Master AT12 Manual page 3

R
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von MASTER S.p.A. Lesen Sie diese Anleitungen bitte aufmerksam
und bewahren Sie sie für ein eventuelles späteres Nachschlagen auf.A T12 ist ein Funk-Stromversorgungsmodul für den Regensensor: Es
versorgt den Sensor nicht nur mit Strom, sondern ist auch in der Lage, das vom Sensor erfasste Regensignal per Funk an die ihm
zugeordneten Empfangsgeräte zu übertragen. Das Modul ist für das Pairing mit dem Regensensor X11 konzipiert. Jeder von dem von
MASTER S.p.A. festgelegten Einsatzbereich abweichender Gebrauch ist verboten und führt, wie auch das Nichtbeachten der in dieser
Anleitung enthaltenenA nweisungen, zum Verfall der Garantie und entbindet MASTER S.p.A. von jeder Haftung.
Technische Eigenschaften
- Stromversorgung: 230 Vac, 50-60 Hz
- Betriebstemperatur: -20 bis +55 °C
- Funkfrequenz: 433.42 Mhz
- Betriebsband: 433,050 – 434,790 Mhz
- Übertragene Höchstleistung, E.R.P. : <10 mW
- Reichweite (geschätzt): 100m im freien Feld
20m in Gebäuden
- Schutzart: IP20
01. WICHTIGER HINWEIS
Eine falsche Installation kann zu schweren Verletzungen führen Diese Anleitung für die zukünftige Wartung und Entsorgung des
Produkts aufbewahren • Alle Installations-, Anschluss-, Programmierungs- und Wartungsarbeiten am Produkt dürfen nur von
einem qualifizierten und kompetenten Techniker unter Beachtung der Gesetze, Vorschriften, lokalen Bestimmungen und der in
diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen durchgeführt werden • Die elektrische Verkabelung muss den geltenden CEI-Normen
entsprechen. Die Herstellung der endgültigen elektrischen Anlage ist gemäß den Bestimmungen des Ministerialerlasses 37/2008
ausschließlich dem Elektriker vorbehalten Bestimmte Anwendungen erfordern die „Totmann"-Steuerung und können den
Einsatz von Funksteuerungen ausschließen oder besondere Sicherheitsmaßnahmen erfordern.
WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
Prüfen, dass die Verpackung intakt ist und während des Transports nicht beschädigt wurde • Das Produkt ist für das Einsetzen
in Abzweigungskästen vorgesehen. Das Modul ist nicht gegen Wasser geschützt und bietet nur den wesentlichen Schutz
gegen den Kontakt mit festen Teilen • Es ist verboten, das Modul in nicht ausreichend geschützter Umgebung und in der Nähe
von Wärmequellen zu installieren • Arbeiten am Produkt mit Vorsicht und mit geeignetem Werkzeug durchführen Bei mehreren
Funkgeräten in derselben Anlage darf der Abstand zwischen ihnen nicht weniger als 1,5 m betragen • Das Produkt nicht in der
Nähe von Oberflächen aus Metall installieren • Keine Teile ohne Genehmigung des Herstellers verändern oder ersetzen. Das
Gehäuse darf nicht geöffnet oder durchstochen werden • Das Antennenkabel steht unter Netzspannung. Es ist verboten und
gefährlich, Eingriffe am Antennenkabel durchzuführen. Bei beschädigtem Antennenkabel ist das Produkt zu ersetzen.
WARNHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH
Vor der Bedienung des Rollos prüfen, dass sich keine Personen oder Gegenstände in dem von der Rollobewegung betroffenen
Bereich befinden. Die Automation während der Bewegung überprüfen und dafür sorgen, dass Personen sich bis zum Ende der
Bewegung in einem sicheren Abstand aufhalten Das Rollo nicht bei Wartungsarbeiten (z.B. Fensterreinigung usw.) betätigen. Bei
der automatischen Steuervorrichtung ist der Motor von der Versorgungsleitung zu trennen.
02. STROMANSCHLUSS
Die Anschlüsse bei unterbrochener Stromversorgung herstellen Prüfen, dass die Stromversorgungsleitung nicht von für die Beleuchtung
vorgesehenen Stromkreisen abhängig ist In der Stromversorgungsleitung muss eine Übelastungsschutz- oder
Differentialschutzvorrichtung installiert werden. Zusätzlich muss eine Trennvorrichtung mit Überspannungskategorie III, d.h. einem
Abstand zwischen den Kontakten von mindestens 3,5 mm, eingefügt werden Das Produkt bietet keinen Schutz gegen Überlast oder
Kurzschluss. An der Stromversorgungsleitung eine an die Last angepasste Schutzvorrichtung installieren, wie zum Beispiel eine Sicherung
mit einem Höchstwert von 200 mA.
230V
50Hz
SICHERUNG
200mA MAX
L
N
STROMVERSORGUNG
Das Modul kann mit einer Stromspannung von 230 Vac oder 120 Vac versorgt werden. Die Speisespannung muss an die
Klemmen 1 und 2 angeschlossen werden. Der Regensensor X11 ist mit einer Klemmleiste mit 4 Kontakten ausgestattet. Die
Klemmen 1 und 2 des Regensensors müssen mit den Klemmen 7 und 8 des Moduls AT12 (neutraler Kontakt), die Klemmen 3
und 4 des Regensensors mit den Klemmen 5 und 6 (Versorgungsspannung) verbunden werden. Die Klemmen 3 und 4 des
Moduls werden nicht verwendet. Beim Einschalten des Moduls leuchtet die LED auf der Rückseite des Moduls kurz auf.
