LG KM501 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. KM501
  6. User manual

LG KM501 User Manual

Hide thumbs Also See for KM501:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
E N G L I S H
简 体 中 文
M A L A Y
I N D O N E S I A
KM501
TIẾNG VIỆT
MMBB0275214(1.2) W
www.lgmobile.com
O N E S I A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG KM501

Summary of Contents for LG KM501

  • Page 1 E N G L I S H 简 体 中 文 M A L A Y I N D O N E S I A KM501 TIẾNG VIỆT MMBB0275214(1.2) W www.lgmobile.com O N E S I A...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B013379...
  • Page 3 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. KM501 User Guide...
  • Page 4 Congratulations on your purchase of the advanced and compact KM501 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.
  • Page 5 SET UP YOUR STANDBY SCREEN THE BASICS GET CREATIVE GET ORGANISED THE WEB SETTINGS ACCESSORIES...

  • Page 6: Table Of Contents

    Viewing your call logs ......18 Changing your text message settings ..26 Using call divert ........19 Changing your multimedia message Using call barring .........19 settings ..........27 Changing the call settings ....20 Changing your other settings ....27 LG KM501 | User Guide...
  • Page 7 04 GET CREATIVE Watching a video .........35 Using options while video is paused ..36 Camera ..........28 Sending a video clip ......36 Taking a quick photo ......28 Using the video options menu ....36 After you’ve taken your photo ....28 Others ..........36 Using your toolbar options ....28 Games and Apps .........37 Changing the image size ......29...
  • Page 8 Adding and accessing bookmarks ..48 Ambient Temperatures ......56 Saving a page ........49 Accessing a saved page .......49 Guidelines for safe and effi cient use ..58 Viewing your browser history ....49 Changing the web browser settings ..49 LG KM501 | User Guide...

  • Page 10: Getting To Know Your Phone

    Clear key Deletes a character with each press. Use this key to go back to the previous screen. Main screen Call key Dials a phone number and answers incoming calls. Capture Headset button connector LG KM501 | User Guide...
  • Page 11 Camera lens Battery cover Flash Memory card slot SIM card Battery...

  • Page 12: Installing The Sim And Battery

    5 Replace the battery cover Insert the bottom of the battery cover into the edge of the battery compartment and push it until it the cover clicks into place. LG KM501 | User Guide...
  • Page 13 6 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your KM501. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your KM501 will need to be charged until a message reading Fully...

  • Page 14: Memory Card

    You can expand the memory space available To transfer your contacts from your SIM to on your phone using a memory card. The your phone: KM501 will support a memory card of up From the standby screen press the to 2 GB. , and choose Remove the battery cover and battery as Select Copy all.

  • Page 15: Menu Map

    Menu map ORGANISER MULTIMEDIA CALL HISTORY GAMES & 1 Calendar 1 Camera 1 All calls APPS 2 Memo 2 Video camera 2 Missed calls 1 Games 3 To do 3 FM radio 3 Dialled calls 2 Applications 4 Voice recorder 4 Received calls 3 Network 5 Call duration...

  • Page 16: Your Standby Screen

    Calls are diverted Remaining battery life GPRS available Battery empty EDGE available New text message Roaming New voice message Flight mode is selected Message inbox is full Bluetooth New text+voice message An alarm is set LG KM501 | User Guide...

  • Page 18: Calls

    For example open, Any key or Send key only. for Offi ce, press 6 three times. To scroll through the contacts and their different numbers use Press the key to initiate the call. LG KM501 | User Guide...

  • Page 19: In-Call Options

    In-call options Adjusting the call volume To adjust the volume during a call, press the volume keys on the right-hand side of your phone. Options - Choose from a list of further in-call options, including Contacts and Messaging so you can check your messages and add contacts during a call.

  • Page 20: Speed Dialling

    Delete to delete selected or all the recorded items. TIP! Using , highlight any single call entry to view the date and time of the call. To view the call duration select Options and choose View. LG KM501 | User Guide...

  • Page 21: Using Call Divert

    Using call divert Using call barring Press , select and choose Press , select and choose Call. Security. Select Call divert. Select Call Barring. Choose whether to divert all calls, when Choose any or all of the seven options: the line is busy, when there is no reply or All outgoing when you are out of reach.

  • Page 22: Changing The Call Settings

    Minute minder – Select On to hear a tone every minute during a call. Auto redial – Choose On or Off. Closed User Group – Choose Default, On or OFF Send DTMF tones – Choose On or Off. LG KM501 | User Guide...

  • Page 23: Contacts

    Contacts Searching for a contact Contact options Press , select and choose There are many things you can do when Search. viewing a contact. Here’s how to access and Or, using the slightly quicker method… use the options menu: Press from the standby screen.

  • Page 24: Adding A Contact To A Group

    ), then Done. TIP! You can assign a ringtone or icon to a group. Select the group you wish to assign the ringtone or icon to and select Options and choose an item you want. LG KM501 | User Guide...

  • Page 25: Adding A Picture To A Contact

    Adding a picture to a contact Deleting all your contacts You can change the appearance of your contacts Press , select and choose in your address book to include a picture. Delete all. Press , select and choose Select to delete contacts from SIM or Settings.

  • Page 26: Messaging

    Messaging Messaging Enter the phone number or select Options and choose Contacts to open your Your KM501 combines Text messages, contacts list. Multimedia messages, Bluetooth messages You can add multiple contacts. and Email into one intuitive and easy to use menu.

  • Page 27: Message Folders

    Press , select . You’ll recognise View - View a selected message. the folder structure used on your KM501, it’s Delete - Delete a selected message. fairly self-explanatory. Reply - Send a reply to the selected Inbox - All the messages you receive are message.

  • Page 28: Using Templates

    If you see the message No space for SIM Changing your text message settings message you should delete some messages Your KM501 message settings are pre- from your inbox which are saved in your defi ned so that you can send messages SIM Card.

  • Page 29: Changing Your Multimedia Message Settings

    Network Profi les - Select a operator specifi c network profi le for sending settings multimedia messages. Your KM501 message settings are pre- Permitted message Types - Select defi ned so that you can send messages which type of senders to allow multimedia immediately.

  • Page 30: Camera

    Self timer - The delay-timer allows you to set a delay after the capture button is pressed. Choose from Off, 3 seconds, 5 seconds or 10 seconds. Great for that group photo you want to be part of. LG KM501 | User Guide...

  • Page 31: Changing The Image Size

    Changing the image size Multi shot - This enables you to take You can change the size of the photo to save up to nine shots automatically in very quick memory space. The more pixels, the larger succession. Great for taking photos of moving the fi...

  • Page 32: Using Zoom When Viewing A Photo

    Options, Set as to use the selected image as wallpaper or Picture ID for one of your contacts. Note: Picture ID can only be added to contacts saved to your phone, not your SIM. LG KM501 | User Guide...

  • Page 33: Video Camera

    Video camera Shooting a quick video Using your toolbar options Press the and select , then Selecting Options will display a new toolbar Video camera. across the bottom of the viewfi nder screen. Point the camera lens towards the subject Use the arrow keys to navigate the toolbar of the video.

  • Page 34: Watching Your Saved Videos

    The settings menu is superimposed side of the handset. over the viewfinder. When you change elements of the image colour or quality, you’ll be able to see the image change in preview behind the settings menu. LG KM501 | User Guide...

  • Page 35: My Stuff

    My stuff You can store any multimedia fi les on your View - View the selected image. phone’s memory so that you have easy Delete - Delete the selected image. access to all of your pictures, sounds, videos Send via - Send the selected image to a and games.

  • Page 36: Sending A Photo

    Once you have marked all of the Scroll to and select Images. appropriate boxes, select Done and Select Options then Sort by. confi rm you want to delete all of the Choose from Date, Type or Name. marked images. LG KM501 | User Guide...

  • Page 37: Creating A Slide Show

    Creating a slide show Sounds If you want to look at all of the images on your The Sounds folder contains the Default phone or scan through what you’ve got, you sounds and your voice recordings. From here can create a slide show to save you from you can manage, send or set sounds as having to open and close each individual ringtones.

  • Page 38: Using Options While Video Is Paused

    MMS. Some videos may be your computer to your phone, they will appear too large to send by MMS at all, in which case in the Others folder. choose one of the other sending options. LG KM501 | User Guide...

  • Page 39: Games And Apps

    Scroll to and select Games & Apps. storage device Select the game of your choice and choose Your KM501 can be used as a mass storage Options, Play or just press device, just like a USB stick. This is a great way Using the games options menu of moving your fi...

  • Page 40: Transferring A Fi Le To Your Phone

    Sounds folder. If your phone cannot identify the fi le type, the fi le will be saved in the Others folder. Note: Files sent using Bluetooth will be saved to the phone memory. LG KM501 | User Guide...

  • Page 41: Multimedia

    Multimedia Music Transferring music onto your phone Your LG KM501 has a built-in MP3 player so The easiest way to transfer music onto your you can play all your favourite music. phone is via Bluetooth or your USB cable. To transfer using Bluetooth:...

  • Page 42: Using Options While Playing Music

    Select Options, Save to store the playlist. Playing a playlist Press and select Choose My playlist. Select the playlist you would like to play and choose View, then press LG KM501 | User Guide...

  • Page 43: Editing A Playlist

    Editing a playlist Deleting a playlist From time to time, you may want to add new Press and select songs or delete songs from a playlist. Choose My playlist. You may also want to organise your playlists. Scroll to the playlist you want to delete and When you want to do this, you can edit the choose Options.

  • Page 44: Using The Radio

    Using the radio To manually tune: Press and select Your LG KM501 has an FM radio feature so Choose FM radio. you can tune into your favourite stations to Select a channel number that you want to listen to on the move.

  • Page 45: Resetting Channels

    Resetting channels Sending a voice recording Press and select Once you have fi nished recording, select Choose FM radio. Options. Select Options, Reset channels. Choose Select Send via and choose from Yes to confi rm the reset. Each channel will Multimedia message, Bluetooth or return to the starting 87.5Mhz frequency.

  • Page 46: Organiser/Tools

    Make your modifi cations and remind you the event is coming up. select Save to store the edited event. Note: You can delete an event from your calendar by selecting to view the event and then select Options, Delete. LG KM501 | User Guide...

  • Page 47: Sharing A Calendar Event

    Sharing a calendar event Adding an event to your To do list From the standby screen press From the standby screen, press and select , then Calendar. and select , then To do. Select the event you would like to share Select New and type Due date, Note, and choose Options.

  • Page 48: Using Your Calculator

    Choose Lap if want to record a lap time. Select Stop to end the timer. Choose Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at, or select Reset to begin the time again. LG KM501 | User Guide...

  • Page 49: Adding A City To Your World Clock

    Adding a city to your world clock From the standby screen press and select , then World clock. Select Options and choose Change time zone and select a city. Choose New city from the options to add more cities in your list.

  • Page 50: The Web

    Check your data charges with your To access the bookmark simply scroll to network provider. the required bookmark and select Options, Connect or just press . You will be connected to your bookmarked page. LG KM501 | User Guide...

  • Page 51: Saving A Page

    Saving a page Viewing your browser history Access your required web page as From the standby screen press described above. select and choose OK. Choose Options and scroll to Save, select Select History and choose OK. This page. A list of web page titles you have Select OK.

  • Page 52: Settings

    Settings Within this folder you can adapt your settings Changing your screen settings to make your KM501 personal to you. Press and select Note: For information on call settings see Select Display and choose from: page 20. Wallpaper - Choose a wallpaper to appear on your screen display.

  • Page 53: Changing Your Phone Settings

    KM501 using or Off. You will not be able to make calls, the LG PC Suite software to copy fi les from connect to the Internet, send messages or your phone. If you have a memory card...

  • Page 54: Sending And Receiving Your Fi Les Using

    Before you can start sharing fi les with Bluetooth, you will need to pair your device Your KM501 will automatically search for with another Bluetooth device. For information other Bluetooth enabled devices within on pairing devices, see Pairing with range.

  • Page 55: Pairing With Another Bluetooth Device

    Using a Bluetooth headset or Hide your device to others. Check your Bluetooth is On and Visible. My name - Enter a name for your KM501. Follow the instructions that came with your My address - Know your Bluetooth headset to put it in pairing mode and pair address.

  • Page 56: Changing Your Security Settings

    Settings Changing your security settings Change your security settings to keep your KM501 and the important information it holds protected. Press and select . Choose Security then select from the list below: PIN code request - Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on.

  • Page 57: Accessories

    KM501 User Guide Note Always use genuine LG accessories. • Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may vary in different regions: •...

  • Page 58: Network Service

    The wireless phone described in this guide is General approved for use on the GSM 900, DCS 1800 Product name : KM501 and PCS1900 networks. System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 A number of features included in this guide Ambient Temperatures are called Network Services.

