Page 3
GÜVENL‹K UYARILARI • Bu uyarıları dikkatlice okuyunuz ve kolay eriflebilece¤iniz bir yerde muhafaza ediniz. • Cihazların kurulumu ve tesisatı mutlaka ehliyetli elektrikçiler tarafından yapılmalıdır, aksi takdirde ürünün garanti kapsamı dıflında kalmasına neden olabilirsiniz. • Do¤ru kurulum için bu uyarıları bafltan sona okuyunuz. Ürünleri belirtilen talimatlara göre kurunuz.
Page 4
V-BUS8 HIZLI KURULUM TAL‹MATI A-Sisteme enerji verilmeden önce: 1. Sisteme uygun kablo kullanarak tesisat›n›z› oluflturunuz. (Örnek kolon flemalar› için Kurulum k›lavuzunuza baflvurunuz.) 2. Kablo renk s›ralamas›na göre (bkz. Ek-1) Monitörlerin klemenslerini ba¤lay›n›z. 3. Panelin kablo ba¤lant›s›n› yap›n›z. 4. Santralin kablo ba¤lant›s›n› yap›n›z. 5.
BÖLÜM-1 ÜRÜNLER‹N MONTAJ VE BA⁄LANTI fiEMALARI +20V +20V +20V +20V INPUT OUTPUT GK-04 C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK SEC:DC20V 3A DO NOT OPEN AC85-265V 50-60 Hz pqrs wxyz ENTER NDC-8 ND-101-8 NDKC-8 ND-103 ND-104 GK-04-8 NVM-500MB/MC NVM-550MB/MC...
NDC-8 SER‹S‹ BUTONLU T‹P RENKL‹ KAMERALI Z‹L PANEL‹ MONTAJI MONTAJ fiEK‹L-1.1 fiEK‹L-1.2 fiEK‹L-1.3 fiEK‹L-1.4 Anahtar› ileri do¤ru ‹ s i m l i ¤ i n a - d e Ürünün yan›nda gelen Hoparlör ve kamera bast›rarak isimlik anahtar›n› kullanarak “Nade”...
NDC-8 SER‹S‹ EK PANEL BA⁄LANTI ÖRNEKLER‹ ÖRNEK-1: 8NDC-244 ve 12 li ek panel ba¤lant› flemas› PANEL 1 PANEL 2 8NDC - 244 12 ’ li ek panel 8NDC - 224 ve yukar›da sözü edilen ek paneli birlefltirmek için; panel - 2 , panel - 3 ‘e ; panel - 4 , panel - 5 ‘ e ba¤lan›r. ÖRNEK-2: 8NDC-320 ve 2 ek panelli (16 + 16) ba¤lant›...
NDKC-8 (RENKL‹) TUfi TAKIMLI PANEL MONTAJI MONTAJ pqrs wxyz pqrs wxyz ENTER ENTER pqrs wxyz ENTER fiEK‹L-1.10 fiEK‹L-1.11 fiEK‹L-1.12 Ürünün yan›nda gelen “Nade” anahtar›n›, fiEK‹L-1.10 ‘ da gösterilen ürünün alt k›s›m›nda bulunan anahtar yuvas›na yerlefltiriniz. Anahtar› ileri do¤ru bast›rarak fiEK‹L-1.11’daki gibi ç›kart›labilir kapa¤› üst k›sm›ndan çekerek ç›kar›n›z, fiEK‹L-1.12’...
ND - 101-8 / ND - 101CT-8 SANTRAL MONTAJI DUVAR MONTAJI fiEK‹L - 1.16 SANTRAL ÜST KAPA⁄ININ ÇIKARILMASI fiEK‹L- 1.15 : SANTRAL V‹DALARININ ÇIKARILMASI Santralde enerji yok iken santralin vidalar›n› fiEK‹L - 1.15’ de Santral de enerji yok iken santralin vidalar›n› söktükten sonra gösterildi¤i gibi tornavida yard›m›...
SANTRAL BA⁄LANTI fiEMASI CCTV 1 CCTV 2 CCTV 3 CCTV 4 + 1 2 V G N D Vid-1 Vid-2 Vid-3 D›fl birime giden Vid-4 Sistem Ba¤lant›s› Harici Kap›c›ya +24V Giden Sistem Ba¤lant›s› +12V Güvenli¤e giden SENS Alarm Sistem Ba¤lant›s› +24V Free MO-1...
ND-105-7/ND-106-7 TELEFON/KAPICI TELEFONU (GÖRÜNTÜSÜZ) MONTAJ 1.50 mm fiEK‹L - 1.26 fiEK‹L - 1.27 Telefonun alt kapa¤›n›, fiEK‹L - 1.26’ da fiEK‹L 1.27’ de gösterildi¤i gibi sistem ba¤lant› kablosunu gösterildi¤i gibi sivri bir cisim yard›m›yla ürünün alt kapa¤›ndaki delikten geçirdikten sonra, ürünün ay›r›n›z.
