Page 1
Center Speaker (x 1) • Speaker Wire (x 5) Surround Speakers (x 2) • AV Cable Speaker Subwoofer Center Surround Right Surround Left Forward Right Forward Left DVD938 | 5.1-Channel DVD Home Theater System • AM Antenna (Loop) • FM Antenna (Wire)
Page 2
Step 2: Connecting Your Television For a basic video connection, use the composite video option shown here. For additional connection options, please refer to the accompa- nying instruction manual. For a composite video connection: Plug one end of the supplied composite video cable (yellow plug) into the “Video Out”...
Page 3
Confirm selection in menu For More Help Please refer to the accompanying Instruction Manual for further help with your Coby Home Theater System. You may also visit our website at: www.cobyusa.com to view updates, Frequently Asked Questions (FAQs), and more.
Altavoces traseros (x 2) • Cable AV Altavoz Altavoz de sub-graves Central Sonido envolvente derecho Sonido envolvente izquierdo Delantero derecho Delantero izquierdo DVD938 | Sistema DVD Home Theater de 5.1 canales • Antena circular para AM • Cable de antena FM...
Page 5
Paso 2: Conexión a la Televisión Para una conexión básica de video, utilice la opción de video com- puesto que se muestra aquí. Para más opciones de conexión, consulte el manual de instrucciones que acompaña al producto. Para la conexión compuesta de video: Conecte uno de los extremos del cable de video suministrado (enchufe amarillo) en el enchufe “Video Out”...
Page 6
Navegar a través de los menús Confirmar selección en los menús Para Mayor Ayuda Para obtener mayor ayuda consulte el manual de instrucciones que acompaña al Sistema Home Theater Coby. Puede también visitar nuestro sitio web: www.cobyusa.com para ver actualizaciones, respuestas a preguntas frecuentes (FAQ), y más.
Liste d’Emballage • DVD938 (Unité Principale) • • Télécommande • • Piles “AA” (x 2) • Etape 1: Branchement des Haut-parleurs Si nécessaire, dépouillez 3/8 po (10 mm) d’isolation des extrémités du fil de haut-parleur. Tout en appuyant sur le levier, insérez le fil dans le trou, puis relâchez le levier. Assurez-vous que les bornes sont correctement connectées aux fils dénudés et non pas à l’isolement. Le câble et la borne de haut-parleur pour chaque haut-parleur sont étiquetés pour votre convenance.
Page 8
Etape 2: Branchement de Votre Télévision Pour une connexion vidéo de base, utilisez l’option vidéo composite montrée ici. Pour des options de connexion supplémentaires, veuillez vous référer au Manuel d’Instructions ci-joint. Pour une connexion vidéo composite: Branchez une extrémité du câble vidéo composite fourni (fiche jaune) dans la prise “Video Out” (Sortie Vidéo) du DVD938. Branchez l’autre extrémité dans la prise “Video In”...
Page 9
Confirmer sélection dans menu Pour plus d’Aide Veuillez vous référer au Manuel d’Instructions ci-joint pour plus d’aide avec votre Système de Cinéma-Maison Coby. Vous pouvez aussi visiter notre site web à l’adresse suivante: www.cobyusa.com pour voir les mises à jour, la Foire Aux Questions (FAQ), et beaucoup plus.