Инструкции По Использованию; Техническое Обслуживание; Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa; Środki Ostrożności - HoMedics PAQ-30H-2EU Instruction Manual

Quad percussion massager
Table of Contents

Advertisement

HM7773_PAQ-30H-2EU_IB:Layout 1 25/10/2010 08:08 Page 34
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Функция массажа
ПРИМЕЧАНИЕ: Всегда проверяйте, установлен ли прибор в положение
'OFF' ('выключено') перед тем, как вставить штепсель в розетку
электрической сети.
1. Подключите адаптер к розетке электрической сети на 230 В и
включите прибор.
2. Для того, чтобы включить массажер, нажмите кнопку
включения/выключения POWER, расположенную над
рукояткой.
3. Для того, чтобы увеличить или уменьшить уровень
интенсивности массажа, нажимайте на
кнопки "+" или " – ", расположенные над кнопкой
включения/выключения POWER, пока Вы не достигнете
желаемого уровня интенсивности массажа. (См. Рисунок 1.)
4. Не применяя давления, приложите массажную головку к участку
тела, который Вы желаете массировать. Медленно передвигайте
прибор, держа его над нужным участком тела. Массируйте
участок тела в течение непродолжительного времени, а затем
переходите на другой участок. НИКОГДА не массируйте тот же
самый участок тела дольше 3 минут.
5. Когда массаж будет закончен, выключите прибор и выньте
штепсель из розетки. Храните прибор должным образом в
прохладном сухом месте.
ПРИМЕЧ НИЕ: Для дополнительной защиты Вашего прибора,
Ваш массажер автоматически выключится через 15 минут.
Смена насадок
Для того чтобы сменить насадки, просто открутите (против часовой
стрелки) массажную головку, которая закреплена на приборе и
прикрутите (по часовой стрелке) желаемый набор насадок.
(См. Рисунок 2)
Массаж с прогревом инфракрасным излучением
Выберите желаемый вид массажа и нажмите на кнопку «HEAT» (прогрев).
Подождите несколько минут, чтобы прогрев полностью заработал..
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для того, чтобы избежать опасности ожога, используйте функцию прогрева только с красной
насадкой прогрева.
• Функция прогрева будет работать только тогда, когда используется массаж.
• НЕ используйте функции массажа или прогрева непрерывно более 15 минут.
• НЕ используйте массажер, непосредственно сосредотачиваясь на одном участке тела.
Массажеры перкуссионного действия сконструированы для использования в постоянном
движении, при постоянном изменении участков массажа.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
Очистка
Отсоедините прибор от розетки и дайте ему остыть перед очисткой. Очищайте прибор только
мягкой, слегка влажной губкой.
• Никогда не позволяйте воде или любым другим жидкостям прийти в соприкосновение с
прибором.
• Не погружайте прибор ни в какую жидкость для очистки.
• Никогда не используйте для очистки абразивные очистители, щетки, средства для полировки
мебели/стекла, разбавители для краски и т.п.
Хранение
Поместите прибор в его упаковку или в безопасное, сухое, прохладное место. Чтобы избежать
поломки, НЕ оборачивайте провод электропитания вокруг прибора. НЕ вешайте прибор за
электрический провод..
(Figure 1)
(Figure 2)
34
PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ.
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PODCZAS KORZYSTANIA Z URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH,
SZCZEGÓLNIE W OBECNOŚCI DZIECI, NALEŻY ZAWSZE
PRZESTRZEGAĆ PODSTAWOWYCH PRZEPISÓW BEZPIECZEŃSTWA -
W TYM NASTĘPUJĄCYCH:
• ZAWSZE należy wyjmować wtyczkę z gniazdka natychmiast po użyciu i przed czyszczeniem. Przed
odłączeniem, należy ustawić wszystkie przyrządy regulacji w pozycji 'OFF' (Wył.), a następnie wyjąć
wtyczkę z kontaktu.
• Nigdy nie wolno pozostawiać urządzenia włączonego do sieci bez nadzoru. Urządzenie należy odłączyć
od sieci, gdy nie jest wykorzystywane oraz przed montowaniem lub demontażem części
bądź przystawek.
• Jeżeli w pobliżu pracującego urządzenia znajdują się dzieci, osoby kalekie lub starsze, wymagany jest
ścisły nadzór.
• Urządzenia, które wpadło do wody lub innego płynu, NIE WOLNO wyjmować. Należy najpierw wyłączyć
zasilanie i odłączyć urządzenie od sieci. Należy utrzymywać urządzenie w stanie suchym - NIE WOLNO
użytkować go w wilgotnych warunkach.
• NIGDY nie wolno wkładać do urządzenia pinezek ani innych metalowych łączników.
• Urządzenie należy wykorzystywać zgodnie z jego przeznaczeniem opisanym w instrukcji. Nie należy
używać przystawek innych niż zalecane przez HoMedics.
• NIGDY nie należy używać urządzenia, które ma uszkodzony przewód zasilający lub wtyczkę, jest
niesprawne bądź zostało upuszczone, zepsute lub wpadło do wody.
Jeśli produkt ulegnie uszkodzeniu, należy oddać go do naprawy w Centrum
Serwisowym HoMedics.
• Nie wolno zbliżać przewodu zasilającego do rozgrzanych powierzchni.
• Zbyt intensywna eksploatacja może doprowadzić do przegrzania urządzenia i skrócenia jego
żywotności. W takim przypadku, przed ponownym użyciem urządzenie należy wyłączyć i pozostawić
do ostygnięcia.
• NIE upuszczać ani nie wkładać żadnych przedmiotów w otwory urządzenia.
• Nie wolno blokować otworów odpowietrzających urządzenia ani umieszczać go na miękkiej powierzchni,
takiej jak łóżko lub kanapa. Otwory odpowietrzające należy oczyszczać z kłaczków, włosów itp.
• NIE WOLNO korzystać z urządzenia w miejscach, gdzie używa się aerozoli (sprayów) lub gdzie dozuje
się tlen.
• NIE WOLNO używać urządzenia pod kołdrą ani poduszką. Może to spowodować nadmierne przegrzanie
i pożar, porażenie prądem lub uraz ciała.
• NIE WOLNO przenosić urządzenia trzymając za przewód ani używać przewodu
jako uchwytu.
• NIE NALEŻY używać urządzenia w warunkach zewnętrznych.
• Produkt wymaga zasilania 230 V AC.
• NIE WOLNO samodzielnie naprawiać urządzenia. W urządzeniu nie ma części do samodzielnej
naprawy. Informacje o punktach naprawczych dostępne są w Centrum Serwisowym HoMedics. Wszelkie
naprawy urządzenia muszą być przeprowadzane wyłącznie przez wykwalifikowanych
pracowników HoMedics.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA NALEŻY
DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ PONIŻSZE INFORMACJE.
• W przypadku wątpliwości, przed użyciem urządzenia należy skontaktować się
z lekarzem.
• Osoby z rozrusznikami serca oraz kobiety ciężarne powinny zasięgnąć porady lekarskiej przed
rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
• NIE WOLNO stosować produktu u niemowląt, osób niepełnosprawnych, nieprzytomnych lub śpiących.
NIE WOLNO stosować produktu u osób o skórze pozbawionej czucia lub słabym krążeniu krwi.
35

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Paq-30h-2gb

Table of Contents