ND-103 V‹DEO TOPLAYICI BA⁄LANTI fiEMASI Aç›klamalar : Panellerden gelen video sinyallerinin sistemdeki monitörlere aktar›lmas›n› sa¤lar. Bir panel kullan›ld›¤›nda bu ürünü kullanmaya gerek yoktur. Çal›flma gerilimi : +24V (Santralden) Çal›flma s›cakl›¤› : -20°C ~ + 40°C Koruma s›n›f› : IP 20 +24V 20V VIDEO Montaj delikleri...
ND-104 V‹DEO DA⁄ITICI BA⁄LANTI fiEMASI Çal›flma gerilimi : +24V (Santralden) Çal›flma s›cakl›¤› : -20°C ~ + 40°C Koruma s›n›f› : IP 20 NVM-500 MB Montaj delikleri NVM-500 MC +24 V Video distribütör NVM-550 MC NVM-550 MC 75 ohm Aç›klamalar : Her flaft için panele en uzak mesafede olan distribütör 75ohm direnç...
GK-04-8 GÜÇ KAYNA⁄I BA⁄LANTI fiEMASI Aç›klamalar : GK-04-8 80W’l›k SMPS güç kayna¤›d›r. Santralin besleyece¤i kapasiteden fazla miktarda monitör kullan›ld›¤›nda bu güç kayna¤›n›n kullan›lmas› gerekmektedir. +24V +24V Output input +24V +20V +20V GK-04-8 +20V +20V INPUT OUTPUT Ba¤lant› GK-04 C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK SEC:DC20V 3A DO NOT OPEN...
DATA DA⁄ITICI (ND-200) Data Da¤›t›c›; flaftlar›n eflit uzunlukta olmad›¤› durumlarda kullan›l›r. Master data girifli direkt santrale ba¤lan›r. Slave data ç›k›fllar› ise flaftlara ba¤lan›r. Bir adet Data Da¤›t›c›s›nda üç adet ç›k›fl mevcuttur. Ç›k›fllar yetersiz kald›¤›nda ikinci bir da¤›t›c› eklenmesi gerekmektedir. (Örnekte gösterilmifltir.) +24 V DATA-2 Çalıflma gerilimi...
BÖLÜM-2 ND-101-8 / ND-101CT-8 SANTRAL * ‹zolasyonlu ‹ç hat - d›fl hat deste¤i * 3 kap› otomati¤i deste¤i (artt›r›labilir) * 1 merdiven otomati¤i deste¤i * 4 CCTV deste¤i * Ek kap› kontrol ünitesi deste¤i * 1 x Alarml› sensör girifli * 1 x Özel girifle sahip röle ç›k›fl›...
Page 21
ND-101-8 / ND-101CT-8 SANTRAL Fonksiyonlar: • Maksimum 4 Ses hatt› deste¤i TEKN‹K ÖZELL‹KLER • Güvenlik ve harici kap›c› ba¤lanabilme • 3 farkl› kap› otomati¤i ve arayan Panele göre kap› seçme Çal›flma gerilimi 85-265VAC / 50-60 Hz • 1 merdiven otomati¤i •...
Page 22
Fonksiyonlar›n Kullan›lmas›: Normal Modda Çal›flan Santrali Tüm Kay›tlar›n› Silerek Setup Moduna Alma: Fonksiyon LED’i yeflil ve durum gösterge LED’leri sönükse Santral Normal Modda çal›fl›yordur. Tüm kay›tlar› silerek Setup moduna geçmek için Program Butonuna bas›l› tutunuz. Durum gösterge LED’leri s›rayla yanmaya bafllayacakt›r. Durum Gösterge LED’lerinin hepsi yand›¤›nda ve fonksiyon LED’i yeflilden maviye döner elinizi Program Butonundan ÇEKMEY‹N‹Z! Durum Gösterge LED’leri s›rayla sönmeye bafllayacakt›r.
BÖLÜM-3 NDC-8 Z‹L PANEL‹ * Gece ayd›nlatmal› zil butonlar› * 10° aç› ile sa¤a ya da sola dönebilen kamera * Gece ayd›nlatmal› isimlikler * Kamera gece görüflü için yüksek parlakl›kta ayd›nlatma LED’leri * Kolay Montaj ve kablo ba¤lant›s› * Çoklu panel içeren bloklarda 2 panelin ayn› anda aktif olabilme özelli¤i...
