números Almacenados

    Sus Contactos se muestran en orden alfabético. 2. Use para resaltar la entrada de Contacto que desea modificar y presione AX4750 3. Presione la tecla suave izquierda 4. Use personalizar y presione 5. Modifique la información según sea necesario y presione 6.
  • Page 122 7. Oprima la Tecla suave derecha 8. Presione 9. Presione Aparece un mensaje de confirmación. Contactos. Modific.. para resaltar el número de Marcado rápido y para resaltar la entrada de Marcado rápido y para resaltar la ubicación de Marcado Opciones. Deshacer. Deshacer. AX4750...
  • Page 123 3. Presione Nuevo Número. 4. Introduzca el número. 5. Oprima la Tecla suave derecha AX4750 6. Use Pausa fija / Pausa 2 seg 7. Introduzca números adicionales (por ej., número NIP o número de la tarjeta de crédito) y presione 8.
  • Page 124 Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono AX4750 puede llevar a cabo una búsqueda dinámica del contenido de su memoria. La búsqueda dinámica compara las letras o números introducidos con las entradas de sus Contactos. Se muestra una lista de coincidencias en orden descendente.
  • Page 125: Hacer Llamadas Desde La Memoria Del Teléfono

    4. Use para resaltar el número telefónico. 5. Presione para hacer la llamada. AX4750 Marcado rápido Mantenga oprimida la cifra de marcado rápido u oprima la cifra de marcado rápido y oprima primera cifra del marcado rápido y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra del mismo.
  • Page 126: Uso De Los Menús Del Teléfono

    N N O O T T A A Oprima para retroceder un paso (cuando esté accediendo a un Menú o seleccionando un ajuste). Los cambios en la configuración no se guardarán. Menú. AX4750...
  • Page 127: Contactos

    Lista de Contactos 2. Nuevo Número 3. Nuevo E-mail 4. Grupos 5. Marcaciones Rápidas 6. Mi información de Contacto AX4750 1. Lista de Contactos Le permite ver su lista de Contactos. 1. Presione 2. Opciones desde este punto: Presione en orden alfabético.
  • Page 128: Nuevo E-Mail

    Presione la Tecla suave izquierda agregar un grupo nuevo a la lista. suave derecha nombre del grupo o para borrarlo. Contactos para resaltar un grupo que desee ver y Agregar para para resaltar un grupo y presione la Tecla Opciones para cambiar el AX4750...
  • Page 129: Marcaciones Rápidas

    Contacto y presione 4. Use para resaltar el número y presione Aparece un mensaje de confirmación. AX4750 6. Mi información de Contacto Le permite introducir su propia tarjeta de visita virtual en los mensajes de texto. 1. Presione 2.
  • Page 130: Lista Llam

    2. Llam. entrante 3. Llam. fracasada 4. Borrado Llam. 5. Tiempo de uso 6. Contador de KB para resaltar una entrada. para ver la entrada. para lla.mar a ese número. Opciones para para volver a la pantalla de menú principal. AX4750...
  • Page 131: Llam. Entrante

    Llamadas de Salida / Llamadas de Entrada / Llamadas no Recibidas / Todas Llamadas 3. Presione Borrar o Cancelar. AX4750 5. Tiempo de uso Le permite ver la duración de las llamadas seleccionadas. 1. Presione 2. Use para resaltar una lista de llamadas y presione Última Llamada / Llamadas de Base / Llamadas de...
  • Page 132: Mensajes

    1 mensaje de voz, 50 mensajes de texto de buzón de entrada, 50 mensajes de texto de buzón de salida, 15 mensajes de texto guardados). El AX4750 permite hasta 160 caracteres por mensaje, incluida la información del encabezado. La información almacenada en el mensaje está...
  • Page 133: Correo De Voz

    Cuando tiene un mensaje de voz nuevo, el teléfono le avisa. Para comprobar su buzón de correo de voz 1. Presione AX4750 2. Opciones desde este punto: Presione la Tecla suave izquierda la información y después seleccione Borrar cuenta. Presione 2.
  • Page 134: Personalización De Los Mensajes Con Las Opciones

