Advertisement
7 Follow the on-screen instructions
Siga las instrucciones en la pantalla
ES
1.
Once your Roku TV powers on, follow the on-screen instructions. Your Roku TV will walk you
through initial setup and help connect to your preferred wireless network.
Una vez que su Roku TV se encienda, siga las instrucciones en pantalla. Su Roku TV lo ayudará a través de la
configuración inicial y ayudará a conectarse a su red inalámbrica preferida.
Une fois que votre Roku TV est en marche, suivez les instructions à l'écran. Votre Roku TV vous guidera à
travers la configuration initiale et vous aidera à vous connectez à votre réseau sans fil préféré.
2.
Your TV will automatically detect wireless networks in your area. Have your network name
and password handy and follow the easy on-screen instructions.
Su TV detectará automáticamente las redes inalámbricas en su área. Tenga el nombre y contraseña de su red
a la mano y siga las fáciles instrucciones en la pantalla.
Votre téléviseur détectera automatiquement les réseaux sans fil dans votre secteur. Ayez le nom et le mot de
passe de votre réseau à portée de main et suivez les instructions faciles à l'écran.
If you are not ready to connect your TV to a wireless network, you can still use it as a regular TV by selecting
"Connect to the Internet later" .
Si no está listo para conectar su TV a una red inalámbrica, todavía puede usarla como una TV regular
seleccionado "Conectar a Internet más tarde" .
Si vous n'êtes pas prêt à connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous pouvez l'utiliser comme un
téléviseur régulier en sélectionnant « Se connecter à l'Internet plus tard »
3.
Once you complete guided setup, your TV will automatically update with the latest software.
This can take a few minutes to update.
Una vez que complete la configuración guiada, su TV se actualizará automáticamente con el software más
reciente. Puede tomar unos cuantos minutos para que se actualice.
Une fois que vous aurez terminé la configuration guidée, votre téléviseur se mettra automatiquement à jour
avec la dernière version du logiciel. La mise à jour peut prendre quelques minutes.
Your new SANYO Roku TV automatically receives regular software updates in the background when
it's connected to the Internet. This allows it to give you a better and better experience over time.
Su nueva SANYO Roku TV recibe automáticamente actualizaciones de software regulares en segundo plano
cuando se conecte a Internet. Esto le permite darle una mejor experiencia con el paso del tiempo.
Votre nouveau Roku TV de SANYO reçoit automatiquement des mises à jour régulières en arrière-plan lorsqu'il
est connecté à Internet. Cela lui permet de vous donner une expérience qui s'améliore de plus en plus avec le
temps.
ROKU, ROKU TV and the ROKU logo are the trademarks or registered trademarks of Roku, Inc. All other
trademarks and logos herein are the property of their respective owners.
ROKU, el logotipo de ROKU, y ROKU TV son marcas comerciales y/o registradas de Roku, Inc. Todas las demás marcas
comerciales y logotipos que se mencionan son propiedad de sus respectivos dueños.
Roku, Inc. Tous droits réservés. ROKU, ROKU TV, et le logo ROKU Logo sont des marques commerciales ou des marques
déposées de Roku, Inc. Toutes les autres marques et logos figurant dans le présent document sont la propriété de leurs
propriétaires respectifs.
Suivez les instructions à l'écran
FR
Advertisement
