Recomenda-se ler todo o guia e guardá-lo para consultas futuras. Para mais informações sobre nossos produtos, serviços e suporte, visite nossa página na internet em www.global.acer.com. Cuidados básicos e dicas de utilização do seu computador Ligar e desligar o computador Para ligar o computador, abra a tampa e prima o botão ligar/desligar...
Nota: se não puder desligar o computador normalmente, prima y segure o botão ligar/desligar por mais de quatro segundos. Deve- se, então, esperar pelo menos dois segundos antes de ligar o computador novamente. Cuidados com seu computador Seu computador funcionará satisfatoriamente desde que seja bem cuidado.
Page 5
Cuidados com sua bateria É, também, muito importante conservar a bateria do seu computador. • Use o modelo correcto de bateria com seu computador. Não use outros tipos de baterias. • Desligue a alimentação eléctrica antes de remover ou reinstalar a bateria.
Visão Geral Seus guias Cuidados básicos e dicas de utilização do seu computador Familiarize-se com seu computador Um "tour" do seu computador Vista aberta fronta Vista fronta Vista esquerda Vista direita Vista traseira Vista inferior Características Indicadores Utilizar o teclado Teclas especiais Touchpad Princípios do touchpad...
Page 8
viii Periféricos e opcionais Dispositivos de exibição externos Dispositivos de entrada externos Teclado externo Teclado numérico externo Dispositivo apontador externo Dispositivos USB Porta IEEE 1394 Impressora Dispositivos de áudio Dispositivos de expansão Placa PC Outras opções Bateria Adaptador CA Expansão dos principais componentes Expansão de memória Expansão do disco rígido Transporte do seu computador...
Page 9
Solução de Problemas Perguntas Mais Frequentes (FAQs) Pedir assistência Garantia Internacional de Viagem (ITW) Antes de telefonar Apêndice A Especificações Apêndice B Avisos Índice...
Page 12
Seu notebook Ferrari 3000 combina alto desempenho, versatilidade, recursos multimédia e portabilidade com uma aparência de grande estilo. Aumente sua produtividade trabalhando onde estiver. Este capítulo apresenta um "tour" detalhado das características do seu computador.
Um "tour" do seu computador Depois de instalar seu novo notebook Aspire, como ilustrado no encarte "Só para iniciantes...", reserve alguns minutos para conhecer melhor o computador. Vista aberta fronta Item Ecrã Descrição O amplo ecrã de cristal líquido (LCD) funciona como saída visual.
Page 14
Item Botão ligar/desligar Touchpad Botões de clique (esquerdo, centro e direito) Descanso para mão Teclado Indicadores de estado Microfone Teclas de acesso rápido Familiarize-se com seu computador Descrição Liga e desliga o computador. Dispositivo apontador sensível ao toque que funciona como rato. Os botões da esquerda e da direita funcionam como os botões esquerdo e direito do rato;...
Vista fronta Item Altifalantes Leitor de cartão 4-em-1 Indicador do leitor de cartão 4-em-1 Porta infravermelhos Botão Bluetooth Indicador Bluetooth Botão InviLink Indicador InviLink Trava Descrição Saída de som. Lê cartões Smart Media, Memory Stick, MultiMedia e Secure Digital. Mostra a atividade do leitor de memória 4-em-1.
Page 16
Notas: 1. O leitor de cartão 4-em-1 é um opcional de fabricação, sujeito a configuração. 2. O botão e o indicador Bluetooth são encontrados nos modelos com Bluetooth apenas. 3. O botão e o indicador InviLink são encontrados nos modelos com LAN sem fio apenas.
Vista esquerda Item Quatro (4) portas USB 2.0 Porta IEEE 1394 Ranhura da placa PC Botão de ejecção da placa Tomada de entrada de linha Conector d e microfone Conector para fones de ouvido/alto-falantes/ saída de linha Descrição Para conexão de dispositivos Universal Serial Bus (por exemplo, mouse USB, câmera USB).
Vista direita Item Unidade óptica Indicador de acesso ao disco óptico Botão de ejecção da unidade óptica Furo de ejecção de emergência da unidade óptica Tomada de alimentação Familiarize-se com seu computador Descrição DVD duplo para leitura tanto de DVD+/- RWs como gravação em DVD+/-RWs.
