Prestige APS-45HJ Owner's Manual

4 button remote security system with anti-hijack feature

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sistema de seguridad remoto de 4 botones
con característica antisecuestro
¡IMPORTANTE! Para brindar a usted y a su vehículo el más elevado nivel de seguridad,
este sistema está dotado de una característica antisecuestro. Le instamos leer este manual
en su totalidad para poder aprovechar todas las características que el sistema de seguridad
incluye.
CARACTERÍSTICAS:
     Dos transmisores de cuatro botones
     Receptor antiexploración de detección de código de cuarto canales
     Salidas pulsadas negativas de bloqueo de puertas
     Duración de salida de bloqueo/desbloqueo de puertas seleccionable
     Bloqueo de puertas controlado por el encendido
     Desbloqueo de puertas controlado por el encendido
     Armado pasivo/activo seleccionable
     Bloqueo de puertas pasivo/activo seleccionable
     Modo antisecuestro encendido/apagado seleccionable
     Operación antisecuestro por control remoto, cuando se programa
     Operación de sirena y/o bocina o ambas
     Selección de chirridos vía transmisor
     Selección de chirridos encendido o apagado vía la programación
     Indicador LED de 8 funciones con memoria
     Chirridos de alerta de entrada indebida con memoria
     Relay de parpadeo de luces incluido en el circuito
     Entradas de activación de puerta (+) y (-)
     Entrada de activación negativa adicional
     sirena con seis tonos seleccionable
     Desactivado de ignicion
     Detector de golpes de doble etapa
OPCIONES:
     Apertura por control remoto de baúl (debe tener baúl electrico)
     Acceso remoto sin llave (debe tener cerraduras automáticas)
     Capacidad para múltiples vehículos
     Encendido remoto
     Cierre de ventanas automáticas por control remoto
Model APS-45HJ
Manual del propietario
Página 1
128-8819
1 of 16

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Prestige APS-45HJ

  • Page 1 Model APS-45HJ Manual del propietario Sistema de seguridad remoto de 4 botones con característica antisecuestro ¡IMPORTANTE! Para brindar a usted y a su vehículo el más elevado nivel de seguridad, este sistema está dotado de una característica antisecuestro. Le instamos leer este manual en su totalidad para poder aprovechar todas las características que el sistema de seguridad...
  • Page 2 NOTA: Este sistema tiene la habilidad de operar una sirena o la bocina de el vehicolo o ambos. CÓMO ACTIVAR EL SISTEMA 1. Apague el motor, salga del vehículo y cierre todas las puertas, el capó, y la tapa del baúl. 2.
  • Page 3: Desactivación Silenciosa

     Cada vez que el sistema esté armado, se sobrepasará el circuito de encendido del vehículo. Si el ladrón eligiera ignorar la sirena, el vehículo no podrá encenderse.  Cualquier impacto fuerte contra el vidrio/carrocería del vehículo activará la alarma durante el ciclo de alarma completo de 30 segundos.
  • Page 4 Si el indicador LED parpadea cinco veces ... pausa ... cinco veces ... pausa ... etc, una tentativa fue hecha de encender el motor. Las señales de advertencia de entrada indebida están registradas en la memoria del sistema y sólo se borrarán cuando la llave de encendido del vehículo se ponga en encendido. CONMUTADOR DE APARCACOCHES ESTATION AMENTO Y/O VALET El conmutador de aparcacoches le permite sobrepasar provisionalmente todas las funciones de la alarma, eliminando la necesidad de entregar su transmisor a los aparcacoches o...
  • Page 5 OPERACIÓN REMOTA EN SITUACIONES DE PÁNICO El botón de cerradura o cerradura abierta del transmisor de llavero funciona también como un interruptor para situaciones de pánico que se puede usar en casos de emergencia. Para usar esta función de situaciones de pánico: 1.
  • Page 6: Reemplazo De La Batería

    Transmisores incluidos con este kit: Los transmisores son programables y puede llegar a ser ocasionalmente necesario substituir si llegan a estar quebrados o si se roban. Si éste es el caso, pida los transmisores del reemplazo del servicio de atención al cliente @ 1-800-225-6074 de Audiovox.
  • Page 7 FORMULARIO DE PEDIDO PARA EL TRANSMISOR DE 4 BOTONES MODELO Nº 91PM IMPORTANTE: Para ayudarnos a acelerar el envío de su pedido, sírvase escribir con letra de molde y en forma legible toda la información y envíe por correo este formulario y el pago de acuerdo con las instrucciones que aparecen a continuación.
  • Page 8 APS-45HJ FUNCIONES DEL SISTEMA EN UN VISTAZO INDICADORES LED DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS Parpadeo Rapido Armado Pasivo Parpadeo Lento Armado Apagado Desarmado Encendido Permanente Modo De Aparcaoches 5 Parpadeos... Pausa Zona 5, activación del interruptor de la ignición 4 Parpadeos... Pausa Zona 4, Sensor Del Choque 3 Parpadeos...
  • Page 9 Model APS-45HJ Owners Manual 4 Button Remote Security System With Anti-Hijack Feature Important: In order to provide you and your vehicle with the highest level of security, this system is equipped with an Anti Hi-Jack feature. The selectable Anti Hi-Jack mode and it's operation is described in this manual.
  • Page 10: Arming The System - Active

    NOTE: This system has the ability to operate a siren, the vehicle horn or both. Where siren is referenced it may be the vehicle horn in place of or both the siren and the vehicle horn. ARMING THE SYSTEM - ACTIVE 1.
  • Page 11: Disarming The System

     Whenever the system is triggered, the vehicle’s parking lights will flash for the full 30 second alarm cycle, attracting visual attention to the vehicle.  Whenever the system is armed, the vehicle’s starting circuit will be bypassed. If the thief should choose to ignore the siren, the vehicle can not be started.
  • Page 12: Valet Switch

    If the LED is flashing two times...pause...two times...pause...etc., then an intrusion attempt was made to a hood or trunk pin switch that was added to the system, or to a light activated entry point if the alarm was installed using the voltage sensing feature. If the LED is flashing three times...pause...three times...pause...etc., then an intrusion attempt was made through one of the vehicle’s doors.
  • Page 13 If within 3 seconds of arming the system you press the Lock button a second time, the sensor will be defeated for one arming cycle. If the system emits two chirps, you waited too long and inadvertently disarmed the system. REMOTE PANIC OPERATION The Lock or Unlock button on your keychain transmitter also functions as a panic switch for use in emergency situations.
  • Page 14: Battery Replacement

    Transmitters Included With This Kit: The transmitters are programmable and at times it may become necessary to replace transmitters if they become broken or if they are stolen. If this is the case, order replace- ment transmitters from Audiovox Customer Service @ 1-800-645-4994. The transmitters packaged with this kit are 91PM To Program new or replacement transmitters: 1.
  • Page 15 ORDER FORM FOR 91PM Attention: Transmitter Ordering Department Important: To help us expedite your order, please print all of the information legibly and mail this form and your payment according to the instructions below. Note: Transmitter model number found on back of case. 1) Transmitter Model Number_____________________ 2) Name: _______________________________________ 3) Address: ______________________________________...
  • Page 16 APS-45HJ SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE DASH LED INDICATIONS Rapid Flashing Passive Arming Slow Flashing Armed Disarmed On Solid Valed Mode 5 Flash Pause, etc... Zone 5, Ignition Was Activated 4 Flash Pause, etc... Zone 4, Shock Sensor 3 Flash Pause, etc...

Table of Contents