    N N O O T T A A 6. Concluir el mensaje según sea necesario. Mensajes Contactos. para resaltar la entrada del contacto que resaltar el número telefónico SMS o la La función de Dirección 1 permite el envío múltiple a hasta 10 direcciones en total. AX4750...
  • Page 135: Opciones De Texto

    Permite definir frases para insertarlas como Insertar texto rápido. Insertar señal Inserta una firma predefinida. Costumbre / Mi información de Contacto 5. Concluir y enviar o guardar el mensaje. AX4750 Referencia de los iconos de mensaje Iconos Enviado Opciones. Entrega Bloquear múltiple...
  • Page 136: Entrada

    Borra los mensajes seleccionados del Buzón de entrada. Guardar dirección Almacena en sus Contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de los datos del usuario incluidos en el mensaje recibido. Mensajes Borrar buzón AX4750...
  • Page 137: Salida

    Borra el mensaje seleccionado del Buzón de salida. Bloquear/Desbloquear Bloquea un mensaje de modo que no se borre si se usan las funciones AX4750 3. Use Mientras que ve el Salida mensaje seleccionado, oprima Tecla suave izquierda suave derecha Borrar Guardar dirección...
  • Page 138: Guardado

    Mensajes Encendido / Apagado Corrija el Llame al # Ninguno / Costumbre / Mi información de Contacto Corrija el voz # Encendido / Apagado Pala. T9 / Abc / 123 Inserta 12 frases predefinidas. Encendido / Apagado AX4750...
  • Page 139: Borrar Todo

    6.9 Reporduccion automatica La pantalla se desplaza hacia abajo automáticamente cuando se ven mensajes. AX4750 7. Borrar todo Le permite borrar todos los mensajes de texto guardados en su Buzón de entrada, Buzón de salida o Mensajes guardados.
  • Page 140: Touch2Talk

    . Introduzca su nombre (máximo 20 letras) que aparecerá para otros contactos cuando los agregue como sus contactos nuevos. Una vez que esté correctamente activado, recibirá un mensaje de confirmación. ara resaltar la entrada de Contacto T2T a la AX4750...
  • Page 141: Llamada De La Lista De Contactos T2T (Alerta)

    ‘Oprima el botón T2T para hacer una llamada T2T a (nombre del Contacto)’. Puede hacer una llamada T2T oprimiendo la tecla T2T. AX4750 Llamada de la Lista de contactos T2T (Grupo) Le permite hacer una llamada de varios participantes con todos los miembros de un Grupo T2T o con algunos miembros seleccionados.
  • Page 142: Llamada Desde El Teclado (Barcaza)

    1. Se mostrará el nombre del grupo. Puede hablar una persona a la vez. 2. Si se libera el control del piso, oprima y mantenga así la tecla T2T y hable después de escuchar el tono de hablar. Touch2Talk AX4750...
  • Page 143: Hacer Una Llamada T2T Cuando Está Cerrada La Tapa

    2. Oprima para desplazarse por sus contactos T2T alfabéticamente. 3. Oprima la tecla suave derecha AX4750 seleccionar uno de los siguientes: Uscar Nombre / Buscar Número / Buscar Grupo / Nuevo Contacto / Nuevo Grupo / Borrar / Copiar a contactos (Sólo aparece cuando la entrada resaltada...
  • Page 144: T2T Recientes

    El cambio de su configuración ‘Mi nombre’ no afectará a su nombre en las listas de contactos de las otras personas. 1. Oprima 2. Introduzca un nombre usando PalabraT9, Abc, 123 o Símbolos y oprima aparece Touch2Talk junto a su nombre en su lista AX4750...
  • Page 145: Axcess Apps

    Llamadas entrantes Mientras esté descargando una aplicación, las llamadas entrantes se enviarán automáticamente al correo de voz, si AX4750 está disponible. Si no tiene correo de voz, la descarga no se verá interrumpida por una llamada entrante, pero la persona que llama recibirá señal de ocupado. Al usar las aplicaciones, las llamadas entrantes harán automáticamente...
  • Page 146: Axcess Apps