Vista traseira Item Conector do modem Conector de rede Porta paralela Porta para monitor externo S-video Chave de segurança Descrição Liga a uma linha telefónica. Liga o computador a uma rede baseada em Ethernet 10/100. Liga a um dispositivo paralelo (por exemplo, impressora paralela).
Vista inferior Item Compartimento da bateria Trinco de desbloqueio da bateria Trava da bateria Slot Mini-PCI Protecção do disco rígido Compartimento do disco rígido Compartimento da memória Ventoinha de arrefecimento Ranhura de identificação pessoal Familiarize-se com seu computador Descrição Aloja a bateria do computador. Solta a bateria para a poder remover.
Características Desempenho • Processador AMD Athlon • Memória expansivel até 2 GB com 2 slots (O usuário só tem acesso a um slot) • Disco rígido Enhanced-IDE de alta capacidade • Bateria principal de Iões de Lítio • Sistema operativo Microsoft Windows XP Ecrã...
Page 22
Botão de deslocamento para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita • Design moderno, suave e com estilo próprio • Teclado curvo de tamanho padrão Acer FinTouch • Dispositivo apontador touchpad centrado ergonomicamente Expansão • Uma ranhura para PC Card Cardbus do Tipo II •...
Indicadores O computador possui três ícones de status de fácil leitura abaixo da tela, e dois na parte frontal do computador. Os ícones de status Ligado/desligado e Sleep (suspensão) são visíveis mesmo ao fecha o monitor. Ícone Função Caps lock Num Lock Atividade da Media...
Utilizar o teclado O teclado é composto por teclas de tamanho normal e um teclado numérico integrado, teclas do cursor separadas, duas teclas do Windows e doze teclas de função. Teclas especiais Teclas de bloqueio O teclado tem três teclas de bloqueio que podem ser ligadas ou desligadas.
Page 25
Teclado numérico integrado As funções do teclado numérico integrado funcionam como as dos teclados numéricos de um desktop. São indicadas por pequenos caracteres situados no canto superior direito da superfície das teclas. Para simplificar a legenda do teclado, os símbolos das teclas de controlo do cursor não estão impressos nas teclas.
Teclas do Windows O teclado possui duas teclas para funções específicas do Windows. Tecla Descrição Tecla do logótipo Botão Iniciar. As combinações com esta tecla têm do Windows funções de atalho. Encontrará a seguir alguns exemplos: ferramentas) Shift + Tecla de aplicação Abre um menu de contexto (função idêntica a fazer clique com o botão direito do rato).
Teclas de atalho Use a tecla Fn em conjunto com outra tecla para cria um atalho, oferecendo um método fácil e prático para controlar várias funções. Para usar uma tecla de atalho, mantenha premida a tecla Fn. A seguir, prima a segunda tecla na combinação. Por último, solte ambas as teclas.
Page 28
Teclas de Ícone Função atalho Fn-F5 Comutador de visualização Fn-F6 Ecrã em branco Fn-F7 Comutação do teclado táctil Fn-F8 Comutação de altifalantes Fn- ↑ Aumentar volume Fn- ↓ Diminuir volume Fn- → Aumentar a luminosidade Fn- ← Reduzir a luminosidade O símbolo do Euro Se o layout do seu teclado estiver definido para Estados Unidos- Internacional ou Reino Unido, ou se tem um teclado com um layout...
Page 29
Nota para utilizadores de teclado americano: O layout do teclado é definido ao configurar o Windows pela primeira vez. Para o símbolo do Euro funcionar, o esquema do teclado deve ser definido para Estados Unidos-Internacional. Para verificar o tipo de teclado com o Windows XP, sigas estes passos: Faça clique sobre Start (iniciar), Control Panel (painel de controlo).
Touchpad O touchpad integrado é um dispositivo apontador sensível ao movimento na sua superfície. Isto significa que o cursor responde à medida que o utilizador move o dedo na superfície do touchpad. A localização central no descanso de mãos proporciona o máximo de conforto e apoio.
Page 31
• Utilize o botão de deslocamento para cima/para baixo/para a esquerda/para a direita (2) para subir na página, ou descer, ir para a esquerda ou para a direita. Se premir a barra de deslocamento direita das aplicações Windows obterá o mesmo resultado. Botão Função Esquerdo...
Nota: Utilize o touchpad apenas com os dedos secos e limpos. Mantenha o touchpad igualmente limpo e seco. O touchpad é sensível aos movimentos dos dedos. Assim, quanto mais leve for o toque, melhor será a resposta. Tocar com demasiada força não aumentará...