NDC- 8 Z‹L PANEL‹ Kamera Aç› Ayar› Kamera Lensi 4 3 2 1 LED 1 LED 2 Kamera Ayd›nlatma LED’leri Hoperlör Ses Ayar› Mikrofon Ses Ayar› A - Program butonu B - Panel ID ayar› Hoparlör C - Mikrofon ses ayar› D - Hoparlör ses ayar›...
Page 26
Zil Butonlar›na Harici Kap› Atamas›: Blok d›fl›na harici olarak kap›c› telefonunun dahili panelden aranabilmesi için seçilen zil butonuna harici kap›c› atamas› yap›lmas› gerekmektedir. Harici kap›c› atamas› için afla¤›daki s›ray› takip ediniz. * Program butonuna 3 saniye süreyle bas›l› tutunuz. fiEK‹L-3.2-E ‘de belirtilen gösterge LED’lerinin her ikisi de yand›¤›nda elinizi butondan çekiniz.
BÖLÜM-4 NDKC-8 TUfi TAKIMLI PANEL * Grafik LCD Ekran * Fonksiyonel ve gece ayd›nlatmal› tufl tak›m› * Rehber fonksiyonu ile istenilen daireye veya kap›c›ya kolay eriflim * Direkt daire no girilerek h›zl› arama * Kullan›m› kolay menü fonksiyonlar› * 10° aç› ile sa¤a ya da sola dönebilen kamera * Kamera gece görüflü...
Tufl Tak›m› Mikrofon : Ses giriflini sa¤lar. pqrs wxyz Ayarlamalar bittikten sonra kamera, hoparlör ve tufl tak›m› kapaklar›n› ENTER yukar›ya do¤ru itiniz. “NA-DE” anahtar›n› yuvas›na yerlefltirip, ç›kar›labilir kapa¤›n tam oturmas›n› sa¤lay›n›z. Anahtar› ç›kard›ktan sonra panel kapanacakt›r. Ç›kar›labilir Kapak fiEK‹L-4.1 TEKN‹K ÖZELL‹KLER Girifl...
Page 29
KULLANMA TAL‹MATI Tufl tak›ml› panele ID atamas› Santral Setup Modunda iken yap›lmaktad›r. Fonksiyon LED’i mavi ve Durum Gösterge LED’leri s›ral› kayarak yan›yorsa otomatik tarama yap›l›yordur. Panele ID vermek için otomatik taraman›n bitmesini (Fonksiyon LED’inin yeflile dönmesini) bekleyiniz! ID Atamas›: Santral Setup-Modda iken LCD ekranda EKRAN-4.1 deki görüntü belirir. Tufl Tak›m› kullan›larak 1...15 aras› ID numaras› verilir ve ENTER tufluna bas›l›r.
Page 30
Apartman ismini de¤ifltirmek için; MENU'den APARTMAN ‹SM‹ bafll›¤›n› (EKRAN-4.8) seçerek APARTMAN ‹SM‹ ekran›na (EKRAN-4.18) giriniz. Yeni bir apartman ismi girerek ENTER’a bas›n›z. Girifl uygun olarak yap›lm›flsa KAYIT TAMAMLANDI ekran› (EKRAN-4.15) görüntülenecektir. < APARTMAN ISMI > NA-DE APT. YENI : _ GERI...
Page 31
Panelden H›zl› Arama Yapmak : Ekranda Ana ekran görüntüsü (EKRAN-4.4 ve EKRAN-4.5) varken tufl tak›m›ndan 0 ile 9 aras› bir tufla bas›ld›¤›nda h›zl› arama ekran› (EKRAN-4.23) görüntülenir. Aranacak dairenin Daire numaras› girilerek ENTER tufluna bas›l›r. Girilen numara “0” veya tan›ml› daire say›s›ndan büyükse Hatal›...
ID atamas›: Dip switchli NVM-550MB/MC ve NVM-500MB/MC serisi Monitörlerde ID atamas› 2 ayr› ID anahtar› (DIP SWITCH) yard›m›yla yap›lmaktad›r. fiEK‹L-5.6-F’de gösterilen birinci ID anahtar› ana ID numaras›n› (Daire numaras›), fiEK‹L-5.6-G’de gösterilen ikinci ID anahtar› ise efl monitör ID numaras›n› (ayn› dairede birden fazla monitör olmas›...
ND-110-8 GÜVENL‹K TELEFONU TEKN‹K ÖZELL‹KLER Besleme Gerilimi 24V±1V Ba¤lant› sistemi 6 Kablolu Aranma Sesi Sabit Melodi Ekran Ayarlar Ses (2 Kademeli) Çal›flma S›cakl›¤› -20°C - +40°C Hoparlör Koruma S›n›f› IP20 * Daireleri ve kap›c›y› tufl tak›m› ile Fonksiyonlar arayabilme Tufl Tak›m› * Tarih- Saat göstergesi * 2 kademeli melodi ses seviye ayar›...
