Related Manuals for Miele Marine PG 8131i
Summary of Contents for Miele Marine PG 8131i
- Page 1 Operating Instructions Commercial Dishwasher PG 8131i en - US To prevent accidents and machine damage, read these instructions before installation or use. M.-Nr. 11 241 700...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Notes about these instructions................ 6 Operating steps ....................... 6 Proper use...................... 7 Important safety instructions ................ 9 Product description..................... 15 Machine overview....................15 Control panel ......................16 Display functions ....................17 Caring for the environment ................ 18 Energy-saving dishwashing................... 19 Initial commissioning .................. - Page 4 Water hardness ..................... 54 Rinse Aid ....................... 55 Temperature unit....................55 High-temperature final rinse .................. 55 EcoStart......................... 56 Networking ......................58 Miele@home ......................58 2nd interim rinse....................62 Brightness ......................62 Refill reminders...................... 62 Check filters ......................62 AutoOpen ......................63 BrilliantLight......................
- Page 5 Program updates ....................80 Optional accessories .................. 81 Installation Instructions ..................82 Electrical connection .................. 83 Plumbing ...................... 84 The Miele Waterproof system................84 Water intake ......................84 Connecting the water drainage system..............86 Technical details .................... 87 Sound emission tests.................. 88...
-
Page 6: Notes About These Instructions
Notes about these instructions Warnings Warnings important for safety are highlighted like this. Warnings alert you to potential injury and damage. Read the warnings carefully and follow the instructions and directions. Notes Notes contain information that is particularly important to follow. -
Page 7: Proper Use
Any other use, conversions, and modifications are not permitted and could be dangerous. Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation. This dishwasher is intended for stationary, indoor use only. - Page 8 This special lamp must only be used for the purpose for which it is intended, i.e., lighting the wash cabinet. It is not suitable for room lighting. Replacement lamps may only be fitted by a Miele authorized technician or by Miele Technical Service.
-
Page 9: Important Safety Instructions
Important safety instructions Proper installation This Commercial Dishwasher may only be installed and assem- bled on ships with a hull longer than 91 ft (28 m) by qualified persons who will ensure that the requirements for the safe installation of this Commercial Dishwasher are met. - Page 10 Faulty components may only be replaced by genuine Miele origi- nal parts. Only when these parts are fitted can Miele guarantee the safety standards of the appliance. The electrical safety of this dishwasher can only be guaranteed when correctly grounded.
- Page 11 For safety reasons, such replacement may only be carried out by Miele Technical Service or a qualified service technician. Before servicing the appliance, disconnect it from the power sup- ply.
- Page 12 Important safety instructions Correct use This dishwasher is designed for operation with water and cleaning agents suitable for use in dishwashers only. Organic solvents and flammable liquid agents must not be used. This could cause an explosion, damage rubber or plastic compo- nents in the dishwasher, and cause liquids to leak out of it.
- Page 13 Miele cannot be held liable for any effect chemical detergents may have on the material of the items being cleaned. Observe the deter- gent manufacturer's instructions with regard to storage conditions, use, and dosage.
- Page 14 Accessories Accessories may only be fitted if approved by Miele. If other parts are used, any warranty and product liability claims shall be void. Miele cannot be held liable for damage caused by failure to com-...