  • Page 60: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    Rate (SAR) information. SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), This mobile phone model KM501 has been which is 0.631 W/kg averaged over 1g of designed to comply with applicable safety tissue.
  • Page 61 Don’t charge a handset near fl ammable “Only use batteries, chargers and accessories • material as the handset can become hot approved for use with this particular phone and create a fi re hazard. model. The use of any other types may Do not charge the phone when it is on soft invalidate any approval or warranty applying •...
  • Page 62 This is particularly pacemakers, for example, in your breast imperative when near roads. pocket. Some hearing aids might be disturbed by • mobile phones. Minor interference may affect TVs, radios, • PCs, etc. LG KM501 | User Guide...
  • Page 63 Avoid damage to your hearing In aircraft Wireless devices can cause interference in Damage to your hearing can occur if you are aircraft. exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do Turn your mobile phone off before boarding •...
  • Page 64 Dispose of used batteries according to the • could compromise the battery’s manufacturer’s instructions. performance. Use only LG batteries and chargers. LG • chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the •...
  • Page 65 视话机软件或服务提供商而定，本 手册中的部分内容可能与您的手机 有所不同。 KM501 用户手册...
  • Page 66 恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG KM501 手机，它采用了最新的数字 移动通信技术，专注于为您提供便利的 操作。...
  • Page 67 设定 待机屏幕 基本功能 高级功能 管理功能 网络 设置 配件...
  • Page 68 输入文本............24 通话选项............17 信息文件夹 ..........25 调节呼叫音量 ........... 17 管理信息............25 快速拨号............18 使用模板............26 查看通话记录 ..........18 更改文本信息设置 ........26 使用呼叫转接 ..........19 更改多媒体信息设置 ......27 使用呼叫限制 ..........19 更改其它设置 ..........27 更改常用通话设定 ........20 | 用户手册 LG KM501...
  • Page 69 04 高级功能 04 高级功能 发送视频剪辑 ........... 36 使用视频选项菜单 ......... 36 照相机 照相机 ..........................28 其它 ............36 快速拍照............28 游戏和应用程序 ........37 拍照后 ............28 使用游戏选项菜单 ........37 使用选项工具栏 ........28 外部存储器 ..........37 更改图像大小 ..........29 将手机用作大容量存贮器设备 ... 37 查看保存的照片...
  • Page 70 06 网络 技术参数 技术参数 ........................55 网络 网络 ............................48 常规 ............55 访问网页............48 外部环境............55 添加并访问书签 ........48 保存页面............49 关于安全有效使用手机的准则 关于安全有效使用手机的准则........ 58 访问保存的页面 ........49 查看浏览器历史记录 ......49 更改网络浏览器设置 ......49 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 72: 开始了解您的手机

    开始了解您的手机 开始了解您的手机 充电器、数据线、 充电器、数据线、 免提连接器 免提连接器 结束/电源键 结束/电源键 音量 音量 挂断或拒接来电。 开机/关机。 按一次返回 待机屏幕。 清除键 清除键 每按一下删除一个字 符。 使用此键返回上 一屏幕。 主屏 主屏 通话键 通话键 拨打电话号码并接听 来电。 捕获按钮 捕获按钮 耳机接口 耳机接口 | 用户手册 LG KM501...
  • Page 73 相机镜头 相机镜头 电池盖 电池盖 闪光灯 闪光灯 存储卡插槽 存储卡插槽 SIM 卡 SIM 卡 电池 电池...

  • Page 74: 安装 Sim 卡和电池

    安装 SIM 卡和电池 安装 SIM 卡和电池 2 卸下电池 2 卸下电池 1 卸下电池盖 1 卸下电池盖 抬起电池顶端，小心将电池从电池室 按住手机顶部的电池释放按钮，将电 取出。 池盖滑出。 警告 警告：不要使用指甲取出电池。 警告 警告：手机开机时，不要取出电池， 这可能会损坏手机。 5 更换电池盖 5 更换电池盖 将电池盖底部插入电池室的底部，然 后推入，直到卡入到位。 | 用户手册 LG KM501...
  • Page 75 3 安装 SIM 卡 3 安装 SIM 卡 4 安装电池 4 安装电池 将 SIM 卡滑进 SIM 卡弹夹中。 确保 先将电池后端插入电池室底部。 请确 卡的金色接触区域面朝下。 保电池触点与手机端子对齐。 向下推 要取出 SIM 卡，沿相反的方向轻推。 电池顶端，直至电池卡入到位。 6 充电 6 充电 滑开 KM501 侧面的充电器插槽盖。 插入充电器并插入电流插座。 只要 屏幕上显示“已完全充电”信息， KM501 充电才完成。...

  • Page 76: 存储卡

    存储卡 存储卡 安装存储卡 传输电话本 使用存储卡，可以扩展手机的可用存储空 将电话本从 SIM 卡传输到手机： 间。 KM501 最大支持 2GB 存储卡。 在待机屏幕中按 或 ，然后选择 像前面一样卸下电池盖，取出电池。 。 插入存储卡。 将存储卡滑入插槽顶 选择全部复制 全部复制。 部，直到卡入到位。 确保金色接触区 选择手机至 SIM 卡 手机至 SIM 卡，然后选择保留原 保留原 域面朝上。 号码 号码或删除原号码 删除原号码。 选择确定 确定以确认。 像前面一样替换电池盖。 | 用户手册...

  • Page 77: 菜单地图

    菜单地图 菜单地图 游戏和应用程序 游戏和应用程序 公文包 公文包 多媒体 多媒体 通话记录 通话记录 1 游戏 1 日历 1 照相机 1 所有通话 2 应用程序 2 备忘录 2 录影机 2 通未接来电 3 网络设定 3 任务 3 FM 收音机 3 通接通来电 4 录音机 4 通来电 5 通话时间 6 通话费...

  • Page 78: 待机屏幕

    图标 图标 描述 描述 状态栏使用不同图标指示诸如信号强度、 正在使用“振动”情景模式 新信息和电池使用寿命等信息，以及告知 您是否启动了蓝牙。 正在使用“标准”情景模式 下表说明了您可能在状态栏中看到的不同 图标的涵义。 正在使用“大声”情景模式 图标 图标 描述 描述 正在使用“静音”情景模式 网络信号强度（指示栏数 不同） 正在使用“耳机”情景模式 无网络信号 呼叫被转接 剩余电量 GPRS 可用 电池电量空 EDGE 可用 收到新文本信息 正在漫游 收到新语音信息 已选择飞行模式 收件箱已满 蓝牙 收到新文本+语音信息 闹钟已设置 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 80: 拨打电话或视频电话

    提示！ 要输入 + 以拨打国际电 提示！ 提示！ 您可以更改手机上的设置以 话，请按住 0。 不同方式接听来电。 按 或 ，选择 ，然后选择通话 通话。 从电话本拨打电话 从电话本拨打电话 选择接听模式 接听模式，从滑盖接听、任意键接听 滑盖接听、任意键接听或 按 键打开地址簿。 仅发送键接听 仅发送键接听中选择。 使用键盘输入您要呼叫的联系人的第 一个字母。 对于“Office”，请按 6 6 三次。 要在联系人及其不同电话号码间滚 动，请使用 和 。 按 键启动通话。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 81: 通话选项

    通话选项 通话选项 调节呼叫音量 调节呼叫音量 要调节通话过程中的音量，请按手机右 侧的音量键。 选项 选项 - 从列表中选择其它来电选项，包 括电话本和信息 电话本和信息，以便您在通话过程中查 看信息和电话本。...

  • Page 82: 快速拨号

    通话时间 - 查看通话时长的详细信息。 人，然后选择确定 确定。 通话费用 通话费用 - 查看您拨打电话所产生的费 要呼叫快速拨号号码，按住指定的数字， 用（此服务取决于网络，某些运营商不支 直到屏幕上显示该联系人。 将自动启动 持此服务）、所有电话的通话时间（已接 呼叫，无需再按 。 听和已拨打）。 数据信息 数据信息 - 查看所有已接收和发送数据 的字节数 (KB)。 提示！ 提示！ 从任意通话记录中选择“选 项”，然后选择“删除”删除选定的或所 有录制项。 提示！ 提示！ 使用 、 突出显示单 个通话条目以查看该通话的日期和时间。 要查看通话时间，请选择“选项”，然后 选择查看 查看。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 83: 使用呼叫转接

    使用呼叫转接 使用呼叫转接 使用呼叫限制 使用呼叫限制 按 或 ，选择 ，然后选择 按 或 ，选择 ，然后选择通 通话设定 通话设定。 话 话 。 选择呼叫转接 呼叫转接。 选择呼叫限制 呼叫限制。 选择转接电话的情况：转接所有通话、 选择以下七个选项中的一项或所有项： 线路忙时转接、无人接听时转接，或 所有拨出电话 所有拨出电话 无法接通时转接。 拨出国际电话 拨出国际电话 选择是要转接到语音邮箱、其它号码 国际漫游时拨出电话 国际漫游时拨出电话 还是常用号码。 所有来电 所有来电 输入转接号码或选择搜索 搜索浏览转接号 国际漫游时来电 国际漫游时来电 码。 全部取消...

  • Page 84: 更改常用通话设定

    接听模式 - 选择是使用接受键、任意 键接听电话还是滑开手机时接听电话。 发送本机号码 发送本机号码 - 选择当您呼叫对方时 是否显示您的号码。 封闭用户群组 封闭用户群组 呼叫等待 呼叫等待 - 有等待呼叫时会收到通 知。 分钟提示 分钟提示 - 选择打开 打开，在通话过程中 每一分钟将听到一次提示音。 自动重拨 自动重拨 - 选择开 开 或关 关 。 发送双音多频音 发送双音多频音 - 选择开 开 或关 关 。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 85: 电话本

    电话本 电话本 搜索 搜索 联系人选项 联系人选项 按 或 ，选择 ，然后选择搜 查看联系人时，您可以执行多项操作。 索 索 。 以下显示如何进入并使用选项菜单： 或者，使用更快捷的方式… 打开您要使用的联系人。 请参阅上面 按 。 的搜索联系人 搜索联系人。 输入您要呼叫的联系人的第一个字母。 按 打开选项列表。 对于“Office”，请按 6 6 三次。 在此，您可以： 要在联系人及其不同电话号码间滚 查看 查看 - 浏览该联系人的详细信息。 动，请使用 和 。 编辑 编辑 - 更改联系人的任何详细信息。 新信息...

  • Page 86: 将联系人添加到群组

    组 组 。 按 或 ，选择 ，然后选择 突出显示您要重命名的群组。 群组 群组。 选择“选项”，选择重命名 重命名，然后输 滚动到您要添加联系人的群组，选 入新群组名称。 择“选项”，然后选择添加成员 添加成员。 选择保存 保存。 将打开您的电话本。 滚动到您要添 备注： 备注：您仅可以将联系人分配到群组或向 加到群组的联系人，依次选择“选 联系人添加保存在手机内存（不是 SIM 项”和“全部标记”（或者按 即 卡）中的图片。 可），然后选择完成 完成。 提示！ 提示！ 您可以为群组指定来电铃 声或图标。 选择您要为其指定来电铃声 或图标的群组，选择“选项”，然后选择 所需项目。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 87: 为联系人添加图片

    为联系人添加图片 为联系人添加图片 删除所有联系人 删除所有联系人 您可以为联系人添加图片，更改联系人在 按 或 ，选择 ，然后选择 地址簿中的显示方式。 清空电话本 清空电话本。 按 或 ，选择 ，然后选择设 选择是从 SIM 卡 SIM 卡还是手机 手机删除联系 置 置 。 人。 选择查看选项 查看选项，然后选择图片电话本 图片电话本。 如果确定，请选择确定 确定。 然后返回地址簿，选择您要为其添加 查看信息 查看信息 图片的联系人。 选择“选项”，然后选择编辑 编辑。 按 或 ，选择 ，然后选择...

  • Page 88: 发送信息

    信息 信息 信息 信息 输入文本 输入文本 KM501 将文本信息、多媒体信息、蓝牙 有三种方式可输入文本： 信息集合到一个直观易用的菜单。 仅需 T9 预测和 Abc 手动。 按 或 ，然后选择 。 要打开 T9 预测文本，打开一条新信息， 然后依次选择“选项”、T9语言输入法 T9语言输入法 发送信息 发送信息 和 T9开 T9开。 打开 T9 后，您可以使用 发送文本信息的快速方式是按 ，然后 在 T9 预测、Abc 手动和数字之间切换。 直接转到下面的步骤 4。 或者：...

  • Page 89: 信息文件夹

    信息文件夹 信息文件夹 管理信息 管理信息 按 或 ，选择 。 您可以识别 您可以使用收件箱管理信息。 KM501 中的文件夹结果，完全无需进 按 或 ，选择信息 信息，然后选择收 行说明。 件箱 件箱。 收件箱 收件箱 - 您接收到的所有信息将放置在 选择 ，然后选择： 收件箱中。 在此，您可以进行回复、 回复 回复 - 回复选定的信息。 转发等操作，有关详细信息，请参阅以 转发 转发 - 将选定信息发送给其他人。 下内容。 回复电话 回复电话 - 向发件人拨打电话。...

  • Page 90: 使用模板

    信息 信息 如果看到信息无空间接收 SIM 卡信息 无空间接收 SIM 卡信息， 更改文本信息设置 更改文本信息设置 您应从收件箱中删除一些信息。 KM501 已预定义信息设置，因此，您可 如果看到信息无空间接收信息 无空间接收信息，您可以删 以立即发送信息。 除信息或保存的文件以腾出空间。 如果您要更改设置，请参阅以下内容获 取详细信息。 使用模板 使用模板 按 或 ，选择信息 信息，然后选择设置 设置 为您最常使用的文本信息和多媒体信息创 和文本信息 文本信息。 您可以更改： 建模板。 手机中已有一些模板，您可以 信息类型 信息类型 - 将文本转换为语音、传真、 根据需要进行编辑。 传呼、X.400 电子邮件或 ERMES。...

  • Page 91: 更改多媒体信息设置

    更改多媒体信息设置 更改多媒体信息设置 更改其它设置 更改其它设置 KM501 已预定义信息设置，因此，您可 按 或 ，选择信息 信息、设置 设置，然后 以立即发送信息。 选择： 如果您要更改设置，请参阅以下内容获 语音邮件中心 语音邮件中心 - 您的语音邮件中心号码 取详细信息。 保存在此。 有关其提供的服务的详细信 息，请联系您的网络运营商。 按 或 ，选择信息 信息，然后选择设置 设置 Push 信息 Push 信息 - 您可以在此关闭 Push 信 和多媒体信息 多媒体信息。 息，这意味着您的信息在到达时将不再 您可以更改： 被直接推入设备，只有在您检查新信息...

  • Page 92: 照相机

    闪光灯 - 将闪光灯设为开 开 或关 关 。 闪光灯默认设为关 关 ，以节省电量。 退出 相机时，将返回默认的关设置。 计时器 计时器 - 延迟计时器允许您设置按下 拍摄按钮后的延迟。 从 3 秒、5 秒 3 秒、5 秒或 10 10 秒 秒 中选择。 如果照片中要包括您自己， 计时器非常有用。 连拍 连拍 - 这允许您快速地自动连续拍摄 六张照片，对于拍摄移动中的物体或运动 中的物体都非常有用。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 93: 更改图像大小

    更改图像大小 更改图像大小 彩色效果 彩色效果 - 从四个图像效果选项中选 更改照片大小以保存在存储空间中。 像 择：关 关 （标准/彩色）、怀旧、单色 怀旧、单色（黑 素越高，文件越大，同时意味着将占用更 白）或底片 底片。 多内存。 如果要在手机中保存更多图 白平衡 白平衡 - 白平衡确保照片中的白色 片，请更改像素大小，使文件更小。 显示真实。 要正确调整相机的白平衡， 选择“选项”，然后从工具栏中选择 您需要确定光照条件。 从以下选项中 。 选择：自动、日光、白炽灯、阴天 自动、日光、白炽灯、阴天或荧 从 4 个数值选项中选择像素值 光灯 光灯。 （QV：320X240、V：640X480、 快门音 快门音 - 从三种快门声音中选择 1M：1280X960、2M：1600X1200）。...