Page 33
Detecção de E-Mail Clique com o botão direito no ícone do Launch Manager na barra de tarefas e clique em Detecção de E-Mail. Nesta caixa de diálogo há a opção de ativar/desativar a verificação de e-mail, ajustar o intervalo da verificação etc.
Armazenamento Este computador proporciona o seguinte armazenamento de suportes: • A alta capacidade da unidade de disco rígido Enhanced IDE. • A unidade óptica de alta velocidade. Disco rígido O disco rígido de alta capacidade é a resposta às suas necessidades de armazenamento.
Ejecção de emergência do tabuleiro da unidade óptica Se precisar ejectar o tabuleiro da unidade óptica com o computador desligado, empurre um clipe de papel endireitado no furo de ejecção de emergência da unidade óptica. O tabuleiro será liberado e aberto parcialmente.
Familiarize-se com seu computador Áudio O computador inclui som estéreo AC’97 de alta fidelidade e 16 bits; inclui também um microfone sensível incorporado e altifalantes duplos estéreo. Há portas para áudio à esquerda do computador. Consulte “Vista esquerda” na página 7 para obter mais informações sobre a ligação de dispositivos áudio externos.
Opções de ligação Seu computador possui opções de ligação integradas que permitem aceder a uma rede ou comunicar-se por uma linha telefónica. Ethernet e LAN O recurso de rede incorporada permite ligar o computador a uma rede baseada em Ethernet (10/100 Mbps). Para usar o recurso de rede, ligue o cabo de Ethernet no conector de rede do computador e, a seguir, ligue a outra extremidade no conector ou hub da sua rede.
Modem de dados/fax O seu computador possui um modem de fax/dados AC’97 Link V.92 de 56 Kbps incorporado. Aviso! Esta porta do modem não é compatível com linhas de telefone digitais. Ligar o modem a uma linha de telefone digital pode danificar o modem. Para utilizar a porta de fax/modem, ligue um cabo de telefone da porta de modem a uma tomada de telefone.
Fast Infrared A porta rápida de infravermelhos (FIR) do computador permite fazer a transferência de dados à distância com outros computadores e periféricos que sejam compatíveis com infravermelhos, tais como impressoras a infravermelhos. A porta de infravermelhos pode transferir dados a velocidades até quatro megabits por segundo (Mbps) a uma distância máxima de um metro.
Segurança do computador O seu computador é um investimento valioso de que necessita cuidar. Aprenda como proteger e cuidar do seu computador. As funcionalidades de segurança incluem bloqueios de hardware e software (um entalhe de protecção, SmartCard e palavras-passe). Utilizar um bloqueio de segurança do com- putador Um entalhe de fechadura de segurança situado no painel esquerdo do computador permite-lhe ligar um bloqueio de segurança de...
Page 41
• A Palavra-passe do Utilizador protege o computador contra uma utilização não autorizada. Combine a utilização desta palavra- passe com pontos de verificação da palavra-passe no arranque e reinício a partir da hibernação, para o máximo de segurança. • A Password on Boot (palavra-passe de arranque) protege o computador de uma utilização não autorizada.
Page 42
Importante! Você tem três oportunidades para introduzir uma palavra-passe. Se introduzir a palavra-passe incorrectamente depois de três tentativas, o sistema pára de funcionar. Desligue e mantenha assim o interruptor de corrente durante 4 segundos para desligar o computador. Neste caso, ligue novamente o computador e tente outra vez.
Page 44
Seu notebook Ferrari 3000 funciona com bateria ou a partir da rede eléctrica. Este capítulo fornece informações para funcionamento com bateria, assim como descreve como seu computador administra e economiza energia.
Bateria Seu computador usa uma bateria recarregável de Li-Ion. Características da Bateria A bateria possui as seguintes características: • utiliza os padrões tecnológicos atuais para baterias; • emite uma advertência de baixa carga. A bateria é recarregada sempre que o computador estiver ligado na alimentação CA.
Repita estes passos até que a bateria tenha sido carregada e descarregada três vezes. Use este processo de condicionamento para todas as baterias novas, ou se a bateria não foi usada por muito tempo. Se o computador for ficar guardado por mais de duas semanas, recomenda-se remover a bateria do mesmo.