-
Page 15: Product Description
Product description Machine overview a Upper spray arm (not visible) g Data plate b Upper basket h Rinse aid container c Middle spray arm i Dual-compartment detergent dis- penser d Air intake for drying j Container for reactivation salt e Lower spray arm f Filter combination... -
Page 16: Control Panel
Product description Control panel a Program selection f OK button b Display g button – FlexiTimer with indicator light c Option buttons h Program selection button d Start button with indicator light i On/off button e Arrow buttons ... -
Page 17: Display Functions
Product description Settings menu Display functions The Settings menu is used to alter the General information dishwasher’s electronics to suit differ- The display is used to select or set the ent requirements. The Settings menu is following: accessed by pressing the button. –... -
Page 18: Caring For The Environment
Consult with local authorities, dealers or Miele in order to dispose of and recycle electrical and electronic appliances. Miele assumes no responsibility for deleting any personal data left on the appliance being disposed. -
Page 19: Energy-Saving Dishwashing
Caring for the environment Energy-saving dishwashing This dishwasher is exceptionally eco- nomical in its use of water and electric- ity. You can make the most of your ma- chine by following these tips: – Make full use of the baskets without overloading the dishwasher. -
Page 20: Initial Commissioning
Initial commissioning Opening the door Closing the door Push the baskets in. Risk of damage due to water leakage. Then lift the door upwards and push until it clicks into position. The door of the commercial dish- washer must not be opened during ... -
Page 21: Basic Settings
Initial commissioning Time Basic settings The display will then change to the Turn the dishwasher on with the screen for setting the time of day. button. The current time of day must be set be- The welcome screen will appear when fore you can use the FlexiTimer pro- the dishwasher is turned on for the first gramming option. - Page 22 Initial commissioning Water hardness Finally, the notes Miele@home enabled Set up complete will appear in the The display changes to the screen for display. setting the water hardness. After these notes are confirmed with – The dishwasher must be pro- OK, the messages ...
-
Page 23: Before Using The Machine For The First Time, You Require
Do not fill the container for reactiva- ers. tion salt with dishwasher detergent (including liquid detergent). Suitable products are available from Miele Professional. Use only special, coarse-grained reactivation salt or other pure kitchen Every dishwasher is tested at the fac- salt. -
Page 24: Filling The Salt Container
Initial commissioning Filling the salt container Before filling the salt container with reactivation salt for the first time, you must fill it with approx. 2 qt (2 l) of water to enable the salt to dissolve. Once the dishwasher has been used for the first time, there is always suffi- cient water in the container. -
Page 25: Rinse Aid
Suitable products are available from Miele Professional. Alternatively, it is possible to use – household vinegar with a max. 5% acid content – liquid citric acid with up to 10% acid content. -
Page 26: Rinse Aid Refill Indicator
Initial commissioning You can adjust the rinse aid dosage for best results (see “Settings menu – Rinse aid”). Rinse aid refill indicator When the Refill rinse aid message ap- pears in the display, the container only has sufficient rinse aid for 2–3 pro- grams. -
Page 27: Loading The Dishwasher
Loading the dishwasher – Tall, narrow, hollow items such as Tips champagne glasses should be Risk of injury during loading and placed in the center of the basket unloading. rather than in the corners. This en- sures better water coverage. The baskets may roll out of the dish- washer when at sea. - Page 28 Loading the dishwasher Items not recommended for dish- Glass care washing – Clouding may occur on glasses after – Wooden cutlery, cutting boards and frequent washing. When washing del- dishes or items with wooden parts icate glassware in the dishwasher, ensure that only a special glass-care –...
-
Page 29: Loading Examples
Loading the dishwasher Loading examples Loading for 10 standard place settings with cutlery basket Lower basket Upper basket Cutlery basket... - Page 30 Loading the dishwasher Loading for 13 standard place settings with cutlery basket Lower basket Upper basket Cutlery basket...
-
Page 31: Flexassist
Loading the dishwasher Cup rack FlexAssist Using the yellow lever , lift the cup The yellow FlexAssist parts indicate rack upwards to make room for tall which elements of the dishwasher bas- items. kets are moveable. They also act as grips and have symbols embossed on Glasses can be arranged along the cup them to show what the moveable parts... - Page 32 Loading the dishwasher Hinged spikes XXL cup rack The rows of spikes can be lowered to The cup rack can be set at two different make more room for larger items such widths so that it can also accommodate as casserole dishes. large cups.
- Page 33 Loading the dishwasher Glassware rail Adjusting the height This rail is designed to hold tall glasses You can set the glassware rail at two and glasses with stems securely. different heights. Lower the glassware rail with the yel- Pull the rail upwards and click it back low lever ...
