Related Manuals for Logitech Z407
Summary of Contents for Logitech Z407
- Page 1 Z407 BLUETOOTH 서브우퍼를 탑재한 Z407 블루투스 ® COMPUTER SPEAKERS PC 스피커 WITH SUBWOOFER Z407 BLUETOOTH SPEAKER ® 具有重低音音箱的 Z407 藍牙 電腦音箱 KOMPUTER DENGAN SUBWOOFER Setup Guide | 設定指南 설치 가이드 | Panduan Pengaturan...
- Page 2 CONTENTS English 한국어 Indonesia 繁體中文...
-
Page 3: Know Your Product
KNOW YOUR PRODUCT Subwoofer Left satellite Right satellite Satellite stands RCA cable to subwoofer RCA cable to subwoofer Power cord Wireless control dial 3.5mm auxiliary Wired input button cable (3-pole) (USB/3.5mm) Bluetooth button ® AAA batteries English... -
Page 4: Box Content
BOX CONTENT 1 Left satellite 2 Right satellite 3 Subwoofer 4 Wireless control dial 5 2 AAA batteries 6 Satellite stands 7 3 5 mm cable 8 User documentation CONNECT THE SPEAKERS Place the stands to each satellite separately Lay the speakers vertically or horizontally as per your preference Make sure that the stands fit tightly in the speakers Vertical placement... - Page 5 • The LED indicator will blink quickly You will start to hear a pairing sound notification 2 sec. BT pairing tone Select and connect to “Logi Z407” on your Bluetooth device list You will hear a connected tone ® Logi...
- Page 6 CONNECT VIA 3.5MM CABLE Connect one end of the provided 3 5 mm cable to the auxiliary input on the back of the subwoofer Then connect the other end of the cable to the 3 5 mm audio jack on your device The default connectivity is Bluetooth To play ®...
- Page 7 CONNECT TO THREE DEVICES SIMULTANEOUSLY Connect up to three devices at the same time through the micro USB input, 3 5 mm input on the back of the subwoofer, and Bluetooth ® You can pair up to eight Bluetooth source devices with ® your speakers To switch between wired and wireless audio sources, press the Bluetooth button and the wired input button...
-
Page 8: Adjust The Volume
CONTROL YOUR AUDIO CONTENT ADJUST THE VOLUME • To adjust the volume of the speaker, rotate the wireless dial control clockwise (counterclockwise) to increase Max volume (decrease) the volume • When reaching to MAX volume, you will hear a notification tone ADJUST THE BASS •... -
Page 9: Reset All Settings
RESET ALL SETTINGS Long press the Bluetooth button and the wired ® input button at the same time for 8 sec to reset the system 8 sec. The LED will start to fast blink twice and then you will hear a reset tone The LED will turn to solid blue after you successfully reset the speaker system Reset tone... - Page 10 U S and other countries The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ® by Bluetooth SIG, Inc and any use of such marks by Logitech is under license All other trademarks are the property of their respective owners English...
- Page 11 瞭解您的產品 重低音音箱 左衛星音箱 右衛星音箱 衛星音箱立架 連接到重低音音箱的 RCA 連接線 連接到重低音音 箱的 RCA 連接線 電源線 無線 控制轉鈕 3 5 公釐輔助連接線 有線輸入按鈕 (3 極) (USB/3 5 公釐) 藍牙 按鈕 4 號 AAA 電池 繁體中文...
- Page 12 包裝內容 1. 左衛星音箱 2. 右衛星音箱 3. 重低音音箱 4. 無線控制轉鈕 5 2 個 4 號 AAA 電池 6. 衛星音箱立架 7 3 5 公釐連接線 8. 使用者文件 連接音箱 將支架分別與放置到每個衛星音箱上。 依照 您的喜好垂直或水平放置音箱。確認支架緊 密貼合音箱。 垂直放置 水平放置 • 將右衛星音箱連接線插入藍色的重低音音 箱插孔。 • 將左衛星音箱連接線插入灰色的重低音音 箱插孔。 將電源線插入到電氣插座。 您會聽到歡迎提示音。 歡迎提示音 繁體中文...
- Page 13 • 當透過 3 5 公釐連線時，LED 指示燈會亮起紫燈。 • 當透過 USB 公釐連線時，LED 指示燈會亮起白燈。 透過 藍牙 連線 請確定音源裝置上的 藍牙 功能已經啟用。 • 按住轉鈕底部的 藍牙 按鈕 (2 秒)，以啟動配對模式。 • LED 指示燈會快速閃爍。您會開始聽到配對提示音。 3 秒 藍牙配對提示音 在您的 藍牙 裝置清單中，選擇並連線到 「Logi Z407」。您會聽到歡迎提示音。 Logi Z407 LED 指示燈會變成穩定藍燈。 藍牙連線提示音 繁體中文...