Page 48
ID Atamas› : MENU ekran›ndan (EKRAN-9.5), AYARLAR bafll›¤› seçilerek AYARLAR menüsüne (EKRAN-9.6) girilir. TELEFON ID bafll›¤› seçilerek ID ekran›na (EKRAN-9.7) girilir. Güvenlik telefonuna daha önce ID kayd› yap›lm›flsa imlecin bulundu¤u kutunun sa¤ taraf›nda belirtilir. Tufl tak›m› kullan›larak yeni ID verilir ve ‘ # ‘ tufluna bas›larak kaydedilir. Verilen ID uygunsa EKRAN-9.8’deki görüntü...
TEK fiAFT MON‹TÖRDEN MON‹TÖRE BA⁄LANTI Bütün monitörlerin video sonland›rma Switch’i “ON” konumunda olmal›d›r. En son monitörün video uçlar› 2x75 Ω direnç ile sonland›r›lmal›d›r. 75Ω 75Ω V1 V2 Zil paneli (NDC) Santral Kap› Otomati¤i Trafo 12Vac...
‹K‹ fiAFT MON‹TÖRDEN MON‹TÖRE BA⁄LANTI Bütün monitörlerin video sonland›rma Switch’i “ON” konumunda olmal›d›r. En son monitörlerin video uçlar› 2x75 Ω direnç ile sonland›r›lmal›d›r. 75Ω 75Ω V1 V2 Monitörden monitöre ba¤lant›da sonland›rma dirençleri bu video da¤›t›c›da olmal›d›r. ND-104 Video da¤›t›c› Zil paneli Kap›...
ÜÇ fiAFT MON‹TÖRDEN MON‹TÖRE BA⁄LANTI Bütün monitörlerin video sonland›rma Switch’i “ON” konumunda olmal›d›r. En son monitörlerin video uçlar› 2x75 Ω direnç ile sonland›r›lmal›d›r. 75Ω 75Ω V1 V2 ND-104 Video da¤›t›c› Zil paneli Kap› Santral Otomati¤i Trafo 12Vac...
DÖRT fiAFT MON‹TÖRDEN MON‹TÖRE BA⁄LANTI Bütün monitörlerin video sonland›rma Switch’i “ON” konumunda olmal›d›r. En son monitörlerin video uçlar› 2x75 Ω direnç ile sonland›r›lmal›d›r. 75Ω 75Ω V1 V2 Zil paneli ND-104 Video da¤›t›c› Santral Kap› Otomati¤i Trafo 12Vac...
TEK fiAFT BUATTAN BUATA BA⁄LANTI Ç›k›fl Buattan buata ba¤lant›da sonland›rma dirençleri her flaft›n en son kat›nda olmal›d›r. Ç›k›fl Ç›k›fl Zil paneli Girifl Santral Kap› Otomati¤i Trafo 12Vac Bütün monitörlerde bir adet 75ohm sonland›rma anahtar› bulunmaktad›r. Bu anahtar her zaman “ON” konumunda b›rak›lmal›d›r.
EK-2 V-BUS8 UYGULAMA HATALARI Santral kendini aç›p kapat›yor (Sistem k›sa devre korumas›na giriyor) 1) (+) ve (-) besleme uçlar›ndaki ters ba¤lant›dan veya k›sa devre olmas›ndan kaynaklanabilir. Arama yap›ld›¤›nda ses iletiflimi gerçekleflmiyor, seste çok parazit var. 1) Ses hatlar› (A1-A2) kopuk olabilir. 2) Ses hatlar›...
Page 66
0800 261 78 05 Na-de Elektronik Sanayi ve Ticaret A.fi. KK-VBUS-7/8_140212_TR_00...
Page 69
SAFETY WARNINGS • Please read the warnings carefully and keep them in somewhere easy to find. • Installation of the apparatus should strictly be carried out only by qualified electiricians. Otherwise you may cause the device get out of guarantee. •...
Page 70
VBUS8 INSTALLATION A) Before power up 1. Make the installation with suitable cables to the system ( for sample column diagram, check the installation guide ) 2. Make the terminal connections in accordence with color coding. 3. Mount the entrance panel and complete its wiring. 4.
Page 71
INDEX SECTION-1: MOUNTING AND WIRING DIAGRAMS Mounting NDC-8 Series Outdoor Unit NDC-8 Additional Panel Connections NDKC-8 (Colorful) Outdoor Unit Mounting ND-101-8 / ND-101 CT-8 Central Unit Central Unit Connection Diagram Mounting NVM-500MB/MC NVM-550MB/MC ND-107-108K-7/ND-107-108K-8 ND-105-7 / ND-106-7 Doorphone/Doorkeeper Unit (Without Video) Mounting NVM-800MC Mounting NVM-350MC ND-110-8 Security Phone Connection Diagram...