    1. Entre a Axcess Apps. 2. Seleccione Configuración. 3. Utilice para resaltar Gestionar programas, y luego presione 4. Utilice para resaltar la aplicación que debe borrar, y leugo presione 5. Seleccione Borrar. Axcess Apps AX4750...
  • Page 147: Mobile Web

    Mobile Web. 3. Seleccione un submenú. 1. Iniciar Browser 2. Mensajes de Web 3. Alertas Web AX4750 1. Iniciar Browser Le permite iniciar una sesión de Mininavegador. 1. Presione 2. Después de algunos segundos, usted ve el página de inicio.
  • Page 148 Tecla suave derecha ALFA, WORD o INTELIGENTE y le permite cambiar la sensibilidad a las mayúsculas o minúsculas de entrada. Mobile Web se usa principalmente para se usa principalmente para . Para crear un . El método de texto como AX4750...
  • Page 149: Borrado De Texto O Número Introducido

    Le permite seleccionar un sonido de aviso del navegador. 1. Presione 2. Seleccione una opción de aviso. Mudo / 2 Bips / 4 Bips AX4750 Media para borrar el Este menú le permite descargar y usar una amplia variedad de imágenes, sonidos y otros medios.
  • Page 150: Imágenes

    Le permite fijar objetos que correspondan a sus mensajes. 1. Presione 2. Presione la tecla de número correspondiente o oprima para seleccionar uno de los siguientes: Pequeña img Grandes img Mis imágenes Sonidos Mi melodia Animaciónes Mis animaciónes 3. Use para resaltar su selección y presione Media AX4750...
  • Page 151: Aparato

    3. Memo Vocal 4. Atajo 5. NotaSugerencia 6. Calculadora 7. Reloj universal AX4750 1. Plan El programador le ayuda a mantener una agenda conveniente fácil de acceso. Simplemente almacena las horas progromadas y el alerta de programador le hace saber cuando llega la hora. Puede también aprovechar las funciones de Alarma de reloj.
  • Page 152: Alarma De Reloj

    1. Acceda a Memo Vocal, resalte el Memo Vocal que desea escuchar y oprima 2. Presione la Tecla suave izquierda Guardar. Aparato Nuevo para grabar Termin. o . El título predeterminado del Opciones para acceder a lo siguiente: Inf sobre memoria Borrar Escu. AX4750...
  • Page 153: Atajo

    3. Escriba la nota y oprima Aparece brevemente un mensaje de confirmación y luego se muestra su lista de notas. AX4750 Ver una entrada de la Libreta de notas . Acceda a la Libreta de notas y resalte la entrada.
  • Page 154: Calculadora

    N N O O T T A A Oprima la tecla suave izquierda mostrar el Horario de verano en la ubicación seleccionada. Aparato Ciudads para Fije DST para AX4750...
  • Page 155: Ambiente

    4. Seguridad 5. Funciones 6. Configuración de datos 7. Marcaciones para voz 8. Lugar 9. Info de tel AX4750 1. Sonidos Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 1.1 Timbres Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes. 1. Presione 2.
  • Page 156: Volumen

    Le avisa cuando la llamada se ha conectado. 1.5.1 Volver al principio Le avisa cuando se desplaza más allá del final de una lista de menús. 3. Configure Encendido / Apagado con oprima Ambiente Al salir de un área de Saliendo del y luego AX4750...
  • Page 157: Tono De Activación/Desactivación

    Cada grupo consta de cuatro frecuencias. Si configura la longitud del tono de teclas en Largo se ampliará el tono DTMF. AX4750 2. Mostrar Opciones para personalizar la pantalla del teléfono. 2.1 Pendon...
  • Page 158: Pantallas

