Ducati Monster 620 Owner's Manual page 181

Bouchon réservoir carburant (fig. 13)
Ouverture
Levez le cache (1) de protection et insérez la clé dans la
serrure. Tournez la clé de 1/4 de tour dans le sens des
aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure.
Levez le bouchon.
Fermeture
Refermez le bouchon, la clé insérée, et emboîtez-le dans
son logement. Tournez la clé dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'à sa position d'origine et
sortez-la.
Refermez le cache (1) de protection serrure.
Remarques
Le bouchon peut être fermé uniquement si la clé
est insérée.
Attention
Après avoir pris de l'essence (voir page 39), veillez
toujours à ce que le bouchon soit parfaitement en
position et bien fermé.
1
1/4
OPEN
0
fig. 13
F
27