Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fender FM25DSP
Summary of Contents for Fender FM25DSP
- Page 2 ∆ Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender ® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage.
- Page 3 ∆ PRECAUCION: Dentro de este aparato no hay piezas susceptibles de ser reparadas por el usuario; dirija cualquier reparación solo al servicio técnico oficial. ∆ Los amplificadores Fender ® son capaces de producir niveles de presión sonora muy elevados que pueden provocar daños temporales o permanentes en el oído.
- Page 4 ∆ IMPORTANTE: L'apparecchio non contiene al suo interno dispositivi finalizzati all'utilizzo dello stesso. Affidare la manutenzione unicamente a personale qualificato. ∆ Gli amplificatori Fender sono in grado di produrre elevati livelli ® di pressione acustica (SPL) in grado di causare danni temporanei o permanenti all'udito.
- Page 5 ∆ Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição.
- Page 6 The FM25 DSP speaker is disabled when this jack is used. standard 1/4" mono or stereo plug. L. FOOTSWITCH - Connect a 1-button Fender footswitch (optional) to enable remote channel selection. NOTE: Connecting a footswitch will disable the front panel Channel Select button.
- Page 7 A high-gain distorted tone based on modern British stack amplifiers. A super high-gain distorted tone based on modern British combo amplifiers. HOT ROD A high-gain overdriven tone based on the Fender® Hod Rod® series of amplifiers. A high-gain distorted tone based on specialized boutique amplifiers METAL A sustained super high-gain scooped metal tone based on modern heavy metal amplifiers like the Fender®...
- Page 8 • 25 watios a 8 ohmios • Procesado digital de señal • 15 ajustes “FX” de efectos • 16 ajustes “TYPE” de amplificador • 1 sonido clean clásico de Fender Canal 1 Canal 2 A. INPUT - Entrada en la que conectar su guitarra.
- Page 9 Sonido super distorsionado de alta ganancia basado en un modeno combo de tipo “inglés”. HOT ROD Sonido saturado de alta ganancia basado en la serie Fender® Hod Rod®. Sonido saturado de alta ganancia basado en amplificadores muy especiales METAL Sonido de heavy metal de ganancia muy alta y fuerte sustain basado en los modernos amplificadores de heavy como el Fender®...
- Page 10 FM25 DSP est coupé lorsque vous utilisez ce Jack. standard 6,35 mm mono ou stéréo. L. FOOTSWITCH - Connectez un pédalier Fender 1 contact (optionnel) pour activer la sélection au pied du canal. REMARQUE : Le pédalier désactive le sélecteur de canal de la face avant.
- Page 11 Son Vintage basé sur les premiers Fender® Tweed Bassman®. BLACKFACE 1 Son Vintage brillant, légèrement saturé basé sur les premiers Fender® Blackface. Son Vintage brillant et très saturé basé sur les premiers Fender® Blackface. BRITISH Son brillant typique des premiers amplis britanniques.
- Page 12 • 25 Watts su 8 ohms • Digital Signal Processing • 15 impostazioni Effect “FX” • 16 impostazioni Amplifier “TYPE” • 1 canale Clean con il classico suono Fender (Canale 1) Canale 1 Canale 2 A. INPUTS - Collega la tua chitarra a questa connessione.
-
Page 13: Amp Type
Fender® Twin Amp™. Suono più scuro e dal gain più elevato, ottimizzato per il genere jazz. TWEED Suono vintage basato sui primi amplificatori Fender® Tweed Champ®. Suono vintage ‘fat’ basato sui primi amplificatori Fender® Tweed Bassman®. BLACKFACE 1 Suono vintage brillante e con un leggero overdrive, basato sui primi amplificatori Fender®... - Page 14 Ihr neuer FM25 DSP Verstärker liefert weltklasse Fender Sounds und weltstandard Fender ® DSP Technologie: • 25 Watt an 8 Ohm • Digitale Signalbearbeitung • 15 Effekt “FX” Einstellungen • 16 Amplifier “TYPE” Einstellungen • 1 Klassischer, sauberer Fender Kanal 1 Kanal 2 A.
- Page 15 Verzerrter Klang mit hohem Gain – basierend auf modernen britischen Amp-Türmen. Verzerrter Klang mit superhohem Gain – basierend auf modernen britischen Combo-Amps. HOT ROD Übersteuerter Klang mit hohem Gain – basierend auf der Fender® Hod Rod® Amp-Serie. Übersteuerter Klang mit hohem Gain – basierend auf spezialisierten Boutique-Amps. METAL „Abgesenkter“...
- Page 16 O seu novo amplificador FM25 DSP fornece tom Fender® reconhecido no mundo todo e tecnologia DSP Fender® de altíssima qualidade: • 25 Watts em 8 ohms • Digital Signal Processing • 15 Configurações de Efeitos “FX” • 16 Configurações de Amplificador “TIPO”...
- Page 17 (Stack). Um tom distorcido de ultra alto ganho baseado nos amplificadores Britânicos modernos (Combo). HOT ROD Um tom distorcido de alto ganho baseado nos amplificadores de Fender® Hod Rod®. Um tom distorcido de alto ganho baseado nos amplificadores Botique. METAL Um tom metálico sustentado de alto ganho baseado nos amplificadores...
- Page 18 " " f f e e r r . . c...
- Page 19 Fender® Twin Amp™ 231-8500-000 (120V, 60Hz) 231-8501-900 (110V, 60Hz) TW, drop ship 231-8503-900 (240V, 50Hz) AUS, drop ship 231-8505-900 (220V, 50Hz) ARG, drop ship 231-8507-900 (100V, 50Hz) JPN, drop ship 100V: T1A, 250V 120V: T750mA, 250V 220V–240V: T315mA, 250V 15.5 in (39.3 cm)
- Page 20 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender ® is a trademark of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. 071255 © 2005 FMIC. All rights reserved. REV A...