Sluimeren - Philips HF3521 User Manual

Funzione snooze

Sluimeren

Slumring
Al termine della curva della sveglia (una volta raggiunto il livello massimo di intensità luminosa),
mentre viene riprodotto il suono della sveglia, potete toccare la parte superiore dell'apparecchio
per attivare la funzione Snooze. La lampada rimane accesa ma il suono viene disattivato. Dopo 9 minuti,
il suono della sveglia viene riprodotto nuovamente.
Als aan het einde van de wekperiode (wanneer de ingestelde maximale lichtintensiteit is bereikt) nog steeds
het alarm klinkt, kunt u de sluimerfunctie activeren door boven op het apparaat te tikken. De lamp blijft aan,
maar het geluid wordt uitgeschakeld. Na 9 minuten wordt het geluid automatisch opnieuw afgespeeld.
Når vekkekurven er fullført (når maksimal angitt lysstyrke har blitt nådd) og alarmlyden spilles av,
kan du tappe på toppen av apparatet for å slumre. Lampen forblir påslått, men lyden stopper. Etter ni
minutter begynner alarmlyden å spilles av igjen.
1
Nota: L'icona della sveglia 1 o della sveglia 2 lampeggia sul display quando l'allarme è in modalità snooze.
Se premete il pulsante "FM", "Addormentarsi" o "MENU" mentre viene riprodotto il suono della sveglia,
quest'ultima si interrompe e non passa in modalità Snooze. Se premete il pulsante "Sveglia" mentre
viene riprodotto il suono della sveglia, la funzione sveglia viene disattivata. l'icona della sveglia scompare
dal display. Per riattivare la funzione sveglia, premete nuovamente il pulsante "Sveglia".
Opmerking: Het pictogram voor wekfunctie 1 of wekfunctie 2 knippert op het display wanneer de sluimerfunctie
is geactiveerd. Als u op de FM-knop, de knop 'in slaap vallen' of de MENU-knop drukt wanneer het wekgeluid
wordt afgespeeld, stopt het wekgeluid en wordt de sluimerfunctie niet geactiveerd. Als u op de wekfunctieknop
drukt wanneer het wekgeluid wordt afgespeeld, schakelt u de wekfunctie uit. Het alarmpictogram verdwijnt van
het display. Druk opnieuw op de wekfunctieknop als u de wekfunctie weer wilt activeren.
Merk: Ikonet for alarm 1 eller alarm 2 blinker i displayet når alarmen slumrer. Hvis du trykker på enten
FM-knappen, sovneknappen eller MENU-knappen mens alarmlyden spilles, stopper alarmen og settes
ikke i slumring. Hvis du trykker på alarmknappen mens alarmlyden spilles, deaktiveres alarmfunksjonen.
Alarmikonet forsvinner fra skjermen. Hvis du vil aktivere alarmfunksjonen på nytt, trykker du på
alarmknappen igjen.
54