-
Page 34: Adjusting The Upper Basket
Loading the dishwasher Adjusting the upper basket Dishwashers with cutlery basket (see data plate for model number) In order to gain more space for taller items the upper basket can be adjusted Plate in inches (cm) Upper on three levels with 3/4" (2 cm) between basket Upper basket Lower... -
Page 35: Lower Basket
Loading the dishwasher Removable MultiComfort insert Lower basket The rear section of the lower basket is See “Loading the dishwasher, Loading used for washing cups, glasses, plates, examples” for examples of how to pots and pans. load dishware and utensils. You can remove the MultiComfort insert ... - Page 36 Loading the dishwasher FlexCare glass holder Glassware rail Silicone padding in the FlexCare glass The glassware rail is designed to hold holder provides a stable and secure glasses with long stems securely. hold for delicate stemware. Stem glassware, e.g. wine glasses or champagne flutes, can be leaned against the glass rack or suspended from it.
- Page 37 Loading the dishwasher Hinged spikes Bottle holder The spikes at the front are used for The bottle holder can be used to wash washing plates, soup bowls, platters, narrow items, e.g., milk and baby bot- dessert bowls, and saucers. tles. The spikes can be lowered to make more room for large items, e.g.
-
Page 38: Cutlery
Loading the dishwasher Cutlery Cutlery basket (depending on model) Fit it onto the cutlery basket if re- quired. The cutlery basket can be placed any- where on the front rows of spikes in the lower basket. To avoid the risk of injury, knives and forks should be placed with the han- dles upwards in the basket. -
Page 39: Operation
Detergent tabs can be used. facturer's instructions. Only use detergent tabs that are quick-dissolving. Suitable products are available from Miele Professional. Add powder detergent or detergent tabs to the detergent compartment. Detergent dosage Unless directed otherwise, use one detergent tab or add 20 to 25 g pow-... -
Page 40: Adding Detergent
Operation Do not inhale or ingest powder detergent. Do not swallow dish- washer detergents. Dishwasher de- tergents can cause burning in the nose, mouth, and throat if swal- lowed. Seek medical attention imme- diately if detergent has been swal- lowed or inhaled. -
Page 41: Turning The Machine On
Operation Turning the machine on Selecting a program Make sure the spray arms are not ob- Choose your program according to the structed. type of load and the degree of soiling. Close the door. The different programs and their uses are described in the Program guide ... -
Page 42: Time Display
Operation Time display Energy management The estimated duration of the program To save energy, the dishwasher will selected appears in hours and minutes switch off automatically 10 minutes af- in the display before the program be- ter the last time a button has been gins. -
Page 43: End Of Program
Operation End of program Unloading the dishwasher The program has finished when the Dishes tend to break and chip more message appears in the display. easily when they are hot. Allow the dishes to cool until they are comfortable The drying fan may continue to run for enough to handle before unloading a few minutes at the end of the pro-... -
Page 44: Options
Options Countdown indicator Options The Countdown indicator option is Options can be selected and dese- selected as standard and displays the lected using the appropriate buttons time remaining until the end of the pro- and the display before starting the pro- gram. -
Page 45: Flexitimer With Ecostart
Options Switch the dishwasher on with the FlexiTimer with EcoStart button. With the FlexiTimer , you have three The Start indicator light flashes. options for starting the program using delay start. The start or finish time of a Select the desired program. program can be delayed. - Page 46 Options Start at Finish at With the Start at function, you set the With the Finish at function, you set the time at which you want the program to time at which you wish the program to start. finish. Use the arrow buttons to set the ...
- Page 47 Options EcoStart Changing or deleting set times EcoStart function enables you to You can change the set times or start benefit from cheaper electricity rates at the program before the start time in the night. To do this you need to set be- display is reached.
