1. Manuals
  2. Brands
  3. AVE Manuals
  4. Telephone System
  5. AF902R-CE
  6. Manual

AVE AF902R-CE Manual

Mobile (gsm) telephone dialler with radio control
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Combinatore
Telefonico Cellulare
con comando radio
Mobile (GSM) Telephone
Dialler with radio control
. AF902R-CE
COD
C415 - 00 - 170300

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for AVE AF902R-CE

Summary of Contents for AVE AF902R-CE

  • Page 1 Combinatore Telefonico Cellulare con comando radio Mobile (GSM) Telephone Dialler with radio control . AF902R-CE C415 - 00 - 170300...
  • Page 2 Combinatore Telefonico Cellulare con comando radio . AF902R-CE...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDICE Introduzione ............pag. 3 Caratteristiche tecniche .

  • Page 4: Introduzione

    INTRODUZIONE Il combinatore telefonico cellulare AF902R-CE, permette di inviare in sequenza programmata tramite rete GSM, al verificarsi di situazioni d’allarme, messaggi vocali preregistrati ad uno o più utenti telefonici. Il segnale d’allarme che innesca la sequenza delle chiamate può essere inviato al combinatore dalle centrali AF53994R o AF909RS, dai rivelatori AF968R, AF913R e AF913R-M oppure direttamente dai telecomandi AF938R e AF939R.

  • Page 5: Descrizione Funzionamento

    Tutte le operazioni inerenti al telefono cellulare impiegato (contratto, canone, assistenza, manutenzione) sono a carico dell'utente. AVE declina ogni responsabilità relativa a qualunque difetto o problema del telefono cel- lulare non fornito, ma utilizzato in collegamento con il prodotto AF902R-CE.

  • Page 6: Descrizione Frontale E Segnalazioni

    DESCRIZIONE FRONTALE E SEGNALAZIONI Vista laterale Vista frontale Pulsante tamper antiasportazione Vite di chiusura (sotto tappo in plastica) Tastiera numerica e tasti di programmazione I tasti del combinatore hanno le seguenti funzioni. TASTO FUNZIONE ÷ Programmazione numeri telefonici e digitazione codici numerici Programmazioni speciali Programmazioni speciali Selezione della programmazione NUMERI...

  • Page 7: Display Lcd

    10 sec. Successivamente il combinatore si pone in stato di attesa codice per ricevere la programmazione che lo personalizzerà, secondo le richieste dell’utente. La scritta AVE SPA appare inoltre quando il combinatore si trova in stato di stand-by. AVE SPA...

  • Page 8: Microfono E Altoparlante

    L'applicazione dell'alimentazione (ciò vuol dire collegare il connettore della batteria la litio) al combinatore provoca la visualizzazione della scritta "AVE SPA". Dopo un tempo pari a 10 s il combinatore si pone in stato di attesa codice per accedere alla programmazione.

  • Page 9: Programmazione Numeri

    Programmazione NUMERI Consente la programmazione, la visualizzazione e la variazione dei numeri telefonici. ÷ L'accesso ai numeri telefonici avviene digitando i tasti relativi agli 8 recapiti telefonici a cui inviare i messaggi (da 1 a 4 per il canale 1 e da 5 a 8 per il canale 2). A) Prima programmazione NUMERI NUMERI...
  • Page 10 B) Modifica di un numero già programmato NUMERI Programmazione NUMERI. NUMERI Accesso alla programmazione NUMERO 1. Per modificare i numeri di telefono successivi NUMERO 1 NUMERO 1 è sufficiente impostare il relativo numero progressivo da 2 a 8. I numeri 1, 2, 3, 4 sono relativi al canale 1, i numeri 5, 6, 7, 8 sono relativi al canale 2.