  • Page 94: 查看照片时使用缩放

    照相机 照相机 查看照片时使用缩放 查看照片时使用缩放 使用箭头键移动对焦区域，然后放大或缩 小。 将照片设为墙纸或图像 ID 将照片设为墙纸或图像 ID 设置以设定时间间隔显示图像。 从图片 库中，使用 和 选择一张图像，然后 选择“选项”。 设置使用所选图像作为 墙纸或某联系人的图像 ID。 备注： 备注：图像 ID 仅可添加到手机（不是 SIM 卡）中保存的联系人中。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 95: 录影机

    录影机 录影机 快速摄像 快速摄像 使用选项工具栏 使用选项工具栏 按 或 并选择 ，然后选 选择“选项”将在取景器屏幕底部显示选 择“摄像机”。 项工具栏。 使用箭头键导航选项。 将相机镜头对准要拍摄的物体。 按 一次或按手机右侧的 键开 始录制。 REC 出现在取景器的左下角，计时器 将显示视频长度。 要暂停视频，请选择暂停 暂停，要恢复录 制，请选择恢复 恢复。 视频模式 视频模式 - 要录制作为多媒体信息发 选择停止 停止可以停止录制。 送的视频，请选择多媒体信息。 拍摄视频后 拍摄视频后 分辨率 分辨率 - 如果要在手机中保存更多视 频，请更改像素大小，使文件更小。 有 屏幕上将显示所拍摄视频的静态图像。...

  • Page 96: 观看保存的视频

    光灯。 重新设置 重新设置 - 选择是 是 重启手机，恢复为 原始摄像机设置。 提示！ 提示！ 设置菜单层叠在取景器之 上，因此，当您更改图像颜色或质量时，您 将在设置菜单下预览到图像更改效果。 观看保存的视频 观看保存的视频 您可以从摄像机模式或待机屏幕访问 保存的视频。 从取景器中选择相册 相册。 您应该在待机屏幕中按 或 ，然 后选择 和视频 视频。 屏幕上将显示您的图片库。 使用 和 选择要查看的视频，然后 选择“选项”、“播放”或按 即可 观看该视频。 观看视频时调节音量 观看视频时调节音量 要在播放视频时调整音频音量，请使用手 机右侧的键。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 97: 我的文档

    我的文档 我的文档 您可以将任意多媒体文件存储到手机内存 文件 文件 - 编辑图像，重命名或查看所选图 像的信息（名称、大小、日期、图像大 中，这样，您可以轻松访问所有图片、声 小和版权所有）。 如果插入了外部储存 音、视频和游戏。 您也可以将文件保存 器，将另外显示两个选项：移动到外存卡 移动到外存卡 到存储卡中。 使用存储卡的优点是：您 和复制到外存卡 复制到外存卡。 可以释放手机内存的存储空间。 通过蓝牙打印 通过蓝牙打印 - 通过 PictBridge 或 所有多媒体文件保存在我的文档中。 要 Bluetooth 打印图像文件。 访问我的文档，请按 或 ，然后按 幻灯片放映 幻灯片放映 - 请参阅第 35 页的“创建 打开一个文件夹列表，该列表中保存 幻灯片”。...

  • Page 98: 发送图片

    ，然后选择 。 片将被附加到信息中，您可以照常撰 写和发送信息。 如果选择蓝牙，手机 滚动并选择图像 图像。 将提示您打开蓝牙并搜索要将图片发 选择“选项”，然后选择删除多个 删除多个。 送至的设备。 在每个图像旁边将显示一个框。 选择 图像，然后依次选择“选项”、“全部 管理图像 管理图像 标记”或按 即可标记。 要取消标 按 或 ，然后选择 。 记图像，请依次选择“选项”、“取 滚动并选择图像 图像。 消所有标记”或按 即可取消勾选。 选择“选项”，然后选择排序方式 排序方式。 标记了所有对应的框后，选择完成 完成并 从日期、类型 日期、类型或名称 名称中选择。 确认您要删除所有标记的图像。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 99: 创建幻灯片

    创建幻灯片 创建幻灯片 声音 声音 如果您要查看手机中的所有图像或浏览已 声音 声音文件夹包含默认声音 默认声音和录音。 在 有图像，您可以创建一个幻灯片，这样， 此，您可以管理、发送或将声音设为铃 您无需对每张图像都执行打开和关闭操 音。 作。 使用声音 使用声音 按 或 ，然后选择 。 按 或 ，然后选择 。 滚动并选择图像 图像。 滚动并选择声音 声音。 选择您要开始幻灯片放映的照片，然后 选择默认声音 默认声音或从录音文件列表中选 选择“选项”。 择。 选择幻灯片放映 幻灯片放映，放映即开始。 选择声音，然后选择“播放”或按 选择选项、暂停 选项、暂停以暂停幻灯片放映，选 即可试听该声音。 择“退出”结束幻灯片放映并返回“图 选择“选项”、设置为...

  • Page 100: 暂停视频时使用选项

    排序方式 - 按日期、类型或名称排列 选择“选项”、发送方式 发送方式，然后从多 视频。 媒体信息、蓝牙 媒体信息、蓝牙或电子邮件 电子邮件中选择。 列表视图/缩略图视图 列表视图/缩略图视图 - 更改您查看视 如果选择信息 信息或电子邮件 电子邮件，视频剪辑 频的方式。 将被附加到信息中，您可以照常撰写 和发送信息。 如果选择蓝牙 蓝牙，手机将 其它 其它 提示您打开蓝牙并搜索要将视频发送 其它 其它文件夹用于存储非图片、声音、视 至的设备。 频、游戏或应用程序文件。 备注： 备注：在通过多媒体信息发送视频前，可 当您将文件从计算机传输到手机时，您可 能需要调整其大小。 某些视频可能太 能发现文件保存在其它 其它件夹中。 大，根本无法通过多媒体信息发送，在这 种情况下，请选择其它发送选项。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 101: 游戏和应用程序

    ，选择 ，然后选择 选择所选游戏，然后依次选择“选 连接 连接。 项”、“玩游戏”或按 即可。 选择 USB 连接 USB 连接。 使用游戏选项菜单 使用游戏选项菜单 滚动到大容量存贮器 大容量存贮器，然后选择确定 确定。 将 USB 数据线的较小端插入 KM501 在“游戏”文件夹中，选择“选项”以显 一端的接口。 将较大端插入计算机的 示下列选项列表。 USB 端口。 玩游戏 玩游戏 - 选择此选项可以开始玩游戏。 此时将自动打开一个可移动磁盘（如 信息 信息 - 查看文件的名称、版本、厂商、 果已插入存储卡，则为两个），其中 数据大小和域。 显示手机或存储卡上的所有文件夹。 将您的图像、视频、音乐或其它文件...

  • Page 102: 将文件传输到手机

    我的文档 我的文档 将文件传输到手机 将文件传输到手机 您也可以使用蓝牙将文件从计算机传送到 手机。 请确保手机和计算机都已打开蓝牙， 彼此可见。 通过蓝牙，使用计算机发送文件。 文件发出后，您必须选择是 是 在您的手 机上接受它。 文件将根据其类型保存到相应文件夹。 例如，照片将保存在“图像”文件夹， 音乐将保存在“声音”文件夹。 如果 手机无法识别文件类型，文件将保存 在“其它”文件夹。 备注： 备注：使用蓝牙发送的文件将保存在手 机内存中。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 103: 多媒体

    多媒体 多媒体 音乐 音乐 播放歌曲 播放歌曲 LG KM501 拥有内置的 MP3 播放器，因 按 或 ，然后选择 。 此，您可以播放所有喜爱的音乐。 选择“所有歌曲”，然后选择要播放 的歌曲。 按 。 要访问 MP3 播放器，按 或 ，然 后选择 。 在此，您可以访问： 按 暂停歌曲。 所有歌曲 所有歌曲 - 包含手机中的所有歌曲。 按 跳到下一首歌曲。 我的播放列表 我的播放列表 - 包含您创建的播放列...

  • Page 104: 创建播放列表

    选择“选项”，然后选择保存 保存保存播 是 是 确认。 放列表。 上移/下移 上移/下移 - 在列表中上移或下移歌 曲，以更改播放顺序。 播放播放列表 播放播放列表 删除多个 删除多个 - 从播放列表中删除多首歌 按 或 ，然后选择 。 曲。 选择我的播放列表 我的播放列表。 全部删除 全部删除 - 从播放列表中删除所有歌 选择要播放的播放列表，选择“查 曲。 看”，然后按 。 信息 信息 - 查看播放列表信息。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 105: 删除播放列表

    删除播放列表 删除播放列表 使用收音机 使用收音机 按 或 ，然后选择 。 LG KM501 拥有 FM 收音机功能，以便 您转到喜爱的电台并收听无线广播。 选择我的播放列表 我的播放列表。 备注： 备注：要收听收音机，您需要插入耳机。 滚动到您要删除的播放列表，然后选 将耳机插入耳机插槽（与插入充电器的 择“选项”。 插槽相同）。 选择删除 删除，然后选择是 是 确认。 备注： 备注： 搜索电台 搜索电台 DRM（数字版权管理） 您可以手动或自动微调电台。 搜索后， 由于安装了数字版权管理 (DRM) 系统， 它们将保存为特定频道编号，这样，您就 您从互联网下载或通过多媒体信息接收的 不用重复进行微调。 您可以在手机中最...

  • Page 106: 重设频道

    按 开始录音。 选择暂停 暂停暂停录音。 提示！ 提示！ 要提高收音机接收质量，请 伸展耳机线，它具有收音机天线的功能。 选择停止 停止结束录音。 选择“选项”，然后选择播放 播放收听录 音。 重设频道 重设频道 备注： 备注：选择“选项”，然后选择声音 声音可以 按 或 ，然后选择 。 收听保存的所有语音备忘录。 选择 FM 收音机 FM 收音机。 选择“选择”，然后选择重设频道 重设频道。 选择是 是 确认重设。 每个频道的开始频 率将返回为 87.5Mhz。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 107: 发送录音

    发送录音 发送录音 完成录音后，请选择“选项”。 选择发送方式 发送方式，然后从多媒体信息、 多媒体信息、 蓝牙 蓝牙或电子邮件 电子邮件中选择。 如果选择信 息 息 或电子邮件 电子邮件，录音将被添加到信息 中，您可以照常撰写或发送信息。 如 果选择蓝牙 蓝牙，手机可能提示您打开蓝 牙。 提示！ 提示！ 如果要将录音作为信息发 送，开始录音前，请选择“选项”，然 后选择录音模式 录音模式。 选择多媒体信息 多媒体信息。 此 操作将确保录音适合作为信息发送。...

  • Page 108: 公文包/工具

    表”，输入事件开始时间。 使用箭头 项”、“查看”或按 即可。 键向下滚动，输入事件的结束时间。 依次选择“选项”、“编辑”，或按 向下滚动，输入事件主题 主题。 即可滚动到您要更改的事件的事件 详情。 进行修改，然后选择保存 保存以存 再次向下滚动，选择是否要为事件设 储编辑过的事件。 置闹钟 闹钟。 向左或向右滚动，查看可用 选项。 您可以选择将闹钟设为在事件 备注： 备注：您可以选择事件以查看它，然后依 开始时停止，或在事件开始前的特定 次选择“选项”、删除 删除从日程表中删除该 时间期内停止，以提醒您该事件即将 事件。 开始。 再次向下滚动，选择事件是一次性事 件，还是以每日、每周、每月 每日、每周、每月或每年 每年 为间隔重复。 如果事件为重复事件， 您还可以向下滚动以输入过期日期 过期日期， 事件将在该日期完全停止。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 109: 共享日程表事件

    共享日程表事件 共享日程表事件 将事件添加到任务中 将事件添加到任务中 在待机屏幕中按 或 ，选择 在待机屏幕中按 或 ，选择 ，然后选择日程表 日程表。 ，然后选择“任务”。 选择要共享的事件，然后选择“选 选择“新建”，为您的新任务键入到 项”。 期日、备注、优先级和状态。 （使 用“选项”，您可以根据日程表选择 选择发送方式 发送方式，从文本信息、多媒体 文本信息、多媒体 日期） 信息、蓝牙 信息、蓝牙或电子邮件 电子邮件中选择。 依次选择“选项”、“保存”。 添加备忘录 添加备忘录 此时屏幕上将显示您的任务列表，选 在待机屏幕中按 或 ，选择 择“选项”，您可以选择查看、添加、 ，然后选择备忘录 备忘录。 删除和执行操作。 选择新建 新建，键入您的备忘录。 设置闹钟 设置闹钟...

  • Page 110: 使用计算器

    对于简单计算，选择您所需的函数 (+, -, *, /)，然后选择 = = 。 向上滚动可以选择您要输入的测量单 位。 左右滚动可以选择单位，然后向 对于更复杂的计算，请选择“函数”以 下滚动以选择单位量。 选择一个命令。 向下滚动到单位换算框，选择您要换 选择“清除”清除屏幕，以开始一个 算的测量单位。 在下面的行中将自动 新计算。 显示换算值。 使用秒表 使用秒表 在待机屏幕中按 或 ，选择 ，然后选择秒表 秒表。 选择开始 开始启动计时器。 如果要记录时间，请选择记录 记录。 选择停止 停止结束计时器。 选择继续 继续从您停止的时间重新开始秒 表，或选择重设 重设重新开始计时。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 111: 向世界时间添加城市

    向世界时间添加城市 向世界时间添加城市 在待机屏幕中按 或 ，选择 ，然后选择世界时间 世界时间。 选择“选项”，然后选择更改城市 更改城市。 然后，选择所需城市。 从选项中选择新城市以 新城市以在列表中添加 更多城市。 使用 SIM 卡服务 使用 SIM 卡服务 视 SIM 卡和网络服务而定。 如果 SIM 卡支持 SAT（即，SIM 卡应 用程序套件）服务，则此菜单将是 SIM 卡上存储的运营商特定服务的名称。...