-
Page 48: Program Chart
Program chart Program Application Detergent The following dosages are based on Miele cleaning agents. Please follow manufacturer's in- structions on dosage. Compartment I Compartment II For fresh, non-sticky food residues. 20 – 25 g ProSpeed or 1 tab For normal, slightly dried food residues. - Page 49 Program chart Program cycle Pre-rinse Main wash Interim rinse Interim rinse Final rinse Drying Additional drying 149°F (65°C) 158°F (70°C) 10 s 30 s 10 s 15 min 149°F (65°C) 149°F (65°C) 1.5 min 10 min 3 min 30 min 149°F (65°C) 167°F (75°C) 1.5 min 8 min 10 min 3 min 30 min 122°F (50°C) 140°F (60°C)
- Page 50 Program chart Program Consumption Duration Energy Water Cold water Hot water Cold water Hot water 60 °F (15 °C) 130 °F (55 °C) 60 °F (15 °C) 130 °F (55 °C) 120 V 120 V 120 V 120 V 120 V 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW 1.5 kW ProSpeed 1.7 kWh 1.1 kWh 3.8 gal (14.5 L) 88 min 58 min ...
- Page 51 Program chart Program Consumption Duration Energy Water Cold water Hot water Cold water Hot water 60 °F (15 °C) 130 °F (55 °C) 60 °F (15 °C) 130 °F (55 °C) 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 208 V 240 V 3.5 kW 4.2 kW 3.5 kW 4.2 kW 3.5 kW 4.2 kW 3.5 kW 4.2 kW 3.5 kW 4.2 kW...
-
Page 52: Settings Menu
Settings menu Adjusting default values Language The display can be set to appear in one Open the Settings menu of several different languages. Switch the dishwasher on with the You can change the language in the button if it is switched off. display via the Language ... -
Page 53: Time Of Day
OK. (see “Settings menu – Network”). You can adopt the current time of day from another Miele@home SuperVision machine. Select the Synchronize menu option. Select the setting you want and con- firm with OK. -
Page 54: Water Hardness
Settings menu Water hardness °d gr/gal Display Your dishwasher is fitted with a water softener. You need to program the wa- ter softener to the water hardness level in your area. – The dishwasher must be pro- grammed for the water hardness in your area. -
Page 55: Rinse Aid
Settings menu Rinse Aid Temperature unit You can adjust the rinse aid dosage for The temperature can be displayed in best results. degrees Celsius or degrees Fahrenheit. The dispenser can be set between 0 Select the setting you want and con- and 6 mL. -
Page 56: Ecostart
Settings menu Setting the electricity rate times EcoStart Before you can use the EcoStart option, In order to run your dishwasher in the you must set at least one electricity rate most economical way, you can use the time. EcoStart option to take advantage of your electricity supplier’s time variable ... - Page 57 Settings menu Deleting the electricity rate times You can delete the settings for an electricity rate time and in doing so deactivate the EcoStart option for this time period. Use the arrow buttons to select the electricity rate time (R1–R3) you want to delete and confirm with OK.
-
Page 58: Networking
There are a number of ways of connect- ing your dishwasher to your WLAN net- – Call up information on the program work: sequence of your professional ma- chine – Set up a Miele@home network with other WLAN-enabled Miele profes- sional machines... - Page 59 The dishwasher will then revert to the cally. menu. Miele@home enabled Select the setting you want and con- If the connection fails, you have proba- firm with OK. bly not connected WPS to your router ...
- Page 60 Once you have activated the Remote function, the option control MobileControl This function is reserved for Miele Cus- will be the first option listed under Set- tomer Service and used to add your tings . professional machine to your network manually.
- Page 61 Start module activity If you wish to reset all entered settings and values for Miele@home, you can re- store the standard settings on your WLAN module. Any settings that do not affect Miele@home will remain un- changed.