Page 72
SECTION-1 MOUNTING AND CONNECTION DIAGRAMS FOR VBUS PRODUCTS +20V +20V +20V +20V INPUT OUTPUT GK-04 C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK SEC:DC20V 3A DO NOT OPEN AC85-265V 50-60 Hz pqrs wxyz ENTER NDC-8 ND-101-8 NDKC-8 ND-103 ND-104 GK-04-8...
Page 73
FIGURE - 1.1 holes that are shown in the mounting by taking FIGURE - 1.3 visible. away the ‘‘NA-DE Key’’ 1,5 m 1,4 m 1,25 m FIGURE-1.5 FIGURE-1.6 FIGURE-1.7 Panel cabling is made as shown in FIGURE - 1.5...
Page 74
NDC-8 SERIES ADDITIONAL PANEL WIRING COMBINATIONS EXAMPLE-1 : 8NDC - 244 OUTDOOR PANEL CONNECTION PANEL 1 PANEL 2 8NDC - 244 Additional Panel with 12 buttons 8NDC - 224 and additional panel can be connected as above diagram; socket-2 is connected to socket-3, socket-4 is connected to socket-5 EXAMPLE-2 : 8NDC - 320 OUTDOOR PANEL CONNECTION PANEL 1...
Page 75
NDKC-8 (COLOURFULL) KEYPAD PANEL MOUNTING pqrs wxyz pqrs wxyz ENTER ENTER pqrs wxyz ENTER FIGURE-1.10 FIGURE-1.11 FIGURE-1.12 Place the “NaDe” key into the keyhole that is in the bottom of product as shown in FIGURE - 1.10. Pushing the key forward, remove the removable cover by pulling toward yourself from above as shown in FIGURE- 1.11.
Page 76
ND - 101-8 / ND - 101CT-8 CENTRAL UNIT MOUNTING WALL MOUNTING FIGURE-1.16 : REMOVING CENTRAL FRONT COVER FIGURE-1.15 : PULLING CENTRAL UNIT’S SCREWS While the electricity is turned off, pull the screws with the While the electricity is turned off, pull over the front screwdriver as shown in FIGURE - 1.15.
Page 77
CENTRAL UNIT CONNECTION DIAGRAM CCTV 1 CCTV 2 CCTV 3 CCTV 4 + 1 2 V Sensor External dedector / sensor G N D (5 - 30Vdc Output) (contact output) Vid-1 Vid-2 Vid-3 External Unit Vid-4 System Connection External Doorkeeper +24V System Connection...
Page 78
NVM-500MB/MC – NVM-550MB/MC - ND-107K-7 - ND-108K-7 ND-107K-8 - ND-108K-8 MONITOR INSTALLATION BELL Screw hole Doorbell 1.5 m. External Video Camera CCTV FIGURE - 1.20 +12V FIGURE - 1.21 Fix the wall mount apparatus as indicated in FIGURE - 1.20 Video in from the screw holes with mounting screws and pegs, after you have run the cables from the holes on the device.
Page 79
ND-105-7/ND-106-7 DOORPHONE/DOORKEEPER UNIT (WITHOUT VIDEO MOUNTING) 1.50 mm FIGURE - 1.26 FIGURE - 1.27 Seperating the bottom of the phone with After you have run the system connection cable from the a spicular object as shown in FIGURE - hole on the bottom cover of the product as shown in 1.26.
Page 81
ND-110-8 SECURITY PHONE INSTALLATION Volume Screen Battery System compartment handset Speaker connection connection socket socket Keypad Handset FIGURE- 1.38 : BACK SIDE FIGURE - 1.37 : FRONT SIDE Security phone Power Supply Output Input +20V GND +20V From the Central Unit (External line) FIGURE-1.39 : CONNECTION DIAGRAM Brown-White...
Page 82
ND-103 VIDEO SWITCHER INSTALLATON Explaining : Used for transferring video signals which coming from panels to monitors. This is not used for single panel projects. Operating voltage : +24V (Santralden) Operating temperature : -20°C ~ + 40°C Protection type : IP 20 +24V 20V VIDEO Mounting Holes...
Page 83
ND-104 VIDEO DISTRIBUTOR INSTALLATION Operating voltage : +24V (from central unit) Operating temperature : -20°C ~ + 40°C Protection type : IP 20 NVM-500 MB Mounting Holes NVM-500 MC +24 V Video distributor NVM-550 MC NVM-550 MC 75 ohm Last “distributor unit”which is located in longest distance must be terminated by 75ohm resistor for each loop.Cable-A and Cable-B terminated by 75ohm resistors by connecting to GND line.