  • Page 112: 访问网页

    访问网页 选择书签 书签。 此时屏幕上将出现一个书 在待机屏幕中按 或 ，选择 签列表。 ，然后选择确定 确定。 要添加一个书签，请选择“选项”， 要直接访问浏览器主页，请选择主页 主页。 然后选择新书签 新书签。 输入书签名称和 选择转到 URL 转到 URL 或键入所需 URL。 URL。 备注： 备注：连接此服务并下载内容时，可能 选择保存 保存。 现在，您添加的书签将显 会产生额外费用。 查看网络提供商要求 示在书签列表中。 的数据付费。 要访问书签，只需滚动到所需书签， 依次选择“选项”、“连接”或按 即可。 您将被连接到书签页面。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 113: 保存页面

    保存页面 保存页面 查看浏览器历史记录 查看浏览器历史记录 如上所述，访问所需网页。 在待机屏幕中按 或 ，选择 ，然后选择确定 确定。 选择“选项”，滚动到保存 保存，然后选 择此页 此页。 选择历史记录 历史记录，然后选择确定 确定。 选择确定 确定。 此时将显示一个您最近访问过网页的 标题列表。 要访问其中一个网页， 提示！ 提示！ 此菜单还允许您编辑保存 请滚动到所需页面，依次选择“选 的页面的标题、保护或取消保护屏幕备 项”、“连接”或按 即可。 忘录，以及删除保存的页面。 更改网络浏览器设置 更改网络浏览器设置 在待机屏幕中按 或 ，选择 访问保存的页面 访问保存的页面 ，然后选择确定 确定。 选择设置 设置。...

  • Page 114: 更改情景模式

    设置 设置 使用此文件夹，您可以调整设置以使 更改屏幕设置 更改屏幕设置 KM501 更具个性化。 按 或 ，然后选择 。 备注： 备注：有关通话设置的信息，请参阅第 选择显示 显示，然后从以下选项中选择： 20 页。 墙纸 墙纸 - 选择要显示在屏幕上的墙纸。 更改情景模式 更改情景模式 背景灯时间 背景灯时间 - 选择背景灯显示的持续 时间。 您可以在待机屏幕上快速更改情景模式。 亮度 亮度 - 调整屏幕亮度。 选择 ，然后选择您要激活的情景模式 即可。 从以下选项选择： 主屏快捷键 主屏快捷键 - 更改待机屏幕快捷键。...

  • Page 115: 更改手机设置

    按 或 ，然后选择 。 选择连 表中选择： 接 接 。 选项包括： 日期和时间 日期和时间 - 调整日期和时间设置， 或者，选择在旅行时自动更新时间。 蓝牙 蓝牙 - 设置 KM501 以使用蓝牙。 您可 语言 语言 - 更改 KM501 的显示语言。 以调整对其它设备的可见性，或搜索您可 以与之配对的设备。 显示 显示 - 更改屏幕设置。 连接 连接 - 有关详细信息，请参阅“更改 网络 网络 - KM501 将自动连接到首选网络。...

  • Page 116: 使用蓝牙发送和接收文件

    使用蓝牙发送和接收文件 发送文件： 发送文件： 打开要发送的文件，通常是照片、视 蓝牙适用于在无线条件下发送和接收文 频或音乐文件。 件，连接快速且方便。 您也可以连接蓝 选择“选项”，选择发送方式 发送方式，然后 牙耳机拨打和接听电话。 选择蓝牙 蓝牙。 开始使用蓝牙共享文件之前，您需要将您 如果尚未激活，请选择是 是 打开蓝牙。 的设备与其它蓝牙设备配对。 有关配对 设备的详细信息，请参阅与其它蓝牙设备 与其它蓝牙设备 KM501 将自动搜索范围内其它启用了 配对 配对。 蓝牙的设备。 选择您要向其发送文件的设备，然后 打开蓝牙： 打开蓝牙： 选择发送 发送。 按 或 ，然后选择 。 选择 您的文件将被发送。 连接 连接，然后选择蓝牙 蓝牙。...

  • Page 117: 与其它蓝牙设备配对

    选择蓝牙设置 蓝牙设置。 进行更改： 对模式下并配对设备。 是否可见 是否可见 - 选择是向其他人显示 显示还是 选择是 是 以立即连接 立即连接。 KM501 将自动切 隐藏 隐藏您的设备。 换到“耳机”情景模式。 我的名称 我的名称 - 为您的 KM501 输入一个名 更改保密设置 更改保密设置 称。 更改保密设置以保护 KM501 及重要信 我的地址 我的地址 - 更改您的蓝牙地址。 息。 与其它蓝牙设备配对 与其它蓝牙设备配对 按 或 ，然后选择...
  • Page 118 配件 配件 这些配件随 KM501 提供。 数据线/CD 数据线/CD 充电器 充电器 可使用其连接手机与 PC，以进行两者间的 数据交换。 用户手册 用户手册 电池 电池 立体声耳机 立体声耳机 注意 注意 确保使用正规的 LG 配件。 • 仿冒品或替代品及非原厂配件可能会让您 • 丧失保修权益。 各个地区的配件可能不同；如有任何疑 • 问、请与我们的地区服务公司或代理查 证核实。 | 用户手册 LG KM501...

  • Page 119: 网络服务

    网络服务 网络服务 技术参数 技术参数 本指南中描述的无线手机适用于 GSM 常规 常规 900、DCS 1800 和 PCS1900 网络。 产品名称：KM501 本指南中包含的一系列功能称为网络服 系统： GSM 900 / DCS 1800 / 务。 这些服务是由您的无线服务提供商 PCS 1900 提供的特殊服务。 在利用这些网络服务 外部环境 外部环境 之前，必须先向您的服务提供商预订，并 获取使用说明。 最高温度： +55°C（放电）、 +45°C（充电） 最低温度：-10°C...

  • Page 122: 关于安全有效使用手机的准则

    • 在飞机上请务必关闭手机。 • 电话。 因此，您不应仅依赖于手机的 驾驶时请勿持握手机。 • 紧急呼叫功能。 请勿在汽油站、加油点、化工厂或爆 • 仅使用原装配件，以免损坏您的手机。 • 破区附近使用手机。 所有的无线电发射器都有对近距离内的 • 为了您的安全，请仅使用指定的原装 • 电子干扰的危险。 微弱的干扰可能会 电池和充电器。 影响电视、收音机、个人计算机等。 手机充电时，请勿用湿手操作手机。 • 应按照相关条例处置电池。 • 这可能会导致电击或手机严重受损。 请勿拆卸手机或电池。 • 将手机放在儿童接触不到的安全地方。 • 手机中包含细小零件，如果脱落可能 导致窒息危险。 请勿在靠近易燃物体的位置充电，因 • 为手机可能因加热而引燃易燃物品， 并因此而引发家庭火灾。 | 用户手册 LG KM501...
  • Page 123 暴露在射频能量之下 暴露在射频能量之下 产品保养和维护 产品保养和维护 无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 警告！ 警告！ 信息。 仅使用经核准为用于此特定手机型号的 此款 KM501 型手机已设计为遵守有关适 电池、充电器和配件。 使用任何其它类 用的无线电波暴露安全要求。 此要求以 型可能导致适用于此手机的许可或保修失 相关的科学准则为基础，包括为确保所有 效，并可能造成危险。 人员（无论年龄和健康状况）安全而设计 不要拆解本机。 当需要维修时，请将 • 的安全裕量。 手机送往合格的服务技术人员处。 无线电波暴露准则采用一种称为“特 • 远离诸如电视、收音机或个人计算机 • 定吸收率”或 SAR 的测量单位。 SAR 之类的电器。 测试是在所有用到的频带中以手机的 远离诸如暖气片或厨灶之类的热源。 • 最高认可功率电平进行发射时使用标 小心不要让手机摔落。 •...
  • Page 124 会对性能造成影响。 将注意力完全集中在驾驶上。 • 在未经允许的情况下，不得在医疗 • 如果有免提装置，请使用免提装 • 设备附近使用手机。 不要将手机 置。 放在心脏起搏点上，即胸前的口袋 如果行驶条件需要，请在拨打或 • 内。 接听电话之前将车辆驶离道路并停 手机可能会对某些助听器造成干 • 车。 扰。 射频能量可能影响车辆内的电子系 • 微弱的干扰可能会影响电视、收音 • 统，例如立体声音响、安全设备 机、个人计算机等。 等。 当车辆配备气囊时，不要让安装的 • 或便携式的无线设备阻挡气囊。 由于不适当的个人行为，可能造成 严重伤害。 爆破区域 爆破区域 不要在正进行爆破的地区使用手机。 请依照有关限制，并遵守任何规章 或规定。 | 用户手册 LG KM501...
  • Page 125 易爆环境 易爆环境 电池信息及保养 电池信息及保养 您无需在再次充电前对电池进行完全 • 不要在加油站内使用手机。 不要 • 放电。 与其它电池系统不同，本机电 在靠近燃料或化学制品处使用手 池不具有可能影响电池性能的记忆效 机。 应。 不要在放有手机和配件的车厢内运 • 只能使用 LG 电池和充电器。 LG 充电 • 输或存放可燃气体、 液体或爆炸品。 器设计为最大程度地延长电池使用寿 在飞机上 在飞机上 命。 不要拆解电池组或将其短路。 • 无线设备可能对飞机造成干扰。 保持电池组的金属触点清洁。 • 登机前，请关机。 • 当电池不再提供合乎要求的性能时， • 未经机务人员允许，不得在地面上使 •...
  • Page 127 Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda. Panduan Pengguna KM501...
  • Page 128 Tahniah kerana membeli telefon KM501 LG yang canggih dan kompak, yang direka bentuk dengan teknologi komunikasi digital mudah alih yang terkini.
  • Page 129 PERSEDIAAN SKRIN SIAP SEDIA ANDA ASAS JADI KREATIF JADI TERSUSUN TETAPAN AKSESORI...
  • Page 130 Menukar tetapan mesej teks anda ..27 Melihat log panggilan anda ....18 Menukar tetapan mesej Menggunakan alihan panggilan ....19 multimedia anda ........27 Menggunakan sekatan panggilan ..19 Menukar tetapan mesej yang lain ..28 Menukar tetapan panggilan ....20 LG KM501 | Manual Pengguna...
  • Page 131 04 JADI KREATIF Menggunakan pilihan semasa video dijeda .........37 Kamera ..........29 Menghantar klip video ......37 Menangkap foto pantas .......29 Menggunakan menu pilihan video ..37 Selepas anda mengambil foto ....29 Lain-lain ..........38 Menggunakan pilihan bar alat anda ..29 Permainan dan Aplikasi ......38 Menukar saiz imej .......30 Memainkan permainan ......38 Melihat foto yang disimpan ....30...
  • Page 132 Mengakses web ........50 Garis panduan untuk penggunaan yang Menambah dan mengakses penanda selamat dan cekap .......60 buku anda ...........50 Menyimpan halaman ......51 Mengakses halaman disimpan .....51 Melihat sejarah pelayar anda ....51 Menukar tetapan pelayar web ....51 LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 134: Mengenali Telefon Anda

    Kekunci kosongkan Memadam aksara dengan setiap tekanan. Gunakan kekunci ini untuk kembali ke skrin sebelumnya. Skrin utama Kekunci panggil Dail nombor telefon dan jawab panggilan masuk. Butang Penyambung tangkap alat dengar LG KM501 | Manual Pengguna...
  • Page 135 Kanta kamera Penutup bateri Flash Slot kad memori Kad SIM Bateri...

  • Page 136: Memasang Sim Dan Bateri

    AMARAN: Jangan keluarkan bateri semasa telefon dihidupkan, ia mungkin akan merosakkan telefon. 5 Letak semula penutup bateri Masukkan bahagian bawah penutup bateri ke dalam petak pinggir bateri dan tolak sehingga penutupnya klik pada tempatnya. LG KM501 | Manual Pengguna...
  • Page 137 6 Mengecas telefon anda Luncur ke belakang penutup soket pengecas pada sisi KM501 anda. Masukkan pengecas dan palamkan ia ke soket elektrik utama. KM501 anda perlu dicas sehingga mesej memberitahu Telah Dicas Sepenuh muncul pada skrin.

  • Page 138: Kad Memori

    Memindahkan kenalan anda Besarkan ruang memori yang tersedia Untuk memindahkan kenalan anda dari SIM pada telefon anda dengan menggunakan ke telefon anda: kad memori. KM501 akan menyokong kad Dari skrin siap sedia, tekan atau memori sehingga 2 GB. dan pilih Tanggalkan penutup bateri dan bateri Pilih Salin semua.

  • Page 139: Peta Menu

    Peta menu PENGATUR MULTIMEDIA SEJARAH PERMAINAN & 1 Kalendar 1 Kamera PANGGILAN APLIKASI 2 Memo 2 Kamera video 1 Semua panggilan 1 Permainan 3 Tugasan 3 Radio FM 2 Panggilan 2 Aplikasi 4 Perakam Tidak Dijawab 3 Profi l suara 3 Panggilan didail Rangkaian 4 Panggilan...

  • Page 140: Skrin Siap Sedia Anda

    (bilangan bar mungkin berbeza) Tiada isyarat rangkaian GPRS tersedia Baki hayat bateri EDGE tersedia Bateri kosong Rayau Mesej teks baru Mod penerbangan dipilih Mesej suara baru Bluetooth Peti masuk mesej penuh Mesej teks+mesej suara baru Penggera ditetapkan LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 142: Panggilan

    Dengan menggunakan pad kekunci, masukkan huruf pertama kenalan yang anda hendak panggil. Jadi, untuk Pejabat, tekan 6 tiga kali. Untuk menatal melalui kenalan dan nombor mereka yang berbeza, gunakan Tekan kekunci untuk memulakan panggilan. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 143: Pilihan Panggilan Masuk

    Pilihan panggilan masuk Melaraskan kelantangan panggilan Untuk selaraskan kelantangan semasa panggilan, tekan kekunci kelantangan pada sisi kanan telefon anda. Pilihan - Pilih dari senarai pilihan panggilan masuk selanjutnya termasuk Kenalan dan Pemesejan agar anda dapat memeriksa mesej anda dan menambah kenalan semasa panggilan.