-
Page 62: 2Nd Interim Rinse
Settings menu 2nd interim rinse Refill reminders You can increase the cleaning perfor- If you consistently use a Tab detergent mance in the case of stubborn soiling and the refill indicators for salt and rinse by selecting a second interim rinse. This aid are bothering you, you can deacti- function is not available for all programs vate them if you wish. -
Page 63: Autoopen
Settings menu AutoOpen BrilliantLight This menu option is deactivated at the The dishwasher is fitted with interior factory and must not be activated if the lighting. commercial dishwasher is going to be When the door is open, the lighting used on ships. This is to prevent wash switches off automatically after 15 min- items and baskets from falling out when utes. -
Page 64: Showroom Program
The dishwasher is fitted with various WLAN module settings (where applica- demonstration programs for showroom ble) have to be reset separately (see use. “Settings – Miele@home – Module set- tings”). – Demo mode Demonstration program for show- Select Reset and confirm with OK. -
Page 65: Cleaning And Care
To prolong the service life of the Com- mercial Dishwasher, it should be ser- Contact with unsuitable cleaning agents can alter or discolor all sur- viced at least once a year by Miele faces. Technical Service. Maintenance covers the following: Cleaning the wash chamber –... -
Page 66: Cleaning The Door And The Door Seal
Cleaning and care To better maintain your appliance Cleaning the door and the door avoid the following: seal – Cleaning products containing soda, The door seal, the sides of the door, ammonia, acid, or chloride and the underside of the door are not accessed and cleaned by the spray arm –... -
Page 67: Cleaning The Spray Arms
Cleaning and care Cleaning the spray arms Particles of food can get stuck in the spray arm jets and bearings. The spray arms should therefore be checked and cleaned regularly. Turn the dishwasher off. Remove the spray arms as follows: ... -
Page 68: Checking The Filters In The Wash Chamber
Cleaning and care Checking the filters in the Filter system wash chamber Turn the dishwasher off. The filter combination in the base of the wash chamber retains coarse soil from the suds solution. This prevents soiling getting into the circulation system and re-entering the chamber through the spray arms. - Page 69 Cleaning and care Replace the filter system so that it lies To clean the inside of the filter, the flap flat in the base of the wash cabinet. must be opened: Press catches together in the di- ...
-
Page 70: Frequently Asked Questions
Frequently asked questions With the aid of the following guide, most minor problems can be corrected without contacting Miele. In many cases, this will save you time and money because you won't need to call Miele Technical Service. The following guide should help you to find the reason for a malfunction or fault, and to correct it. -
Page 71: Frequently Asked Questions
Turn the dishwasher off for at least 30 seconds with the button. Turn the dishwasher back on. Select the desired program. Press the Start button. If the fault message is displayed again, there has been a malfunction. Call Miele Customer Service. -
Page 72: Faults With Water Intake Or Drainage
Frequently asked questions Faults with water intake or drainage Problem Possible cause and solution One of the following fault messages is dis- played: Open water supply The faucet is closed. Open the faucet completely. Before remedying the fault: Intake ... -
Page 73: General Dishwasher Problems
Frequently asked questions General dishwasher problems Problem Possible cause and solution The indicator lights and The dishwasher has switched off automatically to display are dark. save energy. Turn the dishwasher on again with the button. Detergent residue is left The detergent compartment was still damp when de- in the detergent com- tergent was added. -
Page 74: Noises
Frequently asked questions Noises Problem Possible cause and solution There is a knocking A spray arm is hitting the dishware. noise in the wash cabi- Interrupt the program, and rearrange the items net. which are obstructing the spray arm. There is a rattling noise Dishware is moving around in the wash cabinet. -
Page 75: Poor Cleaning Results
Frequently asked questions Poor cleaning results Problem Possible cause and solution The dishes are not The dishes were not loaded correctly. clean. See notes in “Loading the dishwasher”. The program was not suitable for the requirements. Select a more suitable program (see “Program guide”). - Page 76 Frequently asked questions Problem Possible cause and solution Dishware is not dry or The rinse aid dosage is set too low or the rinse aid cutlery and glasses are reservoir is empty. spotty. Replenish the reservoir, increase the dosage, or change the brand of rinse aid (see “Before using for the first time –...