AT12
Anmerkungen zu den Funksystemen
Es ist ratsam, die Funksysteme nicht in Umgebungen mit starken Interferenzen (zum
Beispiel in der Nähe von Polizeistationen, Flughäfen, Banken, Krankenhäusern) zu
verwenden. Vor der Installation eines jeglichen Funksystems ist auf jeden Fall ein
technischer Lokalaugenschein empfehlenswert, um eventuelle Störquellen zu bestimmen.
Funksysteme dürfen nur dort verwendet werden, wo eventuelle Störwellen oder
Betriebsstörungen des Senders oder Empfängers keinen Risikofaktor darstellen, oder
wenn dieser Risikofaktor durch geeignete Sicherheitssysteme eliminiert wird. Die
Anwesenheit von auf der gleichen Sendefrequenz (433.42 MHz) arbeitenden
Funkvorrichtungen kann mit dem Funkempfänger interferieren und die Reichweite des
Systems sowie die Funktionalität der Anlage einschränken.
A T12
X11
L N
4 3 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8
rev01 22.07.15
03. ÜBERSICHT TASTEN UND LED
433,42 MHz
Die nebenstehende Abbildung zeigt die
Anordnung der Tasten und der LED auf der
Rückseite des Moduls.
04. SPEICHERUNG - LÖSCHUNG DES MODULS IN EINEM EMPFANGSGERÄT
01. Den an das Empfangsgerät angeschlossenen Motor in die mittlere Position bringen.
02. PROG an einem bereits im Empfangsgerät gespeicherten Sender 5 Sekunden lang
drücken. Der Motor führt 2 Aufwärtsbewegungen durch.
03. Innerhalb von 15 Sekunden kurz die Taste P2 am Modul drücken:
Der Motor führt 1 kurze Aufwärtsbewegung durch, wenn der Sensor gespeichert wurde
Der Motor führt 1 kurze Abwärtsbewegung durch, wenn der Sensor gelöscht wurde
05. BETRIEBSLOGIK
Wenn der Regensensor X11 das Vorhandensein von Regen erkennt, schließt der Regenkontakt an den Enden der Klemmen 7
und 8.
Bleibt der Regenkontakt mindestens 2 Sek. geschlossen, führt das Modul einige Übertragungen durch, bei denen sich die LED
am Modul einschaltet. Am Ende der Übertragungen blinkt die LED ungleichmäßig, um anzuzeigen, dass Übertragungen für
Regen durchgeführt wurden.
Wenn der Regensensor X11 erkennt, dass es nicht regnet, öffnet sich der Regenkontakt an den Enden der Klemmen 7 und 8.
Bleibt der Regenkontakt mindestens 60 Sekunden offen, hört die LED auf zu blinken und das Modul AT12 ist bereit, bei Regen
neue Übertragungen durchzuführen.
Dem Regensensor zugewiesene Bewegungen
Es besteht die Möglichkeit, die Bewegungsart (Auf- oder Abwärts) zu wählen, die bei Regen vom Modul gesteuert werden soll.
Werkseitig ist das Modul so eingestellt, dass es bei Regen die Aufwärtsbewegung steuert.
Ändern dieser Einstellung:
-






Die Taste P1 am Modul AT12 für ca. 4 Sekunden drücken, bis die LED blinkt, dann die Taste wieder loslassen. Das Modul
ändert den dem Vorhandensein von Regen zugewiesenen Vorgang und kehrt zum normalen Betrieb zurück.
06. WAS TUN, WENN...
? Das Modul funktioniert nicht
- Prüfen, dass an den Klemmen 1 und 2 Netzspannung vorhanden ist.
- Prüfen, dass sich die LED des Moduls beim Einschalten desselben kurz einschaltet.
? Das Modul kann nicht im Speicher des Empfangsgerätes gespeichert werden.
- Prüfen, ob das Empfangsgerät mit dem entsprechenden Handsender funktioniert.
- Sicherstellen, dass die Umgebung nicht durch andere auf der gleichen Frequenz arbeitende Vorrichtungen gestört ist (zum
Beispiel schnurlose Kopfhörer, Alarmanlagen usw.).
- Sicherstellen, dass die Speicherprozedur korrekt ausgeführt wurde (siehe Punkt 04).
- Das Modul an das Empfangsgerät annähern und die Speicherprozedur erneut durchführen (siehe Punkt 04).
? Der Regensensor funktioniert zwar korrekt, aber der vom Empfangsgerät ausgeführte Vorgang ist nicht der
gewünschte Vorgang.
X11
- Den dem Regensensor zugewiesenen Vorgang ändern (siehe Punkt 05).
Wir achten die Umwelt
Entsorgen Sie die Materialien am Ende des Lebenszyklus des Produkts gemäß den in Ihrem Land geltenden
Vorschriften in den entsprechenden Behältern. Dieses Produkt kann umweltbelastende und
gesundheitsgefährdende Stoffe enthalten. Es ist strikt verboten und gefährlich, das Produkt mit dem Hausmüll
zu entsorgen.
Alle Produkte und die in dieser Unterlage angegebenen technischen Spezifikationen können ohne Vorankündigung abgeändert werden.
Abgesehen von entsprechenden Vereinbarungen und zuvor mit dem Hersteller besprochenen spezifischen Fällen darf diese Vorrichtung
einzig und allein mit Empfängern des gleichen Herstellers verwendet werden. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die auf einen
unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigen Gebrauch zurückzuführen sind.
P2
LED
P1
P2