    Le permite establecer el nivel de contraste de su pantalla de cristal líquido. 1. Presione 2. Elija un submenú de Contraste y presione LCD principal / 3. Use Ambiente Guardar. LCD delantero para ajustar el nivel del contraste y oprima AX4750...
  • Page 159: Fuente

    Color. 2. Presione hasta que encuentre el tamaño o color que desea y entonces oprima guardarlo. AX4750 2.9 Idioma Le permite configurar la función bilingüe según su preferencia. Elija entre inglés y español. 1. Presione 2. Configure Inglés / Español con 2.0 Poder-Salvo...
  • Page 160: Sistema

    área del proveedor de servicio. 1. Presione 2. Seleccione Encendido / Apagado y presione 3.4 Sist. de servicio Identifica el número de canal de un sistema atendido y un número SID. Esta información es sólo para asistencia técnica. 1. Presione Ambiente AX4750...
  • Page 161: Seguridad

    Bloqueo). Bloq. El teléfono siempre está. Al estar bloqueado, puede recibir llamadas entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia. AX4750 Al encender el teléfono 4.2 Llamada Restringidas Le permite restringir las llamadas que se hacen. Si configura esta función como Sólo para realizar, sólo...
  • Page 162: Emergencia #S

    4. Seleccione Borrar todos los #s y presione 4.6 Restablecer Implícito y luego Le permite restaurar su teléfono a los valores predeterminados de fábrica. 1. Presione 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Presione Restablecer Implícito. 4. Presione 5. Presione Revertir. Ambiente AX4750...
  • Page 163: Funciones

    1. Presione 2. Seleccione Abrir / Cualquier tecla / Sólo SEND y oprima AX4750 5.3 Auto Respuesta automát Le permite seleccionar el número de timbrazos antes de que el teléfono responda automáticamente una llamada. Esta función tiene por objeto usarse con dispositivos de manos libres, pero es una función independiente del...
  • Page 164: Privacidad De Voz

    TTY puede traducir caracteres escritos a voz. La voz también puede traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY. 1. Presione 2. Presione 3. Seleccione TTY Llena / TTY + Charla / TTY + Oír / TTY Apagada y oprima Ambiente AX4750...
  • Page 165: Configuración De Datos

    N N O O T T A A El Kit de conexión de datos le permite conectar su PC o PDA a su teléfono inalámbrico LG, liberándolo de tener que encontrar un teléfono. Puede enviar o recibir un correo electrónico, un fax o entrar a Internet en todo momento y lugar.
  • Page 166: Modo(1X/Qnc)

    Solo teclas laterales : Activa el reconocimiento de voz cuando abre el teléfono y oprime la tecla de marcado por voz.(Funciona como modo de Tapa abierta, cuando se configura en modo de Anuncio o de Conducción.) Ambiente AX4750...
  • Page 167: Modos De Sonido

    N N O O T T A A Cuando está seleccionada, Notificación de aviso, aparece en la pantalla. AX4750 7.4 Mejor coincidencia Después de decir un nombre o un número, el teléfono muestra los resultados del reconocimiento: el nombre o número que mejor coincide con el que usted dijo, y le pide...
  • Page 168: Lugar

    Le permite ver la versión del software, PRL, ERI y navegador. 1. Presione 9.3 Glosario de iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Presione 9.4 Ayuda de acceso directo Le permite ver información resumida sobre el uso del teléfono. 1. Presione Ambiente segur AX4750...
  • Page 169: Información De Seguridad De La

    Por ejemplo, más de 120 científicos, ingenieros y médicos de universidades, dependencias gubernamentales de AX4750 salud y de la industria revisaron las investigaciones realizadas para desarrollar el estándar ANSI (C95.1). El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales).
  • Page 170 Opcional para cada fabricante de teléfonos. Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa. Su médico puede ayudarle a obtener esta información. AX4750...
  • Page 171 áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones. AX4750 Atmósfera potencialmente explosiva Apague el teléfono cuando esté en un área con una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los...
  • Page 172: Información De Seguridad

    La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están diseñados para maximizar la vida útil de la batería.
  • Page 173 Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio...
  • Page 174: Actualización De La Fda Para Los Consumidores

