Campbell Hausfeld FHT504 Operating Instructions Manual page 5

voir la Garantie à la page 8 pour de l'information importante sur l'utilisation commercial de ce produit.
Instructions d'Utilisation
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir
l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut
résulter en des blessures corporelles et/ou en des dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures.
Description
Les ponceuses sont des outils pneumatiques
conçues pour les applications d'automobile
sur les surfaces plates et courbées.
Déballage
Lors du déballage, l'examiner soigneusement
pour rechercher toute trace de dommage
susceptible de s'être produit en cours de
transport.
GénéraLITéS SUr La
SéCUrITé
PrOPOSITIOn 65
CaLIFOrnIe
Vous
pouvez créer de la poussière
en coupant, ponçant, perçant ou
meulant les matériaux tels que le
bois, la peinture, le métal, le béton,
le ciment ou autre maçonnerie. Cette
poussière contient souvent des produits
chimiques reconnus pour causer le
cancer, les déformations congénitales
ou autres problèmes de la reproduction.
Portez de l'équipement de protection.
Ce manuel contient de l'information
très importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles
suivants pour cette information.
Danger indique
une situation
hasardeuse imminente qui RÉSULTERA
en perte de vie ou blessures graves.
Avertissement
indique une
situation hasardeuse potentielle
qui PEUT résulter en perte de vie ou
blessures graves.
Attention indique
une situation
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en blessures.
Avis indique de
l'information
importante pour éviter le dommage de
l'équipement.
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
TL0504, TL0518, TL1005, TL1118, PL1551, FHT504, IFT218, PL1504, TL1004
Ce produit fait partie d'un système de
haute pression. Les précautions de sécurité
suivantes doivent être prises en permanence,
en même temps que toute autre règle de
sécurité en vigueur.
1. Lire attentivement tous
les manuels, y compris
celui de ce produit. Bien
se familiariser avec les
commandes et l'utilisation
correcte de l'équipement.
2. Seules les personnes bien familiarisées
avec ces règles d'utilisation en toute
sécurité doivent être autorisées à se servir
de l'outil pneumatique.
pas dépasser la pression
maximum de service de l'outil
pneumatique (621 kPa-90PSI).
Ceci peut diminuer la durée de l'outil.
3. Ne pas dépasser la pression nominale
de n'importe quel élément du système.
La pression de service maximum de 621
kPa (90 PSI) est mesurée à l'arrivée de
l'outil pendant son fonctionnement. Il est
nécessaire de compenser pour la perte de
pression entre le compresseur et l'outil
au compresseur.
4. Débrancher l'outil pneumatique de
l'alimentation en air avant de remplacer
les outils ou accessoires, de procéder à
l'entretien ou de mettre l'outil à repos.
lunettes de sécurité et la
protection auditive doivent
être utilisées pendant
l'opération.
5. Ne pas porter de vêtements flottants,
d'écharpe ni de cravate dans l'endroit de
travail. Les vêtements flottants risquent
de se prendre dans les pièces mobiles, ce
qui peut causer des blessures graves.
6. Ne pas porter de bijoux pendant
l'utilisation de n'importe quel outil. Ils
risquent de se prendre dans les pièces
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
Ponceuses
7. Ne pas appuyer sur la gâchette lors du
8. Toujours utiliser des accessoires conçus
MANUEL
9. Ne jamais actionner l'outil s'il n'est
10. Protéger les canalisations d'air contre les
11. Ne jamais diriger un outil pneumatique
Ne
12. Vérifier les tuyaux d'air pour rechercher
toute la pression du système
avant d'essayer d'installer,
réparer, déplacer le produit
ou de procéder au service ou à
l'entretien.
13. Vérifier le serrage des écrous, boulons, et
14. Ne pas mettre les mains près
Les
15. Toujours immobiliser l'objet
L'exposition excessif à la vibration,
au travail dans les positions d'accès
difficile et le mouvement répététif
peuvent causer des blessures aux
mains et aux bras. Arrêter d'utiliser un
outil et consulter un médecin si vous
avez le malaise, l'engourdissement, le
picotement ou la douleur.
5-Fr
mobiles, ce qui peut causer des blessures
graves.
branchement du tuyau d'alimentation en
air.
pour les outils pneumatiques. Ne pas
utiliser des accessoires endommagés ou
usés.
pas appliqué à un objet de travail. Les
accessoires desserrés peuvent causer des
blessures graves.
dommages ou les perforations.
vers soi-même ni vers une autre personne
afin d'éviter tout risque de blessures
graves.
tout signe de faiblesse ou d'usure avant
chaque utilisation. S'assurer que tous les
branchements soient bien serrés.
Dissiper
vis et s'assurer que l'équipement soit en
bon état de marche.
ou en-dessous des pièces
mobiles.
de travail avec un étau ou un serre-joint.
Ne pas abuser
ce produit.
IN241203AV 2/10