Page 84
GK-04-8 POWER SUPPLY INSTALLATION GK-04-8 is an 80W SMPS power supply. It is used for higher number of monitor using than Central Unit capacity. +24V +24V Output input +24V +20V +20V GK-04-8 +20V +20V INPUT OUTPUT Power GK-04 C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK SEC:DC20V 3A DO NOT OPEN...
Page 85
DATA DISTRIBUTOR (ND-200) Data distributor is used when the shafts does not have the same distances from central unit. Master data input is directly connected to central unit. Slave data outputs are connected to shafts. In one Data Distributor, there are three flows. When outputs are not enough, second Data Distributor is needed to add.
Page 86
SECTION - 2 ND-101-8 / ND-101CT-8 CENTRAL UNIT * Insulated internal - external line * 3 door openers * 1 stairs automat * 4 CCTVs * Additional door control unit * 1 alarm sensor input * 1 relay output in special purpose * 4 Audio lines * 1 RS232 Computer interface...
Page 87
ND-101-8 / ND-101CT-8 CENTRAL UNIT Functions: • Maximum 4 channel audio lines TECHNICAL CHARACTERISTICS • Security phone and external doorkeeper • 3 different door openers which assigned to calling doors Input Voltage 85-265VAC / 50-60 Hz • 1 stair automat •...
Page 88
Using Functions: Switch to SETUP MODE from NORMAL MODE with erasing all records: CENTRAL UNIT is in NORMAL MODE when Function LED is Green and Status LEDs are OFF. Keep program button pressed to Switch to SETUP MODE from NORMAL MODE with erasing all records. Status LEDs will start to illuminate in sequence.
Page 89
TABLE-2.1: CENTRAL UNIT ID switch table ( DIP-Switches) TABLE-2.2: CHART FOR “TOTAL CCTV NUMBER” DEFIANTION...
Page 90
SECTION-3 NDC-8 OUTDOOR PANEL * Illuminated bell button for night time. * 10 degree right-left camera angle. * Illuminated nameplates for night time * Illuminator LEDs for camera operation in Night time. * Easy mounting and wiring. * Double panel activation in same block for multiple panel application.
Page 91
NDC- 8 OUTDOOR PANEL Camera Angle Tuning Camera Lens 4 3 2 1 LED 1 LED 2 Camera Lighting LEDs Speaker Volume Control Microphone Volume Control A - Program button B - Panel ID Tuning Speaker C - Midrophone Volume Control D- Speaker Volume Control E- Indicator LED.
Page 92
Assign a “bell button” as “external doorkeeper button” : In order to assign a doorkeper as external doorkeper button, you should floow below steps. * Keep program button pressed 3seconds. Release the button whe both LEDs are lighted as shown figure- 3.2-E * Press desired button which will be assigned and you will see LD1 flashing.
Page 93
SECTION-4 NDKC-8 OUTDOOR UNIT WITH KEYPAD * Graphical display * Keypad illumination for night time functions. * Easy guide for flats and doorkeepers. Quick call by entering flat number * Quick call by entering flat number. * User friendly menu functions. * 10 degree adjustable camera view angel.
Page 94
Microphone : It provides audio input. pqrs wxyz After you finish all settings, slide up the sliding covers . Insert ENTER NA-DE key into keyhole and make sure that detacable cover is fitted tightly. Removable Cover FIGURE-4.1 TECHNICAL FEATURES Power Consumption 20W (max.), 6W (min.), 24V±1V (From central unit)
Page 95
USER MANUEL Keypad Panel’s ID setting is made when CENTRAL UNIT is in SETUP MODE. Function LED is blue and status LEDs signal in Sequence. Please waitin completing the scanning. ID assignment: Screen-4.1 is displayed when CENTRAL UNIT is in SETUP MODE. Choose an ID number among 1 to 15 and enter it by key strokes.
Page 96
Changing Block name: Enter to BLOCK NAME by choosing it from MENU items (screen-4.8 and 4.18) . Enter the block name , and you will see RECORD CONFIRMED in Screen-4.15. < BLOCK NAME > NA-DE NEW : _ BACK SAVE ENTER SCREEN-4.18...
Page 97
Quick call from Panel: Quick call screen will be displayed (screen-4.23) when a number is pressed in main screen ( screen-4.4 and 4.5). Enter a flat number and pres ENTER. You will see an error screen when you enter “0” or non defined flat number ( screen-4.26). You will see calling screen as shown in (screen-4.24).
Page 98
SECTION-5 NVM-500MB/MC - NVM-550MB/MC - ND-107K-7 - ND-108K-7 ND-107K-8 - ND-108K-8 MONITOR NVM-500MB/MC NVM-550MB/MC ND-107K-7 - ND-108K-7 ND-107K-8 - ND-108K-8 * 4”CRT and 4.3” TFT LCD display * Door opener function (smart door opener for multiple enterences) * Stairs automat. * Monitoring outdoor unit’s camera without incoming calls (maximum 15 panels).
