1. Manuals
  2. Brands
  3. Zte Manuals
  4. Cell Phone
  5. GRAND X Plus
  6. Quick start manual

Zte GRAND X Plus Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for GRAND X Plus:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ZTE GRAND X Plus
Quick Start Guide
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Zte GRAND X Plus

Summary of Contents for Zte GRAND X Plus

  • Page 1 ZTE GRAND X Plus Quick Start Guide...
  • Page 2 Images and screenshots used in this guide may differ from the actual product. Content in this guide may differ from the actual product or software. Trademarks ZTE and the ZTE logos are trademarks of the ZTE Corporation. Google and Android are trademarks of Google, Inc. ®...

  • Page 3: Getting To Know Your Phone

    Getting to Know Your Phone Front Camera Indicator Proximity & Light Light Sensor Earpiece Volume Keys Touch Screen Recent Apps Back Key Home Key...
  • Page 4 Headset Jack Back Camera Flash Power Key Back Cover Speaker Charging/ micro-USB Jack Power Key ● Press and hold to turn on or off airplane mode, enable silent mode or silent mode with vibration, disable silent mode, power off or restart the phone.
  • Page 5 Back Key Touch to go to the previous screen. Recent Apps Key Touch to see recently used applications. Volume Key Press or hold either end of the key to turn the volume up or down. Installing the micro-SIM Card and Battery Power off your phone and remove the battery before installing or removing the micro-SIM card.
  • Page 6 2. Hold the micro-SIM card with the cut corner oriented as shown and slip it into the card holder. 3. Insert the battery by aligning the metal contacts on the battery with the metal contacts in the battery compartment. Gently push down on the battery until it clicks into place.

  • Page 7: Installing The Microsdhc™ Card (Not Included)

    Installing the microSDHC™ Card (Not Included) A microSDHC card can be installed or removed while the phone is turned on. You need to unmount the microSDHC card before removing it. 1. Remove the back cover. 2. Hold your microSDHC card with the metal contacts facing down and slide it in.

  • Page 8: Charging The Battery

    You should fully charge the battery as soon as possible. WARNING! Use only ZTE-approved chargers and cables. The use of unapproved accessories could damage your phone or cause the battery to explode. 1. Connect the adapter to the charging/micro-USB jack.

  • Page 9: Powering On/Off Your Phone

    phone for at least 20 minutes. Contact the customer service if you still cannot power on the phone after prolonged charging. Powering On/Off Your Phone Ensure that the battery is charged. ● Press and hold the Power Key to turn on your phone.

  • Page 10: Using The Touch Screen

    Using the Touch Screen Your phone’s touch screen enables you to control actions through a variety of touch gestures. • Touch When you want to type using the onscreen keyboard, select items on the screen such as the application and settings icons, or press the onscreen buttons, simply touch them with your finger.

  • Page 11: For Your Safety

    For Your Safety General Safety Don’t make or receive phone calls while driving. Never text while driving. For body-worn operations, maintain a separation of 15 mm. Small parts may cause choking. Your phone can produce a loud sound. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
  • Page 12 Avoid contact with liquids. Keep your phone dry. Do not attempt to disassemble your phone. Only use approved accessories. Don’t rely on your phone as a primary device for emergency communications. Radio Frequency (RF) Energy This phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the United States,...
  • Page 13 This device is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in ANSI/IEEE C95.1-1992 and Canada RSS 102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE1528, and Canada RSS 102. This device has been tested, and meets the FCC, IC RF exposure guidelines when tested with the device directly contacted to the body.

  • Page 14: Fcc Regulations

    FCC Regulations This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 15 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. IC Notice This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including...

  • Page 16: Product Handling

    Distraction Driving Full attention must be given to driving at all times in order to reduce the risk of an accident. Using a phone while driving (even with a hands-free kit) can cause distraction and lead to an accident. You must comply with local laws and regulations restricting the use of wireless devices while driving.
  • Page 17 • Do not expose your phone or its accessories to open flames or lit tobacco products. • Do not expose your phone accessories to liquid, moisture or high humidity. • Do not drop, throw or try to bend your phone or its accessories.
  • Page 18 Demagnetization To avoid the risk of demagnetization, do not allow electronic devices or magnetic media close to your phone for a long time. Electrostatic Discharge (ESD) Do not touch the metallic connectors of the micro-SIM card. Antenna Do not touch the antenna unnecessarily. Normal Use Position When placing or receiving a phone call, hold your phone to your ear, with the bottom toward your...
  • Page 19 Repetitive Strain Injuries To minimize the risk of Repetitive Strain Injury (RSI) when texting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly. • Press the buttons lightly. • Use the special features which are designed to minimize the times of pressing buttons, such as Message Templates and Predictive Text.
  • Page 20 Take care not to touch metallic objects, such as coins or key rings, or allow them to contact or short-circuit the battery terminals. Never puncture the surface of the battery with sharp objects. Connection to a Car Seek professional advice when connecting a phone interface to the vehicle electrical system.
  • Page 21 Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15 cm be maintained between a mobile phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. To achieve this, use the phone on the opposite ear to your pacemaker and do not carry it in a breast pocket.