Deslize a bateria para dentro do compartimento e empurre-a suavemente até que fique travada na posição correcta. Para remover a bateria: Deslize a trava para liberar a bateria. Puxe a bateria para fora do compartimento. Carga da bateria Para carregar a bateria, primeiro certifique-se de que esteja instalada correctamente no seu compartimento.
a autodescarga da bateria; • recarga excessiva diminui a vida da bateria; • cuide do adaptador CA e da bateria. Advertência de baixa carga da bateria Ao usar a energia da bateria, observe o Indicador de Energia do Windows. Advertência: ligue o adaptador CA logo que possível quando aparecer a advertência de baixa carga da bateria.
Gestão de energia Seu computador possui um recurso de gestão de energia integrado que monitora a actividade do sistema constantemente. A actividade do sistema envolve qualquer um dos seguintes dispositivos: teclado, touchpad/rato, unidade de disquete, disco rígido, unidade óptica, periféricos ligados ao computador e memória de vídeo. Se nenhuma actividade for detectada por um período determinado (as configurações são controladas pela Gestão de Energia do Windows), o computador desligará...
Page 52
Seu notebook Ferrari 3000 oferece excelente capacidade de expansão. Este capítulo contém informações sobre a ligação de periféricos para expandir o sistema. Também descreve como actualizar os principais componentes para melhorar o desempenho do sistema e manter o computador com a mais recente tecnologia.
Dispositivos de exibição externos Pode-se ligar um monitor externo (VGA) ou projector à porta de vídeo externo. Consulte a secção "Ecrã" para informações sobre a utilização dos recursos de exibição simultânea e várias exibições. Use o atalho Fn + F5 para alternar a configuração de exibição entre o ecrã...
Periféricos e opcionais Dispositivos USB Seu computador tem quatro portas USB (Universal Serial Bus) 2.0 para ligação de uma variedade de periféricos compatíveis. Consulte “Dispositivos de entrada externos” na página 43 e “Impressora” na página 46 para detalhes de como ligar um teclado normal ou numérico, um rato ou uma impressora USB.
Porta IEEE 1394 A porta IEEE 1394 do computador permite estabelecer ligações com dispositivos suportados por IEEE 1394, tais como uma câmara de vídeo ou uma câmara digital. Consulte a documentação da sua câmara de vídeo ou câmara digital para obter mais detalhes.
Impressora Este computador suporta impressoras paralelas e USB. Consulte o manual da impressora para informações sobre: • configuração do hardware; • instalação dos controladores necessários no Windows; • instruções operacionais. Para usar uma impressora USB, basta ligar o dispositivo a uma das portas USB do computador e esperar que o Windows encontre o novo hardware.
Dispositivos de expansão Placa PC Seu computador possui uma ranhura que suporta uma placa PC padrão Tipo II (PCMCIA ou CardBus) que aumenta enormemente a capacidade de utilização e expansão do computador. Está disponível uma variedade de placas PC, como placa de memória flash, SRAM, modem de dados/fax, LAN e SCSI.
Page 58
Para remover uma placa PC Feche o aplicativo que está utilizando a placa PC. Clique duas vezes no ícone da placa PC na barra de tarefas e, a seguir, seleccione a opção para removê-la com segurança. Espere a mensagem que informa que a placa já pode ser removida com segurança.
Outras opções Bateria É uma boa ideia ter uma bateria reserva, especialmente ao viajar com o computador. Isto aumenta enormemente sua produtividade quando está em viagem. Adaptador CA Ter um adaptador CA reserva permite manter um em cada lugar. Por exemplo, pode-se ter um adaptador CA em sua morada e outro no trabalho.
Expansão dos principais componentes Seu computador foi concebido para proporcionar alto desempenho. Entretanto, com o tempo, pode ser que suas aplicações necessitem de mais capacidade computacional. Por este motivo, pode-se expandir os principais componentes. Nota: entre em contacto com um revendedor autorizado para efectuar a expansão dos principais componentes.
Page 61
Remova os parafusos da cobertura da memória (a); depois levante e retire a cobertura da memória (b). Introduza o módulo de memória em diagonal no slot (a), exer- cendo depois uma ligeira pressão (b) até ouvir um pequeno estalido. Substitua a cobertura da memória e fixe-a com o parafuso. Volte a instalar a bateria e a ligar o adaptador de corrente alternada.