  • Page 11: Programmazione Funzioni

    Programmazione FUNZIONI Consente l'accesso alle funzioni del sistema. ÷ L'accesso alle funzioni avviene digitando il tasto relativo alla funzione selezio- nata. Il ponticello JP1 presente sulla scheda interna (vedi fig. pag. 23), inserito in posizione INST permette l'accesso alla programmazione di tutte le funzioni del combinatore. Portato in posizione UT evita che l'utente possa aver accesso alle programmazioni più...
  • Page 12 Funzione 1 e Funzione 2: registrazione, ascolto e modifica di MESSAG. 1 / MESSAG. 2 A) Programmazione MESSAGGIO (prima registrazione effettuata con Codice Fabbrica “0000”). FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 1: registrazione, Messag 1 ascolto, modifica MESSAGGIO 1. Messag 1 Per programmare il MESSAGGIO 2 è...
  • Page 13 B) Modifica di un messaggio già registrato (effettuata con cod. utente). FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 1: registrazione, ascolto, modifica MESSAGGIO 1. MESSAG MESSAG Per modificare il MESSAGGIO 2 è sufficiente impostare il n° PLAY 1 PLAY 1 Ascolto MESSAGGIO 1 (già...
  • Page 14 Funzione 3: impostazione, visualizzazione e modifica CODICE UTENTE FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. COD UT Accesso a FUNZIONE 3: impostazione, COD UT visualizzazione e modifica CODICE UTENTE. Visualizzazione CODICE UTENTE 1 2 3 4 1 2 3 4 precedentemente programmato, per conferma. (vedi nota 3) Digitare, per variarlo, il nuovo CODICE UTENTE (4 cifre minimo) Conferma del...
  • Page 15 Funzione 4: programmazione del tempo di ricerca rete GSM (15 o 30 secondi). Il ponticello JP1 deve essere inserito in posizione INST durante questa programmazione. FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 4: T Attesa T Attesa programmazione del tempo di ricerca rete. 15 sec Scegliere tramite i tasti ( ) e (#) il tempo di 15 sec...
  • Page 16 Funzione 5: TEST del sistema con accesso alla rete GSM. Il ponticello JP1 deve essere inserito in posizione INST durante questa programmazione. FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 5: TEST TEST TEST del sistema con accesso alla rete GSM attesa attesa Attendere 2 secondi...
  • Page 17 Funzione 6: attivazione del ciclo operativo relativo al CANALE 1 per tensione batteria inferio- re a SOGLIA 1. Selezionando questa funzione, come di seguito indicato, quando la tensione della batteria al litio scende sotto il valore di SOGLIA 1 si attiva automaticamente il ciclo operativo relativo al canale 1.
  • Page 18 Funzione 7: memorizzazione e variazione dei codici radio CODICE 1 ÷ CODICE 4 Nella memoria del combinatore possono essere memorizzati i segnali provenienti dai seguenti dispositivi trasmettitori: • centrali AF53994R e AF909RS • telecomando AF939R • telecomando AF938R • rivelatori AF968R, AF913R e AF913R-M Quando il combinatore riceve il codice trasmesso da uno di questi dispositivi, opportuna- mente memorizzato come di seguito indicato, attiva il relativo ciclo di allarme.
  • Page 19 Nota 6: modalità di programmazione DA EFFETUARSI CON IL COMBINATORE PREDISPOSTO COME AL PUNTO • Centrali AF53994R e AF909RS. Eseguire con la chiave meccanica una commutazione (da PROG a ON). In questa condizione le centrali trasmettono il proprio codice che viene memorizzato nella memoria del combinatore.
  • Page 20 B) Variazione di codice radio già programmato Programmazione FUNZIONI. FUNZIONI FUNZIONI Accesso alla FUNZIONE 7: COD mes 1 COD mes 1 programmazione di CODICE 1 ÷ CODICE 4. Accesso a CODICE 1. C O D 1 Per effettuare la programmazione dei codici C O D 1 successivi è...
  • Page 21 Funzione 8: memorizzazione e variazione dei codici radio CODICE 5 ÷ CODICE 8 Il ponticello JP1 deve essere in posizione INST per accedere a questa funzione. A) Prima memorizzazione di codice radio FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 8: COD mes 2 COD mes 2 programmazione di CODICE 5 ÷...
  • Page 22 B) Variazione di codice radio già programmato FUNZIONI FUNZIONI Programmazione FUNZIONI. Accesso alla FUNZIONE 8: COD mes 2 COD mes 2 programmazione di CODICE 5 ÷ CODICE 8. Accesso a CODICE 5. Per effettuare la programmazione dei codici C O D 5 C O D 5 successivi è...
  • Page 23 Funzione 9: blocco ciclo operativo da tastiera Selezionando questa funzione, è possibile durante il ciclo operativo di chiamata, bloccare il combinatore, premendo un qualsiasi tasto presente in tastiera. Il ponticello JP1 deve essere in posizione INST per accedere a questa funzione. Programmazione FUNZIONI.