  • Page 22: Explosive Environments

    Interference in Vehicles Please note that because of possible interference to electronic equipment, some vehicle manufacturers forbid the use of mobile phones in their vehicles unless a hands-free kit with an external antenna is included in the installation. Explosive Environments Gas Stations and Explosive Atmosphere In locations with potentially explosive atmosphere, obey all posted signs to turn off wireless devices...
  • Page 23 ZTE GRAND X Plus Guide de demurrage rapide...
  • Page 24 Le contenu de ce guide pourrait varier par rapport au produit actuel ou au logiciel. Marques de commerce ZTE et le logo ZTE sont des marques de commerce de ZTE Corporation. Google et Android sont des marques de commerce de Google, Inc.
  • Page 25 Le logo microSDHC est une marque de commerce de SD-3C, LLC. Les autres marques et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. N° de version : R1.0 Date d'édition : 16 septembre 2014...
  • Page 26 Se familiariser avec son téléphone Appareil photo avant Capteur de proximité et de Voyant luminosité Écouteur Touche du volume Écran tactile Touche Touche des Retour en applications arrière récentes Touche Accueil...
  • Page 27 Prise d’écouteurs Appareil photo arrière Flash Touche Marche-arrêt Couvercle arrière Haut-parleur Prise micro-USB/ chargeur Touche Marche-arrêt ● Maintenir enfoncé pour activer ou désactiver le mode avion, activer le mode silencieux ou le mode silencieux avec vibration, désactiver le mode silencieux, désactiver ou redémarrer le téléphone.

  • Page 28: Installation De La Carte Micro-Sim Et De La Batterie

    Touche Accueil ● Toucher pour revenir à l'écran d'accueil. ● Maintenir enfoncé pour ouvrir la recherche Google. Touche Retour en arrière Toucher pour retourner à l’écran précédent. Touche Applications récentes Toucher pour afficher les logiciels utilisés récemment. Touche Volume Appuyer ou maintenir enfoncer l'une ou l'autre les extrémités de la touche pour augmenter ou réduire le volume.
  • Page 29 Insérer votre ongle dans la fente dans la partie inférieure droite du couvercle arrière et le soulever doucement. Maintenir la carte micro-SIM avec le coin coupé orienté comme il est illustré et la glisser dans le porte-carte. Insérer la batterie en alignant les contacts métalliques de la batterie avec les contacts en métal dans le compartiment de la batterie.
  • Page 30 Aligner le couvercle arrière avec le dos du téléphone et appuyer sur le couvercle pour le remettre en place. Vérifier que les onglets sont correctement fixés et qu'il n'y a aucun écart autour du couvercle. Installation de la carte microSDHC™ (non incluse) Une carte microSDHC peut être installée ou retirée pendant que le téléphone est allumé.

  • Page 31: Chargement De La Batterie

    La batterie doit être chargée complètement le plus tôt possible. AVERTISSEMENT! Utiliser seulement les chargeurs et les câbles approuvés par ZTE. L'utilisation d'accessoires non approuvés risque d'endommager le téléphone ou de provoquer une explosion de la batterie.
  • Page 32 Brancher l'adaptateur à la prise de charge/micro-USB. S'assurer que le connecteur de l’adaptateur est inséré dans la bonne direction. Brancher le chargeur à une prise de courant c.a. standard. Débrancher le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée. REMARQUE : Si la batterie est trop faible, le téléphone ne s'allumera peut-être pas, même après le chargement de la batterie.

  • Page 33: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Téléphone

    Mise sous tension et hors tension du téléphone S'assurer que la batterie est chargée. ● Maintenir enfoncée la touche Marche-Arrêt pour allumer le téléphone. ● Pour mettre de téléphone hors tension, maintenir enfoncée la touche Marche-Arrêt pour ouvrir les options de menu. Appuyer sur la touche Marche-Arrêt puis sur la touche OK.

