Impostazione Della Lingua Del Software Del Sistema Fsa; Struttura Del Monitor Del Software Del Sistema Fsa; Uso Del Software Del Sistema Fsa - Bosch FSA 760 Edition Operating Instructions Manual

it 58 | FSA ��� �dition | Uso
5.4 Impostazione della lingua del soft-
ware del sistema FSA
Nel menu "Impostazioni" è possibile selezionare
anche la lingua con la quale si desidera lavorare su
FSA 760 Edition. Questa lingua vale anche per le altre
applicazioni di Bosch.
5.5 Struttura del monitor del software
del sistema FSA
Fig. 5: struttura del monitor funzionale
1 La barra d'intestazione del programma viene visualizzata in tutti
i livelli del programma: ad es. nome del programma e fase di
prova.
2 Casella info con informazioni e istruzioni per l'operatore.
3 Barra di stato con informazioni sul veicolo e sui sensori.
4 Area della finestra per risultati di misurazione
5 Hardkey e softkey
Descrizione generale dei tasti e degli hardkey di tastiera e telecomando
Funzione
Visualizzazione della guida online per la rispettiva fase di prova.
Chiusura della misurazione corrente o dell'esecuzione del programma.
Passaggio da qualsiasi applicazione di Bosch al
sistema di selezione del software diagnostico (DSA).
Con il DSA è possibile richiamare le diverse applicazioni di Bosch e immettere ad esempio i
dati dei clienti.
Per tornare indietro di un passo.
Per avanzare di un passo o confermare i dati immessi.
Per spostarsi su altri pulsanti, schede o campi d'immissione.
Per spostarsi all'interno di un pulsante,
di una scheda o di una casella di riepilogo.
Stampa in qualsiasi parte del programma una copia della schermata corrente sulla stampan-
te per protocolli.
Eccezione guida online:
1. Fare clic con il tasto destro del mouse.
2. Selezionare "Stampa".
Per avanzare di un passo o confermare i dati immessi.
1 689 989 078 | 2012-01-20
5.�

Uso del software del sistema FSA

L 'uso del software del sistema FSA avviene attraverso il
touchscreen, la tastiera del PC, il mouse USB o il tele-
comando, tra l'altro mediante tasti funzione e tasti.
i
È importante che:
$
la tastiera sia sempre collegata alla presa PS2 del
ricevitore telecomando.
$
prima dell'uso del telecomando vengano
necessariamente impostati i canali (vedere
1 689 979 936).
I tasti funzione <�SC> e da <F1> a <F12> sono hardkey
o softkey:
R
Gli hardkey (<�SC>, <F1>, <F1�>, <F11> e <F12>)
sono tasti con funzioni fisse. Le funzioni di questi
tasti sono uguali in tutte le fasi del programma.
R
I softkey (da <F2> a <F9>) sono tasti con funzioni al-
ternanti. Le funzioni di questi tasti variano a seconda
della fase del programma selezionata. I tasti funzione
variabili sono descritti nella Guida online.
R
Agli hardkey ed ai softkey che sono visualizzati "in
grigio" nella fase del programma corrente non è as-
segnata alcuna funzione.
R
Hardkey e softkey vengono selezionati mediante
mouse, tastiera o telecomando.
Ulteriori informazioni sono reperibili nella guida online
del software del sistema FSA.
Telecomando
F1
O
J
Z
V


D
E
Tastiera
<F1>
<�SC>
<F1�>
<F11>
<F12>
Tasto TAB
Tasti cursore
Tasto di stampa
Tasto Invio
Robert Bosch GmbH