- Page 14 透過 3.5 公釐連接線連接 將隨附的 3 5 公釐連接線的一端，連接到重低音音箱背面的 輔助輸入埠。 然後將連接線的另一端，連接到裝置上的 3 5 公釐音訊插孔。 預設的連線方式是 藍牙 。若要透過 3 5 公釐連線播放， 請按下轉鈕背面的有線輸入按鈕。 LED 指示燈會變成紫燈。 透過 USB 連接線連接 將 USB 連接線的一端連接到重低音音箱背面的 Micro USB 輸入插孔。 然後將連接線的另一端，連接到裝置上的 USB-A 輸入插孔。 注意： 包裝盒內未隨附 USB 連接線，需另購。 預設的連線方式是 藍牙 。若要透過 USB 連線播放，請按下 轉鈕背面的有線輸入按鈕。...
- Page 15 最多可同時連線三台裝置 透過重低音音箱背面的 Micro USB 輸入插孔、3 5 公釐輸 入插孔，以及 藍牙 功能，可同時連線到三台裝置。 您可以將音箱與最多八個藍牙音源裝置配對。 若要切換有線和無線音訊來源，請按下 藍牙 按鈕以及無線 控制轉鈕背面的有線輸入按鈕。 切換不同的音訊來源 在兩個有線連線間切換 若要在有線連線 (3 5 公釐和 USB) 間切換，請按下轉鈕背 面的有線輸入按鈕。 LED 指示燈顏色會依照不同連接方式改變亮燈顏色。 切換有線和無線連線 若要從有線連線切換到無線連線 ( 藍牙 )，請按下轉鈕下方 的 藍牙 按鈕。 若要從無線連線切換到有線連線，請按下轉鈕背面的有線 輸入按鈕。 繁體中文...
- Page 16 控制音訊內容 調整音量 • 若要調整音箱音量，請順時針 (逆時針) 方向旋轉無線 控制轉鈕以調高 (調低) 音量。 • 到達最大音量時，會聽到提示音。 最大音量 調整低音 • 要調整低音音量，請長按轉鈕 2 秒進入低音模式，然後 2 秒 進入低音模式 您會聽到提示音。順時針 (逆時針) 旋轉可增加 (減少) 退出低音模式 低音音量。 低音 • 長按 2 秒退出低音模式，您會聽到提示音。 最大低音音量 最小低音音量 • 如果沒有在調整低音後退出低音模式，系統會在 靜置 15秒後自動變更回音量模式。 • 當到達最大和最小低音音量時，會聽到通知音效。 播放 / 暫停 (靜音 / 取消靜音) •...
- Page 17 重設所有設定 同時長按 藍牙 按鈕與有線輸入按鈕 8 秒可重設系統。 8 秒 LED 指示燈會快速閃爍兩次，然後您會聽到重設提示音。 LED 指示燈會在成功重設音箱系統後呈藍燈恆亮。 重設提示音 繁體中文...
- Page 18 紫燈 (輔助輸入) 最大音量 最大低音音量 電池電量偏低 恆亮 紅燈 電池電量嚴重不足 快速閃爍 紅燈 系統 快速閃爍 → 狀態指示燈顏色 同時按住藍牙與有線輸入按 重設所有設定 → 藍色 鈕 8 秒 恆亮 www.logitech.com/support/Z407 版權所有 © 2020 Logitech、Logi 和羅技標誌是 Logitech Europe S A 及/或其附屬公司在美國和其他國家的商標或注射商標。 繁體中文 藍牙 文字商標和標誌皆為 Bluetooth SIG Inc 的註冊商標，羅技已獲授權同意使用。所有其他商標均是其各自所有人的財產。...
- Page 19 제품 설명 서브우퍼 왼쪽 위성 오른쪽 위성 스피커 스피커 위성 스피커 RCA 케이블로 서브우퍼 연결 RCA 케이블로 서브우퍼 연결 전원 코드 무선 컨트롤 다이얼 3 5mm 보조 유선 입력 버튼 (USB/3 5mm) 케이블(3극) Bluetooth ® 버튼 AAA 배터리 한국어...
- Page 20 박스 구성품 1. 왼쪽 위성 스피커 2. 오른쪽 위성 스피커 3. 서브우퍼 4. 무선 컨트롤 다이얼 5 AAA 배터리 2개 6. 스피커 스탠드 7 3 5 mm 케이블 8. 사용 설명서 스피커 연결 스피커 스탠드에 위성 스피커를 원하는 방향으로 배치합니다 스탠드에 스피커를 완전히...
- Page 21 • 페어링 모드를 활성화하려면 다이얼 하단의 Bluetooth ® 버튼 을 길게 누릅니다(2초) • LED 표시등이 빠르게 깜빡입니다 페어링 알림음이 들립니다 2초 BT 페어링 톤 Bluetooth ® 장치 목록에서 “Logi Z407”을 선택 및 연결합니다 연결음이 들립니다 Logi Z407 LED가 파란색으로 유지됩니다 BT 연결 톤 한국어...
- Page 22 3.5MM 케이블 연결 제공된 3 5mm 케이블의 한 쪽 케이블을 서브우퍼 뒷면에 있는 보조 입력에 연결합니다 그다음 케이블의 다른 쪽 케이블을 장치의 3 5mm 오디오 잭에 연결하십시오 기본 연결은 Bluetooth 입니다 3 5mm 연결을 통해 ® 플레이하려면 다이얼 후면의 유선 입력 버튼을 누릅니다 LED 표시등이...