Periféricos e opcionais O computador detecta e configura de novo automaticamente a dimensão total da memória. Expansão do disco rígido É possível substituir o disco rígido por outro de maior capacidade quando necessitar mais espaço de armazenamento. Seu computador usa um disco rígido Enhanced IDE de 2,5 pol. 9,5 mm. Consulte seu revendedor se precisar expandir o disco rígido.
Page 64
Seu notebook Ferrari 3000 é ideal para ser levado consigo em viagens. Este capítulo fornece dicas sobre assuntos a considerar ao viajar com seu computador.
Desligamento do computador de secretária Antes de transportar, deve-se desligar o computador e todos os periféricos. Guarde seu trabalho e feche todas as aplicações. Feche o Windows e desligue o computador. Desligue o adaptador CA da tomada e, depois, do computador. Desligue todos os dispositivo externo, como teclado, rato e impressora, que estejam instalados no seu computador.
Transporte do seu computador Transporte Às vezes é preciso movimentar o computador em curtas distâncias. Por exemplo, pode ser preciso sair da mesa do escritório e ir até a sala de reuniões. Nestas situações, não é preciso desligar o sistema operativo. Preparação do computador Primeiro, desligue todos os periféricos que não deseja levar consigo.
Transporte do computador a sua morada Ao ir do trabalho a sua morada, precisará preparar o computador para uma viagem curta. Preparação do computador Depois de desligar o notebook do computador de secretária, prepare-o como segue: Remova todas as médias das unidades. Médias carregadas podem danificar as cabeças da unidade durante o transporte.
Transporte do seu computador Instalação de um escritório doméstico Se você trabalha frequentemente com computador em sua morada, assim como no escritório, seria interessante adquirir um segundo adaptador CA. Isto permitirá viajar com menos peso, pois pode manter um adaptador CA em cada local. Você...
Viagem com seu computador Às vezes pode ser preciso fazer viagens mais longas com seu computador. Preparação do computador Prepare o computador como o faria ao se deslocar entre o escritório e sua morada. É recomendavel se certificar de que bateria esteja totalmente carregada.
Viagem internacional com seu computador Às vezes pode ser preciso fazer viagens internacionais com seu computador. Preparação do computador Prepare o computador como o faria para uma viagem normal. Lembre- se de ter atenção especial em viagens aéreas. O que levar consigo Recomenda-se levar consigo os seguintes itens: •...
Page 72
Seu notebook Ferrari 3000 possui utilitários de sistema. Este capítulo fornece informações sobre os importantes programas que vêm com seu computador.
Software do sistema Seu computador vem pré-carregado com os seguintes programas: • Sistema operativo Microsoft Windows. • Utilitário de configuração do BIOS do hardware • Utilitários, controladores e aplicativos do sistema. Nota: para executar aplicações no Windows, primeiro clique no botão Iniciar.
Software Utilitário de Configuração do BIOS O BIOS (sistema básico de entrada e saída) contém informações importantes usadas para configurar o hardware e o software do sistema. Seu computador lê o BIOS logo ao iniciar, antes de carregar o sistema operativo. O BIOS do seu computador possui um utilitário de configuração integrado chamado Insyde Software SCU (utilitário de configuração do sistema).
Page 76
Este capítulo dá instruções de como lidar com problemas comuns do sistema. Leia este capítulo antes de chamar um técnico. Soluções para problemas mais graves podem exigir a abertura do computador. Não tente abrir nem reparar o computador por si próprio. Entre em contacto com um centro de assistência técnica autorizada.
Perguntas Mais Frequentes (FAQs) Esta secção sugere soluções a problemas encontrados com frequência. Ao pressionar o botão ligar/desligar, o computador não liga nem inicia. Verifique o indicador de estado da Energia: • Se estiver apagado, o computador não está sendo alimentado com energia eléctrica.
Page 78
A imagem não está em ecrã completo. Certifique-se de que a resolução esteja configurada para o valor suportado pelo sistema: • Clique com o botão direito na área de trabalho do Windows e seleccione Propriedades para abrir a caixa de diálogo Propriedades do Monitor.
Page 79
A unidade não lê o disquete. Verifique o seguinte: • Certifique-se de que o disquete esteja introduzido correctamente na unidade. • Certifique-se de que o disquete esteja formatado. • Tente ler um segundo disquete. Se funcionar, o primeiro disquete pode estar com um problema. •...