  • Page 34: Écran Tactile

    Écran tactile L’écran tactile du téléphone permet d’exécuter des commandes au moyen de divers contacts tactiles. • Appuyer Pour saisir des renseignements à l’aide du clavier à l’écran, sélectionner des éléments à l’écran, comme des icônes d’application ou de paramètres, ou appuyer sur des boutons à l’écran, en appuyant simplement sur les éléments en question avec un doigt.
  • Page 35 • Faire pivoter l’écran La plupart des écrans peuvent passer du mode portrait au mode paysage automatiquement en tournant le téléphone sur le côté.

  • Page 36: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Sécurité générale Ne pas utiliser le téléphone pour faire ou recevoir des appels en conduisant. Ne jamais écrire de textos en conduisant. Lorsque l'appareil est utilisé près du corps, maintenir une distance de 15 mm du corps. Des petites pièces peuvent causer la suffocation.
  • Page 37 Ne pas jeter le téléphone dans le feu. Éviter les températures extrêmes. Éviter tout contact avec des liquides. Garder le téléphone au sec. Ne pas tenter de démonter le téléphone. Utiliser uniquement des accessoires approuvés. Ne pas se fier au téléphone pour les communications d’urgence.
  • Page 38 nécessaire pour atteindre le réseau. En général, plus on est près de l’antenne d’un point d’accès sans fil, plus la puissance de sortie est faible. La norme d’exposition des appareils sans fil utilise une unité de mesure appelée débit d’absorption spécifique ou DAS.
  • Page 39 La conformité au DAS, lorsque l’appareil est allumé et est porté sur le corps, est fondée sur une distance de séparation entre l’appareil et le corps humain de 15 mm. Portez cet appareil à au moins 15 mm de votre corps pour répondre aux exigences en matière de niveau d’exposition aux RF ou à...
  • Page 40 Ces limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nocive dans un lieu résidentiel. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquences, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer de l’interférence nocive aux communications radio.
  • Page 41 Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne NMB-003 (Norme sur le matériel brouilleur). IC: 5200E-Z826 Déclaration d’exposition aux radiations d’IC Ce matériel à l’essai (MAE) est conforme au DAS et répond aux limites d’exposition non contrôlée pour une utilisation par le grand public selon la norme CNR-102 d’IC.
  • Page 42 Manipulation de produits Énoncé général sur la manipulation et l'utilisation Vous seul êtes responsable de la manière dont vous utilisez le téléphone et des conséquences de cette utilisation. Toujours éteindre le téléphone dès que son utilisation est interdite. L’utilisation du téléphone est régie par des mesures de sécurité...
  • Page 43 • Garder le téléphone et ses accessoires à l’abri de températures extrêmes (– 5 °C minimum et + 50 °C maximum). • Pour éviter d'endommager le téléphone, ne pas le placer à l'intérieur ou à proximité d'appareils de chauffage ou de conteneurs haute pression, comme des chauffe-eau, des fours micro-ondes ou des ustensiles de cuisson chauds.
  • Page 44 Décharge électrostatique Ne pas toucher les connecteurs métalliques de la carte micro-SIM. Antenne Ne pas toucher à l'antenne sans raison. Position normale d'utilisation Pendant un appel téléphonique, tenir le téléphone près de votre oreille, le bas du téléphone vers votre bouche.
  • Page 45 Microtraumatismes répétés Afin de réduire le risque de microtraumatismes répétés pendant la composition de texto ou pendant un jeu sur le téléphone : • Ne pas trop serrer le téléphone. • Appuyer légèrement sur les boutons. • Utiliser les caractéristiques spéciales conçues pour réduire le nombre de pressions sur les boutons (modèles de message ou texte intuitif).
  • Page 46 Ne pas brancher des produits ou des accessoires incompatibles. Veiller à ne pas laisser des objets métalliques, comme des pièces de monnaie ou des porte-clés, entrer en contact avec les bornes de la batterie ou créer un court-circuit. Ne jamais percer la surface de la batterie avec des objets acérés.
  • Page 47 Simulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de placer le téléphone mobile à au moins 15 cm d’un stimulateur cardiaque, afin d’éviter les interférences potentielles. À cette fin, placer le téléphone sur l’oreille opposée au stimulateur cardiaque et ne pas le transporter dans une poche de poitrine.

  • Page 48: Environnements Explosifs

    Consulter le personnel du transport aérien au sujet de l’utilisation d’appareils sans fil à bord d’un avion et activer le mode avion du téléphone à bord d’un avion. Interférence dans des véhicules En raison des interférences possibles avec du matériel électronique, certains fabricants de véhicules interdisent l’utilisation de téléphones mobiles dans leurs véhicules, à...

Table of Contents