  • Page 24: Vista Interna E Connessione Al Cellulare

    VISTA INTERNA E CONNESSIONE AL CELLULARE INST JP1 UT Connettore batteria CONNETTORE TAMPER INST JP1 UT Nota 8: Come indicato in figura la connessione al cellulare avviene in modo semplice e veloce. La prima operazione da compiere è quella di sostituire la batteria originale solita- mente fornita col cellulare, con quella "fittizia"...
  • Page 25 AF913R SCHEMI APLICATIVI 1) Comando del combinatore tramite rivelatori ALARM o telecomando FAULT TEST RCO1 CO GAS DETECTOR ALLARMI TECNICI AF902R-CE RIV. IRP RADIO AF968R TELESOCCORSO AF938R 2) Comando combinatore da centrale antifurto RIV. IRP RADIO ZONE ZONE ZONE AF968R TEC.
  • Page 26 Mobile (GSM) Telephone Dialler with radio control . AF902R-CE - 24 -...
  • Page 27 Contents Introduction ..............pag. 26 Technical features .

  • Page 28: Introduction

    INTRODUCTION The AF902R-CE portable telephone dialler, in case of emergency, allows to send previously recorded messages to one or more users of the telephone line through the GSM network. The alarm signal triggering the call sequence can be sent to the telephone dialler by the AF53994R or AF909RS control panels, the AF968R, AF913R and AF913R-M detectors or directly by the AF938R and AF939R remote controls.

  • Page 29: Operation Description

    All the operations related to the portable telephone (contract, subscription fee, aftersales service, maintenance) are at user’s charge. AVE is not liable for any problem or failure related to the portable telephone, which is not supplied but used in combination with the device code AF902-CE.

  • Page 30: Front Panel Description

    FRONT PANEL DESCRIPTION Side view Front view Anti-removal tampering push-button Closing screw (under the plastic plug) Numeric keypad and programming keys The dialler keys have the following functions: FUNCTION ÷ Telephone number programming and numeric code dialling Special programming Special programming NUMBER programming selection FUNCTION programming selection Programming function entering and confirmation of...

  • Page 31: Lcd Display

    In normal operating conditions, it may display the following indications: 1) stand-by. When the power supply is connected, the LCD displays AVE SPA for 10 seconds. Then the dialler remains in stand-by awaiting the code to receive the program- ming, which will customise it, according to the user requirements.

  • Page 32: Microphone And Loudspeaker

    PROGRAMMING The power supply connection (that is branching the connector of the lithium battery) to the dialler makes the AVE SPA mention be displayed. After 10 seconds, the dialler enters the stand-by condition awaiting the code to enter pro- gramming.

  • Page 33: Programming Of Numbers

    Programming of NUMBERS This function allows programming, display and modification of telephone numbers. ÷ To enter the telephone numbers, press keys related to the 8 telephone num- bers the messages are sent to (1 to 4 for channel 1 and 5 to 8 for channel 2). A) first programming NUMERI NUMERI...
  • Page 34 B) Modification of a pre-set number NUMERI Programming of NUMBERS. NUMERI Entering of programming NUMBER 1. To change the next telephone numbers, just set NUMERO 1 NUMERO 1 the related progressive number from 2 to 8. Numbers 1, 2, 3, 4 are related to channel 1 whereas numbers 5, 6, 7, 8 are related to channel 2.

