Stanley FATMAX KFMCD011 Original Instructions Manual page 42

ROMÂNĂ
Această unealtă nu este destinată utilizării de către
u
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau de către persoane lipsite de
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazurilor în care
acestea au fost supravegheate şi instruite cu privire la
utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă
pentru siguranţa lor. Copiii trebuie să fie supravegheaţi,
pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
Destinaţia de utilizare este descrisă în acest manual de
u
instrucţiuni. Utilizarea oricărui accesoriu sau ataşament
sau efectuarea oricărei operaţiuni cu această unealtă
diferite de cele recomandate în prezentul manual de
instrucţiuni poate implica un risc de vătămare fizica şi/sau
daune asupra obiectelor.
Siguranţa persoanelor din jur
Acest aparat poate fi utilizat de copiii peste 8 ani şi de
u
către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau de către persoane lipsite de experienţă şi
cunoştinţe dacă acestea au fost supravegheate şi instruite
cu privire la utilizarea aparatului în condiţii de siguranţă şi
înţeleg riscurile pe care le implică.
Copii nu au voie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi
u
operaţiunile de întreţinere nu trebuie efectuate de copii
fără supraveghere.
Riscuri reziduale.
Pot surveni riscuri reziduale suplimentare în timpul utilizării
uneltei, riscuri ce este posibil să nu fie incluse în avertizările
de siguranţă ataşate. Aceste riscuri pot fi determinate de
utilizarea incorectă, utilizarea prelungită etc.
Nici măcar în cazul aplicării regulamentelor de siguranţă
corespunzătoare şi implementării dispozitivelor de siguranţă,
anumite riscuri reziduale nu pot fi evitate. Acestea includ:
Vătămări cauzate de atingerea componentelor în rotire/
u
mişcare.
Vătămări cauzate în momentul schimbării componentelor,
u
lamelor sau accesoriilor.
Vătămări cauzate de utilizarea prelungită a unei unelte. La
u
utilizarea unei unelte pe perioade prelungite, asiguraţi-vă
că faceţi pauze la intervale regulate.
Afectarea auzului.
u
Pericole asupra sănătăţii cauzate de inhalarea prafului
u
rezultat în urma utilizării uneltei (exemplu:- prelucrarea
lemnului, în special a stejarului, fagului şi MDF.)
Vibraţiile
Valorile declarate ale emisiilor de vibraţii, menţionate în
specificaţia tehnică şi în declaraţia de conformitate au fost
măsurate în conformitate cu metoda standard de testare
prevăzută de norma EN60745 şi pot fi utilizate pentru compa-
rarea diverselor unelte.
42
(Traducerea instrucțiunilor originale)
Valoarea declarată a emisiilor de vibraţii poate fi utilizată,
de asemenea, în cadrul unei evaluări preliminare în privinţa
expunerii.
Avertisment! Valoarea emisiilor de vibraţii în timpul utilizării
efective a uneltei electrice poate diferi de valoarea declarată
în funcţie de modalităţile de utilizare ale uneltei. Nivelul vibraţi-
ilor poate creşte peste nivelul menţionat.
În cazul evaluării expunerii la vibraţii în scopul de a determina
măsurile de siguranţă solicitate de Directiva 2002/44/CE pen-
tru protejarea persoanelor ce folosesc periodic unelte electrice
la locul de muncă, trebuie avută în vedere o estimare a expu-
nerii la vibraţii, condiţiile efective de utilizare şi modalitatea de
utilizare a uneltei, luând totodată în calcul toate componentele
ciclului de operare precum perioadele în care unealta este
oprită şi în care funcţionează în gol, pe lângă perioadele în
care survine blocarea acesteia.
Etichetele prezente pe unealtă
Simbolurile următoare, împreună cu codul de dată sunt afişate
:
pe unealtă:
Avertisment! Pentru a reduce riscul vătămării,
utilizatorul trebuie să citească manualul de
instrucţiuni.
Instrucţiuni suplimentare de siguranţă pentru
acumulatori şi încărcătoare
Acumulatori
Nu încercaţi niciodată să desfaceţi acumulatorul pentru
u
niciun fel de motiv.
Nu expuneţi acumulatorul la apă.
u
Nu depozitaţi în spaţii în care temperatura poate depăşi
u
40 °C.
Încărcaţi numai în condiţii de temperatură ambientală
u
cuprinsă între 10 °C şi 40 °C.
Încărcaţi folosind exclusiv încărcătorul furnizat împreună
u
cu unealta.
p Atunci când aruncaţi acumulatorii, urmaţi instrucţiunile
u
furnizate în secţiunea „Protejarea mediului înconjurător".
Nu încercaţi să încărcaţi acumulatori deterioraţi.
Încărcătoarele
Utilizaţi încărcătorul Stanley Fat Max exclusiv pentru a
u
încărca acumulatorul din unealta împreună cu care a fost
furnizat. Alţi acumulatori ar putea exploda, determinând
vătămări şi daune.
Nu încercaţi niciodată să încărcaţi acumulatori neîncărca-
u
bili.
Prevedeţi imediat înlocuirea cablurilor de alimentare
u
defecte.