Page 99
NVM-500MB/MC - ND-107K-7 - ND-108K-7 MONITOR TECHNICAL CHARACTERISTICS Operation voltage DC24V±1 (from central unit) Screen Power consumption 0.4W (Min.), 14W (Max) Connection Brigthness Tuning 8 Wires Audio communication Full duplex Calling Melody 3 doorbell melodies , 2 phone melodies, 1 Alarm melody Handset Material Content Colour/Cantrast...
Page 100
NVM-550MB/MC ND-107K-8 - ND-108K-8 MONITOR TECHNICAL CHARACTERISTICS Operation voltage DC24V±1 (from central unit) Power consumption 0.4W (Min.), 14W (Max) Call CANCEL Connection 8 wires Brigthness Tuning Audio communication Full-Dublex Handset Calling Melody 2 doorbell melodies, 2 Phone melodies and 1 Alarm melody Keypad Colour/Cantrast Material Content...
Page 101
ID setting: For non-dip switched NVM-550MB/MC ID settings can be done only when CENTRAL UNIT is SETUP MODE and function LED is Green ; ID instructions should be entered from monitor keypad. All monitors are defined by 1st and 2nd ID groups. 1st ID: defines flat number 2nd ID: Slave IDs which are used when slave monitors are used in one flat.
Page 103
SECTION-6 ND-105-7/ND-106-7 DOORPHONE/DOORKEEPER UNIT (WITHOUT VIDEO) * Door opener function (smart door opener for multiple enterences) * Stairs automat. * Quick call for security phone. * Quick call for external units (social faclities, doorkeepers etc.) * 4 different melody and 1 alarm melody option let the users understandcalling from different devices such as flats, -doorkeepers, security phones and alarm events.
Page 104
ND-105-7/ND-106-7 DOORPHONE/DOORKEEPER UNIT (WITHOUT VIDEO) TECHNICAL CHARACTERISTICS Operation voltage DC24V±1 (from central unit) Power consumption 0.5W (Min.), 8W (Max) Connection 6 Wires Audio communication Full duplex Calling Melody 2 doorbell melody , 2 phone melody and 1 Alarm melody Material Content Ring Volume Handset Tuning...
Page 106
SECTION-7 NVM-800MC MONITOR * 7” TFT LCD display * Door opener function (smart door opener for multiple enterences) * Monitoring outdoor unit’s camera even there is no incoming calls (maximum 15 panels). * 4 CCTVs can be monitored individually such as childrens garden, car park enterence etc.. * Speed dial button for an external unit ( Security phone or doorkeeper, social facilities..
Page 107
NVM-800MC MONITOR TECHNICAL CHARACTERISTICS Monitor screen Monitor On-Off Operation voltage DC24V±1 (from central unit) Door Open Button Calling doorkeeper Power consumption 0.4W (Min.), 14W (Max) Panel Display Connection 8 Wires CCTV Display Calling Security Audio communication Full duplex Calling Melody 2 doorbell melodies , 2 phone melodies and 1 Alarm melody Material Content FIGURE -7.1...
Page 109
SECTION-8 NVM-350MC MONITOR * 3,5” TFT LCD display * Door opener function (smart door opener for multiple enterences) * Doorbell panel and CCTV monitoring button is used for displaying cameras of door panels which connected to building and external cameras (CCTVs) which connected to central unit.
Page 110
NVM-350MC MONITOR TECHNICAL CHARACTERISTICS Operation voltage DC24V±1 (from central unit) Door Open Button Power consumption 0.4W (Min.), 10W (Max) Monitor ON-OFF Connection 8 Wires Calling security or stairways lighting button Audio communication Full duplex Calling doorkeeper Calling Melody 2 doorbell melodies, 2 phone melodies, 1 alarm melody Panel and CCTV display Material Content ABS and Metal...
Page 112
SECTION-9 ND-110-8 SECURITY PHONE * Graphical LCD display * Quick call by selecting flats from index menu * Quick call for different blocks by entering block number and flat number * Block number, caller name and flat number of caller flat is monitored on screen * Date - Time Function * Block doors can be opened.
Page 113
ND-110-8 SECURITY PHONE TECHNICAL FEATURES Operating voltage 24V±1V Wiring 6 Wire Call sound Fixed Melody Screen Sett›ngs Saund (2 Stage) Operating temperature -20°C - +40°C Speaker Protection class IP20 * Keypad calling capability for apartment Functions and Doorkeeper Keypad * Date-Time display * Two level melodi level options.