  • Page 35: Programming Of Functions

    Programming of FUNCTIONS ÷ It allows entering the system functions. To enter functions press keys related to the selectioned function. When inserting the JP1 jumper seated on the inner card (see figure at page 46) in the INST position, the programming of all the functions of the dialler is fully enabled. By moving jumper JP1 to the UT position, the user is not allowed to enter the most sophisti- cated functions, as shown in the single programming procedures, which are used only for the initial connection.
  • Page 36 Function 1 and Function 2: recording, listening and modification of MESSAGE 1/ MESSAGE 2. A) MESSAGE programming (first recording performed by using the “0000” Factory Code). FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS. FUNCTION 1 entering: recording, listening Messag 1 and modification of MESSAGE 1. Messag 1 To program MESSAGE 2, just set number REGistR 1...
  • Page 37 B) Change of a message already recorded (performed by using the user code). FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS. FUNCTION 1 entering: recording, listening MESSAG MESSAG and modification of MESSAGE 1. To program MESSAGE 2, just set number PLAY 1 PLAY 1 listening to MESSAGE 1 (already recorded) confirmation of MESSAGE 1(already CONFERMA...
  • Page 38 Function 3: setting, display and modification of the USER CODE FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS COD UT Entering FUNCTION 3: setting, display and COD UT modification of the USER CODE Display of the USER CODE 1 2 3 4 1 2 3 4 previously programmed for confirmation (see note 3) To change it, keystroke the new USER CODE...
  • Page 39 Function 4: GSM network search time programming (15 or 30 seconds). Jumper JP1 must be inserted in the INST position during this programming. FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS FUNCTION 4 entering: network search time T Attesa T Attesa programming 15 sec Choose the search time by using keys ( ) 15 sec and (#): 15 or 30 seconds...
  • Page 40 Function 5: System testing with GSM network. Jumper JP1 must be inserted in the INST position during this programming. FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS FUNCTION 5 entering: TEST TEST system TESTING with GSM network entering attesa attesa Wait 2 seconds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Keystroke the telephone number the TEST...
  • Page 41 Function 6: Activation of the operating cycle related to CHANNEL 1 for battery voltages lower than THRESHOLD 1. By selecting this function, as shown below, as soon as the lithium battery voltage drops below the value of THRESHOLD 1, the operating cycle related to Channel 1 starts automati- cally.
  • Page 42 Function 7: storing or modification of radio codes CODE 1 ÷ CODE 4. The dialler can store the signals coming from the following transmitting devices: • AF53994R and AF909RS control panels • AF938R remote control • AF939R remote control • AF968R, AF913R and AF913R-M detectors. As soon as the dialler receives the code transmitted by one of the above-mentioned devices duly stored as below, it enables the related alarm cycle.
  • Page 43 Note 6: programming modes TO BE PERFORMED WITH THE TELEPHONE DIALLER PREPARED ACCORDING TO ITEM • AF53994R and AF909RS control panels. Perform a switching (from PROG to ON) by using the mechanical key. Under this condition, the control panels transmit their code which is stored by the dialler. Should the control panel receive the alarm signal, the dialler will start its operating cycle after a 30 s.
  • Page 44 B) Modification of the already programmed radio code Programming of FUNCTIONS FUNZIONI FUNZIONI FUNCTION 7 entering: COD mes 1 COD mes 1 programming of CODE 1 ÷ CODE 4 CODE 1 entering. To perform the programming of next codes, C O D 1 C O D 1 just set the related progressive number ÷...
  • Page 45 Function 8: storing and modification of radio codes CODE 5 ÷ CODE 8. Jumper JP1 must be on the INST position to enter this function. A) First storing of the radio code FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS FUNCTION 8 entering: COD mes 2 COD mes 2 Programming of CODE 5 ÷...
  • Page 46 B) Modification of the already programmed radio code FUNZIONI FUNZIONI Programming of FUNCTIONS FUNCTION 8 entering: COD mes 2 COD mes 2 Programming of CODE 5 ÷ CODE 8 CODE 5 entering. To perform the programming of next codes, C O D 5 C O D 5 just set the related progressive number ÷...
  • Page 47 Function 9: Block of the operating cycle from the keypad. By selecting this function, it is possible to stop the dialler, during the calling operating cycle, by pressing any key from the keypad. Jumper JP1 must be positioned on the INST position to enter this function. Programming of FUNCTIONS FUNZIONI FUNZIONI...

  • Page 48: Internal View And Connection To The Mobile Telephone

    INTERNAL VIEW AND CONNECTION TO THE PORTABLE TELEPHONE INST JP1 UT Battery connector TAMPER CONNETTORE CONNECTOR TAMPER INST JP1 UT Note 8: The figure shows the connection to the portable telephone which is very easy and fast; the first operation to be performed is to replace the original battery which is usually supplied with the portable telephone with the battery seated inside the dialler.

  • Page 49: Wiring Diagram

    AF913R WIRING DIAGRAMS Dialler control through detectors or remote control ALARM FAULT TEST RCO1 CO GAS DETECTOR TECHNICAL ALARMS AF902R-CE Radio PIR detector AF968R REMOTE AID AF938R 2) Dialler control from a burglar control panel RADIO PIR DETECTOR ZONE ZONE...

Table of Contents