Advertisement
Quick Links
MODEL/MODELO/MODÈLE: BLL090_108B
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
A LA TIENDA
EN MAGASIN
Contact
Contacto
Contactez
MD Sports
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Service Clientèle
Toll Free:
877-472-4296
Llamados gratuitos:
877-472-4296
N° Vert:
877-472-4296
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Advertisement
Related Manuals for MD SPORTS BLL090 108B
Summary of Contents for MD SPORTS BLL090 108B
- Page 1 ATTENTION DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free: 877-472-4296 Llamados gratuitos: 877-472-4296 N° Vert:...
- Page 2 English Español Français GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS GARANTIE LIMITEE DE 90 JOURS LIMITED 90 DAYS WARRANTY This product is covered by a limited warranty that Este producto está cubierto por una garantía Ce produit est couvert par une garantie limitée is effective for 90 days from the date of purchase.
- Page 3 English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver-Not Included Destornillador Phillips-No incluido Tournevis cruciforme-Non inclus Standard (Flat Head Screwdriver)-Not Included Destornillador de Cabeza Plana-No incluido Tournevis standard (Tête plate)-Non inclus Wrench-Included Llave Inglesa-Incluido Clé anglaise-incluse Alto par Rotation rapide High Torque Herramientas eléctricas...
- Page 4 English Español Français BLL090_108B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 6 FOR FIG. 5 FOR FIG. 5 FOR FIG. 1 Soporte de Tablier Panneau de Tablier latéral Leg Panel Unidad Lower Side Delantal lateral Lower End Faldón del Mainframe...
- Page 5 English Español Français BLL090_108B PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 7 FOR FIG. 7 Tornillo P3x25mm Leg Base Base de pata Base Pied P3x25mm Screw P3x25mm BLL090_108B PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS / LISTE DES PIÈCES FOR FIG.
- Page 6 English Français Español FIG. 1 X 16 FIG. 1A X 32 X 16 X 16 FIG. 1C Note: Do NOT tighten the Bolts (#31) until FIG. 7. / Nota: Que No apretes los Cerrojos (#31) hasta la FIG. 7. Note: Ne pas serrer à fond les boulons (#31) avant Fig.
- Page 7 English Français Español FIG. 2 FIG. 2A Note: For plastic legs - A, B (#7 & #8), please follow the illustration and the picture accordingly, lock them together in the order of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. / Nota: Para las piernas plásticas - A, B (# 7 y # 8), siga la ilustración y la foto en consecuencia, encerrarlos en conjunto al orden de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
- Page 8 English Français Español FIG. 3 FIG. 3A Note: For plastic legs - E, D (#11 & #10), please follow the illustration and the picture accordingly, lock them together in the order of 1, 2, 3, 4. / Nota: Para las piernas plásticas - E, D (# 11 y # 10), siga la ilustración y la foto en consecuencia, encerrarlos en conjunto al orden de 1, 2, 3, 4.
- Page 9 English Français Español FIG. 3C FIG. 3B Assembly / Ensamblaje FIG. 3B / FIG. 3B Assemblage Note: For plastic legs - C (#9), please follow the illustration and the picture accordingly, lock them together in the order of 1, 2, 3, 4. / Nota: Para las piernas plásticas - C (# 9), siga la ilustración y la foto en consecuencia, encerrarlos en conjunto al orden de 1, 2, 3, 4.
- Page 10 English Français Español FIG. 4 X 16 FIG. 4A FIG. 1 Assembly / Ensamblaje FIG. 1 / FIG. 1 Assemblage FIG. 2 Assembly / Ensamblaje FIG. 2 / FIG. 2 Assemblage FIG. 4A Assembly / Ensamblaje FIG. 4A / FIG. 4A Assemblage FIG.
- Page 11 English Français Español FIG. 5 TOP VIEW: Part # 12 SIDE VIEW: Part # 12 / VISTA SUPERIOR: Parte # 12 / VISTA LATERAL: Parte # 12 / VUE DU DESSUS: Part # 12 / VUE LATERALE: Part # 12 Note: Flush with Aprons / Nota: Alineado con Delantar / Alignement des Tabliers...
- Page 12 English Français Español FIG. 6 FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG. 5 FIG. 6A / FIG. 5 Assemblage X 12 X 12 X 12 FIG. 6B Note: Make sure “FLAPS” on Top Leg Panels are FLUSH AGAINST APRONS before inserting Screws. / Nota: Asegúrese los protectores “FLAPS”...
- Page 13 English Français Español X 16 FIG. 7 Note: After this step, tighten the Bolts (#31) (See FIG. 1C). X 16 / Nota: Después de este paso, apretes los Cerrojos (#31) (Vea la Fig. 1C). Note: Après cette étape, serrez les Boulons (#31) (Voir FIG.
- Page 14 English Français Español FIG. 8 Note: Avoid sideways pressure on Legs when turning over. / Nota: Evite la presión lateral sobre las Piernas cuando dando vueltas. / Note: Evitez toute pression latérale sur les Pieds en retournant la table. Note: With four adults, lift the table assembly from the floor, turn it over, and set the table on its legs in the location where you will play.
- Page 15 English Français Español FIG. 9 NOTE: DO NOT lift the table by the pockets. If you move the table, do not lift it by placing your hands beneath the pockets and do not lean or put pressure on them. Do not lean or sit on the end or side rails as this may damage the table.