Montaje - Philips Respironics CoughAssist 70 Series Manual

Este circuito de CoughAssist serie 70 es compatible con los siguientes dispositivos Philips Respironics: CoughAssist T70 y
CoughAssist E70
Este circuito de CoughAssist serie 70 incluye:
•
Tubo desechable del circuito
•
Filtro antibacteriano desechable
•
Mascarilla facial
•
Adaptador, 22 mm x 22 mm (22 mm x 15 mm incluido con la mascarilla para bebés)
Consulte las instrucciones del fabricante sobre el uso adecuado de todos los accesorios pertinentes.
Advertencias
•
Antes de iniciar el tratamiento con el dispositivo, confirme que el circuito está conectado adecuadamente y que el
dispositivo funciona correctamente. El paciente, el dispositivo y el circuito deben supervisarse con regularidad según las
normas asistenciales establecidas.
•
No estire el tubo del circuito ni tire de él. Esto podría causar fugas en el circuito.
•
No intente esterilizar el circuito del paciente. Utilice siempre un filtro antibacteriano nuevo al emplear el dispositivo en un
nuevo paciente.
•
Este circuito desechable es para uso exclusivo de un solo paciente.
•
Para niños y para mujeres embarazadas o madres lactantes: Este producto puede contener productos químicos (ftalatos)
que pueden ser perjudiciales para la salud. Los profesionales médicos deben informar sobre las implicaciones del uso de este
producto.

Montaje

Acople la interfaz de paciente adecuada al tubo flexible. Todas las opciones de interfaz de paciente incluyen una mascarilla facial
y un adaptador. La ilustración presenta un montaje de circuito respiratorio de muestra.
Dispositivo
Números de pedido
1090830 - CoughAssist serie 70, circuito, para bebés, 1,83 m
1098403 - CoughAssist serie 70, circuito, para bebés, 2,74 m
1090831 - CoughAssist serie 70, circuito, para niños pequeños, 1,83 m
1098404 - CoughAssist serie 70, circuito, para niños pequeños, 2,74 m
1090832 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla pequeña, 1,83 m
1098405 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla pequeña, 2,74 m
1090833 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla mediana, 1,83 m
1098407 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla mediana, 2,74 m
1090834 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla grande, 1,83 m
1098408 - CoughAssist serie 70, circuito, para adultos, mascarilla grande, 2,74 m
Distribuido por:
Respironics Inc. Respironics Deutschland
1001 Murry Ridge Lane Gewerbestrasse 17
Murrysville, PA 15668, EE.UU. 82211 Herrsching, Alemania
Filtro
antibacteriano Tubo del circuito
Circuito de CoughAssist serie 70,
con interfaz de paciente
Mascarilla facial
Adaptador
Circuito de CoughAssist serie 70,
con interfaz de paciente
Notas: La duración del uso de un
circuito deberá determinarla el
personal adecuado, en función de
los procedimientos de control de
infecciones.
Se recomienda utilizar un filtro
antibacteriano de flujo principal
y baja resistencia. El filtro debe
colocarse entre el dispositivo y el tubo
del circuito.
Consulte el manual del dispositivo
para obtener instrucciones sobre
cómo acoplar el circuito al dispositivo.
Las opciones de interfaz de paciente
incluyen una mascarilla facial de
tamaño para bebés, para niños
pequeños o para adultos (pequeña,
mediana o grande).
Español