  • Page 144: Dailan Cepat

    Maklumat data – Memaparkan jumlah dalam Kilobait semua data yang diterima dan dihantar oleh anda. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 145: Menggunakan Alihan Panggilan

    TIP! Daripada mana-mana log TIP! Untuk matikan semua sekatan panggilan pilih Opsyen dan pilih Padam untuk panggilan, pilih Batal semua daripada menu memadam item direkod yang dipilih ataupun Sekatan panggilan. semua. Menggunakan sekatan panggilan TIP! Gunakan serlahkan Tekan atau , pilih dan pilih mana-mana entri panggilan tunggal untuk Memanggil.

  • Page 146: Menukar Tetapan Panggilan

    Hantar nombor saya – Pilih sama ada nombor anda akan dipaparkan apabila anda memanggil seseorang. Panggilan menunggu – Diberi amaran apabila anda mempunyai panggilan menunggu. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 147: Kenalan

    Kenalan Mencari kenalan Nota: Untuk menyimpan alamat e-mel kenalan, tekan untuk memasukkan Tekan atau , pilih dan pilih simbol dan tatal dengan Cari. sehingga anda nampak @. Atau menggunakan cara yang lebih cepat… Tekan Pilihan kenalan Masukkan huruf pertama kenalan yang Banyak perkara yang anda boleh lakukan anda hendak panggil.

  • Page 148: Menambah Kenalan Ke Kumpulan

    Telefon (bukan SIM). tambah kenalan dan pilih Pilihan dan Pilih Tambah Ahli. Kenalan anda akan dibuka. Tatal pada mana-mana kenalan yang anda hendak tambah pada kumpulan dan pilih Pilihan dan Tanda semua (atau hanya tekan kemudian Selesai. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 149: Menambah Gambar Pada Kenalan

    Menambah gambar pada kenalan Memadam semua kenalan anda Anda boleh menukar menampilan kenalan anda Tekan atau , pilih dan pilih dalam buku alamat anda untuk memasukkan Kosongkan kenalan. gambar. Pilih untuk padam kenalan dari SIM atau Tekan atau , pilih dan pilih Telefon.

  • Page 150: Mesej

    Mesej Mesej Masukkan nombor telefon atau pilih Pilihan dan pilih Kenalan untuk membuka KM501 anda menggabungkan mesej Teks, senarai kenalan. mesej Multimedia, mesej Bluetooth ke dalam Anda boleh tambah berbilang kenalan. satu inituitif dan mudah digunakan. Hanya Tekan atau dan pilih...

  • Page 151: Folder Mesej

    , pilih . Anda akan Anda boleh menggunakan Peti masuk untuk mengenali struktur folder yang digunakan menguruskan mesej anda. pada KM501 anda, ia jelas dengan sendiri. Tekan atau , pilih Pemesejan dan Peti masuk - Semua mesej yang anda kemudian Peti masuk.

  • Page 152: Menggunakan Templat

    Pilihan dan ada mesej atau fail yang disimpan untuk pilih Hantar melalui. mewujudkan ruang. Pilih bagaimana anda hendak hantar templat; sebagai mesej Teks, Multimedia atau Bluetooth. Pilih kenalan dan pilih Pilihan, Hantar (atau hanya tekan LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 153: Menukar Tetapan Mesej Teks Anda

    Menukar tetapan mesej teks anda Menukar tetapan mesej multimedia anda Tetapan mesej KM501 anda dipratetap supaya anda boleh menghantar mesej Tetapan mesej KM501 anda dipratetap dengan segera. supaya anda boleh menghantar mesej dengan segera. Jika anda hendak menukar tetapan, lihat di bawah untuk maklumat lanjut.

  • Page 154: Menukar Tetapan Mesej Yang Lain

    Tekan, yang bermaksud mesej anda tidak lagi ditekan secara langsung pada peranti anda semasa ia diterima, apabila anda memeriksa untuk mesej baru sahaja. Mesej maklumat - Pilih status penerimaan, amaran dan bahasa mesej maklumat anda. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 155: Kamera

    Kamera Menangkap foto pantas Menggunakan pilihan bar alat anda Tekan dan tahan ke kekunci pada Memilih Pilihan akan memaparkan bar alat sisi kanan telefon bimbit dan pencari baru pilihan merentasi di bahagian bawah pandangan kamera akan muncul pada skrin pencari pandangan. Gunakan skrin.

  • Page 156: Menukar Saiz Imej

    Galeri anda akan muncul pada skrin. untuk memulakan semula telefon anda pada Gunakan anak panah untuk memilih foto tetapan kamera asalnya. yang anda hendak lihat dan pilih Pilihan, Papar atau hanya tekan untuk membesarkan gambar tersebut. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 157: Menggunakan Zum Apabila Melihat Foto

    Menggunakan zum apabila melihat foto Gunakan kekunci anak panah untuk memindahkan kawasan fokus dan zum ke dalam dan ke luar. Menetapkan foto sebagai kertas hias dinding atau ID Gambar Tetapkan imej untuk muncul pada masa tertentu. Dari galeri imej anda, gunakan untuk memilih imej dan pilih Pilihan.

  • Page 158: Kamera Video

    Halus dan Normal. Lebih halus kualiti lebih video melalui Bluetooth, atau mencari video tajam video yang akan diperolehi tetapi lain dalam Album. sebagai hasilnya saiz fail akan meningkat yang bermaksud anda boleh menyimpan video yang lebih sedikit dalam memori telefon anda. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 159: Melihat Video Anda Yang Disimpan

    Melihat video anda yang disimpan Denyar – Hidupkan atau Matikan Anda boleh akses video yang disimpan denyar. anda sama ada dari dalam mod kamera Denyar ditetapkan untuk Mati sebagai lalai, video atau dari skrin siap sedia. Dari menjimatkan kuasa bateri default. pencari pandangan, pilih Album.

  • Page 160: Bahan Saya

    Paparan Senarai/ Paparan Imej Kenit tetapi hanya pilihan Papar, Tetap sebagai, - Tukar cara anda melihat foto anda. Maklumat fail, Tayangan slaid, Susun mengikut dan Imej kenit/Paparan senarai disediakan untuk imej lalai. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 161: Menghantar Foto

    Menghantar foto Memadamkan imej Tekan atau kemudian pilih Tekan atau kemudian pilih Tatal dan pilih Imej. Tatal dan pilih Imej. Pilih foto dan pilih Opsyen. Pilih imej dan pilih Pilihan. Pilih Hantar melalui dan pilih daripada Pilih Padam. Mesej multimedia, Bluetooth or Emel. Memadam imej berbilang Jika anda memilih Mesej multimedia Tekan...

  • Page 162: Membuat Pertunjukan Slaid

    Menonton video Tekan atau kemudian pilih Tatal dan pilih Video. Pilih video dan pilih Opsyen, Main atau hanya tekan LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 163: Menggunakan Pilihan Semasa Video Dijeda

    Menggunakan pilihan semasa video Nota: Video perlu disaizkan kembali sebelum ia boleh dihantar oleh MMS. Beberapa video dijeda mungkin terlalu besar untuk dihantar melalui Pilih Opsyen, video yang dimainkan akan MMS, di mana anda perlu memilih salah satu berada dalam mod jeda dan anda boleh pilih pilihan penghantaran yang lain.

  • Page 164: Lain-Lain

    Gunakan telefon anda sebagai Pilih permainan pilihan anda dan pilih peranti Penyimpanan massa Opsyen, Main atau hanya tekan KM501 anda boleh digunakan sebagai peranti Penyimpanan massa, seperti USB stick. ini adalah cara terbaik pindahkan fail anda daripada komputer ke telefon anda. Jika anda...

  • Page 165: Memindahkan Fail Kepada Telefon Anda

    Masukkan hujung yang kecil kabel USB ke menghidupkan Bluetooth dan kelihatan dalam penyambung kabel USB di hujung pada satu sama lain. KM501. Pasangkan hujung yang besar ke Gunakan komputer anda untuk dalam USB port komputer anda. menghantar fail melalui Bluetooth.

  • Page 166: Multimedia

    Multimedia Muzik Memindahkan muzik pada telefon anda LG KM501 anda telah dibina dengan pemain MP3 agar anda boleh mendengar semua lagu Cara paling mudah untuk memindahkan kegemaran anda. muzik pada telefon anda adalah melalui Bluetooth atau kabel segerak. Untuk akses pemain MP3, tekan...

  • Page 167: Memainkan Lagu

    Memainkan lagu Menggunakan pilihan semasa memainkan muzik Tekan atau dan pilih Pilih Opsyen dan pilih daripada: Pilih Semua lagu dan kemudian lagu yang Meminimumkan ingin anda mainkan. Tekan Bunyi biasa hidup Tekan untuk jeda lagu. Dengar melalui Bluetooth Tekan untuk langkau ke lagu seterusnya.

  • Page 168: Membuat Senarai Main

    Tekan atau dan pilih Keluarkan semua – Keluarkan semua Pilih Senarai main saya. lagu daripada senarai main. Pilih senarai main yang ingin anda Maklumat – Paparkan maklumat senarai mainkan dan pilih Papar, kemudian tekan main. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 169: Memadam Senarai Main

    MP3. Pilih Padam dan pilih Ya untuk sahkan. Gunakan radio Nota: LG KM501 anda mempunyai ciri radio FM DRM (Digital Rights Management) supaya anda boleh nada stesen kegemaran Sebagai hasil sistem Digital Rights untuk didengari semasa mengembara.

  • Page 170: Mencari Stesen

    Pilih Radio FM. Pilih Simpan. Pilih Imbas auto kemudian Ya. Nota: Anda juga boleh edit stesen yang telah Setiap kali stesen dijumpai, KM501 anda disimpan dalam nombor saluran anda akan bertanya sama ada anda mahu menggunakan ciri Edit yang sama yang menyimpannya.

  • Page 171: Menetapkan Kembali Saluran

    Menetapkan kembali saluran Menghantar rakaman suara Tekan atau dan pilih Apabila anda telah selesai merakam, pilih Pilih Radio FM. Opsyen. Pilih Opsyen, Tetapkan semula saluran. Pilih Hantar melalui dan pilih daripada Pilih Ya to confi rm the reset. Setiap saluran Mesej multimedia, Bluetooth atau akan kembali ke frekuensi permulaan Emel.

  • Page 172: Pengatur/Alat

    Tatal ke kiri peristiwa dalam kalendar dan pilih Opsyen, atau kanan untuk melihat pilihan yang Papar atau hanya tekan disediakan. Anda boleh memilih untuk penggera berbunyi pada permulaan peristiwa atau pada tempoh masa yang LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 173: Berkongsi Peristiwa Kalendar

    Pilih Opsyen, Edit atau hanya tekan Tip! Anda boleh mengedit memo dan tatal kepada butiran peristiwa yang yang sudah wujud. anda mahu ubah. Buat perubahan anda Pilih memo yang ingin anda edit, pilih Opsyen dan pilih Edit. dan pilih Simpan untuk menyimpan peristiwa yang diedit.

  • Page 174: Menetapkan Penggera Anda

    Nota:Anda boleh menetapkan sehingga 5 Pilih Pusingan jika anda mahu merekod penggera. masa pusinagan. Pilih Henti untuk tamatkan pemasa. Pilih Sambung untuk mulakan semula jam randik pada masa anda berhentikannya atau pilih Tetapkan semula untuk mulakan masa sekali lagi. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 175: Menukar Unit

    Menukar unit Menambah bandar pada jam dunia anda Daripada skrin siap sedia tekan atau , dan pilih , kemudian Penukar Daripada skrin siap sedia tekan atau unit. , dan pilih , kemudian Jam dunia. Pilih sama ada anda hendak menukar Pilih Opsyen dan pilih Tukar zon masa.

  • Page 176: Web

    Semak caj data Opsyen, Sambung atau hanya tekan dengan pembekal rangkaian anda. Anda akan disambungkan kepada halaman yang ditanda penanda buku anda. LG KM501 | Manual Pengguna...

  • Page 177: Menyimpan Halaman

    Menyimpan halaman Melihat sejarah pelayar anda Akses laman web yang anda perlukan Daripada skrin siap sedia tekan atau seperti yang digambarkan di atas. , pilih dan tekan OK. Pilih Opsyen dan tatal kepada Simpan, Pilih Sejarah dan tekan OK. pilih Halaman ini. Senarai tajuk laman web yang anda akses Pilih OK.

  • Page 178: Tetapan

    Tetapan Dalam folder ini anda boleh menyesuaikan Nada mesej, Volum mesej, Nada tetapan anda untuk menjadikan KM501 anda papan kekunci, Volum papan kekunci, peribadi untuk anda. Nada slaid, Volum kesan bunyi dan Hidupkan/matikan Volum. Nota: Untuk maklumat berkenaan tetapan panggilan lihat halaman 20.

  • Page 179: Menukar Tetapan Telefon Anda

    . Pilih Kesambungan - Lihat Penukaran tetapan Kesambungan. Pilihan anda ialah: kesambungan anda untuk maklumat lanjut. Bluetooth - Sediakan KM501 anda untuk Panggilan - Lihat tetapan Panggilan di kegunaan Bluetooth. Anda boleh sesuaikan halaman 20 untuk maklumat lanjut. kebolehlihatan antara peranti lain atau cari Keselamatan - Lihat Penukaran tetapan melalui peranti yang anda dipasangkan.

  • Page 180: Menghantar Dan Menerima Fail Anda Menggunakan Bluetooth

    Mod sambungan USB - Pilih Menghantar dan menerima fail perkhidmatan Data dan segerakkan anda menggunakan Bluetooth KM501 anda menggunakan perisian LG PC Bluetooth adalah cara yang mudah untuk Suite untuk menyalin fail dari telefon anda. menghantar dan menerima fail kerana tiada...

  • Page 181: Pasangankan Dengan Peranti Bluetooth Lain

    Keterlihatan saya - pilih sama ada untuk sekiranya ia tidak diaktifkan. Tunjuk atau Sembunyi peranti anda daripada peranti lain. KM501 anda secara automatik akan mencari peranti Bluetooth yang telah Nama saya - Masukkan nama bagi didayakan dalam jarak. KM501 anda.

  • Page 182: Menggunakan Alat Dengar Bluetooth

    Tetapan KM501 anda akan mencari peranti. Tukarkan tetapan keselamatan Setelah pencarian selesai Pasangan dan anda Segarkan semula akan muncul pada Tukarkan tetapan keselamatan anda untuk skrin. melindungi KM501 anda dan maklumat Pilih peranti yang ingin anda pasangkan, penting. pilih Pasangan dan masukkan kod laluan...

