Westinghouse 63156 Instruction Manual page 22

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO
E
NOTA: El arte de líneas que se muestra puede no concordar de manera exacta con el equipo
incluido. Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican para este equipo.
La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable; cuando la fuente de luz llega al final de su
vida, debe sustituirse la luminaria completa.
PRECAUCIÓN: Para los accesorios etiquetados para uso en exteriores y lugares húmedos, propor-
cione un sello hermético entre el accesorio y la superficie de montaje mediante el uso de silicona
o una masilla similar.
1. Desconecte la corriente en la caja de circuitos para evitar posibles descargas eléctricas.
2. Enrosque el tornillo de montaje (A) en la barra de montaje (B) y asegúrelo con la pequeña
tuerca hexagonal (C) (vea la figura 1).
3. Coloque la barra de montaje (B) al ras con la pared en la ubicación de montaje deseado.
Mediante los agujeros de la barra de montaje como guía, marque donde se perforarán los
orificios piloto.
NOTA: La barra de montaje (B) debe estar nivelada para que el accesorio cuelgue derecho.
4. Coloque dos anclas de plástico (D) en los orificios piloto (para tablarroca).
5. Alinee los orificios de la barra de montaje exteriores con las anclas de plástico (D) (si se
aplica). Asegure la barra de montaje (B) en su lugar usando tornillos para madera (E).
6. Haga una conexión eléctrica aflojando los tornillos de la terminal en el bloque de terminal
(M) inserte las terminales vivo, neutral y tierra.
7. Apriete los tornillos de la terminal. Asegúrese de que no haya cables sueltos.
8. Coloque la placa posterior (H) sobre los tornillos de montaje (A) (vea la figura 1).
9. Asegúrelo en su posición con la arandela (G) y la tuerca ciega (I).
10. Vuelva a encenderlo en la caja de circuitos.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DE CABLAGEM
P
NOTA: A arte mostrada pode não corresponder exatamente à luminária fornecida. Porém, as
instruções de instalação aplicam-se a esta luminária de igual modo.
A fonte de luz desta luminária não é substituível. Quando atingir o final da sua vida útil, é
necessário substituir toda a luminária.
ATENÇÃO: Para luminárias etiquetadas para utilização em locais externos e húmidos, forneça
uma vedação estanque entre a luminária e a superfície de montagem, usando silicone ou calafe-
tagem similar.
1. Desligue a energia na caixa do circuito para evitar possíveis choques elétricos.
2. Aperte os parafusos de montagem (A) na barra de montagem (B) e prenda o parafuso de
montagem (A). com a porca sextavada pequena (C) (consulte a fig. 1).
3. Coloque a barra de montagem (B) plana, no local de montagem pretendido. Utilizando os
orifícios da barra de montagem exterior como guia, marque o local onde os orifícios piloto
devem ser perfurados.
NOTA: A barra de montagem (B) deve estar nivelada para que a luminária fique suspensa em
linha reta.
4. Introduza duas buchas de plástico (D) nos orifícios piloto (para gesso cartonado).
5. Alinhe os orifícios exteriores da barra de montagem com as âncoras de plástico (D) (quando
aplicável). Fixe a barra de montagem (B) na posição, utilizando os parafusos de madeira (E).
6. Estabeleça uma ligação elétrica ao soltar os parafusos terminais no bloco terminal (M) e ao
introduzir os terminais de fase, neutro e terra.
7. Aperte os parafusos terminais. Certifique-se de que não há nenhum fio perdido.
8. Coloque a placa traseira (H) sobre os parafusos de montagem (A) (consulte a fig. 1).
9. Fixe no local pretendido com anilha (G) e porca cega (I).
10. Volte a ligar a potência na caixa de circuito.
22
GS-26-FS07-WH18