Epson SC-P600 Series Start Here

Start Here
EN
TC
安裝說明
© 2014 Seiko Epson Corporation.
All rights reserved.
Printed in XXXXXX
A B
Remove all protective materials.
拆開所有保護材料。
Keep the transportation lock in the accessory box for later use.
將搬運鎖存放在配件盒內，以供日後使用。
A
Turning On
開啟電源
2
Connect and plug in.
連接並插入。
Contents may vary by location.
Unpacking
拆開包裝
內容物可能會依地區而有不同。
1
Do not open the ink cartridge
package until you are ready
to install it in the printer. The
cartridge is vacuum packed to
maintain its reliability.
在準備好要安裝於印表機之前，
請勿拆開墨水匣包裝。 為維
持可靠品質，墨水匣採用真空
包裝。
C
B C
Turn on and tilt. Select a language.
開啟並掀起。 選擇語言。
For the initial setup, make sure you use the ink cartridges that came with this printer. These cartridges cannot be saved for
Installing the Ink
later use.
Cartridges
進行初始設定時，請確定使用的是此印表機隨附的墨水匣。這些墨水匣不能貯存供日後使用。
安裝墨水匣
3
A B
Open. Shake and unpack.
拆開。 輕輕搖動並拆開包裝。
D
Install. Press down (Click).
安裝。 壓下 (喀嗒聲)。
F
Wait about 10 min.
等候約 10 分鐘。
C
Remove yellow tape.
撕下黃色膠帶。
E
Close.
關閉。
The initial ink cartridges will be partly used to charge the print head. These
cartridges may print fewer pages compared to subsequent ink cartridges.
最初使用的墨水匣有部分墨水將用於填充列印頭。 這些墨水匣的列印頁數可能
會比後續使用的新墨水匣還少。