,QVWDOODWLRQ &RQGLWLRQV
>6ROXWLRQ@ PP RU OHVV@
7KH VDIHW\ GLVWDQFH YDULHV ZLWK QDWLRQDO VWDQGDUGV DQG LQGLYLGXDO PDFKLQH
VWDQGDUGV %H VXUH WR UHIHU WR UHODWHG VWDQGDUGV
7KH HTXDWLRQ LV DOVR GLIIHUHQW LI WKH GLUHFWLRQ RI LQWUXVLRQ LV QRW SHUSHQGLFXODU
WR WKH GHWHFWLRQ ]RQH RI WKH VHQVRU
■ 5HIHUHQFH! 0HWKRG IRU FDOFXODWLQJ VDIHW\ GLVWDQFH DV SURYLGHG E\
(XURSHDQ 6WDQGDUG (1 IRU LQWUXVLRQ SHUSHQGLFXODU WR WKH GHWHFWLRQ ]RQH
Dangerous part
6XEVWLWXWH .
PPV DQG &
VKRZQ EHORZ
6
PPV [ 7P 7V
:KHUH 6
6DIHW\ GLVWDQFH PP
7P
0DFKLQH UHVSRQVH WLPH V
7V
6HQVRU UHVSRQVH WLPH V
HJ
7P
V 7V
6
PPV [ V V PP
PP
7KH PDFKLQH UHVSRQVH WLPH UHIHUV WR WKH PD[LPXP WLPH IURP WKH PRPHQW
WKH PDFKLQH UHFHLYHV D VWRS VLJQDO WR WKH PRPHQW WKH KD]DUGRXV SDUW RI
WKH PDFKLQH VWRSV 7KH PDFKLQH UHVSRQVH WLPH VKRXOG EH PHDVXUHG RQ
WKH H[LVWLQJ PDFKLQH 7KH PDFKLQH UHVSRQVH WLPH VKRXOG EH PHDVXUHG
DQG FRQILUPHG SHULRGLFDOO\
7KH VHQVRU UHVSRQVH WLPH UHIHUV WR WKH WLPH UHTXLUHG IRU RXWSXW WR FKDQJH
IURP 21 WR 2))
■ <Reference> Method for calculating the safety distance as provided by
ANSI B11.19 (US)
6DIHW\ GLVWDQFH 6
,QWUXVLRQ VSHHG LQWR WKH GHWHFWLRQ ]RQH . [ 5HVSRQVH WLPH
7V 7F 7U $GGLWLRQDO GLVWDQFH 'SI
:KHUH .
,QWUXVLRQ VSHHG WKH UHFRPPHQGHG YDOXH LQ 26+$ VWDQG
DUGV LV PPV
$16, % GRHV QRW GHILQH DQ LQWUXVLRQ VSHHG . <RX
VKRXOG WDNH LQWR DFFRXQW DOO SRVVLEOH IDFWRUV ZKHQ GHWHUPLQ
LQJ . LQFOXGLQJ WKH SK\VLFDO FKDUDFWHULVWLFV RI WKH RSHUDWRU
7V
7LPH UHTXLUHG IRU WKH PDFKLQH WR VWRS V
7U
)6+$ UHVSRQVH WLPH V
7F
0D[LPXP UHVSRQVH WLPH UHTXLUHG IRU WKH PDFKLQH FRQWURO
V\VWHP WR DSSO\ WKH EUDNHV
Safety distance
Beam center line
Direction of entry
Detection zone
LQ HTXDWLRQ DQG FDOFXODWH DV
V
&KDSWHU