ZyXEL Communications NBG-416N Quick Start Manual

Stručný instalační průvodce | Príručka so stručným návodom | Skrócona instrukcja obsługi | Краткое руководство пользователя |
Kiirseadistusjuhend | Greito pasirengimo darbui vadovas | Īsā lietotāja instrukcija | Udhezues I shpejte | Кратко Ръководство на
Потребителя | Gyors beüzemelési útmutató | Ghid de iniţiere rapidă | Kratke upute | Vodič za brzi početak | Vodič za brzi start | Hitri vodič
Hardware Installation
Attach antenna
Připojte anténu
Pripojte anténu
Podłączyć antenę
1
Подсоедените антенну
Paigaldage antenn
Prijunkite anteną
Pievienojiet antenu
Antena Bashkangjitur
Прикачете антената
Csatlakoztassa az antennát
Ataşaţi antena
Priključenje antene
Priključenje antene
Priključenje antene
Pritrditev antene
Connect computer
Připojte počítač
Pripojte počítač
Podłączyć komputer
2
Подключите компьютер
Ühendage arvuti
Prijunkite kompiuterį
Pievienojiet datoru
Lidh Kompjuterin
Свържете компютър
Csatlakoztass a számítógépet
Conectaţi calculatorul
Priključenje računala
Priključenje računala
Priključenje računara
Priključitev računalnika
Connect gateway modem
Připojte modem
Pripojte modem
Podłączyć modem
3
Подключите модем или кабель провайдера
Ühendage juurdepääsumodem
Prijunkite modemo sąsają
Pievienojiet provaidera modemu vai kabeli
Lidh Modemin Gateway
Свържете Интернет кабела
Csatlakoztassa a gateway modemet
Conectaţi modemul gateway-ului
Priključenje gateway modema
Priključenje gateway modema
Priključenje gateway modema
Priključitev vhodnega modema
Connect power
Zapojte napájení
Pripojte napájanie
Podłączyć zasilanie
4
Подключите питание
Ühendage toiteplokk
Prijunkite maitinimą
Pievienojiet barošanu
Lidh energjine
Свържете захранването
Csatlakoztass a tápellátást
Conectaţi alimentarea electrică
Priključenje struje
Priključenje struje
Priključenje struje
Priklop v električno omrežje
Internet Setup- Method 1
Open web browser
Otevřete webový prohlížeč
Spusťte webový prehľadávač
Otworzyć przeglądarkę
1
Откройте веб-браузер
Avage veebisirvija
Atidarykite žiniatinklio naršyklę
Atveriet tīmekļa pārlūku
Hap Web Browser
Отворете уеб браузъра
Indítsa el a web böngészőt
Deschideţi browser-ul Web
Otvorite web pretraživač
Otvorite web pretraživač
Otvorite web pretraživač
Odprite spletni brskalnik
Login and follow instructions
Přihlaste se a řiďte se pokyny
Prihláste sa a postupujte podľa pokynov
Zalogować się i postępować według instrukcji
2
Войдите в систему и следуйте инструкциям
Logige sisse ja järgige juhiseid
Prisijunkite ir laikykitės nurodymų
Piesakieties un sekojiet norādēm
Logohu dhe ndiq instruksionet
Влезте и следвайте инструкциите
Lépjen be és kövesse az utasításokat
Logaţi-vă şi urmaţi instrucţiunile
Prijavite se i pratite instrukcije
Prijavite se i pratite instrukcije
Prijavite se i pratite instrukcije
Logirajte se in sledite navodilom
1/2
Quick Start Guide
Instalace hardwaru | Inštalácia hardvéru | Instalacja sprzętu | Установка устройства | Riistvara paigaldamine
Techninės įrangos diegimas | Ierīces uzstādīšana | Instalim I Hardwhere | Свързване на Рутера | Hardver installáció
Instalarea hardware-ului | Instalacija hardvera | Instalacija hardvera | Instalacija hardvera | Instalacija strojne opreme
1
LAN
2 3
Nastavení internetu - metoda 1 | Nastavenie Internetu – 1. spôsob | Konfiguracja internetu – metoda 1 | Установка Интернета
- Метод 1 | Interneti seadistus - meetod 1 | Interneto sąranka – 1 būdas | Interneta iestatīšana - 1. metode | Te dhenat
e Internetit- Metoda 1 | Настройка на Интернет - Метод 1 | Internet beállítás - 1. mód | Configurarea Internet-ului
- Metoda 1 | Podešavanje interneta - Način 1 | Podešavanje interneta - Način 1 | Podešavanje
Podrobnosti výchozího přihlášení | Predvolené prihlasovacie údaje | Domyślne dane logowania | Данные учетной записи по умолчанию
| Vaikimisi sisselogimine | Pradiniai prisijungimo duomenys | Noklusētās pieteikšanās dati | Detalet e Logimit Default | Данни за Влизане
по подразбиране | Default belépési jelszavak | Detalii despre logarea implicită | Početne vrednosti za prijavljivanje | Početne vrednosti
Copyright©2011 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
NBG-416N
WAN
DC IN
INTERNET
4
interneta - Način 1 | Nastavitev interneta - opcija 1
Default Login Details
za prijavljivanje | Početne vrednosti za prijavljivanje | Privzete nastavitve
LAN Port: LAN1~4
IP Address: 192.168.1.1
User name: admin
Password: 1234