Ducati 998 Owner's Manual page 22

Chiusura (fig. 14.3)
Tirare con moderazione il codone verso l'esterno ed
I
abbassarlo fino a riportarlo in posizione orizzontale.
Esercitare pressione sul cuscino passeggero in modo da
far accoppiare i ganci (3), solidali alla carenatura, con i
3
perni (4) solidali al telaio del motociclo, fino ad udire lo
scatto di reinnesto del chiavistello della serratura.
4
Accertarsi dell'avvenuto e corretto aggancio, tirando con
moderazione verso l'alto la parte terminale della
carenatura posteriore.
fig. 14.3
22