- Page 23 최대 3개 장치를 동시에 연결할 수 있습니다 마이크로 USB 입력, 서브우퍼 뒤쪽의 3 5mm 입력, Bluetooth 를 통해 최대 3대의 장치를 동시에 연결할 ® 수 있습니다 최대 8개의 Bluetooth ® 소스 장치를 스피커와 페어링할 수 있습니다 유선 및 무선 오디오 소스에서 전환하려는 경우, Bluetooth ®...
- Page 24 오디오 콘텐츠 제어 음량 조절 • 스피커의 볼륨을 조절하려면 무선 다이얼 컨트롤을 사용합니다 시계 방향으로 돌리면 볼륨이 높아집니다 (낮추려면 시계 반대 방향) 최대 볼륨 • 최대 볼륨에 도달하는 경우 알림음이 들립니다 베이스 조절 • 베이스 레벨을 조절하려면 다이얼을 2초간 길게 눌러 2초...
- Page 25 모든 설정 초기화 Bluetooth 버튼과 유선 입력 버튼을 동시에 8초간 ® 길게 누르면, 시스템이 초기화됩니다 8초 LED가 빠르게 깜박이기 시작하며 초기화 톤이 들립니다 스피커 시스템을 성공적으로 초기화하면 LED가 파란색으로 켜집니다 펌웨어 재설정 알림음 한국어...
- Page 26 길게 누름 켜짐 www.logitech.com/support/Z407 © 2020 Logitech, Logi 및 Logitech 로고는 미국과 기타 국가에서 Logitech Europe S A 및/또는 그 계열사의 상표 또는 등록 상표입니다 Bluetooth 마크와 로고는 Bluetooth SIG Inc 가 소유한 등록 상표이며 Logitech은 라이센스 하에 이러한 ®...
- Page 27 MENGENAL PRODUK Subwoofer Satelit kiri Satelit kanan Dudukan satelit Kabel RCA ke subwoofer Kabel RCA ke subwoofer Kabel daya Dial kontrol wireless Kabel tambahan Tombol input 3,5 mm (3-pole) berkabel (USB/3,5mm) Tombol Bluetooth ® Baterai AAA Indonesia...
- Page 28 ISI KOTAK 1 Satelit kiri 2 Satelit kanan 3 Subwoofer 4 Dial kontrol wireless 5 2 baterai AAA 6 Dudukan satelit 7 Kabel 3,5 mm 8 Dokumentasi pengguna MENGHUBUNGKAN SPEAKER Letakkan dudukan setiap satelit secara terpisah Letakkan speaker secara vertikal atau horizontal sesuai keinginan Anda Pastikan speaker sudah terpasang baik di dudukan...
- Page 29 • Indikator LED akan berkedip cepat Anda akan mulai mendengar notifikasi suara pairing 2 dtk. Nada pairing BT Pilih dan terhubung ke "Logi Z407” di daftar perangkat Bluetooth Anda Anda akan mendengar nada ® perangkat sudah terhubung...
- Page 30 TERHUBUNG VIA KABEL 3,5 MM Hubungkan salah satu ujung kabel 3,5 mm yang disediakan ke input tambahan di belakang subwoofer Kemudian hubungkan ujung kabel lainnya ke jack audio 3,5 mm di perangkat Anda Konektivitas standar adalah Bluetooth ® Untuk menggunakan konektivitas 3,5 mm, tekan tombol input berkabel di bagian belakang dial LED akan berubah ungu TERHUBUNG VIA KABEL USB...
- Page 31 TERHUBUNG KE TIGA PERANGKAT SECARA BERSAMAAN. Terhubung hingga tiga perangkat secara bersamaan melalui input micro USB, input 3,5 mm di bagian belakang subwoofer, dan Bluetooth ® Anda dapat melakukan pairing hingga maksimal delapan perangkat sumber Bluetooth dengan speaker Anda ® Untuk berganti-ganti antara sumber audio berkabel dan wireless, tekan tombol Bluetooth dan tombol input...
-
Page 32: Menyesuaikan Volume
MENGONTROL KONTEN AUDIO ANDA MENYESUAIKAN VOLUME • Untuk menyesuaikan volume speaker, putar kontrol dial wireless searah jarum jam (atau berlawanan arah jarum jam) untuk memperbesar (mengecilkan) volume Volume maks • Ketika sudah sampai volume MAKS, Anda akan mendengar nada notifikasi MENYESUAIKAN BASS •... - Page 33 RESET SEMUA PENGATURAN Tekan tombol Bluetooth dan tombol input ® berkabel pada saat yang bersamaan yang lama sekitar 8 dtk untuk mereset sistem 8 dtk LED akan mulai berkedip cepat dua kali kemudian Anda akan mendengarkan nada reset LED akan berubah biru solid setelah sukses me-reset sistem speaker Nada reset Indonesia...
- Page 34 8 dtk Stabil www.logitech.com/support/Z407 © 2020 Logitech, Logi, dan logo Logitech adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar Logitech Europe S A dan/ atau afiliasinya di AS dan negara lainnya Tanda kata dan logo Bluetooth adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki ®...