Campbell Hausfeld CHN10302 Operating Instructions Manual page 14

Instructions d'Utilisation
Utilisation de l'outil
(Suite)
Support Technique
Pour tout renseignement sur le fonc-
tionnement ou la réparation de cet
outil, veuillez utiliser notre numéro
d'assistance 1-800-543-6400 ou pour
obtenir d'autres copies de ce manuel.
Attaches et Pièces
de Rechange
AVERTISSEMENT
!
N'utiliser que des attaches Nº 18 de
Campbell Hausfeld (ou un équivalent -
Voir la note "Compatibilité avec
d'autres appareils"). La performance de
l'outil, sa sécurité et sa durabilité
pourraient être réduites si l'on utilise
les mauvaises attaches. Lors d'une
commande de pièces de rechange ou
d'attaches, préciser le numéro de pièce.
Attaches
Les attaches pour finition Campbell Hausfeld sont disponibles aux magasins dans votre quartier. Pour de l'assistance, compos-
er le 1-800-543-6400. Les attaches Campbell Hausfeld sont conformes ou supérieurs à la norme ASTM F1667.
Calibre de
Modèle Longueur
FN158K00 1/2 po
FN168K00 5/8 po
FN208K00 3/4 po
FN258K00 1 po
FN180615AV 1/2 po
FN180620AV 3/4 po
FN180625AV 1 po
FN180630AV 1-1/4 po
Information D'Interchangeabilité
Les attaches utilisées dans l'outil Pour Finition CHN10302 sont convenables au: Senco LN4450, SJS-LR, SKS L11-15, Hitachi N3804A,
Duofast BN-1832S, KN-1848, Stan-Tech SDS 18-14, Atro Minor 90/30, 90/32, 90/40 et Porter Cable NS100.
Attaches et Réparation de
l'outil
Seul un personnel qualifié doit réparer
l'outil en utilisant seulement des acces-
soires et des pièces de rechange d'orig-
ine ou des pièces et accessoires qui
fonctionnent de manière équivalente.
Taille
fil de Tete Pointe
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
18 1/4 po Burin
Fini
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
Galvanisé/Enduit de Vinyle
6-Fr
CHN10302
Méthode d'assemblage pour
les joints d'étanchéité
Les pièces internes doivent être net-
toyées et graissées pendant la répara-
tion d'un outil. Utiliser le Parker O-lube
ou l'équivalent sur tous les joints
toriques. Chaque joint torique doit être
enrobé avec du O-lube avant l'assem-
blage. Utiliser un peu d'huile sur toutes
les surfaces mouvantes et pivots. Après
le remontage, ajouter quelque gouttes
d'huile sans détergent 30W ou l'équiva-
lent à travers la canalisation d'air avant
de faire l'essai.
Agrafes Agrafes par
Collation par Rangée
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Adhésive 100
Boîte
5000
5000
5000
5000
1000
1000
1000
1000