  • Page 183: Aksesori

    Aksesori Aksesori ini dibekalkan dengan KM501 anda. Pengecas Kabel data/CD Anda boleh menyambung telefon anda dengan PC untuk bertukar-tukar data antaranya. Bateri Panduan Pengguna Alat dengar Stereo Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.

  • Page 184: Perkhidmatan Rangkaian

    Perkhidmatan rangkaian Data teknikal Telefon wayarles digambarkan dalam Umum panduan ini diluluskan untuk digunakan Nama produk: KM501 pada rangkaian GSM 900, DCS 1800 dan Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 PCS1900. Suhu ambien Sebilangan ciri dimasukkan dalam panduan dipanggil Perkhidmatan Rangkaian.

  • Page 186: Garis Panduan Untuk Penggunaan Yang Selamat Dan Cekap

    Ia termasuk bahagian kecil jika tertanggal. Jangan mengecas telefon bimbit • berhampiran bahan mudah bakar kerana telefon bimbit tersebut boleh menjadi panas dan membarakan Bahan tersebut, dan seterusnya menyebabkan kebakaran rumah. LG KM501 | Manual Pengguna...
  • Page 187 Maklumat Pendedahan kepada gelombang Protection) (ICNIRP) antarabangsa, iaitu radio dan Kadar Penyerapan Khusus (SAR) 2W/kg dipuratakan ke atas sepuluh (10) Telefon mudah alih model KM501 telah gram tisu. direka bentuk untuk mematuhi keperluan Nilai SAR yang tertinggi untuk telefon •...
  • Page 188 Gangguan yang sedikit boleh menjejas TV, • (Jangan gunakan pelarut solvent seperti radio, PC, dan sebagainya.. benzena, pencair atau alkohol.) Jangan dedahkan unit ini kepada asap • atau habuk yang berlebihan. LG KM501 | Manual Pengguna...
  • Page 189 Keselamatan di jalan raya Kawasan letupan Periksa undang-undang dan peraturan Jangan gunakan telefon di mana peletupan mengenai penggunaan telefon mudah alih di sedang dijalankan. Ikut sekatan-sekatan, kawasan anda memandu. dan patuhi sebarang undang-undang atau peraturan. Jangan gunakan telefon pegang tangan •...
  • Page 190 Lupuskan bateri yang telah digunakan • Gunakan hanya bateri dan pengecas • mengikut arahan pengilang. LG. Pengecas LG direka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. Jangan buka atau litar pintaskan pek • bateri. Pastikan sentuhan logam pada bateri •...
  • Page 191 Beberapa isi dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda. KM501 Petunjuk Penggunaan...
  • Page 192 Selamat atas pembelian ponsel mutakhir dan ringkas KM501 dari LG, yang dirancang untuk dioperasikan dengan teknologi terbaru dalam komunikasi seluler digital.
  • Page 193 PERSIAPAN LAYAR SIAGA ANDA DASAR-DASAR BERKREASI MENGORGANISIR SETING AKSESORI...
  • Page 194 Panggilan cepat........18 Mengubah seting pesan teks Anda ..26 Menampilkan log panggilan Anda ..18 Mengubah seting pesan multimedia Menggunakan pengalihan panggilan ..19 Anda ..........27 Menggunakan pemblokiran panggilan ...19 Mengubah seting lainnya .....27 Mengubah seting panggilan ....20 LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 195 04 BERKREASI Menggunakan opsi saat video dihentikan sementara ...........36 Kamera ..........28 Mengirim klip video ......36 Memotret cepat ........28 Menggunakan menu opsi video ...36 Setelah Anda memotret ......28 Lainnya ..........37 Menggunakan toolbar opsi ....28 Game dan Aplikasi .......37 Mengubah ukuran gambar ....29 Memainkan game ........37 Menampilkan foto yang Anda simpan ..29 Menggunakan menu opsi game ....37...
  • Page 196 Suhu Sekitar ........57 Menambahkan dan mengakses bookmark Anda ..........49 Pedoman untuk penggunaan yang aman Menyimpan halaman ......50 dan efi sien ..........60 Mengakses halaman tersimpan ....50 Menampilkan riwayat browser Anda ..50 Mengubah seting browser Web ....50 LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 198: Mengenal Ponsel Anda

    Tekan sekali untuk kembali ke layar siaga. Tombol Hapus Menghapus karakter dengan setiap tekanan. Gunakan tombol ini untuk kembali ke layar sebelumnya. Layar utama Tombol Panggil Memanggil nomor telepon dan menjawab panggilan masuk. Tombol Konektor potret headset LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 199 Lensa kamera Penutup baterai Lampu kilat Slot kartu memori Kartu SIM Baterai...

  • Page 200: Memasang Sim Dan Baterai

    PERINGATAN: Jangan melepas baterai saat ponsel masih hidup, karena dapat merusak ponsel. 5 Pasang kembali penutup baterai Masukkan bagian bawah baterai ke tepi kompartemen baterai dan tekan hingga penutupnya terkunci pada tempatnya. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 201 6 Mengisi daya ponsel Anda Tarik ke belakang penutup soket pengisi daya pada sisi KM501 Anda. Masukkan pengisi daya dan tancapkan pada stopkontak listrik. KM501 Anda perlu diisi dayanya hingga muncul pesan yang...

  • Page 202: Kartu Memori

    Memasang kartu memori Mentransfer kontak Anda Tambah ruang memori yang tersedia pada Untuk mentransfer kontak Anda dari SIM ke ponsel Anda menggunakan kartu memori. ponsel: KM501 mampu mendukung kartu memori Dari layar siaga tekan atau , dan hingga 2 GB. pilih Lepaskan baterai dan penutup baterai Pilih Salin semua.

  • Page 203: Peta Menu

    Peta menu AGENDA MULTIMEDIA RIWAYAT PGL GAME & APLK 1 Kalender 1 Kamera 1 Semua pgl 1 Game 2 Memo 2 Kamera video 2 Pgl tak 2 Aplikasi dijawab 3 Tugas 3 Radio FM 3 Profi l jaringan 3 Pgl keluar 4 Perekam suara 4 Pgl diterima...

  • Page 204: Layar Siaga Anda

    Tiada sinyal jaringan GPRS tersedia Sisa masa pakai baterai EDGE tersedia Baterai habis Jelajah Pesan teks baru Mode penerbangan dipilih Pesan suara baru Bluetooth Kotak masuk pesan sudah penuh Pesan teks+suara baru Alarm telah diatur LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 206: Panggilan

    Dengan keypad, masukkan huruf pertama dari kontak yang ingin Anda panggil. Jadi, untuk Offi ce, tekan 6 tiga kali. Untuk menggulir kontak dan penggunaan nomornya yang lain Tekan tombol untuk memulai panggilan. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 207: Opsi Saat Panggilan Masuk

    Opsi saat panggilan masuk Menyesuaikan volume panggilan Untuk menyesuaikan volume selama panggilan, tekan tombol volume pada sisi kanan ponsel Anda. Opsi - Pilih dari daftar untuk opsi panggilan masuk selanjutnya, termasuk Kontak dan Perpesanan agar Anda dapat mengecek pesan dan menambah kontak selama panggilan.

  • Page 208: Panggilan Cepat

    Anda; yang diterima dan yang dipanggil. Informasi data – Menampilkan jumlah dalam kilobyte atas semua data yang Anda terima dan yang dikirim. TIP! Dari log panggilan, pilih Opsi dan pilih Hapus untuk menghapus item record yang dipilih atau semua item. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 209: Menggunakan Pengalihan Panggilan

    Menggunakan pemblokiran TIP! Dengan menggunakan panggilan sorot satu entri panggilan untuk melihat tanggal dan waktu panggilan tersebut. Untuk melihat Tekan atau , pilih dan pilih durasi panggilan, pilih Opsi dan pilih Lihat. Pemanggilan. Menggunakan pengalihan Pilih Pemblokiran pgl. panggilan Pilih salah satu atau ke tujuh opsi: Tekan atau , pilih...

  • Page 210: Mengubah Seting Panggilan

    Pgl tunggu – Akan diperingatkan bila ada panggilan tunggu. Pengingat menit - Pilih Hidup untuk mendengarkan nada setiap menit selama panggilan. Auto pgl ulang – Pilih Hidup atau Mati. Kirim nada DTMF – Pilih Hidup atau Mati LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 211: Kontak

    Kontak Mencari kontak Catatan: Saat menyimpan alamat email kontak, tekan untuk memasukkan simbol Tekan atau , pilih dan pilih dan gulir dengan hingga Anda Cari. melihat @. Atau, dengan menggunakan metode yang sedikit lebih cepat… Opsi kontak Tekan Ada beberapa hal yang dapat Anda lakukan Masukkan huruf pertama dari kontak yang saat menampilkan kontak.

  • Page 212: Menambahkan Kontak Ke Sebuah Grup

    , kemudian Selesai. TIP! Anda dapat menetapkan nada dering atau ikon ke sebuah grup. Pilih ke grup mana Anda ingin menetapkan nada dering atau ikon dan pilih Opsi serta pilih item yang Anda inginkan. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 213: Menambahkan Gambar Ke Kontak

    Menambahkan gambar ke kontak Menghapus semua kontak Anda Tekan atau , pilih dan pilih Anda dapat mengubah penampilan kontak Hapus kontak. dalam buku alamat agar menyertakan gambar. Tekan atau , pilih dan pilih Pilih untuk menghapus kontak dari SIM Seting. atau Ponsel.

  • Page 214: Perpesanan

    Perpesanan Perpesanan Masukkan nomor telepon atau pilih Opsi dan pilih Kontak untuk membuka daftar KM501 Anda memadukan Pesan teks, Pesan kontak Anda. multimedia, dan Pesan bluetooth ke dalam Anda dapat menambahkan beberapa satu menu intuitif yang mudah digunakan. kontak sekaligus.

  • Page 215: Folder Pesan

    . Anda akan kemudian Kotak masuk. mengenali struktur folder yang digunakan Pilih kemudian pilih untuk: pada KM501, hal ini sudah cukup jelas. Balas - Mengirim balasan ke pesan yang Kotak masuk - Semua pesan yang Anda dipilih. terima dimasukkan dalam kotak masuk. Dari...

  • Page 216: Menggunakan Template

    Mengubah seting pesan teks Anda Jika Anda melihat pesan Tiada tempat untuk pesan berarti Anda dapat menghapus Seting pesan KM501 Anda telah disiapkan pesan atau fi le yang telah disimpan untuk sebelumnya agar Anda dapat mengirim pesan membuat tempat.

  • Page 217: Mengubah Seting Pesan Multimedia Anda

    Mengubah seting pesan multimedia Jenis pesan yg diizinkan - Pilih jenis Anda pengirim yang boleh mengirim pesan multimedia. Seting pesan KM501 Anda telah disiapkan sebelumnya agar Anda dapat mengirim pesan Mengubah seting lainnya dengan segera. Tekan atau...

  • Page 218: Kamera

    Anda simpan dalam memori. Pesan multimedia atau Pesan Bluetooth. Lampu kilat – Membuat lampu kilat Hidup atau Mati. Lampu kilat diMatikan secara default, untuk menghemat baterai. Bila Anda keluar dari kamera, ia akan kembali ke seting default Mati. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 219: Mengubah Ukuran Gambar

    Mengubah ukuran gambar Timer otomatis - Timer otomatis Ubah ukuran foto untuk menghemat ruang memungkinkan Anda mengatur selang waktu memori. Semakin banyak piksel, semakin setelah tombol potret ditekan. Pilih dari 3 besar ukuran fi le, yang berarti semakin detik, 5 detik atau 10 detik. Sangat cocok banyak memori yang terpakai.

  • Page 220: Menggunakan Zoom Saat Menampilkan Foto

    Opsi. Pilih Jadikan untuk menggunakan gambar yang dipilih sebagai wallpaper atau ID Gambar untuk salah satu kontak Anda. Catatan: ID Gambar hanya dapat ditambahkan ke kontak yang telah tersimpan pada ponsel Anda, bukan pada SIM. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 221: Kamera Video

    Kamera video Merekam video cepat Menggunakan toolbar opsi Tekan atau dan pilih , kemudian Memilih Opsi akan menampilkan toolbar opsi Kamera video. baru sepanjang bagian bawah layar jendela Arahkan lensa kamera menghadap bidik. Gunakan tombol-tombol panah untuk sasaran video. menyusuri opsi. Tekan sekali atau tekan tombol di sisi kanan handset untuk untuk mulai...

  • Page 222: Menonton Video Yang Anda Simpan

    TIP! Menu seting akan dilapiskan di atas jendela bidik, jadi bila Anda mengubah ele- men pada warna gambar atau kualitasnya, Anda akan dapat melihat perubahan gambar dalam pratayang di belakang menu seting. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 223: Milikku

    Milikku Anda dapat menyimpan berbagai fi le Dalam folder gambar, pilih Opsi untuk menampilkan daftar opsi Anda. multimedia ke dalam memori ponsel agar Hapus - Menghapus gambar yang dipilih. Anda mudah mengakses semua gambar, suara, video, dan game Anda. Anda juga Kirim lewat - Mengirim gambar yang dipilih dapat menyimpan berbagai fi...

  • Page 224: Mengirim Foto

    Gulir ke Gambar dan pilih. sehingga tanda cek hilang dari kotak. Pilih kemudian Urutkan menurut. Setelah Anda menandai semua kotaknya, Pilih dari Tanggal, Jenis atau Nama. pilih Selesai dan konfi rmasikan bahwa Anda ingin menghapus semua gambar yang ditandai. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 225: Membuat Tayangan Slide

    Membuat tayangan slide Suara Jika Anda ingin melihat semua gambar pada Folder Suara berisi Suara default dan ponsel Anda atau melihat sekilas apa yang rekaman suara. Dari sini Anda dapat Anda dapat, Anda dapat membuat tayangan mengelola, mengirim atau menjadikan suara slide daripada harus membuka dan menutup sebagai nada dering.

  • Page 226: Menggunakan Opsi Saat Video Dihentikan Sementara

    Anda dapat menulis dan mengirim Tampilan daftar / Tampilan gambar mini pesan seperti biasa. Jika Anda memilih - Mengubah cara melihat video Anda. Bluetooth, Anda akan diminta untuk mengaktifkan Bluetooth dan ponsel Anda akan mencari perangkat tujuan pengiriman video. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 227: Lainnya

    Mainkan – Pilih ini untuk memainkan game. Masukkan ujung kabel USB yang kecil ke konektor kabel USB pada sisi KM501. Informasi - Menampilkan Nama, Versi, Tancapkan ujung yang lebih besar ke port Vendor, Ukuran-data dan Domain fi le.

