Makita LS004G Instruction Manual page 113

AVISO:
Antes de usar la herramienta, asegúrese
de desbloquear la clavija de retención y liberar la
empuñadura de la posición hacia abajo.
AVISO:
No haga excesiva presión sobre la empu-
ñadura mientras corta. Demasiada fuerza podría
sobrecargar el motor y/o disminuir la eficacia del
corte. La fuerza ejercida sobre la empuñadura debe
ser sólo la necesaria para realizar un corte parejo
sin disminuir de manera significativa la velocidad del
disco.
AVISO:
Presione suavemente la empuñadura
para realizar el corte. Si la empuñadura es oprimida
con fuerza, o si aplica presión lateral, el disco vibrará
y dejará una marca (marca de sierra) en la pieza de
trabajo y la precisión del corte se verá perjudicada.
AVISO:
Cuando realice un corte por desliza-
miento, empuje suavemente el carro hacia la guía
lateral sin detenerse. Si el carro se detiene durante
el corte, quedará una marca en la pieza de trabajo y
la precisión de dicho corte se verá afectada.
Corte con prensa
ADVERTENCIA:
miento de deslizamiento del carro cuando
realice un corte con prensa. El cortar sin haberlo
bloqueado podría causar un retroceso brusco ocasio-
nando lesiones personales graves.
Las piezas de trabajo de hasta 71 mm (2-13/16") de
alto y 155 mm (6-1/8") de ancho pueden ser cortadas
de la siguiente manera.
1
► 1. Clavija de retención
1.
Empuje el carro hacia la guía lateral hasta que se
detenga y bloquéelo con la clavija de retención.
2. Asegure la pieza de trabajo con el tipo adecuado
de prensa.
3. Encienda la herramienta sin que el disco de la
sierra circular haga contacto alguno y espere a que
éste adquiera velocidad completa antes de bajar la
empuñadura.
Bloquee siempre el movi-
4. Luego baje lentamente la empuñadura a la posi-
ción completamente hacia abajo para realizar el corte
en la pieza de trabajo.
5.
Una vez finalizado el corte, apague la herramienta y
espere hasta que el disco de la sierra circular se haya
detenido por completo antes de regresar el disco de la
sierra circular a su posición completamente elevada.
Corte por deslizamiento (empuje)
(corte de piezas de trabajo anchas)
ADVERTENCIA:
corte por deslizamiento, jale primero el carro por
completo hacia usted y presione la empuñadura
completamente hacia abajo, y luego empuje el
carro hacia la guía lateral. Nunca inicie el corte
con el carro sin haberlo jalado completamente
hacia usted. Si realiza cortes por deslizamiento sin
haber jalado el carro completamente hacia usted,
podrían generarse retrocesos bruscos inesperados
causando lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
corte por deslizamiento mientras jala el carro
hacia usted. Jalar el carro hacia usted mientras se
realiza un corte puede ocasionar retrocesos bruscos
inesperados causando lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
deslizamiento con la empuñadura bloqueada en
la posición hacia abajo.
1
► 1. Clavija de retención
1. Desbloquee la clavija de retención para que el
carro pueda deslizarse libremente.
2.
Asegure la pieza de trabajo con el tipo adecuado
de prensa.
3. Jale el carro por completo hacia usted.
113 ESPAÑOL
Siempre que realice un
Nunca intente realizar un
Nunca realice cortes por