Makita HP1640 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for HP1640:
- Instruction manual (88 pages) ,
- Quick start manual (7 pages) ,
- Instruction manual (41 pages)
Related Manuals for Makita HP1640
Summary of Contents for Makita HP1640
- Page 1 Hammer Drill INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО Ударная дрель ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ Соқпалы бұрғы НҰСҚАУЛЫҚ HP1640 HP1640F HP1641 HP1641F...
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Page 3 Fig.9 Fig.10...
- Page 4 AC supply. They are double-insulated in accordance with European Standard and can, therefore, also be used from sockets without earth wire. For Model HP1640,HP1641,HP1641F Noise The typical A-weighted noise level determined accord- ing to EN60745:...
-
Page 5: General Power Tool Safety Warnings
EC Declaration of Conformity electric shock. Makita declares that the following Machine(s): If operating a power tool in a damp location Designation of Machine: is unavoidable, use a residual current device Hammer Drill (RCD) protected supply. - Page 6 22. Maintain power tools. Check for misalignment FUNCTIONAL DESCRIPTION or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the CAUTION: power tool repaired before use. Many accidents •...
-
Page 7: Drilling Operation
Keep the tool in position and prevent it from slipping away from the hole. For Model HP1640, HP1640F Do not apply more pressure when the hole becomes clogged with chips or particles. Instead, run the tool at ►... -
Page 8: Drilling In Metal
Discoloration, deformation or cracks may result. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, car- bon brush inspection and replacement, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized Service Centers, always using Makita replacement parts. OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: •... -
Page 9: Технические Характеристики
• Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок, указанные здесь техни- ческие характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. • Технические характеристики могут различаться в зависимости от страны. • Масса в соответствии с процедурой EPTA 01/2003 Для модели HP1640,HP1641,HP1641F Символы Шум Ниже приведены символы, используемые для элек- Типичный... -
Page 10: Декларация О Соответствии Ес
ными поверхностями, такими как трубы, ради- аторы, батареи отопления и холодильники. При Декларация о соответствии ЕС контакте тела с заземленными предметами увели- Makita заявляет, что следующее устройство (устройства): чивается риск поражения электрическим током. Обозначение устройства: Не подвергайте электроинструмент воздей- Ударная дрель... - Page 11 16. Одевайтесь соответствующим образом. 26. Следуйте инструкциям по смазке и замене Не надевайте свободную одежду или укра- принадлежностей. шения. Ваши волосы, одежда и перчатки 27. Ручки инструмента всегда должны быть должны всегда находиться на расстоянии сухими и чистыми и не должны быть изма- от...
-
Page 12: Описание Функционирования
Действие реверсивного ОПИСАНИЕ переключателя ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ► Рис.3: 1. Реверсивный переключатель Этот инструмент оборудован переключателем измене- ВНИМАНИЕ: ния направления вращения. Переместите переключа- • Перед проведением регулировки или про- тель направления вращения в положение (сторона A) верки работы инструмента всегда прове- для вращения по часовой стрелке и в положение (сто- ряйте, что... - Page 13 Обязательно используйте ударное долото с нако- Установка или снятие сверла нечником из карбида вольфрама. Установите долото в нужном для отверстия месте, затем Для моделей HP1640, HP1640F нажмите триггерный переключатель. Не прилагайте к инструменту усилий. Легкое давление дает лучшие ► Рис.6: 1. Ключ зажимного патрона...
-
Page 14: Дополнительные Принадлежности
трещин. Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и НАДЕЖНОСТИ изделия ремонт, проверка и замена угольных щеток и любые другие работы по техобслу- живанию или регулировке должны осуществляться в уполномоченных сервис-центрах Makita с исполь- зованием запасных частей только производства компании Makita. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВНИМАНИЕ: •... -
Page 15: Техникалық Сипаттамалары
көзіне қосылуы керек және тек бір фазалы АТ көзімен жұмыс істейді. Еуропалық стандартқа сәйкес олардың қосарланған оқшаулағышы бар және оларды жерге тұйықталған сымсыз розеткалар арқылы пайдалануға болады. HP1640,HP1641,HP1641F үлгілері үшін Шу EN60745 стандартына сай анықталған стандартты А қисығы бойынша өлшенген шу деңгейі: Дыбыс қысымының деңгейі (L ) : 92 дБА... - Page 16 Түтіктер, радиаторлар, жылу батареялары және тоңазытқыштар сияқты жерге тұйықталған беттерді ұстамаңыз. Егер EС сәйкестік декларациясы денеңіз жерге тұйықталатын болса, ток соғу Makita компаниясы мына машина(лар) жөнінде мәлімдейді: қаупі жоғары. Машина белгісі: Электрлік құралдарды жаңбырдың астына Соқпалы бұрғы немесе ылғалды жерлерге қоймаңыз.
- Page 17 16. Жұмысқа сай киініңіз. Бос киім кимеңіз СОҚПАЛЫ БҰРҒЫҒА ҚАТЫСТЫ және әшекей тақпаңыз. Шаш, киім және ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ ҚАУІПСІЗДІК қолғабыңызды қозғалмалы бөлшектерден ЕСКЕРТУЛЕРІ алшақ ұстаңыз. Бос киім, әшекейлер немесе ұзын шаш қозғалмалы бөлшектерге ілініп қалуы мүмкін. 17. Шаң тұту және жинау құрылғылары Соққылау...
- Page 18 ФУНКЦИОНАЛДЫҚ САҚ БОЛЫҢЫЗ: • Жұмыс алдында әрдайым айналым бағытын СИПАТТАМАСЫ тексеріңіз. • Кері айналдыру ауыстырып-қосқышын құрал толығымен тоқтағаннан кейін ғана САҚ БОЛЫҢЫЗ: қолданыңыз. Құрал тоқтамас бұрын айналым • Құралдың жұмысын реттемес және тексермес бағытын өзгерту құралдың зақымдалуына бұрын, әрдайым құралдың өшірулі екендігіне әкелуі...
- Page 19 алып тастау әрекетін қолдану үшін, әрекет ету режимінің тетігін белігісінің күйіне жылжытыңыз. Міндетті түрде карбидті вольфраммен ұшталған HP1640, HP1640F үлгілері үшін қашауды пайдаланыңыз. ► Сурет6: 1. Қысқының бүйірлі кілті Қашауды саңылауға қажетті орынға қойыңыз, содан соң ауыстырып-қосқыш шүріппесін тартыңыз. Құралға күш...
-
Page 20: Техникалық Қызмет Көрсету
жарақаттануына әкелуі мүмкін. Керек-жарақты немесе ажыратылғанына көз жеткізіңіз. қондырманы тек мақсатына сәйкес қолданыңыз. НАЗАР САЛЫҢЫЗ: Осы керек-жарақтар туралы қосымша мәлімет алу үшін, жергілікті Makita қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Жанармайды, бензинді, сұйылтқышты, спиртті немесе соған ұқсас заттарды ешқашан • Карбидті вольфраммен ұшталған соқпалы ұштық...