  • Page 228: Mentransfer Fi Le Ke Ponsel Anda

    Suara. Jika ponsel Anda tidak mengenali jenis fi le, fi le akan disimpan dalam folder Lainnya. Catatan: Fila yang telah dikirim menggunakan Bluetooth akan disimpan ke memori ponsel. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 229: Multimedia

    Multimedia Musik Mentransfer musik ke ponsel Anda LG KM501 Anda memiliki pemutar MP3 Cara termudah mentransfer musik pada bawaan agar Anda dapat memainkan semua ponsel Anda adalah lewat Bluetooth atau musik favorit Anda. kabel sinkronisasi. Untuk mentransfer dengan Bluetooth: Untuk mengakses Pemutar MP3, tekan...

  • Page 230: Memainkan Lagu

    Anda dapat melanjutkan penggunaan ponsel seperti biasa sambil memainkan TIP! Untuk mengubah volume saat mendengarkan musik, gunakan tombol volume musik. pada sisi ponsel Anda. Pilih Kembali untuk menghentikan musik dan kembali ke menu musik. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 231: Membuat Daftar Putar

    Membuat daftar putar Mengedit daftar putar Anda dapat membuat daftar putar sendiri Dari waktu ke waktu, Anda dapat dengan memilih lagu dari folder Semua menambahkan lagu-lagu baru atau lagu. menghapusnya dari daftar putar. Tekan atau dan pilih Anda juga dapat mengorganisir daftar putar. Bila Anda ingin melakukannya, Anda dapat Pilih Daftar putarku.

  • Page 232: Menghapus Daftar Putar

    Pilih Daftar putarku. Menggunakan radio Gulir ke daftar putar yang ingin Anda LG KM501 Anda memiliki fi tur radio FM hapus dan pilih Opsi. sehingga Anda dapat menalanya pada stasiun Pilih Hapus dan pilih Ya untuk konfi rmasi.

  • Page 233: Mereset Kanal

    Setiap kali stasiun ditemukan, KM501 Mereset kanal akan bertanya apakah Anda ingin Tekan atau dan pilih menyimpannya. Pilih Ya jika Anda ingin Pilih Radio FM. menyimpan kanal dan Tidak jika Anda Pilih Opsi, Reset kanal. Pilih Ya untuk tidak mau. Stasiun radio yang Anda pilih konfi...

  • Page 234: Mengirim Rekaman Suara

    Anda akan diminta untuk menghidupkan Bluetooth. TIP! Jika Anda ingin mengirim rekaman sebagai pesan, sebelum Anda mulai merekam, pilih Opsi dan pilih Mode rekaman. Pilih MMS. Ini akan memastikan bahwa rekaman muat dalam sebuah pesan. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 235: Agenda/Piranti

    Agenda/Piranti Menambahkan acara pada ditentukan sebelum acara dimulai untuk mengingatkan acara mendatang. kalender Anda Gulir ke bawah sekali untuk memilih Dari layar siaga, tekan atau apakah acara hanya berlangsung sekali dan pilih , kemudian Kalender. atau akan berulang pada interval Harian, Pilih ke tanggal mana Anda ingin Mingguan, Bulanan, atau Tahunan.

  • Page 236: Berbagi Acara Kalender

    Gulir ke bawah untuk memilih bunyi alarm. yang ada. Pilih yang ingin Anda edit, pilih Opsi dan Pilih Opsi, Suara untuk memilih suara pilih Edit. baru. Gulir ke bawah dan masukkan nama alarm atau terima nama yang disarankan. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 237: Menggunakan Kalkulator Anda

    Pilih Simpan. Menggunakan stopwatch Dari layar siaga, tekan atau , dan Catatan: Anda dapat mengatur hingga 5 pilih , kemudian Stopwatch. alarm. Pilih Mulai untuk memulai timer. Menggunakan kalkulator Anda Pilih Putaran jika ingin merekam waktu Dari layar siaga, tekan atau , dan putaran.

  • Page 238: Menambahkan Kota Ke Jam Dunia Anda

    Anda. Menggunakan Layanan SIM Ini tergantung pada SIM dan layanan jaringan. Jika kartu SIM mendukung layanan SAT (SIM Application Toolkit), menu ini akan menjadi nama layanan yang tergantung operator, yang disimpan pada kartu SIM. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 239: Web

    Berkat browser, Anda dapat memperoleh Menambahkan dan mengakses berita terbaru dan prakiraan cuaca serta bookmark Anda informasi tentang olah raga atau cuaca kapan Untuk akses yang cepat dan mudah ke situs saja memerlukannya. Selain itu, browser Web favorit, Anda dapat menambahkan memungkinkan Anda mendownload musik bookmark dan menyimpan halaman Web.

  • Page 240: Menyimpan Halaman

    Pilih halaman yang diinginkan dan pilih dalam Profi l Jaringan, Mode render, Opsi, Hubungkan atau cukup tekan Cache, Cookie, Sertifi kat keamanan, Tampilkan gambar, Javascript dan Memori yg digunakan. Setelah Anda mengubah seting, pilih OK. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...

  • Page 241: Seting

    Seting Dalam folder ini Anda dapat menyesuaikan Volume keypad, Nada geser, Volume seting untuk membuat KM501 Anda lebih suara efek dan Volume hidupkan/ pribadi. matikan. Catatan: Untuk informasi tentang seting Mengubah seting layar Anda pemanggilan, lihat halaman 20. Tekan atau dan pilih Personalisasi profi...

  • Page 242: Mengubah Seting Ponsel Anda

    Mengubah seting ponsel Anda Reset - Mereset semua seting ke pengaturan pabriknya. Nikmati kebebasan menyesuaikan cara kerja Manajer memori - Lihat Menggunakan KM501 Anda agar berfungsi seperti yang manajer memori pada halaman 56 untuk Anda inginkan. informasi lebih lanjut. Tekan...

  • Page 243: Mengirim Dan Menerima Fi Le Anda Menggunakan Bluetooth

    Mode koneksi USB - Pilih Layanan data Konektivitas, kemudian Bluetooth. dan sinkronkan KM501 Anda menggunakan Pilih Bluetooth hidup/mati dan pilih perangkat lunak LG PC Suite untuk menyalin Hidup. fi le dari ponsel Anda. Jika kartu memori Pilih mati untuk mematikan Bluetooth.

  • Page 244: Memasangkan Dengan Perangkat Bluetooth Lain

    Tampilkan atau Sembunyikan perangkat Anda pada perangkat lain. KM501 Anda akan mencari perangkat tersebut. Namaku - Masukkan nama KM501 Anda. Bila pencarian selesai, Pasangkan dan Alamatku - Ubah alamat Bluetooth Anda. Perbarui akan muncul pada layar. Pilih perangkat yang ingin Anda...

  • Page 245: Menggunakan Headset Bluetooth

    Ikuti petunjuk yang disertakan bersama headset Anda untuk memasukkan headset Anda dalam mode berpasangan dan pasangkan perangkat Anda. Pilih Ya untuk Hubungkan sekarang. KM501 Anda secara otomatis akan pindah ke profi l Headset. Mengubah seting pengamanan Anda Ubah seting pengamanan Anda untuk menjaga KM501 dan informasi penting di dalamnya tetap terlindungi.

  • Page 246: Aksesori

    Aksesori Aksesori ini telah disertakan bersama KM501 Anda. Pengisi daya Kabel data dan CD Hubungkan dan sinkronkan KM501 dan PC Anda. Baterai Petunjuk Penggunaan Headset stereo Beberapa isi dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda.

  • Page 247: Layanan Jaringan

    Data teknis Ponsel yang diterangkan dalam panduan ini Umum telah disetujui untuk digunakan pada jaringan Nama produk: KM501 GSM 900, DCS 1800 dan PCS 1900. Sistem: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Sejumlah fi tur yang disertakan dalam Suhu Sekitar panduan ini memerlukan Layanan Jaringan.

  • Page 250: Pedoman Untuk Penggunaan Yang Aman Dan Efi Sien

    Jangan membongkar ponsel atau baterai. • dalamnya berisi komponen kecil yang jika terlepas. Jangan mengisi handset dekat bahan • yang mudah meledak karena handset dapat menjadi panas dan pelan-pelan membakar Bahan tersebut, sehingga dapat menyebabkan kebakaran di rumah. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 251 Informasi paparan gelombang radio dan rata-rata 2W/kg pada sepuluh (10) gram Tingkat Penyerapan Spesifi k (SAR). jaringan tubuh. Ponsel model KM501 ini dirancang untuk Nilai SAR tertinggi untuk ponsel model • memenuhi persyaratan keselamatan yang ini yang telah diuji oleh DASY4 bagi berlaku untuk paparan gelombang radio.
  • Page 252 Anda. bagian luar unit. (Jangan gunakan pelarut Beberapa alat bantu-dengar dapat • seperti benzena, thinner atau alkohol). terganggu oleh ponsel. Interferensi ringan dapat mempengaruhi • TV, radio, PC, dll. LG KM501 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 253 Keselamatan di jalan raya Udara yang berpotensi ledakan Perhatikan hukum dan peraturan tentang Jangan gunakan ponsel di SPBU. Jangan • penggunaan ponsel di daerah tempat Anda gunakan di dekat bahan bakar atau bahan mengemudi. kimia. Jangan mengangkut atau menyimpan gas, •...
  • Page 254 Buang baterai bekas sesuai dengan • baterai. petunjuk pabriknya. Gunakan hanya baterai dan pengisi daya • LG. Pengisi daya LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai. Jangan membongkar atau menyebabkan • arus-pendek pada paket baterai. Jaga kebersihan kontak logam pada •...
  • Page 255 Vài phần của nội dung sách hướng dẫn sử dụng có thể khác với điện thoại của bạn tùy theo phần mềm của điện thoại hoặc nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Hướng Dẫn Sử Dụng KM501...
  • Page 256 Chúc mừng vì bạn đã mua được chiếc điện thoại KM501 hiện đại và nhỏ gọn của LG, được thiết kế để hoạt động với công nghệ điện thoại di động kỹ thuật số mới nhất.
  • Page 257 THIẾT LẬP MÀN HÌNH CHỜ CƠ BẢN SÁNG TẠO TỔ CHỨC CÀI ĐẶT PHỤ KIỆN...
  • Page 258 Sử dụng chuyển hướng cuộc gọi..19 Thay đổi cài đặt tin nhắn đa Sử dụng chặn cuộc gọi ......19 phương tiện........27 Đổi cài đặt cuộc gọi ......20 Thay đổi cài đặt khác ......27 | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...
  • Page 259 04 SÁNG TẠO Video ..........35 Xem video ..........35 Máy Ảnh ..........28 Sử dụng các tùy chọn trong khi video Chụp ảnh nhanh.........28 tạm dừng ..........36 Sau khi chụp ảnh .......28 Gửi video clip ........36 Sử dụng thanh công cụ tùy chọn ..28 Sử...
  • Page 260 Thêm và truy cập vào các chỉ mục..49 và hiệu quả ...........60 Lưu một trang........50 Truy cập vào trang đã lưu ....50 Xem nhật ký trình duyệt .....50 Thay đổi cài đặt trình duyệt web ..50 | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 262: Tìm Hiểu Điện Thoại

    Sử dụng phím này để trở lại màn hình trước. Màn hình chính Phím gọi Quay số điện thoại và trả lời cuộc gọi đến. Nút chụp Đầu nối tai ảnh nghe | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...
  • Page 263 Ống kính máy ảnh Nắp pin Đèn chớp Khe cắm thẻ nhớ Thẻ SIM...

  • Page 264: Lắp Thẻ Sim Và Pin

    đang bật, làm như vậy có thể làm hư điện thoại. 5 Lắp nắp pin Lắp phần dưới cùng của nắp pin vào cạnh của ngăn chứa pin và ấn nó cho tới khi nắp khớp vào vị trí. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...
  • Page 265 Trượt nắp bảo vệ jack cắm trở lại trên mặt bên của KM501. Cắm đầu sạc vào điện thoại và ổ cắm điện. KM501 sẽ cần được sạc cho tới khi thông báo Đã Sạc Đầy hiển thị trên màn hình.

  • Page 266: Thẻ Nhớ

    Chuyển các số liên hệ Mở rộng bộ nhớ trên điện thoại bằng cách Để chuyển các số liên hệ từ SIM vào điện sử dụng thẻ nhớ. KM501 hỗ trợ thẻ nhớ có thoại: dung lượng tối đa 2 GB.

  • Page 267: Sơ Đồ Menu

    Sơ đồ menu SỔ TAY ĐA PHƯƠNG NHẬT KÝ TRÒ CHƠI & 1 Lịch TIỆN CUỘC GỌI ỨNG DỤNG 2 Ghi nhớ 1 Camera 1 Tất cả cuộc gọi 1 Trò chơi 3 Công việc 2 Quay phim 2 Cuộc gọi nhỡ 2 Ứng dụng 3 Đài FM 3 Các cuộc gọi đi...

  • Page 268: Thanh Trạng Thái

    Tin nhắn văn bản mới Chuyển vùng Thư thoại mới Đã chọn chế độ trên máy bay Hộp thư tin nhắn đến đầy Bluetooth Tin nhắn văn bản+thư thoại mới Báo thức đã được đặt | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 270: Cuộc Gọi

    The Anh, nhấn T rồi h, e...cho tới khi xuất hiện liên hệ The Anh cần tìm. Để di chuyển qua các liên hệ và các số điện thoại khác nhau, sử dụng và Nhấn phím để thực hiện cuộc gọi. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 271: Tùy Chọn Trong Khi Gọi

    Tùy chọn trong khi gọi Chỉnh âm lượng cuộc gọi Để điều chỉnh âm lượng trong khi gọi, nhấn các phím âm lượng ở bên phải của điện thoại. Tùy chọn - Chọn từ danh sách tùy chọn trong khi gọi, bao gồm Danh bạ và Nhắn tin để...

