Dell PowerEdge 2970 Information Update

Dell poweredge 2970 servers: supplementary guide
Hide thumbs Also See for PowerEdge 2970:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Dell™ PowerEdge™ 2970 Systems
Information Update
This document provides updated information for your system on the following topics:
Regional Hardware Owner's Manual available on the Web

Using the online diagnostics

Demand-Based Power Management feature
System start-up behavior
Overcurrent events on USB ports
LCD status message update
System board jumpers
Creating a BMC user password
Regional Hardware Owner's Manuals Available on the Web
At production time, the translated regional versions of the Hardware Owner's Manual were unavailable
for inclusion on the Dell OpenManage™ Documentation CD, version 5.2. All versions of the Hardware
Owner's Manuals that are normally delivered on the CD are available for download on the Web at
support.dell.com.
Using the Online Diagnostics
The online Server Administrator Diagnostics tool mentioned in the section "Using Server Administration
Diagnostics" in the Hardware Owner's Manual has been replaced by the online Dell PowerEdge™
Diagnostics suite of diagnostic programs. Dell PowerEdge Diagnostics includes online diagnostic tests for
chassis and storage components such as hard drives, physical memory, communications ports, NICs, CMOS,
and more.
To assess a system problem, first use the online Dell PowerEdge Diagnostics. If you are unable to identify
the problem using the PowerEdge Diagnostics, then use the system diagnostics.
The files required to run PowerEdge Diagnostics for systems running supported Microsoft
and Linux operating systems are available at support.dell.com and on the CDs that came with your system.
For information about using diagnostics, see the Dell PowerEdge Diagnostics User's Guide.
March 2007
®
®
Windows

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dell PowerEdge 2970

  • Page 1: Using The Online Diagnostics

    NICs, CMOS, and more. To assess a system problem, first use the online Dell PowerEdge Diagnostics. If you are unable to identify the problem using the PowerEdge Diagnostics, then use the system diagnostics.
  • Page 2: Demand-Based Power Management Feature

    Demand-Based Power Management Feature The Demand-Based Power Management option on the CPU Information screen of the System Setup Program, which enables AMD PowerNow!™ technology features on your CPU(s), is not supported in ® ® Red Hat Enterprise Linux operating systems prior to version 5. System Start-up Behavior Note the following events that may occur on your system during start-up.
  • Page 3: System Board Jumpers

    System Board Jumpers The jumper settings shown in Figure 6-1 and described in Table 6-1 of your system’s Hardware Owner’s Manual are incorrect.The correct settings are shown in Figure 1 and described in Table 2. Figure 1. System Board Jumpers Table 2.
  • Page 4: Creating A Bmc User Password

    Red Hat, Inc. AMD PowerNow! is a trademark of Advanced Micro Devices, Inc. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims...
  • Page 5 Dell™ PowerEdge™ 2970 • • • • • • • • Dell PowerEdge ™ ® Microsoft Windows support.dell.com Dell OpenManage ™ Documentation CD 5.2 Dell PowerEdge NIC CMOS Dell PowerEdge ® Linux Web (support.dell.com) PowerEdge PowerEdge Dell PowerEdge 2007 年 3 月...
  • Page 6 ® Red Hat Enterprise Linux Demand-Based Power Management AMD PowerNow! ™ • • Red Hat Enterprise Linux WS ES clear kernel mapping: mapping is split: will leak memory (SEL) 表 1. LCD 状态信息 代码 文本 原因 E1232 VDD 12V PS# PwrGd ®...
  • Page 7 图 1. 系统板跳线 表 2. 系统板跳线设置 跳线 设置 NVRAM_CLR PWRD_EN 说明...
  • Page 8 • • ____________________ © 2007 Dell Inc. Dell Inc. Dell DELL Corporation AMD PowerNow! Advanced Micro Devices, Inc. Dell Inc. <CTRL+E> Dell OpenManage SYSCFG.EXE OpenManage PowerEdge Dell Inc. Red Hat Red Hat Enterprise Linux (BMC) syscfg passwordaction Microsoft Windows Red Hat, Inc.
  • Page 9: Utilisation Des Diagnostics En Ligne

    Les fichiers requis pour exécuter PowerEdge Diagnostics sur les systèmes Microsoft sont disponibles sur le site support.dell.com, ainsi que sur les CD fournis avec le système. Pour plus d'informations sur l'utilisation des diagnostics, consultez le document Dell PowerEdge Diagnostics User's Guide (Dell PowerEdge Diagnostics - Guide d'utilisation).
  • Page 10: Gestion De L'alimentation En Fonction De La Demande

    Gestion de l'alimentation en fonction de la demande L'écran CPU Information (Informations sur le processeur) du programme de configuration du système comprend une option intitulée Demand-Based Power Management (Gestion de l'alimentation en fonction de la demande), qui permet au(x) processeur(s) de prendre en charge la technologie AMD PowerNow!™. Cette fonctionnalité...
  • Page 11: Cavaliers De La Carte Système

    Cavaliers de la carte système Le réglage des cavaliers représenté dans le document Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire, figure 6-1 et tableau 6-1) est incorrect. Le réglage correct est présenté ci-dessous (figure 1 et tableau 2). Figure 1. Cavaliers de la carte système Tableau 2.
  • Page 12 à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
  • Page 13: Regionale Hardware-Benutzerhandbücher Im Web Bereitgestellt

