Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

TV LCD con retroiluminación LED
Manual de usuario
32S5285
43S5285
®
www.aoc.com
AOC 2018. Todos los derechos reservados.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for AOC 32S5285

  • Page 1 TV LCD con retroiluminación LED Manual de usuario 32S5285 43S5285 ® www.aoc.com AOC 2018. Todos los derechos reservados.
  • Page 3 En este manual se proporciona una guía operativa para el usuario. Todas las declaraciones, la información técnica y las recomendaciones incluidas en este manual y en cualquier guía o documento relacionado se consideran confiables, pero la exactitud y exhaustividad de los mismos no se puede garantizar ni justificar, y no pretenden ser, ni se deberían considerar, representaciones ni garantías sobre los productos descritos.
  • Page 4: Table Of Contents

    SISTEMAS DE VIDEO COMPATIBLES CON LOS MODOS DE VIDEO DEL TELEVISOR �������������������������� 16 Cuando no esté en uso ............6 Sobrecarga ................6 USO DEL TELEVISOR AOC ����������������������������������������� 17 Equipo opcional ............... 6 Primeros ajustes ..............17 Accesorios pequeños .............. 6 Cambio de fuente de entrada ..........
  • Page 5: Información Importante

    Utilice el soporte para montaje en pared o soporte para están dañados, si se ha derramado líquido o se TV recomendado por AOC y consulte a su distribuidor han caído objetos dentro del aparato, si el aparato para obtener información detallada.
  • Page 6: Instrucciones De Uso

    Utilice el cable de alimentación de CA especificado por  No cuelgue nada en el televisor. No permita que los niños  AOC, que debe ser adecuado para el voltaje donde se se suban al televisor. utilizará. El enchufe está diseñado, por motivos de seguridad, para No instale el televisor en lugares expuestos a ...
  • Page 7: Pantalla Lcd/Led

    Solo utilice un cable de alimentación de CA original de  el cable de alimentación de CA por su seguridad. Tenga AOC, no de otras marcas. cuidado de no enredarse los pies con los cables, ya que se podría dañar el televisor.
  • Page 8: Cuando No Esté En Uso

    Cuando no esté en uso Antenas Conexión a tierra de la antena exterior Si no va a utilizar el televisor por varios días, debe desconectarlo de la toma de alimentación de CA por Si se instala una antena exterior, siga las precauciones que razones medioambientales y de seguridad.
  • Page 9: Limpieza

    Limpieza Antes de transportar el televisor, desconecte todos los  cables. Limpieza del enchufe de alimentación de CA  Para transportar un televisor grande se necesitan dos o Desconecte el enchufe de alimentación de CA y límpielo con más personas. regularidad.
  • Page 10: Humedad

    No coloque objetos sobre el televisor. Gracias por adquirir este televisor de alta definición AOC. La calidad de la imagen que se ve en el televisor AOC es tan Humedad buena como la calidad de la señal que recibe. Para disfrutar...
  • Page 11: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Después de desembalar la caja del televisor, compruebe que el televisor y todos los accesorios tengan buena presentación y estén sin daños. TV AOC Base 4 tornillos Cable de Control remoto 2 pilas AAA alimentación Tarjeta de Manual de garantía...
  • Page 12: Conexiones

    Conexiones 32S5285 43S5285...
  • Page 13: Palanca

    Elemento Descripción La HDMI (interfaz multimedia de alta definición) proporciona una interfaz de audio y video descomprimido y totalmente digital entre este televisor y cualquier equipo de audio/video con HDMI, como un decodificador, reproductor de DVD, reproductor de Blu-ray Disc, un receptor A/V, así como PC. La HDMI admite video mejorado o de alta definición, además de audio digital.
  • Page 14: Uso Del Control Remoto

    Uso del control remoto Botón Descripción Enciende o apaga el televisor. ENCENDIDO/ Nota: El televisor nunca está completamente apagado, APAGADO a menos que se desconecte el cable de alimentación. permite mostrar la hora e información del canal seleccionado. INFO Con las fuentes que no son de TV, se mostrará información sobre la entrada de corriente.
  • Page 15: Configuración