Page 114
ID defination: Enter to SETTINGS (screen-9.6) by choosing it from MENU screen (screen-9.5). Choose PHONE ID and enter to menu (screen-9.7). If there is previous ID, you will see next to cursor. Enter new ID and pres ‘ # ‘ to save it. Screen-9.8 will be displayed if ID is correct. Screen-9.9 will be displayed if ID is wrong and Security phone keeps previous ID value.
Page 115
Displaying or deleting missed calls: Enter to MISSED CALLS (screen-9.21) by choosing it from MENU screen (screen-9.4). Missed call number and total missed calls will be displayed right-up corner which is editing. ‘ # ‘ key can be used to delete a missed call or you can browse the other missed calls by UP/DOWN buttons.
Page 116
SECTION-10 DIFFERENT WIRING COMBINATIONS...
Page 117
ONE CENTRAL UNIT BLOCK DIAGRAM Monitor Monitor Video Distributor Monitor Monitor Video Distributor Phone / Internal Doorkeeper 1st. Outdoor Panel Central Unit ND - 101CT-8 External Security Dorkeeper...
Page 118
DOUBLE CENTRAL UNIT BLOCK DIAGRAM Monitor Monitor Monitor Monitor Video Video Distributor Distributor Monitor Monitor Monitor Monitor Video Video Distributor Distributor Phone / Internal Phone / Internal Doorkeeper Doorkeeper Outdoor Panel Outdoor Panel Central Unit ND - 101CT-8 Central Unit ND - 101CT-8 Security External...
Page 119
SINGLE-COLUMN MONITOR-MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position. Monitor’s video line will be ended by 2x75 Ω resistor at the end of line. 75Ω 75Ω V1 V2 Outdoor Panel (NDC) Central unit Door Opener Transformer 12Vac...
Page 120
DOUBLE-COLUMN MONITOR-MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position. Monitors’ video lines will be ended by 2x75 Ω resistor at the end of line. 75Ω 75Ω V1 V2 Terminating resistor is connected to this distributor for monitor connections. ND-104 Video Distributor Outdoor Panel...
Page 121
THREE-COLUMN MONITOR-MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position. Monitors’ video lines will be ended by 2x75 Ω resistor at the end of line. 75Ω 75Ω V1 V2 ND-104 Video Distributor Outdoor Panel Central Unit Door Opener Transformer 12Vac...
Page 122
FOUR-COLUMN MONITOR-MONITOR CONNECTION All Video Terminating Resistors must be ON position. Monitors’ video lines will be ended by 2x75 Ω resistor at the end of line. 75Ω 75Ω V1 V2 Outdoor Panel ND-104 Video Distributor Central Unit Door Opener Transformer 12Vac...
Page 123
SINGLE-COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Output Terminator - resistor is connected to last flat each loop in juction box connection. Output Output Outdoor Panel input Central Unit Door Opener Transformer 12Vac All monitors have 75ohm switch internally.This switched to “ON” position however if the apartment has a slave unit as a second unit,this switch will be switched to “OFF”...
Page 124
DOUBLE-COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Outdoor Panel Door Central Unit Opener Transformer 12Vac...
Page 125
THREE-COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Outdoor Panel Central Unit Door Opener Transformer 12Vac...
Page 126
FOUR-COLUMN JUNCTION BOX CONNECTION Outdoor Panel Door Central Unit Opener Transformer 12Vac...
Page 127
SINGLE-COLUMN 8 APARTMENTS JUNCTION BOX CONNECTION Outdoor Panel Central Unit Door Opener Transformer 12Vac...
Page 128
SINGLE CENTRAL UNIT DETAILED CONNECTION DIAGRAM Monitor Monitor Video Distribütör Monitor Monitor Video Distribütör Monitor Monitor Video Distribütör Security Phone Phone / Internal Doorkeeper Phone / Internal Doorkeeper Panel CCTV4 CCTV3 CCTV2 CCTV1 ND-101-8...
Page 130
(ND101-8 or ND101 CT-8) without using any additional power supply. The max distances and max monitor quantities can be increased exponetially (up to max 1 km distance and max 250 monitors) by using additional power supply (GK 04) when CAT6 , CAT7 and Na-De cable is used.
Page 131
APPENDIX-2 V-BUS8 TROUBLESHOOTING Central Unit restarting periodically (a short circuit protection occured) 1) +/- polarity should be wrong or a short circuit occured in wires. Audio noises too high or talking is not starting. 1) A1,A2 lines would be disconencted/broken. 2) A1,A2 lines would be conected in wrong way 3) A short circuit possible between A1,A2 lines and GND.
Page 132
0800 261 78 05 Na-de Elektronik Sanayi ve Ticaret A.fi. KK-VBUS-7/8_140212_ENG_00...