Nützliche Informationen und Hinweise. • Symbol für eine erforderliche Aktivität Allgemeines Die Neutralisationseinrichtung mit Förderpumpe, Art. Nr. 301 374, dient zur Neutralisation von Kondens- wasser aus Wärmeerzeugern und/oder Abgassystemen aus Edelstahl, Kunststoff, Glas und Keramik. Das Kondenswasser des Brennwertgerätes wird in einen Behälter geleitet.
Page 5
Montage 3 Funktion 4 • Schrauben Sie die gelbe Schutzkappe vom An- Elektroinstallation und Inbetriebnahme schluss (14) ab. Verwenden Sie die vorhandene Dich- • Stecken Sie das 5-polige Netz- und Verbindungska- tung für die Montage des Zulaufschlauchs. bel (4) auf den Gegenstecker der Neutralisationsein- •...
5 Störungen, 6 Wartung 7 Technische Daten Störungen Wartung - Leuchtet die rote LED „Störung“ permanent, wurde der Max-Füllstand überschritten und die Überlauf- Gefahr! Sonde erreicht. Die Sicherheitskette wird geöffnet. Vor Wartung des Gerätes den Brennwertkessel Dadurch wird die Spannungsversorgung des Brenn- außer Betrieb nehmen (Netzschalter und Siche- wertkessels unterbrochen.
Page 7
For the heating engineer Installation Manual Neutralisation Device with Feed Pump Gas condensing boiler up to 200 kW...
• Symbol for a necessary task General information The neutralisation device with feed pump, Part No. 301 374, provides neutralisation of condensed water from boilers and/or flue pipe systems made of stainless steel, plastic and ceramics. The condensed water from the condensing unit is fed into a vessel.
Page 9
Fitting 3 Function 4 • Unscrew the yellow protective cap from the Electrical installation and commissioning connection (14). Use the existing seal for fitting the • Push the 5 pin mains and connection cable (4) onto infeed hose. the opposing plug of the neutralisation device. The •...
5 Faults, 6 Maintenance 7 Technical data Faults Maintenance - If the red LED "error" lights up continuously the max level has been exceeded and the overflow sensor has Danger! been reached. The safety chain is opened. Switch the condensing boiler off before This interrupts the power supply to the condensing maintaining the device (mains switch and boiler.