- Page 77 Frequently asked questions Problem Possible cause and solution White residue is visible The rinse aid dosage is too low. on the dishware. Cloud- Increase the dosage (see “Settings menu – Rinse ing occurs on glass- aid”). ware and cutlery; the The salt reservoir is empty.
-
Page 78: Cleaning The Water Intake Filter
Put the filter and seal back into place. threaded union. Make sure they are fitted correctly. This filter can be purchased from your Miele dealer or from Miele Service. Reconnect the water intake valve to the faucet, making sure it goes on To clean the filter: correctly and is not cross-threaded. -
Page 79: Cleaning The Drain Pump And Non-Return Valve
Frequently asked questions Cleaning the drain pump and non-return valve If the water has not been pumped away at the end of a program, the drain pump or the non-return valve might be blocked. They are, however, easy to clean. ... -
Page 80: Miele Service
Service can be found at the end formed by a Miele service technician. of this document. Please quote the model and serial num- ber of your dishwasher when contacting Miele. These can be found on the data plate along the right edge of the open door. -
Page 81: Optional Accessories
Cappuccinatore insert The Cappuccinatore insert for the upper basket can be used for cleaning the in- dividual parts of the Miele Cappuccina- tore in the dishwasher. Cutlery basket The cutlery basket is placed in the lower basket and can be used to wash... -
Page 82: Installation Instructions
Installation Instructions Please refer to the Installation Diagram supplied with these instructions. To comply with IEC sound testing protocols, please contact Miele for additional instructions. Information is subject to change. Please refer to our website to obtain the most current product specification, technical & warranty information. -
Page 83: Electrical Connection
All work on the electrical con- longer program cycle times, resulting nection must be carried out by Miele in increased energy consumption. Technical Service, an authorized The values declared on the label will... -
Page 84: Plumbing
The Miele Waterproof system the connection point) must be be- Provided your dishwasher has been in- tween 7.25 and 145 psi (0.5 and stalled correctly, the Miele Waterproof 10 bar). system will provide extensive protection If the water pressure is lower than... - Page 85 Plumbing To avoid any damage to the ma- chine, the dishwasher must only be connected to fully vented pipework. The intake hose must not be shortened or damaged in any way as it contains electrical components (see illustration).
-
Page 86: Connecting The Water Drainage System
Plumbing Venting the drainage system Connecting the water drainage system If the on-site drain connection is situ- ated lower than the guide path for the – The machine drainage system has a lower basket rollers in the open door, non-return valve, which prevents dirty the drainage system must be vented. -
Page 87: Technical Details
13/14 place settings Noise emission values Sound power in LwA 45 dB (A) Sound pressure in LpA 34 dB (A) Test certificates awarded CSA, NSF, UL 921, UL 749, Energy Star Manufacturer's address Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany... -
Page 88: Sound Emission Tests
Sound emission tests Prerequisites for sound emission tests Load the dishwasher with 16 standard place settings and use the Normal pro- gram. Setup for sound emission tests The dishwasher must be set up according to the following specifications. Install the dishwasher into an analyzing unit. ... - Page 89 Sound emission tests Push the provided fleece strips (depending on model) under the toe-kick until it is flush with the appliance feet . Push the toe-kick into place in such a way that it is flush with the door front .
- Page 90 Sound emission tests Remove the protective film from the provided insulating strip (depending on model) . Push the insulating strip into the front top edge of the toe-kick .
- Page 92 America: +1 866 694 5849 Australia, Asia, Oceania: +61 3 9764 7880 Europe, Africa, Middle East: +49 5241 89 66 877 E-mail: service@miele-marine.com www.miele.com/marine-service Manufacturer: Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany 2019-04-04 M.-Nr. 11 241 700 / 00...