    8. Para proteger sus productos y por razones de seguridad, AOC recomienda encarecidamente utilizar el modelo de soporte para montaje en pared diseñado para su televisor y que el montaje en pared de su televisor sea realizado por un contratista autorizado o el distribuidor de AOC.
  • Page 16: Conexión Con El Televisor

    Conexión con el televisor Sistema de cable o sistema de antena VHF/UHF Puede disfrutar de programación digital de definición estándar y de alta definición (si están disponibles en su área), además de la programación análoga de definición estándar. Este televisor es capaz de recibir programación digital sin codificar, tanto para cable como para antena VHF/UHF externa.
  • Page 17: Conexión De La Señal Del Componente

    - Parte inferior Entrada HDMI HDMI HDMI Interfaz multimedia de alta definición HDMI Si el equipo tiene una toma DVI, y no una toma HDMI, conecte la toma DVI a la toma HDMI IN (con cable o adaptador DVI a HDMI) y conecte la toma de audio a las tomas PC AUDIO IN.
  • Page 18: Entrada Hdmi

    Tabla de referencia de la señal de entrada HDMI Cuando conecte la computadora a este televisor mediante HDMI, configure la señal de salida de la computadora de acuerdo con la siguiente tabla. Modo predeterminado de la computadora Estándar Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) VGA IBM 640 x 480...
  • Page 19: Uso Del Televisor Aoc

    Uso del televisor AOC Primeros ajustes Configuración inicial Esta es la primera pantalla que aparece después de encender el dispositivo. Permite al usuario iniciar la instalación de canales antes de acceder a otras funciones del televisor. Idioma del OSD AVISO ACTUALIZADO DE FIRMWARE Y RECOPILACIÓN DE DATOS Configurar el idioma del Menu.
  • Page 20: Cambio De Fuente De Entrada

    Cambio de fuente de entrada En el televisor AOC, puede elegir la fuente de señal en el control remoto mediante el botón “SOURCES” para elegir la fuente de señal. Entrada ANTENA CABLE Componente HDMI 1 HDMI 2 Presione el botón SOURCES para ver el menú.
  • Page 21 Hay cinco opciones que el usuario puede seleccionar para el modo Sonido. Modo Sonido – Padrón, Música, Cineula, Deportes y Usuario. Permite ajustar el nivel de frecuencia que corresponda a la calidad de sonido. Ecualizador (Esta función está disponible cuando el Modo Sonido está establecido en Usuario). permite cambiar el televisor al mejor modo de sonido surround.
  • Page 22: Guía De Tv Y Grabaciones

    Permite bloquear un canal/entrada AV para impedir el acceso. Bloqueo (Contraseña predeterminada de fábrica: 0000) Bloqueo Cambiar Seña Cambie la contraseña del control parental. Control paterno Permite establecer la clasificación parental para la televisión digital. Sintonia Automatica Permite buscar automáticamente los canales de recepción. Editar Canales Permite acceder a las opciones de edición de canales.
  • Page 23: Menú Usb

    Menú USB Puede ver fotos o reproducir música y videos desde una unidad flash USB o un disco duro USB conectados. Presione el botón (SOURCES) o (USB), luego seleccione USB y presione Aceptar para ingresar a la función de medios. - Se recomienda usar una memoria USB de 2 TB o menos.
  • Page 24: Solución De Problemas

    Solución de problemas Condición Explicación/Solución Sin imagen Sin imagen Compruebe los ajustes de ahorro de energía Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente. No se puede recibir Encienda el televisor. ningún canal Revise las conexiones de la antena o del cable. Asegúrese de que la configuración del cable sea adecuada según la fuente de señal del televisor.
  • Page 25 No hay sonido o hay mucho ruido Compruebe el control de volumen. Presione el botón (Silencio) o VOL + para que desaparezca de la pantalla. Mute Buena imagen, sin En el equipo de HDMI, confirme que la configuración de la salida de audio sonido del equipo conectado sea PCM.
  • Page 26: Licencias