    Regionale Hardware-Benutzerhandbücher im Web bereitgestellt Zum Zeitpunkt der Produktion standen die übersetzten regionalen Versionen der Hardware-Benutzerhand- bücher für die Dell OpenManage™ Documentation-CD 5.2 noch nicht bereit. Alle Versionen der Hardware- Benutzerhandbücher, die normalerweise auf der CD ausgeliefert werden, sind zum Herunterladen unter support.dell.com verfügbar.
  • Page 14: Systemverhalten Beim Start

    Funktion zur bedarfsbasierten Energieverwaltung Die Option Demand-Based Power Management im Bildschirm CPU Information des System-Setup- Programms, mit dem Funktionen der AMD PowerNow!™-Technologie für die CPUs aktiviert werden, ® wird bei Red Hat Enterprise Linux Systemverhalten beim Start Beachten Sie die folgenden Ereignisse, die beim Systemstart auftreten können. •...
  • Page 15: Jumper Auf Der Systemplatine

    Jumper auf der Systemplatine Die Jumperstellungen in Abbildung 6-1 und Tabelle 6-1 des Hardware-Benutzerhandbuchs sind nicht korrekt. Die richtigen Einstellungen sind in Abbildung 2 dargestellt und in Tabelle 3 beschrieben. Abbildung 2. Jumper auf der Systemplatine Tabelle 3. Stellungen der Jumper auf der Systemplatine Jumper Stellung (Standard) Die Konfigurationseinstellungen bleiben beim Systemstart erhalten.
  • Page 16: Erstellen Eines Bmc-Benutzerkennworts

    Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng untersagt. In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL Logo, OpenManage und PowerEdge sind Marken von Dell Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern; Red Hat und Red Hat Enterprise Linux sind eingetragene Marken von Red Hat, Inc.
  • Page 17 Dell™ PowerEdge™ 2970 • • • Demand-Based Power Management • • • • • Documentation CD support.dell.com Diagnostics Diagnostics PowerEdge Diagnostics Server Administration Server Administrator Dell PowerEdge Diagnostics Dell OpenManage Dell PowerEdge™ Dell PowerEdge NIC CMOS 2007 年 3 月...
  • Page 18: Demand-Based Power Management

    Microsoft PowerEdge Diagnostics support.dell.com Dell PowerEdge Diagnostics Demand-Based Power Management Power Management ® ® Red Hat Enterprise Linux PowerNow! • • Red Hat Enterprise Linux WS ES clear kernel mapping: mapping is split: will leak memory ® ® Windows Linux OS...
  • Page 19 表 1 LCD ステータスメッセージ コード メッセージ E1232 VDD 12V PS# PwrGd 図 1 システム基板のジャンパ 原因 対応処置...
  • Page 20 NVRAM_CLR (デフォルト) PWRD_EN • <CTRL+E> • Deployment Toolkit SYSCFG.EXE passwordaction Users ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2007 すべての著作権は Dell Inc. にあります。Printed in Malaysia. Dell Inc. Dell DELL Windows Linux Red Hat, Inc. 説明 Dell OpenManage OpenManage Microsoft Corporation AMD PowerNow! Advanced Micro Devices, Inc.
  • Page 21 . Dell PowerEdge ® ® Microsoft Windows support.dell.com 하드웨어 사용 설명서 Dell OpenManage™ Documentation CD, Dell PowerEdge™ Diagnostics Dell PowerEdge Linux Dell PowerEdge 진단 프로그램 사용 설명서 하드웨어 사용 설명서 " Server , NIC, CMOS . PowerEdge PowerEdge 2007 년 3 월...
  • Page 22 System Setup CPU Information • • Red Hat Enterprise Linux WS, ES clear kernel mapping: mapping is split: will leak memory . LCD 표 1. LCD 상태 메시지 코드 텍스트 E1232 VDD 12V PS# PwrGd Demand-Based Power Management AMD PowerNow!™ AS (Version 4) (x86-64) (SEL) 원인...
  • Page 23 하드웨어 사용 설명서 그림 1. 시스템 보드 점퍼 표 2. 시스템 보드 점퍼 설정 점퍼 설정 ( 기본값 ) NVRAM_CLR ( 기본값 ) PWRD_EN 설명...
  • Page 24 • SYSCFG.EXE " " ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2007 Dell Inc. All rights reserved. 말레이시아에서 인쇄됨. Dell Inc. Dell, DELL Microsoft Corporation . AMD PowerNow! Advanced Micro Devices, Inc. BMC(Baseboard Management Controller) .
  • Page 25: Manual Del Propietario Del Hardware Específico Para Cada Región Disponible En Internet

    NIC, CMOS, etc. Para evaluar un problema del sistema, utilice primero los diagnósticos en línea de Dell PowerEdge Diagnostics. Si no puede identificar el problema mediante PowerEdge Diagnostics, entonces use los diagnósticos del sistema.
  • Page 26: Comportamiento De Inicio Del Sistema

    Función Demand-Based Power Management La opción Demand-Based Power Management (Administración de energía basada en la demanda) de la pantalla de información de la CPU del programa de configuración del sistema, que activa las funciones de la tecnología AMD PowerNow!™ en la CPU, no es compatible con los sistemas operativos Red Hat ®...
  • Page 27: Puentes De La Placa Base

    Puentes de la placa base La configuración de los puentes que se muestra en la figura 6–1 y que se describe en la tabla 6–1 del Manual del propietario del hardware de su sistema no es correcta. La configuración correcta se muestra en la figura 1 y se describe en la tabla 2.
  • Page 28: Creación De Una Contraseña De Usuario Para La Bmc

    Micro Devices, Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean...

Table of Contents