    Apoyar la investigación necesaria sobre los posibles efectos biológicos de las radiofrecuencias del tipo que emiten los teléfonos inalámbricos, Diseñar teléfonos inalámbricos de tal modo que se minimice la exposición del usuario a RF que no sea AX4750...
  • Page 175 La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre los teléfonos inalámbricos con la Comisión federal de comunicaciones (FCC). Todos los teléfonos que se AX4750 venden en EE.UU. deben cumplir con los lineamientos de seguridad de la FCC que limitan la exposición a radiofrecuencias.
  • Page 176 5. ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de los teléfonos inalámbricos representa un riesgo para la salud? Una combinación de estudios de laboratorio y estudios epidemiológicos de gente que utiliza teléfonos inalámbricos efectivamente proporcionaría algunos de los AX4750...
  • Page 177 Program (Programa nacional de toxicología de EE.UU.) y con grupos de investigadores en todo el mundo para asegurarse de que se lleven a cabo estudios de alta AX4750 prioridad con animales para ocuparse de importantes preguntas referentes a los efectos de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF).
  • Page 178 La SAR es la medición de la cantidad de energía que absorben los tejidos, ya sea de todo el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o AX4750...
  • Page 179 RF de estos productos, puede usar medidas como las descritas arriba para reducir su exposición a RF producto del uso de teléfonos inalámbricos. AX4750 10. ¿Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños? La evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de teléfonos inalámbricos, incluidos los niños y...
  • Page 180 Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) Comisión Internacional para la Protección contra Radiación no Ionizante (http://www.icnirp.de) Proyecto de EMF internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) (http://www.who.int/emf) Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) (http://www.nrpb.org.uk/) AX4750...
  • Page 181: Consejos De Seguridad Para Conductores

    AX4750 3. Coloque el teléfono inalámbrico en un lugar donde pueda alcanzarlo fácilmente.Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y...
  • Page 182 Para obtener más información, llame al 888-901-SAFE o visite nuestro sitio Web www.wow-com.com. Información facilitada por la Cellular Telecommunications Industry Association (Asociación de empresas de telecomunicaciones inalámbricas) AX4750...
  • Page 183 AX4750 El estándar de exposición para los teléfonos celulares inalámbricos emplea una unidad de medida llamada Tasa de absorción específica o SAR.
  • Page 184 1.6 watts/kg (W/kg) promediados sobre un gramo de tejido. El estándar incluye un margen sustancial de seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones. AX4750...
  • Page 185: Accesorios

    Puede cargar una batería completamente descargada en 5 horas. AX4750 Diadema La diadema se conecta al teléfono permitiendo un funcionamiento de manos libres. Incluye auriculares, micrófono y botón integrado de...
  • Page 186: Información De La Garantía

    LG, entre ellos el daño causado por el envío, fusibles fundidos o derrames de comida o líquidos. (3) Rotura o daño en las antenas a menos que haya sido causado directamente por defectos en los materiales o mano de obra.
  • Page 187 LA DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA AQUÍ INDICADA. LG INFOCOMM U.S.A., INC. NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, INCONVENIENTES, PÉRDIDAS O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO O...
  • Page 188: Índice

    Llame al # 43 Lugar 73 Glosario de iconos 73 Grupos 33 Marcaciones de un toque 68 Guardado 43 Marcaciones para voz 71 Marcaciones Rápidas 34 Marcado con comandos de Hacer llamadas 14 voz 18 Marcado rápido 17, 30 Índice AX4750...
  • Page 189 Remarcado de llamadas 16 Nuevo E-mail 33 Reporduccion automatica 44 Nuevo Número 32 Respuesta de llamada 68 Nuevos Mensaje 38 Restablecer Implícito 67 AX4750 S/W Versión 73 Salida 42 Seguridad 66, 74 Seleccione Puerto 70 Seleccione Sistema 65 Señal sonora de un minuto Servicio Alertas 61 Sist.

Table of Contents