    Licencias HDMI ® Los términos HDMI, Interfaz multimedia de alta definición HDMI y el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. Dolby Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
  • Page 27: Dimensiones Y Especificaciones

    Dimensiones y especificaciones Modelo 32S5285 43S5285 805 mm en diagonal (tamaño de 1083 mm en diagonal (tamaño de Tamaño del panel imagen visible de 31,7") imagen visible de 42,6") Resolución 1366 × 768 1920 × 1080 Sistema DTV (ISDB-T) Sistema DTV (ISDB-T) Sistema de televisión...
  • Page 29 This manual provides as an operational guide to user. All statements, technical information, and recommendations in this manual and in any guides or related documents are believed reliable, but the accuracy and completeness thereof are not guaranteed or warranted, and they are not intended to be, nor should they be understood to be, representations or warranties concerning the products described.
  • Page 30 Wiring ..................5 VIDEO SYSTEMS SUPPORTED BY THE TV, VIDEO Electric Shock ................. 5 MODES ��������������������������������������������������������������������������16 Lightning Storms ..............5 USING AOC TV ��������������������������������������������������������������17 When Not in Use ..............6 First Adjustments ..............17 Overloading ................6 Switching Input Source ............18 Optional Equipment ..............
  • Page 31: Important Information

    Use the Wall-Mount bracket or TV stand which was have fallen into the apparatus, the apparatus has recommended by AOC, and please consult your dealer been exposed to rain or moisture, does not operate for detailed information.
  • Page 32: Usage Instructions

    AC Power Cable  Place the TV on a stable, level surface.  Use the AC power cord specified by AOC and suitable  Do not hang anything on the TV. Do not allow children for the voltage where you use it.
  • Page 33: Lcd/Led Screen

     Do not use the supplied AC power cord on any other equipment. When connecting cables, be sure to unplug the AC power  Use only an original AOC AC power cord, not other cord for your safety. Take care not to catch your feet on brands.
  • Page 34: When Not In Use

    When Not in Use Antennas Outdoor antenna grounding If you will not be using the TV set for several days, the TV set should be disconnected from the AC power outlet If an outdoor antenna is installed, follow the precautions for environmental and safety reasons.
  • Page 35: Cleaning

    Cleaning  Before carrying the TV, disconnect all cables.  Carrying the large size TV requires two or more Cleaning the AC power plug people. Unplug the AC power plug and clean it regularly. If the  When you carry the TV, place your hand as illustrated plug is covered with dust and it picks up moisture, its and hold it securely.
  • Page 36: Moisture

    TV. Moisture Thank you for purchasing this AOC high-definition television. The quality of the image you see on your AOC Moisture and flammable objects TV is only as good as the quality of the signal it receives.
  • Page 37: Contents In The Box

    Contents in the Box After unpack the TV box, please check the TV and all accessories are well presented and undamaged. AOC TV Base Screw x 4 Remote Control AAA Battery x 2 Power cable Warranty User Card Manual Quick Start Guide...
  • Page 38: Connections

    Connections 32S5285 43S5285...
  • Page 39: Joystick

    Item Description HDMI (High-Definition Multimedia Interface) provides an uncompressed, all- digital audio/video interface between this TV and any HDMI-equipped audio/video equipment, such as a set-top box, DVD player, Blu-ray Disc player, A/V receiver as well as PC. HDMI supports enhanced, or high-definition video, plus digital audio. HDMI DVI-to-HDMI cable DVI-to-HDMI adapter...
  • Page 40: Use Of The Remote Control

    Use of the Remote Control Button Description Turn the television On or Off. Note: The TV is never completely turned off unless the power POWER cable has been unplugged. To display time and information on the selected channel. With non-TV sources, this will display information about the INFO current input.
  • Page 41: Set

    8. For product protection and safety reasons, AOC strongly recommends that you use the Wall-Mount Bracket model designed for your TV and the Wall-Mounting of your TV should be performed by AOC dealer or licensed contractor. Note: Screw for fixing the TV onto the wall-mounting bracket (not supplied with the TV).
  • Page 42: Connecting