  • Page 272: Quay Số Nhanh

    đã nhận và đã gửi. MẸO! Từ bất kỳ nhật ký cuộc gọi nào, chọn Tùy chọn và chọn Xóa để xóa các mục đã chọn hoặc tất cả các mục đã được ghi. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 273: Sử Dụng Chuyển Hướng Cuộc Gọi

    Sử dụng chặn cuộc gọi MẸO! Sử dụng chọn bất kỳ Nhấn hoặc , chọn và chọn mục nhập cuộc gọi nào để xem ngày giờ gọi. Gọi. Để xem thời lượng cuộc gọi, chọn Tùy chọn và chọn Xem. Chọn Chặn cuộc gọi.

  • Page 274: Đổi Cài Đặt Cuộc Gọi

    Nhắc phút – Chọn Bật để nghe âm báo mỗi phút trong khi gọi. Tự gọi lại – Chọn Bật hoặc Tắt. Nhóm gọi nội bộ Gửi âm DTMF – Chọn Bật hoặc Tắt | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 275: Danh Bạ

    Danh bạ Tìm kiếm liên hệ Lưu ý: Khi cần lưu địa chỉ email của một liên hệ, nhấn để nhập ký hiệu và di Nhấn hoặc , chọn và chọn chuyển bằng và cho tới khi bạn Tìm kiếm. nhìn thấy @.

  • Page 276: Thêm Liên Hệ Vào Một Nhóm

    MẸO! Bạn có thể gán nhạc chuông hoặc biểu tượng cho một nhóm. Chọn nhóm bạn muốn gán nhạc chuông hoặc biểu tượng sau đó chọn Tùy chọn và chọn mục bạn muốn. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 277: Thêm Ảnh Vào Một Liên Hệ

    Thêm ảnh vào một liên hệ Xóa tất cả các liên hệ Bạn có thể thay đổi cách hiển thị các liên Nhấn hoặc , chọn và chọn hệ trong danh bạ bằng cách gán ảnh cho Xóa các liên hệ. mỗi liên hệ.

  • Page 278: Nhắn Tin

    Nhắn tin Nhập số điện thoại hoặc chọn Tùy chọn và chọn Danh bạ để mở danh sách liên KM501 của bạn kết hợp Tin nhắn văn hệ. bản, Tin nhắn đa phương tiện, Tin nhắn Bạn có thể thêm nhiều liên hệ.

  • Page 279: Các Thư Mục Tin Nhắn

    , chọn Nhắn tin và nhận thấy cấu trúc thư mục được sử dụng sau đó chọn Hộp thư đến. trên KM501, cấu trúc này khá là dễ hiểu. Chọn và sau đó chọn: Hộp thư đến - Tất cả tin nhắn nhận được sẽ...

  • Page 280: Sử Dụng Mẫu

    Nếu bạn nhìn thấy thông báo Hết chỗ cho tin nhắn SIM bạn nên xóa bớt một số tin Cài đặt tin nhắn văn bản của KM501 được nhắn trong hộp thư đến. xác định sẵn để bạn có thể gửi tin nhắn Nếu bạn nhìn thấy thông báo Hộp thư...

  • Page 281: Thay Đổi Cài Đặt Tin Nhắn Đa Phương Tiện

    điều hành để gửi tin phương tiện nhắn đa phương tiện. Cài đặt tin nhắn MMS của KM501 được Kiểu tin nhắn được phép - Chọn kiểu tin xác định sẵn để bạn có thể gửi tin nhắn nhắn để...

  • Page 282: Máy Ảnh

    Đèn fl ash – Bật hoặc Tắt đèn fl ash. Đèn fl ash được đặt là Tắt theo mặc định để tiết kiệm điện. Bất cứ khi nào bạn thoát khỏi camera nó sẽ trở về cài đặt Tắt mặc định. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 283: Thay Đổi Kích Cỡ Hình

    Thay đổi kích cỡ hình Hẹn giờ - Chức năng hẹn giờ cho Thay đổi kích thước ảnh để tiết kiệm bộ phép bạn đặt hẹn giờ sau khi nhấn nút nhớ. Càng nhiều pixel thì kích cỡ tệp càng chụp ảnh.

  • Page 284: Sử Dụng Phóng To/Thu Nhỏ Khi Xem Ảnh

    để sử dụng hình đã chọn làm hình nền hoặc Hình cho một liên hệ. Lưu ý: Hình danh bạ chỉ có thể được thêm vào những liên hệ được lưu trên điện thoại, chứ không phải thẻ SIM. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 285: Má Y Quay Video

    Má y quay video Quay video Sử dụng thanh công cụ tùy chọn Nhấn hoặc và chọn , sau đó Việc chọn Tùy chọn sẽ hiển thị thanh công chọn Quay video. cụ tùy chọn mới dưới màn hình kính ngắm. Hướng ống kính về...

  • Page 286: Xem Các Video Đã Lưu

    ảnh, vì vậy điện thoại. khi bạn thay đổi bất kỳ một thông số nào, bạn sẽ có thể nhìn thấy trực tiếp hiệu ứng ngay sau menu cài đặt. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 287: Thư Mục Riêng

    Thư mục riêng Bạn có thể lưu bất kỳ tệp đa phương tiện Trong thư mục Hình ảnh, chọn Tùy chọn để hiển thị danh sách tùy chọn. nào vào bộ nhớ điện thoại để bạn có truy Xóa - Xóa hình đã chọn. cập dễ...

  • Page 288: Gửi Ảnh

    Chọn Tùy chọn sau đó chọn Sắ p xế p muốn xoá, chọn Kết thúc và xác nhận theo. rằng bạn muốn xóa tất cả những hình Chọn Ngày, Loại hoặc Tên. đã chọn. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 289: Xem Liên Tiếp

    Xem liên tiếp Âm thanh Nếu bạn muốn xem tất cả hình trên điện Thư mục Âm thanh bao gồm các Âm mặc thoại hoặc lướt qua những gì bạn có, bạn định và các bản ghi âm của bạn. Từ đây có...

  • Page 290: Sử Dụng Các Tùy Chọn Trong Khi Video Tạm Dừng

    Nếu bạn chọn Bluetooth, bạn sẽ được nhắc bật Bluetooth và điện thoại sẽ tìm một thiết bị để gửi video đến. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 291: Khác

    Nếu bạn chọn tải xuống thêm bất kỳ trò chơi hoặc ứng dụng nào khác, chúng sẽ Bạn có thể sử dụng KM501 làm thiết bị lưu được lưu vào thư mục này. trữ thứ cấp, giống như thẻ nhớ USB. Đây là...

  • Page 292: Chuyển Tệp Vào Điện Thoại

    Nếu điện thoại không thể nhận dạng loại tệp, tệp sẽ được lưu vào thư mục Khác. Lưu ý: Các tệp được gửi bằng cách sử dụng Bluetooth sẽ được lưu vào bộ nhớ điện thoại. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 293: Đa Phương Tiện

    Đa phương tiện Nhạc Chuyển nhạc vào điện thoại LG KM501 của bạn có một máy nghe MP3 Cách đơn giản nhất để chuyển nhạc vào tích hợp để bạn có thể phát tất cả nhạc ưa điện thoại là qua Bluetooth hoặc cáp đồng thích của bạn.

  • Page 294: Phát Bài Hát

    Để thay đổi âm lượng trong khi trong khi phát nhạc. nghe nhạc, hãy sử dụng các phím âm lượng Chọn Trở lại để dừng nhạc và trở về ở phía bên điện thoại. menu nhạc. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 295: Tạo Danh Sách Nhạc

    Tạo danh sách nhạc Sửa đổi danh sách nhạc Bạn có thể tạo các danh sách nhạc riêng Thỉnh thoảng, bạn có thể muốn thêm các bằng cách chọn các bài hát từ thư mục Tất bài hát mới hoặc xóa các bài hát khỏi một cả...

  • Page 296: Xóa Danh Sách Nhạc

    Di chuyển đến danh sách nhạc bạn muốn xóa và chọn Tùy chọn. LG KM501 có tính năng đài FM để bạn có Chọn Xóa và chọn Có để xác nhận. thể dò những kênh ưa thích để nghe giải trí.

  • Page 297: Dò Kênh

    Chọn Tự động quét sau đó chọn Có. Chọn Tùy chọn, Đặt lại kênh. Chọn Có Mỗi lần tìm thấy một kênh, KM501 sẽ để xác nhận việc đặt lại. Mỗi kênh sẽ trở hỏi xem bạn có muốn lưu kênh này về...

  • Page 298: Ghi Âm

    đầu ghi âm, chọn Tùy chọn và chọn Tùy chọn, Anbom. chọn Chế độ ghi âm. Chọn MMS. Làm như vậy sẽ đảm bảo rằng bản ghi âm sẽ vừa vào một tin nhắn. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 299: Sổ Tay/Công Cụ

    Sổ tay/Công cụ Thêm một sự kiện vào lịch Di chuyển xuống thêm một lần nữa để chọn sự kiện chỉ xảy ra một lần hoặc lặp Từ màn hình chờ nhấn hoặc lại Hàng ngày, Hàng tuần Hàng tháng và...

  • Page 300: Chia Sẻ Sự Kiện Lịch

    Chọn ghi nhớ bạn muốn sửa đổi, chọn Tùy chọn và chọn Sửa đổi. thanh mới. Di chuyển xuống và nhập tên cho báo thức hoặc giữ tên được đề xuất. Chọn Lưu. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 301: Sử Dụng Máy Tính

    Chuyển đổi đơn vị Lưu ý: Bạn có thể thiết lập tối đa 5 báo thức. Từ màn hình chờ nhấn hoặc và chọn , sau đó chọn Đổi đơn vị Sử dụng máy tính đo. Từ màn hình chờ nhấn hoặc Chọn chuyển đổi Tiền tệ, Diện tích, Độ...

  • Page 302: Thêm Thành Phố Vào Đồng Hồ Thế Giới

    Trong trường hợp thẻ SIM hỗ trợ các dịch vụ SAT (tức là Bộ Công Cụ Ứng Dụng SIM), menu này sẽ là tên dịch vụ riêng của nhà điều hành được lưu trên thẻ SIM\. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 303: Web

    Thêm và truy cập vào các chỉ mục Với trình duyệt có sẵn, bạn có thể nhận các bản tin cập nhật và cập nhật thông tin Để giúp truy cập nhanh và dễ dàng vào dự báo thời tiết cũng như thông tin về thể các trang web ưa thích của bạn, bạn có...

  • Page 304: Lưu Một Trang

    Kết nối hoặc chỉ cần nhấn Chế độ render, Cache, Cookie, Chứng chỉ bảo mật, hiển thị hình, Java script và Cài đặt bộ nhớ. Sau khi bạn đã thay đổi cài đặt, chọn | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 305: Cài Đặt

    Cài đặt Trong thư mục này bạn có thể chỉnh sửa và Âm báo tin nhắn, Âm lượng tin cài đặt để làm cho KM501 phù hợp với cá nhắn, Âm bàn phím, Âm lượng bàn nhân bạn. phím, Âm trượt, Âm lượng hiệu ứng và...

  • Page 306: Thay Đổi Cài Đặt Điện Thoại

    Bảo mật - Xem Thay đổi cài đặt bảo mật trên trang 55 để biết thêm thông tin. Mạng - KM501 sẽ tự động kết nối vào mạng ưu tiên của bạn. Chế độ trên máy bay - Chuyển sang chế...

  • Page 307: Gửi Và Nhận Các Tệp Sử Dụng Bluetooth

    đồng bộ KM501 sử dụng phần Mở tệp bạn muốn gửi, thường là một mềm LG PC Suite để sao chép các tệp từ tệp ảnh, video hoặc nhạc. điện thoại. Nếu bạn đã lắp một thẻ nhớ...

  • Page 308: Ghép Nối Với Một Thiết Bị Bluetooth Khác

    Thực hiện theo các hướng dẫn đi kèm khác với tai nghe của bạn để đặt điện thoại ở Bằng cách ghép nối KM501 với một thiết bị chế độ ghép nối với điện thoại của bạn. khác, bạn có thể thiết lập một kết nối được Chọn Có...

  • Page 309: Thay Đổi Cài Đặt Bảo Mật

    Thay đổi cài đặt bảo mật Thay đổi cài đặt bảo mật để bảo vệ KM501 và thông tin quan trọng trong điện thoại này. Nhấn hoặc và chọn . Chọn Cài đặt bảo mật, sau đó chọn từ danh sách dưới đây:...

  • Page 310: Phụ Kiện

    Nếu không bạn có thể không được bảo • hành. Các phụ kiện có thể khác nhau trong các • vùng khác nhau; vui lòng kiểm tra với các công ty trong vùng hoặc đại lý để hỏi thêm. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...

  • Page 311: Dịch Vụ Mạng

    Thông tin chung Điện thoại không dây được mô tả trong hướng dẫn này được chấp nhận để sử Tên sản phẩm: KM501 dụng với mạng GSM 900, DCS 1800 và Hệ thống: GSM 900 / DCS 1800 / PCS1900.

  • Page 314: Các Hướng Dẫn Sử Dụng An Toàn Và Hiệu Quả

    Không sạc điện thoại gần vật liệu dễ • cháy vì điện thoại trở nên nóng và làm vật liệu cháy âm ỉ, do vậy có thể gây ra hỏa hoạn. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...
  • Page 315 Mức Hấp Thụ Riêng (SAR). Thông tin dữ liệu SAR cho những người • Kiểu điện thoại di động KM501 này đã sinh sống ở các nước/các vùng đã được thiết kế tuân theo yêu cầu hiện hành thông qua giới hạn SAR được khuyến về...
  • Page 316 Không để điện thoại tiếp xúc với • chất lỏng hoặc hơi ẩm. Sử dụng các thiết bị phụ trợ như • là tai nghe một cách cẩn thận. Không chạm vào anten một cách không cần thiết. | Hướng Dẫn Sử Dụng LG KM501...
  • Page 317 An toàn giao thông Môi trường có khả năng dễ nổ Không sử dụng điện thoại ở điểm tiếp • Kiểm tra luật và qui định về sử dụng nhiên liệu. Không sử dụng gần nhiên điện thoại di động ở những vùng mà liệu hoặc hóa chất.
  • Page 318 Không giống các hệ thống pin khác, không có tác động bộ nhớ có thể làm tổn hại tới hoạt động của pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc của LG. Bộ • sạc của LG được thiết kế để có tuổi thọ...
  • Page 319 Memo Memo...
  • Page 320 Memo Memo...
  • Page 321 Memo...
  • Page 322 Memo...

Table of Contents