Page 80
Desejo configurar minha localização para usar o modem interno. Siga estes passos: • Clique em Iniciar e em Painel de Controlo. • Clique duas vezes em nas opção do Telefone e Modem. • No separador Regras de Discagem, comece seleccionando sua localização.
Se o país de destino não tiver um centro de assistência técnica ITW autorizado pela Acer, poderá contactar qualquer uma das nossas agências em todo o mundo. Existem três formas de ter acesso à Acer para obter assistência técnica e informações: •...
Antes de telefonar Tenha junto de si as seguintes informações quando telefonar para o serviço on-line da Acer, e tenha o computador a funcionar. Com o seu apoio, podemos reduzir a duração da chamada e ajudá-lo a resolver os problemas de uma forma eficaz.
Page 84
Este apêndice relaciona as especificações gerais do seu computador.
Page 85
Microprocessador • Processador AMD Athlon Memória • Memória principal expansível a 2 GB • Tomadas duplas soDIMM de 200 pinos • Aceitam módulos de DDR 333 de 256 MB, 512 MB, 1 GB • BIOS com ROM Flash de 512 KB Armazenamento de dados •...
Portas de entrada e saída • Uma ranhura para PC Card Cardbus do Tipo II • Conector RJ-45 para rede (Fast Ethernet 10/100) • Conector RJ-11 do modem (V.92, 56K) • Um conector de alimentação CC • Uma porta paralela (ECP/EPP) •...
Page 87
• Adaptador de 90 W CA, detecção automática 100~240 Vac, 50~60 Opcionais • Módulo de expansão de memória 512 MB ou 1 GB • Adaptador CA adicional • Bateria adicional • Unidade de disquetes USB • LAN sem fio 802.11g •...
Avisos do modem TBR 21 Este equipamento foi aprovado [Decisão do Concelho 98/482/EC - "TBR 21"] para ligação de terminal simples de toda a Europa à Rede Telefónica Pública Comutada (PSTN). Entretanto, devido às diferenças entre as PSTNs em diferentes países, a aprovação, por si só, não dá uma segurança incondicional de operação satisfatória em todos os pontos de terminação da PSTN.
Page 94
As ranhuras e aberturas são para ventilação; para garantir uma operação fiável do produto e para protegê-lo contra superaquecimento. Estas aberturas não devem ser bloqueadas nem cobertas. As aberturas não devem nunca ser bloqueadas colocando este produto sobre uma cama, sofá, tapete ou superfície similar.
Page 95
Se o produto não funcionar normalmente quando as instruções de utilização forem seguidas. Ajuste apenas os controlos que estão descritos nas instruções de utilização, uma vez que o ajuste incorrecto de outros controlos pode provocar danos que costumam exigir um trabalho intenso por um técnico qualificado para restaurar a condição normal do produto.
Page 96
I STRÅLEN. ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN. Declaração da bateria de lítio O Ferrari 3000 só utiliza baterias de litio, modelos SQ-1100 e SQU-202. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Page 97
Declaração de pixel do LCD A unidade de LCD é produzida com técnicas de fabricação de alta precisão. Entretanto, alguns pixels podem apagar ou aparecer como pontos pretos ou vermelhos. Isto não tem efeito sobre a imagem registrada e não constitui um defeito. Nota de protecção de copyright da Macrovision Este produto possui tecnologia de protecção de copyright que é...
Índice acesso do suporte indicador ligado 13 ACPI 39 ajuda iii serviços on-line 71 altifalantes solução de problemas 68 tecla de aceleração 18 armazenamento 24 áudio 26 ajustar o volume 26 ligação externa 46 solução de problemas 68 aviso proteção de copyright do DVD bateria advertência de baixa carga da bateria 38...
Page 100
LEDs 13 Ligação Ethernet 27 ligações áudio 46 dispositivos de entrada externos dispositivos de exibição externos impressora 46 rato 43 teclado numérico, externo 43 teclado, externo 43 USB 44 limpeza computador v luminosidade teclas de aceleração 18 luzes do indicador manutenção quando chamar v memória...
Page 101
Teclas do Windows 16 touchpad 20 tecla de aceleração 18 uso 20 unidade de disquete solução de problemas 69 ligação 44 utilitário Configuração do BIOS 64 Utilitário de Configuração do BIOS Utilitário de Configuração do Sistema entrada 64 viagem viagens locais 59 voos internacionais 60 vista direita 8 vista esquerda 7...