    Connecting TV Cable System or VHF/UHF Antenna System You can enjoy standard-definition and high-definition digital programming (if available in your area), along with standard- definition analog programming. This TV is capable of receiving unscrambled digital programming for both cable and external VHF/UHF antenna. It is strongly recommended that you connect the antenna/cable input using a 75-ohm coaxial cable to receive optimum picture quality.
  • Page 43: Component Signal Connection

    - Down HDMI IN HDMI HDMI HD Multimedia Interface HDMI If the equipment has a DVI jack and not an HDMI jack, connect the DVI jack to the HDMI IN (with DVI-to-HDMI cable or adapter) jack and connect the audio jack to the PC AUDIO IN jacks. Component Signal Connection Component IN Y Pb Pr...
  • Page 44: Hdmi Input Signal Reference Chart

    HDMI Input Signal Reference Chart When connecting the PC to this TV with HDMI, set the PC output signal according to the table below. Default PC mode Standard Resolution Horizontal Frequency(kHz) Vertical Frequency(Hz) IBM VGA 640 x 480 31.469 59.94 VESA 800 x 600 37.879...
  • Page 45: Using Aoc

    Using AOC TV First Adjustments Initial Setup This is the first screen displayed after turning on the device. It allows the user to start the channel installation before accessing other TV functions. OSD Language DATA COLLECTION AND FIRMWARE UPDATED NOTICE Config Menu language.
  • Page 46: Switching Input Source

    Switching Input Source With an AOC TV, you can choose signal source on the remote control, using “SOURCES” key to choose signal source. Input Source CABLE Component HDMI 1 HDMI 2 Press SOURCES key and its menu display. Press navigation ring to select input sources of AIR, CABLE, AV, Component, HDMI 1, HDMI 2 and USB.
  • Page 47 There are five user selectable options for sound mode. Sound Mode – Standard, Music, Movie, Sports and User. Adjust the frequency level to suit the sound quality. Equalizer (This function is available when Sound Mode is set to User.) Switch the TV to the best surround sound mode. Balance The balance adjustment range is from - 50 ~0 and 0 ~50.
  • Page 48: Tv Guide And Recordings

    Auto Search Automatically search for the receivable channels. Program Edit Access edit channels options. Channel DTV Manual Search Adjust programmes manually and saves the results. ATV Manual Search Search for the analogue channels manually. Signal Information Show signal information for a digital channel. TV Guide and Recordings In some regions and for some channels, TV Guide information might not be available.
  • Page 49: Usb Menu

    USB Menu You can view your photos or play your videos and music from a connected USB flash drive or USB hard drive. Press (SOURCES) key or press (USB) key, then select USB and press OK to enter the media function. - It is recommended that you use USB memory of 2 TB or less.
  • Page 50: Troubleshooting

    Troubleshooting Condition Explanation / Solution No picture No picture Check the Power Saving settings. Make sure the power cord is connected securely. Turn on the power of the Cannot receive any channels Check antenna/cable connections. Make sure the Cable setting is correct for your TV signal source.
  • Page 51 No sound/Noisy sound Check the volume control. Press (Mute) key or VOL + so that Mute disappears from the screen. Good picture, no sound For HDMI equipment, confirm that the audio output setting of the connected equipment is set to PCM. This TV's HDMI inputs support PCM 32, 44.1 and 48 kHz.
  • Page 52: Licenses

    Licenses HDMI ® The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
  • Page 53: Dimensions & Specifications

    Dimensions & Specifications Model 32S5285 43S5285 Panel size 805 mm diagonal (31.7” viewable) 1083 mm diagonal (42.6” viewable) Resolution 1366 × 768 1920 × 1080 DTV System(ISDB-T) DTV System(ISDB-T) TV System ATV System(NTSC-M/PAL-M/PAL-N) ATV System(NTSC-M/PAL-M/PAL-N) Speaker 5W × 2 8W × 2 Antenna impedance 75Ω...

This manual is also suitable for:

43s5285

Table of Contents