Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SC1455, SC1575
EV Charger
OWNERS MANUAL
READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT.
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
1.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS
1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions.
1.2 Keep out of reach of children.
1.3 Do not expose the charger to rain or snow.
1.4 Be sure the area around the vehicle is well ventilated while it is being charged.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK.
1.5 The charger plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances. The plug pins must fit the receptacle (outlet). Do not use with an
ungrounded system.
1.6 DANGER: Never alter the AC cord or plug provided – if it does not fit the outlet, have a proper grounded
outlet installed by a qualified electrician. An improper connection can result in a risk of an electric shock
or electrocution.
1.7 Do not use with an extension cord.
1.8 Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way;
take it to a qualified service person.
1.9 Do not disassemble charger; take it to a qualified service person when service or repair is required.
Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
1.10 Use the charger only for charging compatible EV vehicles.
2.
FEATURES
3
2
1
6
5
4
Charging status LEDs
1.
Control panel
2.
EV charger
3.
Universal J1772 connector
4.
120V adapter cable
5.
28-foot cable
6.
0099002242-01

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Schumacher Electric SC1575

  • Page 1 SC1455, SC1575 EV Charger OWNERS MANUAL READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS 1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions.
  • Page 2: Led Indicators

    OPERATING INSTRUCTIONS 1. Connect the power plug to the AC power outlet. • Level 2 charging: connect to a 240V AC outlet. • Level 1 charging: use included 120V adapter cable, and connect to a 120V AC outlet. 2. Check Power LED. 3.
  • Page 3: Manual Del Usuario

    SC1455, SC1575 Cargador de vehículos eléctricos MANUAL DEL USUARIO LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. SI NO LO HACE, SE EXPONE A LESIONES GRAVES. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD – GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene importantes instrucciones de uso y seguridad.
  • Page 4: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO 1. Conecte el enchufe a la toma de corriente alterna. • Carga de nivel 2: conecte a una toma de corriente de 240 VCA. • Carga de nivel 1: use el cable adaptador de 120 V incluido y conéctelo a una toma de corriente de 120 VCA.
  • Page 5: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Entrada/Salida ....................110-240 VCA 16A 50/60 Hz Potencia de salida .........................3.8 Kw Longitud del cable de carga ......................8.5 m Temperatura de funcionamiento ..................-22 °F a 122 °F Protección contra ingreso ......................... IP55 ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES Para REPARACIONES O DEVOLUCIONES, visite 365rma.com Visite batterychargers.com para obtener piezas de repuesto.
  • Page 6: Manuel D'utilisation

    SC1455, SC1575 Chargeur pour véhicule électrique MANUEL D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE L’ENSEMBLE DU MANUEL AVANT D’UTILISER CE PRODUIT. NE PAS SE CONFORMER À CETTE DIRECTIVE POURRAIT RÉSULTER EN BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES CONSIGNES 1.1 CONSERVEZ CES CONSIGNES – Le présent manuel comprend des consignes d’opération et de sécurité...
  • Page 7: Consignes De Fonctionnement

    CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT 1. Brancher la fiche d’alimentation à la prise CA. • Chargement de niveau 2 : brancher à une prise CA de 240 V. • Chargement de niveau 1 : utiliser le câble adaptateur de 120 V et brancher à une prise CA de 120V. 2.
  • Page 8: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE Entrée/Sortie ..................... 110–240 V CA, 16 A 50/60 Hz Puissance de sortie ........................3,8 kW Longueur du cordon du chargeur ....................8,5 m Température de fonctionnement ..................-22 à 122 °F Protection contre la pénétration d’eau ....................IP55 AVANT DE RETOURNER POUR LES RÉPARATIONS Pour RÉPARATION OU RETOUR, visitez 365rma.com Aller sur batterychargers.com pour les pièces de rechange.

This manual is also suitable for:

Sc1455

Table of Contents