Ryobi EXPAND-IT RYPRN33 Operator's Manual page 33

 La cadena está tensada correctamente cuando no hay
holgura de la misma en la parte inferior de la barra y
la cadena se siente bien ajustada en la barra y puede
avanzarse con la mano sin ningún atoramiento de aquélla.
NOTA: Si queda demasiado ajustada la cadena, no podrá
desplazarse. Afloje levemente la tuerca de la barra y gire
1/4 de vuelta hacia la izquierda el tornillo de ajuste de la
tensión. Levante la punta de la barra y vuelva a apretar
firmemente la tuerca de la misma.
ADVERTENCIA:
Verifique frecuentemente la tensión de la cadena cuando
se opere la unidad. Nunca toque ni ajuste la cadena
mientras esté funcionando el motor. La cadena de la
sierra está sumamente afilada; siempre póngase guantes
protectores al efectuar labores de mantenimiento en la
cadena.
AJUSTE DE VELOCIDAD DE RALENTÍ DEL
CABEZAL MOTOR (SOLO CABEZALES
MOTORES A GAS)
Si la cadena gira en marcha lenta, se necesita ajustar el tornillo
de marcha lenta en el motor de cabezales motores a gas
del podador. Gire el tornillo de marcha lenta a la izquierda
para reducir las RPM y que se detenga el movimiento de la
cadena. Consulte su manual del operador del cabezal motor
para obtener más detalles. Si la cadena aún se mueve al
estar el motor en marcha lenta, contacte a un representante
de servicio para el ajuste y suspenda el uso de la misma
hasta que se efectúe la reparación.
ADVERTENCIA:
La cadena de la sierra nunca debe girar en marcha lenta
cuando utiliza un cabezal motor a gas. Gire el tornillo de
marcha lenta "T" a la izquierda para reducir dicha marcha
y así detener la cadena, o contacte a un representante
de servicio para que la ajusten, y suspenda el uso de la
misma hasta que se efectúe la reparación. Si la cadena se
mueve al estar el motor en marcha lenta, podría resultar
lesiones corporales serias.
TENSIÓN DE LA CADENA
Vea las figuras 16 y 17.
 Apague el motor y desconecte el cable de la bujía o
desconecte la unidad del suministro de corriente antes de
ajustar la tensión de la cadena. Asegúrese de que estén
flojas para apretarse con la mano las tuercas de montaje
de la barra; gire hacia la derecha el tensador de la cadena
para tensar ésta. Para obtener más información consulte
la sección Cómo reemplazar la barra y la cadena.
La cadena, estando fría, está bien tensada cuando no hay
holgura de la misma en la parte inferior de la barra guía
y la cadena se siente bien ajustada en la barra y puede
avanzarse con la mano sin ningún atoramiento.
MANTENIMIENTO
 La cadena debe volver a tensarse cada vez que las
partes planas de los eslabones de impulsión sobresalen
suspendidos de la ranura de la barra.
 Durante el funcionamiento normal la temperatura de
la sierra aumentará. Si la cadena está bien tensada,
estando caliente los eslabones de impulsión sobresalen
suspendidos de la ranura de la barra aproximadamente
1,25 mm (0,050 pulg.).
NOTA: Las cadenas nuevas tienden a estirarse; revise
frecuentemente la tensión de la cadena y tense ésta
según se requiera.
AVISO:
Si se tensa la cadena estando ésta caliente, puede
quedar demasiado apretada al enfriarse. Revise la
"tensión en frío" de la cadena, antes de usar la sierra.
LUBRICADOR DE LA CADENA
Vea la figura 18.
 Use el aceite Premium para la barra y la cadena. Está
diseñado para las cadenas y los sistemas de lubricación
de las mismas, y está formulado para desempeñarse en
una amplia gama de temperaturas sin requerir ninguna
dilución.
 Quite la tapa y vacíe cuidadosamente aproximadamente
237 ml (8 onzas) del aceite para la barra y la cadena en
el tanque del lubricador de la cadena.
 Vuelva a colocar la tapa y apriétela firmemente.
 Revise y vuelva a llenar el tanque lubricador de la cadena
cada hora cuando utiliza un cabezal motor eléctrico o
cada vez que se abastezca de combustible el motor
cuando utilice un cabezal motor a gas.
NOTA: No use aceite sucio, usado o contaminado de
ninguna forma. Puede dañarse la bomba de aceite, la
barra o la cadena.
MANTENIMIENTO DE LA CADENA
Vea la figura 19.
La cadena de la sierra está sumamente afilada; siempre
póngase guantes protectores al efectuar labores de
mantenimiento de la cadena.
Utilice solamente la cadena de contragolpe bajo de repuesto
especificada para su unidad.
Para poder dar un corte liso y rápido, la cadena necesita
recibir un mantenimiento adecuado. La cadena requiere
afilarse cuando las virutas de madera salen pequeñas y
polvorientas, cuando la es necesario forzar la cadena a pasar
a través de la madera durante el corte, o cuando la cadena
corta hacia un lado. Durante el mantenimiento de la sierra
considere lo siguiente:
9 — Español
ADVERTENCIA: